Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_398
.pdf
всех направлениях, что позволяет производить необходимые регулировки, описанные выше.
Хотя мы проиллюстрировали и описали лишь некоторые варианты изобретения.
Мы осведомлены о том, что любой специалист в данной области может внести в него множество
модификаций, не выходя за рамки изобретения, изложенного в пунктах формулы изобретения.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является C1. Устройство для увеличения фрагментов кинофильмов с помощью
совместно работающего проекционного аппарата и камеры, характеризующееся наличием (F) того факта, что
пленка и механизм подачи пленки проектора, помимо известного перемещения ползуна в направлении
пленки, снабжены поперечной регулировкой в плоскости пленки, как показано на рисунке 8.
описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174623A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Венгрия): декабрь. 31, 1919.
174,623 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 25, 1922. № 2304/22.
Завершено. 19 апреля 1923 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для растягивания пленок, в частности, для использования в аппаратах для очистки пленок.
Мы, CORREX MUtVEIó FILMIPARI G6EPGYAR CZAKO LASZLO, ранее располагавшиеся по адресу: 16-1i,
Budafoki ut., II, Будапешт, Венгрия, а теперь по адресу: 2, 1Koronalherceut., IV, Будапешт, Венгрия, венгерская
фирма, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является устройство для растяжения или натяжения, в частности, для использования
в аппаратах для очистки пленки, которое можно регулировать даже во время полной работы аппарата, не
сокращая при этом длину контакта пленки с приводным диском.
На чертежах показана конструктивная форма растягивающего устройства согласно изобретению,
предназначенного для использования в аппаратах для очистки пленки.
На рис. 1 представлен вид аппарата спереди.
На рис. 2 изображено устройство для растягивания в увеличенном масштабе, вид сзади.
В верхней части рамы 1 расположены два держателя катушек пленки 2 и 3. Из первой катушки пленка 4
наматывается на бобину 5 в направлении стрелок. В середине каркаса 1 движется лента 9 с чистящими
заслонками 8 вокруг дисков 6 и 7; эта лента служит для очистки обратной поверхности пленки 10 от пыли и
других загрязнений. Из-за центробежной силы, чем слабее пленка 10 при движении по диску 6, тем менее
эффективно она будет очищаться заслонками 8; с другой стороны, чем сильнее пленка натянута на диск 6,
тем эффективнее она будет тереться теми же заслонками.
Следовательно, существенным условием правильной работы аппарата для очистки пленки является
постоянное поддержание умеренного натяжения пленки.
[Цена 1/-] Для этого должна быть предусмотрена возможность регулировки натяжения пленки даже во время
работы аппарата на полную мощность.
Два приводных диска, соединенных вместе, 11 приводят в движение 50 дисков, фильм воспроизводится в том
же направлении с одинаковой скоростью. Диски 11 получают общий приводной импульс от ременного диска
12 посредством валов 13 и трансмиссионной шестерни, заключенной в корпус 55 1. От этой шестерни привод
передается по валам 14 на ведущие диски 11. Валы 14 соединены шарнирно, гибко или подобным образом,
чтобы поддерживать упругое соединение между приводным механизмом и 60 приводным диском 11,
компенсировать любые неточности в установке аппарата и обеспечить возможность в любое время точной
регулировки двух противоположных приводных дисков в одной плоскости 66, то есть в плоскости пленки.
Вокруг вала 15 приводных дисков 11 может вращаться двухплечевой рычаг 16, одно плечо которого несет
растягивающий барабан 17, а другое плечо 70 – направляющий барабан 18. Оба барабана гладкие и
неплотно закреплены.
Для регулировки положения двух растягивающих барабанов в противоположных направлениях и в плоскости
пленки служит общий неподвижно установленный шпиндель 19 (75), который может вращаться с помощью
колес 20 даже во время полной работы аппарата. «На резьбе шпинделя 19 подвижны гайки 21, которые
удерживают 80 растягивающие барабаны 17 и преобразуют дугообразную траекторию движения нижнего
рычага в прямую». На одной из гаек 21 подвешен наклонный желоб 22, с которого ролик или подушечка 85
наносят чистящее средство, например спирт, на пленку 10.
Принцип работы аппарата следующий: для регулировки натяжения пленки поворачивается колесо 20.
Контактная поверхность пленки на зубчатом приводном диске, определяемая взаимным положением
растягивающего барабана 17 и направляющего барабана 18, всегда сохраняется. В случае, если крайние
положения растягивающих барабанов требуют изменения длины пленки, расположенной между ними,
необходимую длину пленки можно снять вручную, например, с бобины 4, или же эту длину можно намотать
вручную обратно на указанную бобину. Таким образом, натяжение пленки можно регулировать в широком
диапазоне при быстрой работе аппарата, поскольку площадь контакта пленки с приводным диском 11,
необходимая для достижения максимально возможной силы натяжения, остается неизменной. Растянутые
диски 17, расположенные в крайних удаленных друг от друга положениях, обозначены пунктирными линиями
на рис. 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174624.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174624&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174624A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Венгрия): август.
2,
7920. 174,6 24 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26, 7922. Нет, 2332/22.
Завершено: 15 марта 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах непрерывного горения.
Мы, Иан Роли Лцикс, Андор Муссонг и Пал Муссонг, все из Ицхефтера, Илительбанк, Будапешт, и Дьюла
Муссонг, из Тольны, Венгрия, граждане Венгрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печи непрерывного горения, которая позволяет максимально эффективно
использовать теплотворную способность топлива и сжигать топливо низкого качества.
Это относится, в частности, к тому типу печей непрерывного горения, в которых топливный шахтный патрубок
герметично закрыт, за исключением отверстий для подачи воздуха, расположенных вблизи колосниковой
решетки в нижней части печи, и в которых зольник, с которым соединен дымоход, также герметично закрыт,
насколько это возможно.
Согласно настоящему изобретению, поверхность колосниковой решетки в нижней части печи разделена на
две части практически вертикальной решеткой, расположенной перед отверстием для подачи воздуха, так что
одна часть воздуха для горения проходит через решетку и через топливо с целью преобразования последнего
в газ, в то время как другая часть воздуха проходит, не контактируя с топливом, через открытую часть решетки
для получения, в качестве вторичного воздуха, полного сгорания горючих газов.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан
вертикальный разрез печи.
На рис. 2 показан вертикальный разрез, перпендикулярный разрезу на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид печи в проекции.
[Цена 11-] На рис. 4 в увеличенном масштабе показана подача воздуха для сгорания.
На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация решетки, показанной на рис. 2–4. 60 Рис. 6 представляет
собой перспективный вид подвешенной решетки.
Согласно фиг. 1 и 2, 1 представляет собой топливный вал, который снабжен в крышке или сбоку подающей
дверцей d, которая 55 предназначена для максимально плотного закрытия. Дно вала 1 выполнено в виде
решетки или сетки b. Зольник g, расположенный под решеткой, полностью закрыт для предотвращения
притока воздуха, и дверца I для извлечения золы также должна быть закрыта как можно плотнее.
Немного выше решетки b расположены дверцы e и el, которые также максимально герметично закрыты, а за
ними расположена подвесная решетка k, имеющая направляющие поверхности, наклоненные относительно
решетки, и предпочтительно с отверстиями 7l1 в ней. Использование этой решетки является альтернативой
решетке J, описанной далее, и при использовании она займет место, ранее занимаемое корзиной J.
Для подачи воздуха для сгорания используется коническое сопло r, расположенное немного выше края
активной поверхности колосниковой решетки и сужающееся в направлении потока воздуха. Предпочтительно
вставлять насадку r в нижнюю дверцу печи 80 (дверца 6).
Каналы mi соединяют колосниковую решетку с двух противоположных сторон b, зольную камеру g с
дымоходом i, в то время как подача воздуха для сгорания 85 происходит с третьей стороны колосниковой
решетки, что значительно облегчает идеальное сгорание.
Внутри топливного вала I вставлена решетчатая корзина j, в которую помещается топливо. Сторона корзины,
обращенная к соплу r, удерживает топливо на той части поверхности am-vglae, которая находится рядом с
отверстием сопла r. Таким образом, часть воздуха для сгорания, поступающая через сопло r, может
проходить непосредственно, то есть без контакта с топливом, через колосниковую решетку, в то время как
другая часть воздуха для сгорания проходит через решетку j к раскаленному топливу. Пламя
распространяется вниз в зольную камеру g, а часть воздуха для сгорания, проходящая через свободную часть
bl колосниковой решетки и предварительно нагревающаяся на ней, подается на внешнюю поверхность
пламени и в качестве вторичного воздуха обеспечивает полное сгорание. Как показано на рисунках.
4
5. Части отверстий колосниковой решетки, которые должны оставаться свободными, могут быть отделены от
частей, которые должны быть закрыты топливом, железным корпусом решетки, так что, с одной стороны,
облегчается предварительный нагрев воздуха при его прохождении через каналы b, а с другой стороны,
становится возможным придать каналам b более благоприятную форму сопла, расширяющегося вниз.
Как видно из рис. 1 и 2, принятая конструкция такова, что каналы n m, соединяющие зольную камеру с
дымоходом, расположены на двух противоположных сторонах колосниковой решетки, в то время как подача
воздуха для сгорания происходит с третьей стороны колосниковой решетки.
Благодаря такой конструкции, полное сгорание с использованием вторичного воздуха существенно
облегчается. В показанной на рисунке схеме решетка I служит для предотвращения попадания топлива в
отверстия bl, но если нет необходимости использовать решетку или корзину, решетку k можно разместить
настолько далеко над колосниковой решеткой, что она будет выполнять ту же функцию.
Согласно рис. 4, дверь e состоит из двух частей e, -l, так что при осмотре очага пожара достаточно открыть
только нижнюю часть, в которой находится сопло. А. На входном конце сопла r предусмотрен регулирующий
ползунок r1 или заслонка. Огнеупорный аппарат может быть снабжен устройством для орошения водой, с
помощью которого мелкодисперсный поток воды может быть приведен в контакт с раскаленным слоем
топлива, которое, как известно, под воздействием высокой температуры разлагается на свои компоненты, а
именно: водород и кислород.
Выделяющийся кислород сгорает вместе с раскаленным топливом до оксида углерода и вместе с водородом
проходит через раскаленный слой топлива, пока не достигнет зоны сгорания, где водород и оксид углерода
сгорают, вызывая выделение большого количества тепла. Вследствие этого сгорания при очень высокой
температуре, относительно трудновоспламеняющиеся виды топлива также идеально подходят для сжигания.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174625.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174625&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174625A
[]
Openbaar gemaakt deni:
2
3
AUA;923 s BL13OT4fE I N o. C CC'w jСПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Венгрия): декабрь. 5, 1913.
174,625 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26, 1922. № 2334/22.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июля 1923 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства дрожжей.
Я, Никсолаус Мосровиц, из Надьварада, Румыния (ранее Венгрия), гражданин Венгрии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству дрожжей, и в частности к производству дрожжей в больших
масштабах с использованием питательных жидкостей, содержащих аммиачный азот.
Уже было предложено использовать 1,5-органические или неорганические соли аммония в качестве
азотсодержащих веществ для питательных растворов, применяемых в дрожжевых культурах. Однако такие
жидкости, содержащие исключительно или преимущественно аммиачный азот, использовались только в
лаборатории, и полученные с их помощью результаты показали, что они непригодны для практического
применения в промышленных масштабах.
Теперь установлено, что при определенных условиях, которые будут более подробно объяснены ниже, азот,
содержащийся в соединениях аммиака, идеально подходит для замещения белковых азотных питательных
веществ, и, таким образом, становится возможным производство дрожжей в промышленных масштабах с
помощью искусственных питательных жидкостей, содержащих в основном или исключительно аммиачный
азот, в отличие от азотистых экстрактов, таких как мальтопептины, получаемые из солодового зерна, которые
содержат неопределенную смесь, включающую пептоны, амиды и аминокислоты.
Установлено, что для получения хороших результатов и удовлетворительного исходного материала
необходимо соблюдение следующих условий: 1. В дрожжевом сусле не должно содержаться более чем
незначительное количество свободной кислоты, и [Цена 1/-] 2. Заселение дрожжевой культуры следует
проводить с помощью аэрации.
Условие, указанное в пункте 1, очень благоприятно влияет на производство дрожжей в целом, поскольку
позволяет избежать сильного подготовительного подкисления с помощью обычно используемой молочной
ферментации, а также искусственного подкисления органическими или неороановыми кислотами,
используемыми вместо указанной ферментации.
Согласно моему изобретению, я использую питательный раствор, содержащий в основном сахар,
искусственные дрожжи, питательную соль, содержащую соли аммиака, аминов или амидов, и небольшое
количество свободной кислоты. Количество свободной кислоты достаточно велико, чтобы подавить рост
организмов, отличных от дрожжей, не оказывая при этом вредного воздействия на рост дрожжей. В
предпочтительном методе я использую органическую соль аммиака, например, лактат аммония. Под
искусственной дрожжевой питательной солью понимается соль, которая не обязательно должна быть
получена из продуктов распада организованной жизни.
При практическом применении нового метода можно, например, поступить следующим образом: 75 кг сахара
растворяют в 300 литрах воды. В этом растворе содержится мелкодисперсное количество дрожжей — 15
кДж/0,5 кг.
Добавляют лактат аммония, и полученную таким образом смесь предпочтительно подкисляют 250 г
свободной молочной кислоты. Смесь слегка аэрируют при температуре от 2,5 до 28 градусов. С. и начинается
энергетическое брожение. Жидкость разбавляют до 1500 литров, после чего постепенно добавляют еще 85,75
кг лактата аммония. После более интенсивной аэрации процентное содержание кислоты возрастает до
определенного предела, для нейтрализации которого потребуется примерно от 0,5 до 0,4 мл обычной
каустической соды (- Z _n 1 74,625) на каждые 20 мл отфильтрованного питательного раствора для дрожжей,
после чего процентное содержание кислоты снова снижается. Дальнейшее уменьшение процентного
содержания кислоты предпочтительно компенсируется добавлением небольших количеств кислоты время от
времени таким образом, чтобы процентное содержание кислоты поддерживалось как можно более
постоянным на уровне, при котором для нейтрализации 20 мл отфильтрованного питательного раствора для
дрожжей потребуется примерно 0,2–0,3 мл обычной каустической соды. Процесс образования дрожжей
завершается через 8-10 часов, и для развития незрелых клеток в жидкость на некоторое время вводят
меньше воздуха.
Сахар полностью израсходован, аммиак — частично.
Выход дрожжей составляет от 100 до 100 процентов от количества используемого сахара.
Наилучшие результаты достигаются при использовании органических солей аммония, а заготовка сена из
неорганических солей оказалась менее подходящей.
Соли аммония можно заменить солями аминов или амидами. В качестве подходящих амидов можно
использовать ацетилметиламинокислоту CH.ICONI-ICI или лактилметиламинокислоту CHCH.(O1)C'ONII CHA.
Процесс в любом из этих случаев осуществляется аналогично приведенному выше примеру.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 35
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174626.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174626&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174626A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Венгрия): 10 апреля 1915 года.
174,626 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Янв. 26, 7922. Нет, 2335/22.
(Дополнение к патенту № 174625.) Дата проведения съезда (Венгрия): декабрь. 5, 1913, Заявка принята: 26
июля 7923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства дрожжей.
Я, Николаус Московиц, из Надьварада, Румыния (ранее Венгрия), гражданин Венгрии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Способ производства дрожжей согласно первоначальному патенту №.
174,625, Процесс заключается в проведении ферментации в растворах, содержащих сахар и азот для питания
дрожжевых клеток исключительно или преимущественно в виде аммониевых солей или солей аминов или
амидов соответственно, при проветривании, в нейтральном или слабокислом растворе.
Было установлено, что данный метод предпочтительно осуществлять, используя вместо чистой дрожжевой
культуры смешанные дрожжевые культуры.
Наилучшие результаты брожения достигаются при использовании смеси спиртовых дрожжей и дрожжей
Torula.
Пропорция смеси дрожжей такова, что предпочтительно использовать 5-15% дрожжей Torula в дополнение к
9,5-85% дрожжей, используемых на винокурне. Однако количество дрожжей Torula можно увеличить без
существенного влияния на процесс. 30 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174627.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174627&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174627A
[]
Openbaar gemakt den:
2
3
AUS.1923 БИБЛИОТЕЯ C BURZW 0O0R DEN nDU8IPtrELEN E13ENDOM. J ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Венгрия): август. 21, 1915.
174,627 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26,7922. № 2336/22 (дополнительный
патент к № 174625). Дата проведения съезда (Венгрия): декабрь. 5, 1913. ) Полная версия принята к
публикации: 26 июля 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства дрожжей.
Я, XIX ОЛАУС МОСИКОВИТС, из Надьварада, Румыния (ранее Венгрия), гражданин Венгрии, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В оригинальном патенте № 174 (i25 a)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174628.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174628&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174628A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Венгрия): -ноябрь. 24, 1915..
174,628 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 26, 1922. № 2337/22.
Окончательная версия принята к публикации: 26 июня 1923 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства дрожжей.
Мы, компания IERAUS MOSWoVITS EGYESULT IPARTELEPER RESZVENYTARSASAG из Будапешта,
Венгрия, ранее известная как Muskovits Mor Es Flia из Надьварада, Румыния, венгерская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству дрожжей и, в частности,
к процессу, включающему аэрацию жидкости. Основная цель состоит в том, чтобы сделать процесс
производства более экономичным, одновременно снизив затраты.
Как известно, разбавленный раствор питательных веществ подвергается брожению вместе с маточной
дрожжевой культурой, при этом жидкость насыщается кислородом. В этом процессе выход дрожжей в
определенной степени зависит от разбавления питательных веществ, растворенных в бродильной жидкости;
для увеличения выхода дрожжей необходимо высокое разбавление отфильтрованного сусла. Такая высокая
степень разбавления оказалась крайне невыгодной с коммерческой точки зрения, поскольку препятствует
экономичному использованию применяемого оборудования и, кроме того, приводит к увеличению
производственных издержек.
Согласно настоящему изобретению, через дрожжи, первоначально взвешенные в относительно небольшом
количестве воды, пропускают воздух, и добавляют концентрированный питательный раствор кислой реакции,
так что слабокислая реакция поддерживается на протяжении всего процесса, при этом скорость притока
такова, что дрожжевые клетки в процессе прорастания будут частично или полностью непрерывно потреблять
питательные вещества и даже образовавшийся спирт, благодаря чему жидкость всегда будет содержать
питательные вещества в практически одинаковой концентрации.
ПРИМЕР I.
120 кг тушеной кукурузы, 120 кг солодового ячменя и 50 кг солодовых зародышей обрабатываются, как
обычно, 1000 литрами воды для получения подкисленного и фильтрованного сусла, содержащего все
экстрагируемые вещества. Тем временем 20 кг дрожжей разбавляют 2000 литрами воды, вводят воздух под
давлением, и фильтрованное сусло подают непрерывным потоком с такой скоростью, что на весь процесс
потребуется около 6 часов. После этого, чтобы дрожжевые клетки полностью созрели, аэрацию значительно
уменьшают примерно на час. Таким образом, получают около 180 кг активных дрожжей, способных разлагать
зерно.
ПРИМЕР II.
40 кг свекловичного сахара, 40 кг лактата аммония, 25 кг дикалийфосфата и 1 кг сульфата магния растворяют
в 500 литрах воды. В бродильный чан 50 кг дрожжей мелко распределяют в 2000 литрах воды, вводят воздух
под давлением, и раствор вышеупомянутых питательных веществ медленно подается непрерывным потоком
в течение примерно шести часов. Затем жидкость перемешивают еще около часа с уменьшенным
количеством воздуха, чтобы позволить дрожжевым клеткам полностью созреть, в результате чего получают
200 кг активных дрожжей.
Следует отметить, что в обоих примерах используется питательный раствор дрожжей, подвергающийся
кислотной реакции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174629.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174629&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174629A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Орудие для обработки почвы.
Я, Силард ГвзДирм, из Чибахазы, Венгрия, гражданин Венгрии, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Настоящее изобретение относится к почвообрабатывающему орудию, специально
приспособленному для обработки очень твердых и тяжелых почв, таких как, например, калийные почвы,
которые до настоящего времени не могли быть обработаны каким-либо известным методом или орудием
надлежащим и экономичным способом, или которые не могли быть разрыхлены способом, подходящим для
выращивания растений.
Для обработки этих твердых, как камень, почв нельзя было использовать ни обычный плуг, ни какие-либо
другие сельскохозяйственные орудия, поскольку все остальные устройства требовали неоправданно больших
трудозатрат для достижения необходимого результата, а именно, рыхления почвы.
Во многих случаях вспахать такую почву обычным плугом было невозможно, или же можно было лишь
поверхностно её обработать. Аналогичным образом, обработка почвы с помощью орудий, используемых для
обработки подпочвы, не может быть осуществлена.
Данное орудие для обработки почвы предназначено для полной замены этих орудий для использования на
таких почвах, поскольку позволяет эффективно разрыхлить почву на значительную глубину за одну операцию.
Действительно, уже предлагались почвообрабатывающие орудия с ножеобразными инструментами,
предназначенные для постепенного разрезания почвы на тонкие полосы, однако в этом случае ножи были
недостаточно хорошо сконструированы и не были соответствующим образом расположены для достижения
желаемого результата.
Настоящее изобретение предлагает почвообрабатывающее орудие, с помощью которого, для экономии
трудозатрат, почва удаляется как можно меньше из своего первоначального положения, то есть рыхление
осуществляется, так сказать, в исходном слое; возможность этого в случае вышеупомянутых чрезвычайно
твердых и плотных почв обусловлена тем, что если почву разрезать на тонкие полосы, то при легком сгибании
эти полосы ломаются и становятся рассыпчатыми, что исключает дальнейшую обработку (разбивание комков,
боронование, выравнивание и т.п.).
Основная особенность изобретения заключается в том, что почва разрезается или надрезается на небольшие
полосы путем перемещения по ней довольно тонких инструментов, снабженных с одной стороны наклонным
краем и расположенных так, чтобы их центральные плоскости были направлены в сторону движения, при этом
отрываемая полоса одновременно постепенно отталкивается с помощью наклонного края или корпуса
инструмента.
Хотя это боковое смещение составляет всего несколько сантиметров, достаточно измельчить жесткую полосу
почвы и расщепить ее на довольно мелкие частицы.
Данное орудие состоит из большого количества инструментов, расположенных в ряд или под углом
относительно направления движения, так что можно одновременно обрабатывать большую поверхность.
Расстояние между ножами в боковом направлении определяется шириной полосы почвы, которую
необходимо срезать за один раз. При этом положение указанных ножей относительно друг друга может быть
таким, что линия, по которой полоса почвы, срезанная последующим инструментом, стремится сломаться (эта
линия всегда наклонена вперед относительно инструмента), пересекает борозду, образованную предыдущим
Соседние файлы в папке патенты