Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_398
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174611.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174611&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174611A
[]
i jr.w K ii -va >
Я-я--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): январь. 29, 1921.
174,611 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 25, 1922. № 2246/22, Полная
спецификация принята: 15 марта 1923 г.
Усовершенствования процесса окисления жидких углеводородов.
Я, д-р Эрнст Цернер, проживающий по адресу: Нсьёгерогассе, Вена, Австрия, гражданин Чехословацкой
Республики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу
окисления жидких углеводородов путем их обработки кислородсодержащим газом, как это уже было
предложено для окисления парафина и жидких углеводородов, причем эта обработка известна как продувка.
1
.5
Применение опыта, накопленного при выдувании парафина, к окислению жидких углеводородов, например,
продуктов дистилляции горных пород или нефти, сопряжено со значительными трудностями. Во-первых, для
этой реакции требуются более высокие температуры, чем для продувки расплавленного парафина, которая
приводит к образованию продуктов худшего качества, возможно, из-за чрезмерного окисления или
расщепления длинноцепочечных углеводородов. Более того, образующиеся таким образом жирные кислоты,
и особенно мыло, изготовленное из них, обладают неприятным запахом, который постоянно остается на
изделиях, вымытых ими, особенно на коже человека.
Чтобы избежать этого, было предложено удалять из жидких углеводородов, подлежащих окислению, те
углеводороды, которые склонны к образованию смол и асфальтовых веществ, до продувки кислородом или
воздухом, путем соответствующей очистки, особенно путем интенсивной обработки серной кислотой.
Согласно настоящему изобретению, жидкие углеводороды, до их продувки воздухом или кислородом,
очищаются с помощью сжиженной сернистой кислоты в рамках хорошо известного процесса рафинирования
Иделеану. Таким образом очищенные углеводороды легко окисляются под действием воздуха или кислорода,
и продувка очищенных жидких углеводородов может быть осуществлена без каких-либо трудностей и весьма
удовлетворительным образом даже в присутствии вещества, обладающего основными свойствами.

До настоящего времени присутствие таких веществ настолько препятствовало реакции, что даже при очень
высоких температурах можно было получить лишь очень небольшой выход продукта, так что ошибочно
считалось, что присутствие щелочных веществ практически предотвращает окисление.
Главной целью процесса рафинирования Эделеану было получение продуктов, которые могли бы
практически полностью выдерживать любое воздействие воздуха; поэтому ни при каких обстоятельствах
нельзя было ожидать, что при использовании этого процесса рафинирования можно будет получить
продукты, которые легче окисляются воздухом или кислородом, чем само сырье. Более того, благодаря этой
предварительной обработке жидкой сернистой кислотой также удаляются или, по крайней мере, уменьшаются
в количестве те компоненты углеводородов, которые при продувке воздухом или кислородом вызывают
неприятный запах, либо приводят к разложению, либо к образованию нежелательных продуктов окисления. 75
Ниже приведён пример способа осуществления процесса, описываемого настоящим изобретением:
Часть сырого газойля по весу обрабатывается в закрытом сосуде непрерывным потоком сжиженной
сернистой кислоты, которая протекает через масло в течение примерно 1,5 часов при температуре около +250
°C.
00% часть сырого масла растворяется. Остаток масла, не растворившийся до 85%, сначала очищают от
удерживаемой сернистой кислоты методом дистилляции, а затем через него продувают воздух или кислород
в присутствии веществ, обладающих агрессивными свойствами. Теперь особенно важно определить природу
моего изобретения PYRA ' '1@}T a,! Если>'>dn 174,611 и каким образом это должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174612.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174612&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174612A
[]
Полная спецификация. Усовершенствованная машина для выкапывания и сортировки картофеля и других
корнеплодов.
Мы, компания A./S. HrIUGS POTETOPTAGER, расположенная по адресу: Thamsgate 4, Drammen, Norway,
акционерное общество, зарегистрированное в Норвегии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной машине для выкапывания, сортировки и сбора
картофеля и других корнеплодов таким образом, чтобы они выдавались из машины в мешках или ящиках,
готовых к продаже или употреблению.
Более ранние машины существовали для выполнения той же работы, для которой предназначена настоящая
машина, но в ее состав входит так много компонентов, и каждый из них представляет собой столько

практических трудностей, что задача, несмотря на многочисленные предложенные решения, может считаться
еще не выполненной удовлетворительно.
Известно, что используется устройство, которое поднимает картофель и почву на изогнутую решетку, внутри
которой вращаются опоры, чтобы сбрасывать картофель и ботву на бесконечный конвейер с крупными
ячейками, через которые картофель падает на другой конвейер, который выгружает его в большое ажурное
вращающееся колесо, а ботва выгружается сбоку от орудия первым конвейером.
В настоящем изобретении детали разработаны с учетом недостатков, которые, как выяснилось, существуют в
отношении взаимодействия между ними, а также с целью выполнения задач с помощью максимально
простого устройства, как в отношении деталей, так и в отношении комбинации. Настоящее изобретение
представляет собой улучшенную общую конструкцию, которая будет подробно описана и заявлена ниже.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых:
На рисунке 1 показан вид машины сбоку, некоторые детали не показаны.
На рисунке 2 показана машина, снятая с противоположной стороны; детали, показанные на рисунке 1,
частично отсутствуют.
На рисунке 3 представлен вид машины спереди.
На рисунке 4 представлен план, некоторые части которого опущены.
На чертеже 1 обозначает раму машины, которую удобно изготовить из швеллера, 2 обозначает тяговый вал, а
3 — опорные колеса машины.
Эти колеса удобно расположены на оси 4 таким образом, что их можно регулировать относительно друг друга
для адаптации к различным расстояниям между бороздями.
5 Представляет собой лемех для выкапывания картофеля, который крепится к брускам или стержням 5а,
установленным на раме 1.
На раме 1 закреплен кронштейн 7а, на котором расположен рычаг 6, поворачивающийся в точке 7, и сектор 8,
к которому прикреплен один конец цепи 9, а другой конец цепи 9 закреплен на одном конце швеллера 10.
Другой конец балки 10 изогнут и закреплен на поперечных балках 2a, 2b на оконечной балке 2. Тяговые валы
2 прикреплены к раме с помощью крюков Se. На рисунке 1 машина показана с опущенным вала 5. Для
подъема вала 5 рычаг 6 тянет вниз, что приподнимет конец цепи балки 10, а лошадь и главная ось 4,
действующие как шарниры, и крюк 2, выступающий в качестве петли, приведут к подъему переднего конца
рамы и заднего конца вала, а вместе с ними и вала 5.
Благодаря соединению вала с рамой iii таким образом достигается равномерное натяжение и хорошее
управление машиной. Машину удобно тянуть тремя лошадьми.
Колесо 11 для регулирования глубины установлено на раздвоенной раме 11, которая шарнирно закреплена на
раме 1 в точке 11a и охватывает неподвижный сектор 11, имеющий ряд отверстий 11d, которые могут быть
выполнены в соответствии с отверстием в раздвоенной раме и могут быть зафиксированы в этом положении с
помощью штифта (рис. 3).
За лемехом 5 установлена решетка 5, прутья которой проходят поперечно лемеху и изогнуты в соответствии с
его кривизной, а над этой решеткой установлен метательный механизм, состоящий из двух рычагов 12, 12б,
установленных на осях 13, 14. Соответствующие концы двух рычагов соединены друг с другом посредством
соединительных элементов 15, на которых расположены зубья 15а. Механизм метания приводится в
движение валом 14 через конические шестерни 16, 16а от оси 4. Шестерня 16 может соединяться с валом 4 и
от него посредством муфты сцепления 17 (рис. 4), которая, с помощью рычага 18, может приводиться в
действие с сиденья 19.

При движении машины вперед зубья 15 дюймов будут следовать по круговой кривой режущей кромки и
перемещать материал, не прошедший через решетчатые ребра 5b, на вращающуюся ленту 20. Эта лента
состоит из двух цепей 20a, 20b, соединенных поперечными ребрами 20c. Цепи 20a, 20b обвивают цепные
колеса 21 и направляющие шкивы 22 и 23. Ремень 20 приводится в движение цепным колесом 25 на оси 22а
от цепного колеса 26 на оси 13bv посредством цепи 27. Когда ремень 20 вращается вокруг оси 22а,
оставшееся количество картофеля, ботвы и т. д. сбрасывается на ремень 28, состоящий из двух цепей 28а,
соединенных поперечными ребрами 29. Ремень 28 надет на цепные колеса 30 и колеса 30a, 30b, 30c. Ремень
28 приводится в движение цепным колесом 31 посредством цепи 32 от цепного колеса 33 на опоре 22». Под
лентой 28 расположена решетка 34, прутья которой расположены на достаточном расстоянии друг от друга,
чтобы картофель свободно проваливался сквозь нее, а ботва и другие отходы перемещались вдоль нее и
выбрасывались в сторону машины.
Через ленту 28 и решетку 34 оставшаяся земля и картофель падают на решетку 35, которая примыкает к
изогнутой решетчатой корзине 35.
Под решеткой 35 расположены конвекционные ролики 36, 36a, 36b, 36c, которые приводятся в движение
цепными колесами 37 от цепного колеса 38 на оси 39 посредством цепи 40. Ролики 36, 36a, 36b и 36 несут
изогнутые рычаги 36d, которые расположены таким образом, что проходят сквозь решетку 35.
При быстром вращении валков земля скручивается, так что легко проваливается сквозь них, и одновременно
картофель попадает в корзину для терки 35а. Изогнутая форма корзины 35 предназначена для
предотвращения повреждения картофеля во время его транспортировки, а расположение оси вращения
роликов на удобном расстоянии ниже решетки обеспечивает перемещение картофеля под таким углом, что
исключается застревание картофеля.
Рычаги 36d могут быть расположены либо с одной стороны оси, либо с противоположных сторон, как показано
на рисунке. В последнем случае удобно расположить рычаги относительно друг друга так, чтобы рычаги с
одной стороны находились посередине между рычагами с противоположных сторон оси.
Из корзины 35а картофель извлекается с помощью ковшового элеватора, который в целях прозрачности
товара был опущен на рисунке 4. Он состоит из ковшов 41 (рис. 2), которые прикреплены к цепям 42 и
предназначены для прохождения над цепным колесом 43.
Лифт приводится в движение шестерней 44*.
Рисунок 3, который адаптирован для зубчатой передачи с шестерней 4а на оси 45, приводимой в движение
цепным колесом 46 и цепью 47. Цепь 47 проходит вокруг цепного колеса 48, которое жестко соединено с
шестерней 16 на главной оси 4.
4-1' обозначает натяжной шкив цепи 47.
Лопатки 41 открыты со стороны, обращенной внутрь, и цепи. Однако выпадение картофеля предотвращается
с помощью защитного кожуха 49, вдоль которого он направляется.
Лифт имеет верхнюю горизонтальную часть, под которой расположена коробка 5 () с отверстием, верхняя
поверхность которой сплошь примыкает к ограждению 49.
Картофель, достигнув отверстия, падает на решетку 51, которая образует дно контейнера 50 и примыкает к
решетке 52, служащей для отделения мелкого картофеля. Рядом с опорами 51 и 52 расположена конвейерная
лента, которая проходит вокруг них и состоит из цепей 53 с поперечными ребрами 54, эта лента проходит
вокруг цепных колес 55 и приводится в движение от вала 45 через конические шестерни 56', 56b.
Прутья решетки 52 могут регулироваться на различном расстоянии друг от друга в зависимости от размера
мелких картофелин, которые необходимо отделить. «Под решеткой 52, между верхним и нижним кольцами
цепи 53, расположена наклонная решетка 57, на которой размещены ящики для сбора 58, снабженные
крюками 59 для удержания мешков.» В ящики 58 можно поместить заслонки 61 с ручками 62, чтобы можно

было менять мешки, не останавливая машину. 60 представляет собой платформу, на которую можно
складывать мешки. Решетка 57 подвешена на обруче 63 и с помощью отверстий 64 может регулироваться под
различными углами.
В порожнем состоянии машина опирается на два колеса, благодаря чему ею легко маневрировать и она
занимает мало места.
Место водителя расположено таким образом, что машиной легко управлять, и при этом обеспечивается
хороший обзор как лошадей, так и рабочих частей машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В картофеле- и аналогичном устройстве для выкапывания корнеплодов
используется лемех для выкапывания картофельной массы с корзиной, расположенной позади лемеха и
снабженной изогнутыми решетчатыми стержнями и вилочным колесом или подобным устройством для
перемещения массы из корзины в конвейерное устройство, обеспечивающее решетку, ведущую от
конвейерного устройства, конвейер от решетки к сборной корзине, элеватор для подъема из корзины и
подачи, а также устройство для заполнения сборной корзины или контейнера, в основном, как и для целей,
изложенных выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174613.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174613&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174613A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 26, 1921. 174,613 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 25, 1922. № 226 7/22.
Завершено. Принято: Ведро 25, 7923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических зажигалках.
Я, Огюст Вирт, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Белькомб, 59, Лион,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим зажигалкам такого типа, в которых факел зажигается путем
перемещения его вдоль ряда электрических контактов таким образом, что он попеременно замыкает и
размыкает электрическую цепь, причем указанная цепь включает индукционную катушку, которая генерирует
высоковольтный индуцированный ток каждый раз, когда цепь размыкается, так что на указанных контактах
возникает искрение, вызывающее зажигание факела.

Приборы этого типа обычно состоят из коробки или корпуса, в котором находится индукционная катушка, и
имеют спереди отверстие, закрытое изоляционной крышкой, к которой прикреплены контакты горелки; в
некоторых случаях крышка представляет собой довольно толстый блок с углублением, в котором размещены
контакты, причем углубление имеет узкое отверстие, обеспечивающее доступ к контактам.
Моё изобретение заключается в усовершенствовании конструкции индукционной катушки и корпуса, включая
устройство для защиты контактов горелки, а также в усовершенствованном устройстве для регулирования
фитиля в этой горелке.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид спереди корпуса устройства с топливным резервуаром и горелкой.
На рис. 2 показан вертикальный разрез корпуса с установленными клеммами питания и индукционной
катушкой.
На рис. 3 показана внутренняя поверхность изоляционной пластины, образующей крышку коробки.
Цена 4 шиллинга 6 пенсов. На рис. 4 показана внешняя сторона этой же пластины, с контактами горелки и их
защитными кожухами.
Рис. 5 представляет собой поперечное сечение по линии X-X на рис. 4; 50 Рис. 6 представляет собой
вертикальное сечение по линии Z-Z на рис. 2.
На рис. 7 представлен перспективный вид верхней части коробки.
На рисунках 8 и 9 показаны два варианта конструкции средств регулирования фитиля.
Корпус устройства выполнен из трех тонких металлических пластин, две из которых образуют соответственно
верхнюю часть P и нижнюю часть Q, а третья – заднюю стенку E, боковые стенки Ei и фланцы 3, 4 по бокам
переднего отверстия. Эти пластины штампуются и изгибаются до требуемой формы, при этом верхняя и
нижняя части 65 имеют фланцы, соединенные с фланцами 3 и 4 с помощью выступов или проушин, входящих
в соответствующие пазы. В верхней части задней панели E имеются два отверстия 1, 2, предназначенные для
подвешивания аппарата. 70 Верхняя часть P снабжена двумя отверстиями для двух клемм F и G, к которым
подключаются провода, подающие ток. Эти два контакта изолированы от металлического корпуса шайбами 5,
75 и 6. К клемме F прикреплена пружинная контактная пластина H, изогнутый нижний конец которой
расположен близко к передней части корпуса. К клемме G прикреплен кронштейн I, к которому присоединен
верхний конец самоиндукционной катушки b; последняя выполнена из пластины из мягкого железа,
окруженной негорючей изоляционной оболочкой или кожухом, на который намотана катушка из оголенного
резистивного провода, концы которой 85 соединены, соответственно, с кронштейном I и кронштейном j в
нижней части корпуса.
Кронштейн i крепится к коробке винтом K и гайкой.
В точке L к кронштейну j 90 i 1 i - - - ' '-t - ------, 2 174,613 - прикреплена вторая пружинная контактная пластина
M, изогнутый верхний конец которой находится на одном уровне с изогнутым нижним концом контакта H.
Отверстие на передней поверхности коробки закрыто крышкой из изоляционного материала C;, на внешней
поверхности которой расположены два параллельных металлических элемента meta-lsti4-ps t7i-18Lhai.
изогнутые зубы 17, 18. Два ряда зубов 17, 18 расположены рядом, с зазором 10 между ними, как показано на
рис. 4 и 5.
На противоположной стороне крышки C, напротив контактов H и M, образованы два прямоугольных отверстия
7 и 8. Крышка также имеет четыре отверстия, в которые входят выступы R, 10, 11 и 12 на деталях 171 и 181
для их позиционирования. Защитные пластины 19 крепятся к полосам 171, 181 и к крышке С болтами или
заклепками R. Эти защитные пластины изолированы от полос 171, 181 шайбами 21, 92. Заклепки или болты R
проходят через отверстия 27, 28, 29, 30 в крышке C. Последняя имеет отверстия для винтов 13, 14, 15, 16 для

крепления к фланцам 3 и 4 коробки.
Когда крышка С установлена на место, свободные концы контактных пластин Hl, M проходят через три
отверстия 7, 8 и упираются во внутренние поверхности деталей 171, 181, обеспечивая постоянный контакт с
ними, как это наглядно показано на рис. 6.
Резервуар А, внутри которого находится комок хлопка, пропитанный жидким углеводородом, прикреплен к
одной из сторон El коробки, как показано на рисунке 1. Центральная трубка 36r свисает с верхней части этого
резервуара и заканчивается на некотором расстоянии от его дна. В этой трубке горелка S может скользить с
небольшим трением. Этот фонарь S оснащен устройством для регулирования дальности светового потока
фитиля (4C).
На рисунках показаны две модификации этого устройства. S и 9 соответственно.
На фиг. 8 рукоятка B горелки полая и содержит гайку 295, закрепленную на ней винтом 27. Трубчатый корпус
горелки S окружает гайку 25 и может свободно вращаться в рукоятке. Гайка имеет кольцевое сужение 28, в
которое входит соответствующее сужение трубки, так что трубку невозможно вытащить.
Резьбовой стержень 24 ввинчивается в гайку и имеет на своем нижнем конце держатель 29, выполненный из
полоски упругого металла 53, изогнутой в форме двух зажимов, изогнутые внешние поверхности которых
скользят вдоль стенки горелки S. Концы зажимов изогнуты внутрь для прочного захвата фитиля. Для
выдвижения или втягивания фитиля используется рукоятка. В одной руке удерживается деталь B, а в другой –
трубка S, при этом одна часть вращается в нужном направлении, благодаря чему стержень 24 ввинчивается
внутрь или наружу. Когда держатель 29 выходит из трубки, зажимы открываются достаточно, чтобы фитиль
можно было поместить между ними.
На рисунке 9 -P обозначает рукоятку горелки, в которой над увеличенной частью S' трубчатой горелки 70
расположена гайка 2051, которая удерживается в рукоятке V с помощью -a. шнека 261 или пружинного
фиксатора 261, входящего в паз 281. Винт 271 крепит гайку к рукоятке.
Тле. Lwickis удерживается в трубке Т-образной формы (в 7-дюймовой трубке горелки S) и крепится к
резьбовому стержню длиной 24 дюйма. Увеличенная часть трубки горелки опирается на увеличенную часть
трубки при повороте рукоятки 1-.
Вместе с гайкой 251 стержень ввинчивается внутрь или наружу (при необходимости).
Принцип работы устройства следующий.
Для зажигания факела его извлекают из резервуара А, и фитиль длиной 85 протягивают вдоль двух рядов
зубцов 17 18. Всякий раз, когда фитиль замыкает зазор между двумя противоположными зубцами, он
замыкает электрическую цепь: клемма G, индукционная катушка I, контактная пружина; полоска B1f 90 171,
зубец 17, фитиль, зубец 18; полоска 18k, контактная пружина H, клемма F. Всякий раз, когда эта цепь
размыкается из-за соскальзывания фитиля с зубцов, индукционная катушка вызывает искрение между
зубцами 95 и фитилем, и таким образом воспламеняется бензин или подобное вещество, которым пропитан
фитиль.
Следует отметить, что две серии контактов, образованные зубьями 17, 18, на 100% защищены защитными
пластинами 19. 20.
которые позволяют фонарику достигать зубов, если он преднамеренно используется для этой цели, но
которые предотвращают случайный контакт пальцев пользователя с зубами.
Данное устройство отличается большой простотой.
и очень надежен в своей работе.
Теперь, подробно описав и установив природу mliv, упомянутого в деле, и то, каким образом он должен быть
выполнен, я заявляю, что mwat I

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174614.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174614&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174614A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, А'БЕ ВОДА, гражданин Венгрии, проживающий в городе Йепель, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к навесным замкам такого типа, в которых дужка запирается с помощью
подпружиненных ползунков, входящих в зацепление с одной из ее частей, причем указанные ползунки могут
перемещаться в каналах блока, поперечно каналу, в который вставлена указанная часть, и могут быть
перемещены с помощью ключа в положения, в которых выемки в них освобождают дужку.
Согласно нашему изобретению, каналы для ползунков имеют свои наружные концы на одной торцевой
поверхности блока, и в заблокированном положении наружные концы ползунков находятся близко к этой
поверхности блока, к которой прикладывается ключ, снабженный выступающими штифтами, с целью
вдавливания отдельных ползунков внутрь в положения, в которых их суженные или выемчатые части
позволяют извлечь дужку.
При такой конструкции корпус замка можно изготовить очень простым способом: в цельном блоке
просверливаются два отверстия для дужек, а каналы для направляющих просверливаются с одной из
торцевых поверхностей блока поперечно одному из указанных отверстий.
3а. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показаны два примера,
воплощающие указанные новые особенности.
На рис. 1 представлен перспективный вид, демонстрирующий корпус замка и дужку в соответствии с одним из
вариантов конструкции.
На рис. 2 показана серия стопорных штифтов, и [Цена 1/-] 174Sf14 № 2268/122.
На рис. 3 показана скоба.
На рис. 4 представлен вертикальный разрез полного шлюза № 45.
На рис. 5 показана скоба, используемая в другом виде конструкции.
На фиг. 6 представлен перспективный вид, частично фрагментированный, замка и ключа в соответствии со
вторым вариантом конструкции. Обращаясь сначала к фиг. 1-4, замок представляет собой массивный блок 1,
имеющий боковые проходы 2, открывающиеся из него с одного конца, а также два прохода 55, идущие вниз
сверху для элементов дужки 3. Ветвь 3а скобы, показанной на рис. 3, имеет ряд отверстий 4, соединенных

между собой пазами 5.
Через эти отверстия проходят штифты или ползунки 60 6, расположенные в боковых каналах 2, с витыми
пружинами на внутренних концах, обычно удерживающие штифты в положениях, в которых их внешние концы
находятся на одном уровне с торцевой поверхностью блока. Могут быть предусмотрены упоры,
предотвращающие извлечение штифтов, но позволяющие вставить ключ.
Каждый штифт или ползунок 6 имеет сужение 6b, причем различные сужения расположены на разном
расстоянии от концов 70 соответствующих штифтов. Суженные участки 6b способны проходить через пазы 5,
так что, когда штифты вдавливаются внутрь, чтобы поместить в отверстия 4 только суженные участки, скобу
75 можно вытащить.
Внутреннее перемещение штифтов может осуществляться с помощью ключа, показанного на рис. 4, который
имеет плоский стержень 9 и биты разной длины. Ножны 7, имеющие паз, в который входит одна из частей
дужки, скользят по блоку 1 и имеют направляющую 8 для ключа. Ножны частично извлекаются, как показано
на рис. 4, и ключ вставляется в них, после чего ножны отодвигаются назад. Дата Конвенции WS (Венгрия): 25
ноября 1919 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 января 1922 года.
Завершено: 20 июля 1922 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования навесных замков.
--- 77 IP м- 2, заставляя биты входить в отверстия 2 и регулировать штифты 6 для извлечения скобы.
В модификации, показанной на фиг. а и 6, ширина 3 скобы несколько уменьшена в нижней части, и она имеет
боковые выемки 14, благодаря чему она зацепляется с более толстыми частями штифтов 6, но не с
суженными частями. В данном случае сужения создаются путем удаления сегментарного участка с одной
стороны штифта. В данном случае каналы для контактов 6 расположены, как показано на рис. 6, а ключ 9
имеет соответственно расположенные биты 10, из которых на рис. 6 видны только два.
Ключ дополнительно имеет изогнутый выступ или крючок 11, предназначенный для входа в соответствующий
по форме проход x в блоке, для удобного позиционирования ключа, так что при вставке крючка и повороте
ключа вниз, как показано стрелкой, сверла входят в проходы и отталкивают штифты.
Усовершенствованный замок очень прост и хорошо подходит для массового производства. Штифты 6 и скоба
могут быть изготовлены из пруткового железа, а корпус может представлять собой простой блок с
просверленными каналами. Может быть применена следующая процедура: сначала изготавливается ключ,
затем изготавливается блок и в нем сверлятся вертикальные каналы, затем вставляется простая скоба, затем
сверлятся каналы 2, и в результате этой операции просверливаются отверстия или вырезаются пазы в скобе,
затем скоба извлекается, вставляются пружины и простые штифты в каналы 2, затем ключ вставляется так,
чтобы штифты вставлялись в соответствующие «открытые» положения, и затем с помощью инструмента,
работающего в вертикальном канале для элемента 3n, срезаются части штифтов для образования
сплющенных или суженных частей.
db4614&+ Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174615.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174615&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174615A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Франц Висн, гражданин Германии, проживающий по адресу: Эйзерплац 8, Берлин, Вильмерсдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к безопасным бритвам, у которых рукоятка привинчена к резьбовому стержню,
выступающему из крышки через защитный кожух, при этом рукоятка закреплена в постоянно наклоненном
положении относительно лезвия и упирается в выступ или углубление на защитном кожухе, обеспечивая
фиксацию деталей друг с другом.
Согласно изобретению, резьбовой хвостовик наклонен и выступает через эксцентричное отверстие в полом
выступе, образованном путем выпячивания части защитной пластины, при этом рукоятка привинчивается к
этому выступу.
То, что рукоятка прилегает к выступу защитной пластины, само по себе не является чем-то новым.
Пример, иллюстрирующий изобретение, показан на прилагаемом чертеже.
Рис. 1 представляет собой перспективный вид аппарата сверху.
Рис. 2 — вид сбоку, и рис. 3 — разрез.
b — защитная пластина, e, e — отверстия 174,615 2269/22 для шпилек на крышке c, а g — выступ, к которому
прикручивается ручка d7. Этот выступ представляет собой выпуклость, выдавленную из защитной пластины,
имеющую в верхней части 35 эксцентричное отверстие, расположенное в положении, соответствующем
угловому положению стержня винта h, закрепленного на крышке c. Таким образом, рукоятка d, которая
привинчена своим нижним концом к хвостовику ih и опирается на выступ g под углом 40, удерживается под
желаемым углом к лезвию a.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174616.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174616&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
