Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_398
.pdf
болта валы 18 и 19 можно соединить вместе в любом желаемом относительном положении. На диске 20
находится указатель 24, а на краю диска 21 нанесена шкала 25 (рис.). 7).
Полый вал 19 также несет два диска 26, 26 на периферийных кромках которых вырезаны пазы типа
«ласточкин хвост» 27. В эти канавки 27 (66) вставлены блоки 28, соединенные между собой полосами 29. Эти
полоски 29 представляют собой устройство для покрытия, упомянутое в начале настоящего документа. Для
обеспечения достаточного натяжения полос для точного покрытия, гайка 30 расположена на резьбовой части
полого вала 19 сбоку от одного из дисков 26, свободно закрепленных на полом валу 19.
Другой диск 26 закреплен на полом валу 19. Теперь, если после установки блоков 28 и полос 29 затянуть гайку
30, то свободный диск 26, соприкасающийся с последним, будет перемещен в направлении стрелки 31 (рис.
1), и 70 при этом полосы 29 будут натянуты.
При вращении главного вала 18, полый вал 19 вращается вместе с ним, и диски 26 начинают вращаться.
Таким образом, полоса 29 перемещается по кругу, и 75 соприкасается с подаваемым листом.
в тот момент, когда должно начаться сокрытие этого решения. Длительность контакта, то есть ширина
свободного пространства, зависит от ширины полосы 29. Для облегчения регулировки этой ширины
предпочтительно вырезать в каждом из дисков 26 два паза 27, 27' (рис. 5), в каждый из которых можно
вставить полосу 29 и 29' соответственно 86.
Вставленные средства блоков 28, 28'. Ширину полосы, которую необходимо закрыть, можно легко
регулировать, сдвигая полосы 29, 29a относительно друг друга.
Если необходимо закрыть не только заголовки, но и промежуточные участки, то по периметру дисков 26 26
расположены несколько полос 29 или 29 и 29, в зависимости от случая, расположенных на расстоянии друг от
друга, соответствующем расстоянию между закрываемыми участками. Если свободные пространства не
очерчены прямыми линиями, края полос должны иметь соответствующую форму или быть снабжены
трафаретами соответствующей формы.
Опоры 11, 11, которые скреплены поперечными балками 32, свободно лежат на полом валу 19.
Следовательно, если этому не будет препятствовать, они будут вращаться за счет трения при вращении вала
и роликов 6 и т. д., то есть вся система, поддерживаемая опорами 11, будет находиться в неустойчивом
равновесии, если не будут приняты меры для удержания опор -1, 11 в неподвижном состоянии. Поскольку эти
опоры 11 обязательно должны располагаться между вращающимися дисками 26, удержание опор 11 в
неподвижном состоянии не может быть осуществлено простым креплением 115 их постоянно к неподвижной
части машины, например, к раме машины 4, но удерживающие устройства должны быть такого типа, чтобы
они открывались, позволяя полосам 29 проходить сквозь них, и одновременно закрывались в других точках.
Для достижения этой цели в представленном конструктивном примере предусмотрены опоры 11,
расположенные сверху и 125.
дно с выемками 3,3, 33 (рис. 4), в которые входят захваты 34, 34 направляющей 35, скользящей в
направляющих 36 на раме 4 (рис. 4). На ползунок 35 воздействует пружина 37, которая имеет постоянное
стремление 130'a перемещать верхний захват 34 в соответствующую выемку 33 в опоре 11. С другой стороны,
ползунок 35 приводится в действие кулачком 38, закрепленным на главном валу 18 и воздействующим на
выступающую часть ползунка, предпочтительно на антифрикционный ролик 39 (рис. 1 и 3). Выступы кулачка
38 имеют такую форму, что один захват 34 открывается каждый раз, когда необходимо пропустить полосу 29,
в то время как противоположный захват одновременно входит в соответствующую выемку 33. Таким образом,
опоры 11, 11 удерживаются в неподвижном состоянии, или, точнее, им предотвращается вращение.
Главный вал 18 приводится в движение соответствующей шестерней. Главный вал несет зубчатое колесо 40,
которое через промежуточные зубчатые колеса 42, 43, установленные в поворотном рычаге 41, приводит в
движение зубчатое колесо 44, закрепленное на валу контрролика 7. Промежуточные колеса 42, 43
необходимы для того, чтобы скорость подачи полотна, подаваемого вдоль 2 рулоном 7, могла изменяться в
зависимости от длины листа, подлежащего формовке; это достигается путем замены зубчатого колеса 44 в
соответствии с требуемой скоростью.
Лист, вставленный в машину, укладывается на гребенку 45 (рис. 2 и 6).
Этот гребень необходимо поднимать один раз за каждый оборот главного вала, чтобы лист материала мог
войти в машину.
Для этой цели гребенка прикреплена к концу рычага, верхний конец 46 которого имеет прорезь 47 и
воздействует на него пружиной 48. В этот паз 47 входит конец рычага 49 коромысла 49, 50, закрепленного на
раме 4. Один из дисков 26 снабжен выступом 51, который при вращении диска ударяется о рычаг 50 в нужный
момент времени, вызывая тем самым отклонение рычага 46, несущего гребенку 45, от пружины 48, которая
затем возвращает гребенку в исходное положение, когда выступ 51 отходит от рычага 50. Диапазон колебаний
рычага 49, 50 ограничен упором 52.
При контакте с листом полоски 29 впитывают чернила. Следовательно, на раме установлены отводные
ролики 53, 54, которые удаляют чернила с полос и предотвращают загрязнение листов.
Как уже упоминалось, полый вал 19, несущий диски 26 и полосы 29, способен вращаться относительно
главного вала 18. Благодаря такому расположению можно регулировать точки, где полосы 29 располагаются
на листе. Это правило необходимо, поскольку в противном случае, при различной скорости движения полотна
или листа, то есть при различной длине листа, полосы не будут точно совпадать с указанными точками листа.
Величину регулировки можно определить по шкале.
На рис. 9 показана установка в случае 70, где используются линейки 55.
Ручки зажимаются между губками 56, 57, причем губка 56, подобно оси рулона 6 (рис. 4), удерживается
рычагом 14, 15 и упруго подвешена пружиной 75 16. В данной конструкции регулировка осуществляется с
помощью винта 17.
Усовершенствованный аппарат может также использоваться с машинами для нанесения линий на обе
стороны листа и более чем в один цвет. Кроме того, особенно в случае машин для нанесения рисунка
несколькими цветами, несколько таких устройств могут быть расположены друг за другом на горизонтальной
подвижной платформе или вокруг цилиндра диаметром 85 градусов.
Изобретение не ограничивается деталями; в частности, привод, направление и подача листа, нанесение
чернил и т. д. могут быть осуществлены любым желаемым подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 9,5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174620.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174620&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174620A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
Данный документ представляет собой копию Спецификации в том виде, в котором она стала доступна для
публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
li 1 Дата проведения Конвенции (Франция): Январь. 26, 1921. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): январь. 25, 1922. № 2292/22, CПолный не принят, - - C)ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усиленный фитиль для освещения, отопления, смазки и тому подобного.
Я, Поль Шарль Генри, проживающий по адресу: Бульярд де Леваллуа, 47, Нёйи-сюр-Сен, Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является усиленный фитиль, представляющий собой, в первую очередь,
трубчатый фитиль из текстильного материала, например, плетеного хлопка, внутри которого расположен
сопротивляющий сердечник, предпочтительно изготовленный из любого пористого или капиллярного
вещества, такого как, например, тростник, способствующий подъему топлива. Этот фитиль, пригодный для
различных применений, в частности, в осветительных и отопительных приборах, для смазки и т. д., обладает
большим преимуществом, заключающимся в том, что он полностью деформируется, что позволяет легко
вставлять его в отверстия или проемы, через которые фитиль должен проходить или в которых он должен
перемещаться.
Трубчатый фитиль из текстильного материала может быть снабжен жестким сердечником по всей длине или
только по части своей длины, в зависимости от области применения. В последнем случае трубчатая часть
фитиля, не снабженная жестким сердечником, может быть заполнена или не заполнена кусочками ткани или
фитилями из текстиля или другого материала.
Среди многочисленных применений описанного выше усиленного фитиля можно упомянуть, в качестве
примера, использование его в спиртовых лампах, внутренне снабженных войлочными дисками. В данном
случае использование усиленного фитиля позволяет устранить металлическую клетку, в которую входит
обычный фитиль, поскольку эта клетка до сих пор считалась необходимой для обеспечения проникновения
фитиля в центральное углубление лампы, образованное отверстиями наложенных друг на друга войлочных
дисков. Отсутствие металлического элемента позволяет добиться гораздо более плотного контакта между
войлочным фитингом и самим фитилем, что приводит к более обильному поступлению спирта и более
яркому, продолжительному горению.
Кроме того, фитиль меньше изнашивается и не обугливается, а его перемещение для подъема и опускания
значительно облегчается, поскольку фитиль не может забиваться или забиваться в направляющую трубку под
действием подрезного колесика, как это часто происходит с обычными фитилями.
Обращаясь к прилагаемым рисункам, на рисунках 1 и 2 показаны вертикальное и горизонтальное сечение
трубчатого фитиля, усиленного жестким сердечником по всей длине; на рисунках 3 и 4 — аналогичные виды
трубчатого фитиля, лишь частично усиленного жестким сердечником; на рисунке 5 — вертикальное сечение
спиртовой лампы безопасности, снабженной трубчатым фитилем, лишь частично усиленным жестким
сердечником.
На рисунках 1 и 2 трубчатый фитиль 70 1, изготовленный из любого гибкого материала, текстиля или другого,
по всей своей длине снабжен жестким сердечником 2 из любого пористого или капиллярного материала,
например, тростника. 75 В примере на рисунках 3 и 4 трубчатый фитиль 1 снабжен жестким сердечником 2
только по части своей длины, а центральное углубление фитиля, в котором нет сердечника, снабжено 80 -
iCe- abe 620 i 1 - - 1 2 174,620 нитями или волокнами 3 из хлопка или другого материала.
Фитили, подобные показанным на рисунках 3 и 5, могут быть особенно полезны для безопасных спиртовых
ламп, как показано на вертикальном разрезе 5. Как видно на этом рисунке, нижняя часть горловины 4 лампы
больше не содержит металлического элемента или каркаса, которые ранее использовались в лампах этого
типа.
Жесткость фитиля, достигаемая за счет вставки жесткого сердечника в его центральное углубление,
позволяет ему легко проникать в отверстия войлочных дисков 5, диаметр которых при этом почти равен
диаметру фитиля, что приводит к очень тесному контакту последнего с войлочными дисками и,
следовательно, с жидкостью, пропитывающей эти диски.
Следует также отметить, что жесткий сердечник 2 занимает такую высоту в трубчатом фитиле 1, что он
немного выступает над осью триммерного колеса 6, а остальная часть верхней части трубчатого фитиля
внутренне снабжена нитями 3 из хлопка или другого материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что... I
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174621.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174621&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174621A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Венгрия): 29 января 1919 г., 174M_ 1. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): январь. 25, 1922. № 2302/22.
Принято к публикации: 25 апреля, 7923.
b y1 EM 1 1d, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области фотопечатных машин и связанные с ними аспекты.
Мы, CORRSCi MmVEnH FILMIPARI GrPGYAr CzAEi6 LIszt6, ранее располагавшиеся по адресу: 16-18, Budafoki
ut., II, Будапешт, Венгрия, а теперь по адресу: 2, K oronaherceg at., IV, - 6 Будапешт, Венгрия, венгерская
фирма, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в фотопечатающих машинах, в которых символы
отпечатываются с помощью света на фотоповерхности размером 1/5 дюйма, расположенной на диске и
выбираемой движением диска. В известной машине такого типа на диске расположено несколько колец
символов, и предусмотрены средства для установки желаемого кольца символов в нужное положение и для
регулирования шага чувствительной пленки в зависимости от используемого типа или символа. Настоящее
изобретение представляет собой значительно упрощенную конструкцию известного типа, которая особенно
подходит для нанесения кинотитров и других надписей на чувствительную пленку. Далее будет описано
изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, а объем изобретения будет четко определен в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На рисунке схематически, в перспективном виде, изображена конструкция, воплощающая в себе особенности
изобретения.
Внутри светонепроницаемого кожуха 1 установлены главный вал 2 и управляющий вал 3. На валу 2
неподвижно закреплены рукоятка 4 и диски 5, 6 и 7. При вращении вала 2 с помощью кривошипа 4 диски А, 6 и
7 вращаются одновременно.
Диск 7 снабжен кольцевым пазом 8, на котором установлен кольцевой элемент 8, выгравированный на нем
позитивами типов 9 или другими символами.
Перед диском 7 расположена трубка [Цена 1/-], содержащая объектив 11, через плоскость изображения
которого проходит чувствительная пленка 12 (50 мкФ). - Прозрачный символьный диск 8 проходит через
плоскость изображения объектива. За диском i расположена лампа накаливания 14, заключенная в корпус 13,
которая проецирует символ 9 (который был выведен напротив линзы 11, через линзу oIL на чувствительную
пленку). Если, например, символ «А» поднести к объективу и выключить лампу 14, то символ «А» будет
напечатан непосредственно на чувствительной пленке 12. Точка приема — это точка пересечения оптической
оси объектива 11 и кольцевого диска 7, тогда как точка получения изображения 65 определяется точкой
пересечения оптической оси объектива с пленочной лентой 12.
Лампа 14 питается током 70 через провода 15, 16, замыкая пружинные контакты 18 с помощью ножевого
выключателя 17, путем вращения вала 3 с помощью ручного рычага 19 в направлении стрелки.
Символы или типы выбираются и фиксируются в выбранной позиции следующим образом:
Диск 20, определяющий тип, свободно установлен на валу 2 и может быть отрегулирован в три различных
положения 80 относительно корпуса с помощью способов, которые будут описаны ниже. Диск
профессиональный.
снабжен большим количеством делений 21, отображающих символы 22, которые соответствуют прозрачным
символам 9 диска 85 7, 8t. Как будет объяснено далее, каждый символ или тип 22 соответствует трем
аналогичным типам 9. На свободном конце кривошипа 4 расположен индикатор или метка 23.
Диски 20 и 7 расположены относительно друг друга таким образом, что при повороте окуляра или индикатора
23 над или напротив определенного деления 21, тип 9', соответствующий символу 22, который имеет данное
деление, будет точно смещен в оптическую ось линзы 11 1 i 174,621 11 соответствующим поворотом диска 7.
Для фиксации диска типа 7, -8 в выбранном положении в селекторном диске 20 напротив каждой секции
предусмотрены фиксирующие отверстия 24, а кривошип 23 снабжен фиксирующим штифтом 26, заостренный
конец которого входит в зацепление с фиксирующим отверстием.
Для выбора типа или символа штифт 26 извлекается с помощью ручки 25, а рукоятка 4 поворачивается до тех
пор, пока требуемый символ 22 не появится на экране или индикаторе 23. Затем штифт 25 освобождается и
входит в соответствующее фиксирующее отверстие 23 выбранного символа — при этом соответствующий тип
или символ 9 диска 8 перемещается в приемное положение напротив объектива 11 и фиксируется в нем.
Согласно изобретению 2'), два или более типа — или символов — могут быть выбраны с помощью одного
символа 22 и соответствующего фиксирующего отверстия 24. С этой целью относительное положение дисков
20 и s изменяется следующим образом.
Трубчатая втулка 27, посредством которой диск селектора типа 20 свободно установлен на валу 2, снабжена
рычагом 28. При повороте рычага 28 3t) вперед или назад одновременно поворачиваются втулка 27 и
селекторный диск 20. Если теперь вынуть штифт 26 с помощью ручки 25 из стопорного отверстия 24, чтобы
отсоединить вал 2 от селекторного диска 20, то станет видно, что любое относительное перемещение
кривошипа 28 вызовет изменение относительного положения селекторного диска 20 и дисков 56, 6 и 7,
установленных на валу 2.
Данная регулировка имеет следующий эффект: каждое деление прозрачного типографского или символьного
диска 7, соответствующее делению селекторного диска 20, подразделяется на три части, например, деление
45, соответствующее букве «А» селекторного диска, подразделяется таким образом, чтобы отображать три
разных размера буквы «А», например, маленькую «а», заглавную «А» и еще большую заглавную «А».
(Путем соответствующей регулировки диска селектора.)
Выбор маленькой буквы «а», заглавной буквы «А» или еще большей заглавной буквы «А» на диске типа 7, 8
возможен одним и тем же движением рукоятки 4 относительно селекторного диска. Таким образом, эту
конструкцию можно рассматривать как упрощение известной схемы, в которой прозрачные элементы
расположены в трех кольцах, и требуется относительное радиальное перемещение диска, несущего кольца,
линзу и источник света.
Регулировочное движение селекторного диска 20 и кривошипа 28 осуществляется посредством 65-го
механизма, включающего шатун 29 и рычаг 32, шарнирно закрепленный в точке 30 и управляемый возвратной
пружиной 31. Рычаг 32 управляется с помощью двух подпружиненных ключей 33, 34, имеющих одинаковую
длину хода. Подразделения диска с родительским символом 7 расположены таким образом, что если ни одна
из двух клавиш 33, 34 не нажата, то при перемещении рукоятки 4 напротив соответствующего символа 75 - A
диска селектора появится маленький символ "a". При нажатии клавиши 33 заглавная буква «А» диска «А»
появится напротив лампы, а при нажатии клавиши 34 еще большая буква «А» переместится в рабочее
положение.
Таким образом, будет видно, что с помощью кривошипа 4 и двух шпонок 33 и 34.
Можно выбрать количество символов, втрое превышающее количество символов на 85-канальном диске
селектора, при этом любой выбранный символ немедленно фиксируется на месте и фотографируется на
чувствительной пленке. Лампа 14 включается лишь на мгновение, то есть после того, как выбранный тип 90
будет установлен в требуемое положение и зафиксирован в нем.
Поскольку отпечаток, полученный с помощью описанного устройства, становится видимым для глаза только
после завершения фотографической операции 9.5, то есть после проявки и фиксации пленки, желательно
предусмотреть средства для проверки и исправления любых ошибок в выборе шрифта или символов,
которые могут возникнуть. Далее будут описаны средства, предусмотренные для этой цели в соответствии с
настоящим изобретением.
По периметру диска 5 расположены печатные шрифты 3.3, точно соответствующие прозрачным шрифтам 9
диска 7. 8. Для каждого типа прозрачности.
На печатном диске 3 имеется идентичный обычный типографский шрифт 35.
Оттиск с печатного шрифта 1 10 осуществляется бумажной полосой 36, которая периодически подается в
направлении стрелки, то есть справа налево. В процессе подачи пленки с катушки 37 на катушку 38. Оттиск
115 создается путем перемещения бумажной полоски 36 относительно выбранного типа 35 диска.
аналогично тому, как это делается на пишущей машинке. Средства, не показанные на чертежах,
предназначены для нанесения чернил на выбранный тип '120' до того, как он займет рабочее положение.
Вместо нанесения чернил на шрифт можно использовать трафаретную печать. После того, как сделан оттиск
(125MS), бумажная полоска немедленно возвращается в исходное положение, и, следовательно, выбранная
буква или символ могут быть немедленно прочитаны на полоске обычным способом.
Способы перемещения полосы 36 в положение 130 174,621 и возврата её в нормальное положение
следующие:
На валу 39 неподвижно закреплен раздвоенный рычаг 40, имеющий отверстия 41, 41, через которые свободно
проходит бумажная лента. На валу 39 также закреплен молоток 42, предназначенный для удара по задней
поверхности ленты между двумя ушками вилки. При вращении вала 39 с помощью рычага 43 в направлении
стрелки бумажная лента 36 поворачивается вперед и вниз, и ударяется молоточком 42 о ранее выбранный
шрифт. После возвращения бумажной ленты 36 в нормальное положение, показанное на чертеже, можно
прочитать последний напечатанный шрифт 35. Выбранный тип 35, разумеется, соответствует выбранному
типу 9, и, следовательно, если при выборе типа 9 была допущена ошибка, она будет немедленно обнаружена
при считывании оттиска на бумажной ленте. Верхняя часть печатного диска 6 слегка выступает из корпуса, и
диск 5 направляется между соответствующими участками 44 корпуса, которые в этом месте также образуют
светонепроницаемое уплотнение.
Перемещение молотка 42 и бумажной ленты 36 осуществляется с помощью ручного рычага 19, вместо
которого может использоваться ручной диск или другое подходящее устройство.
Рычаг 19 одновременно управляет переключателем, посредством которого лампа 14 загорается для печати
выбранного шрифта и сразу же после этого гаснет. Согласно изобретению, средства для зажигания лампы и
для осуществления печати, посредством которой проверяется выбор, выполнены в виде зубчатой передачи
4() таким образом, чтобы завершить всю операцию печати, включая возвратное движение бумажной ленты в
ее нормальное положение, до зажигания лампы.
Преимущество такого расположения заключается в том, что текст можно прочитать до того, как отобразится
набор символов, поскольку в противном случае было бы невозможно исправить ошибки, допущенные при
выборе символов. Такая синхронизация двух операций достигается частично за счет установки ножевого
выключателя 17 под подходящим углом на валу 3, а частично за счет возвращения молотка 42 в нормальное
положение, в то время как рычаг 19 продолжает двигаться в направлении стрелки.
Молоток 42 приводится в действие следующим механизмом: вал 3 несет рычаг 45, который соединен с
рычагом 43 посредством стержней 46 и 47 и двух рычагов 48 и 49. Рычаг 48 шарнирно закреплен в точке 50 и
снабжен возвратной пружиной 53, а рычаг 49 шарнирно закреплен в точке 51 и снабжен возвратной пружиной
52. Рычаг 49, приводимый в действие рычагом 48, сконструирован таким образом, что он может
деформироваться в одном направлении.
При повороте ручного рычага 19 в направлении стрелки молоточек 42 ударяет по бумажной ленте о печатные
шрифты 70, после чего освобождается и возвращается в нормальное положение под действием пружины 52,
воздействующей на рычаг 49. Дальнейшее вращение рычага управления 19 приводит к тому, что ножевой
выключатель 17 замыкает контакт 7,5 18 и замыкает цепь лампы 14. Таким образом, будет видно, что
выбранный шрифт напечатан и читаем на бумажной ленте до того, как выбранный прозрачный шрифт будет
спроецирован на чувствительную пленку. Во время обратного движения управляющего рычага 19 рычаг 48
проходит мимо рычага 49 и возвращается в нормальное положение, показанное на рисунке.
Поворот управляющего рычага 19 8,5 также используется для продольной подачи бумажной ленты 36. Это
достигается с помощью конических зубчатых передач 54, 55 и храпового механизма 56.
Чувствительную пленку 12 необходимо подавать после каждого кадра одного символа на расстояние,
соответствующее или определяемое шириной символа, напечатанного на ней фотографическим способом, и
подавать ее продольно после завершения строки. В процессе подачи препарата трубка 10, объектив 11,
корпус 13 и лампа 14 остаются неподвижными. Кинолента 12 наматывается с катушки 57 на катушку 58 и
перемещается на 100 в направляющей 59 мимо затвора 60. Тот.
Подача строки осуществляется вручную с помощью маховика 61, стрелка 62 которого на градуированной
шкале показывает количество строк. Поперечное перемещение подающего механизма после 1,05 секунды
каждого кадра осуществляется следующим образом, который одновременно регулирует длину подающего
механизма в соответствии с шириной последнего кадра следующим образом. 110 Механизм намотки плёнки
12 установлен вместе с плёнкой на направляющей или каретке 63, которая предназначена для перемещения
в направлении линии относительно неподвижной трубки 10 115 и объектива 11. Это движение
осуществляется с помощью винтового шпинделя 64, который входит в зацепление с гайкой 65 каретки 63.
Видно, что при вращении винтового шпинделя 64 вправо или влево, ползунок 120 63 и пленка вместе с
катушками 57 и 58 будут перемещаться поперечно в том или ином направлении. Винтовой шпиндель 64
приводится в движение через конические шестерни 66, 67 от вала 68, который вращается посредством
храпового механизма 69. «На ведомом элементе храпового механизма установлена приводная лента 70,
снабженная возвратной пружиной 71. К концу приводной ленты 70 130 174, 621 присоединен щуп 72, который
установлен с помощью ремней 73 на вертикально работающем штоке 74.»
Этот шток предназначен для скольжения в подшипниках 7.5 и 776 и приводится в движение рычагом 77,
установленным на валу 3. Вал 77 имеет вилкообразную форму и воздействует на нижний конец стержня 74
через пружину 79, расположенную между рычагом 7'A и воротником 7 8 стержня 74.
Щуп 72 взаимодействует с диском 6, установленным на валу 2 и снабженным радиальными пазами SO, 801,
801" различной глубины. Эти пазы соответствуют ширине различных типов 9, размещаемых на диске. 7, S так,
чтобы при выборе типа шрифта и его перемещении напротив лампы радиальный паз, соответствующий
ширине шрифта, перемещался напротив щупа 2C 72. Как уже упоминалось, диски 6 и -7 установлены на валу
2 и перемещаются одновременно. Таким образом, будет видно, что поперечная подача ленты 70 будет
определяться глубиной 2' паза 80, 801 или SO1, который был перемещен напротив щупа. При вращении
ручного рычага 19 вперед щуп втягивается вниз в соответствующий паз диска 6 посредством описанного
механизма 3, 77, 769, 7S, 74, 73.
Поскольку поперечное перемещение каретки определяется глубиной паза, видно, что подача материала в
каретку 63 будет осуществляться в соответствии с шириной выбранного типа. Пружина 79 обеспечивает
определенный люфт между рычагом 77 и стержнем A7, то есть пружина будет сжиматься каждый раз при
использовании радиального паза 80 или 801.
Защелка S1 храпового механизма 69 может быть освобождена вручную с помощью ручки 82, что позволяет
независимо регулировать держатели 63 вручную с помощью колесика 83.
45) Принцип работы устройства следующий: сначала с помощью клавиш Shift 33 или 34 выбирается тип
используемых символов. Затем необходимый символ или тип выбирается с помощью рукоятки 4 и
фиксируется штифтом 26.
Одновременно с этим выбирается тип печати 35 управляемого диска 5 и приводится его в рабочее
положение, а соответствующий радиальный паз 80, 801 или 801 диска 6 перемещается напротив щупа 72.
Соответствующий прозрачный элемент типа 9 устанавливается в положение для печати. После выбора
варианта ручной рычаг 19 поворачивается вперед в направлении стрелки. Молоток 42 приводится в действие
и возвращается в свое нормальное положение, чтобы можно было проверить сделанный выбор. -Редхилл:
«Напечатано для Его Величества». Затем каретка 63 перемещается поперечно, и, наконец, экспозиция 65
осуществляется путем замыкания цепи через контакты 18. Описанные возвратные устройства обеспечивают
возврат всех частей в исходное положение после отпускания ручного рычага 19.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174622A
[]
ПАТЕНТ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
1749622 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 января 1922 года. № 2303/22.
— Завершено. Принято к публикации: 25 июня 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для увеличения и воспроизведения кинопленок, а также связанные с ними
разработки.
Мы, CORREX MtvEvz FiLMiARI GEPGYAR Czkio LASZLO, ранее располагавшиеся по адресу: 16-18, Budafoki
ut., II Budapest, Hungary, а теперь по адресу: 2, Koronaherceg ut., 1V Budapest, Hungary (венгерская фирма),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройству для увеличения и воспроизведения кинопленок и состоит в
устройстве для выбора и увеличения частей изображений одной кинопленки и одновременного их
воспроизведения с помощью кинокамеры на сенсибилизированной кинопленке. Увеличение может быть
таким, что одна часть оригинального изображения превратится в изображение в натуральную величину.
Изобретение может быть использовано для создания из оригинального кинопленочного фрагмента так
называемых «крупных планов» или кадров переднего плана.
Изобретение позволяет, например, непрерывно выбирать из существующего кинопленочного фрагмента
фрагменты, относящиеся к игре конкретного актера, увеличивать эти фрагменты и воспроизводить их в виде
серии обычных кинокадров.
Главной особенностью изобретения является наличие в кинопроекционном аппарате, совмещенном с
камерой, механизма подачи проекционной пленки, который, помимо известного скользящего движения в
направлении пленки, снабжен поперечной регулировкой в плоскости пленки, благодаря чему любая часть
изображения исходной полосы пленки может быть выведена на оптическую ось проектора и камеры.
Еще одной важной особенностью изобретения является устройство для непрерывной проверки увеличения
посредством проекции. Для этой цели проектор размещается напротив зеркальной призмы -X или другого
светоразделительного средства таким образом, чтобы луч света, выходящий из проектора, проходил через
другие зеркала.
или тому подобное, с одной стороны, к камере, а с другой стороны, к экрану, на котором изображения с пленки
могут просматриваться во время операции увеличения.
Следует отметить, что в связи с кинографическим проекционным копировальным аппаратом, в котором
механизмы подачи 55 негативных и позитивных пленок синхронно приводятся в движение, было предложено
перемещать объектив поперечно для выбора частей изображения, подлежащих воспроизведению.
Обращаясь к чертежам: 60 Фиг. 1 представляет собой продольный разрез одного из вариантов
осуществления изобретения.
Рис. 2 представляет собой план, соответствующий рис. 1.
На рис. 3 представлен план другой постройки.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид креста 65, изображенного на слайде в увеличенном масштабе.
1
1 — это устройство для проекции фильмов, 2 — источник света, 3 — конденсор.
а 4 — это проекционная линза того же самого.
Изображение с негативом 5, которое необходимо увеличить, наматывается с бобины 6 подающим барабаном
7 в направлении стрелки 8.
Выступающий механизм заключен в коробку 9. С другой стороны находится пленочная камера 10, имеющая
объектив 75 11, темную камеру 12 и позитивную пленку 13, которая наматывается с бобины 14 подающим
барабаном 15 в направлении стрелки 16. ' - '' Согласно рис. 1, проектор 180 расположен напротив камеры 10,
а на общей оптической оси 17 обоих устройств размещена комбинированная линза 18, которая направляет
луч света 19, выходящий из проектора 185, в камеру 10. Все детали во время работы должны быть надежно
зафиксированы в точно отрегулированных положениях.
Согласно рис. 3, зеркальная призма 22 расположена напротив проектора 1 в соответствии с датой проведения
Конвенции M0 il (Венгрия): январь. 75, 1920.
174,02 оптическая ось 17, и указанная призма расположена таким образом, что она делит луч света,
выходящий из проектора 1 и обозначенный линиями 23, на две части 231 и 2311. Они дополнительно
проецируются наклонными зеркалами 24, 25, с одной стороны, в виде луча, обозначенного линией 26, в
направлении камеры, а с другой стороны, в виде луча, обозначенного линией 27, на линзу 28 и отсюда в виде
светового луча 29 на экран 30. Поскольку каждый из световых лучей 231 и 2311 дает полное изображение,
первого достаточно для увеличения, тогда как второй дает свободное изображение, что позволяет постоянно
контролировать процесс увеличения.
Теперь, чтобы иметь возможность увеличивать любую желаемую часть изображения на пленке, например,
чтобы вывести ее углы на оптическую ось комбинации увеличительных линз, согласно изобретению
проекционное устройство сконструировано таким образом, что пленка и механизм подачи пленки, помимо
возможности скольжения в направлении подачи пленки, как обычно, также регулируются поперечно в
плоскости пленки.
На рис. 4 в качестве примера показан такой поперечный срез. Держатель бобины пленки 31 установлен на
направляющей 32, которая может перемещаться вверх и вниз по V-образным направляющим стержням рамы
33. Это может быть сделано с помощью рулевого колеса 34, шестерни 35 и зубчатой рейки 36. Вся
конструкция 31-35 может перемещаться в направляющей типа «ласточкин хвост» 371 ползуна 40 в требуемом
поперечном направлении, и это может быть достигнуто с помощью кривошипа 38 и шпинделя 39.
Проектор можно собрать вместе с камерой или объединить с ней, что особенно выгодно, если выбрана
определенная степень увеличения. Однако для того, чтобы это предпочтительное соотношение можно было
изменять в определенных пределах, механизм подачи проектора сконструирован таким образом, чтобы его
можно было перемещать по направляющей вперед и назад. На фиг. 1 и 2 схематически показана такая
конструктивная форма, при этом поперечная направляющая 40, удерживающая весь механизм подачи
пленки, перемещается в продольной направляющей 41 с помощью шпинделя 42 и кривошипа 43.
Проектор 1 и камера 10 снабжены общим приводом.
Согласно чертежам, внешние рабочие барабаны 44, 45 снабжены приводным ремнем 46, перфорированным,
как и сама пленка. Внутренний привод проектора 1, очевидно, должен обеспечивать свободное скольжение во
Соседние файлы в папке патенты