Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3978
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246735A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 23 августа 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 4, 1925. № 19666/25.
246,735 Завершено. Принято: 4 февраля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся тканых ленточных конвейеров или других целей.
Мы, Флитредеричи Уилфирид Александер, гражданин Великобритании, и компания Lewis & Tylot Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Сент-Томас-стрит, 9, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к типу тканых ремней из пряжи, в которых
связующие нити намотаны вокруг уточных нитей верхней и нижней поверхностей ремня.
Согласно изобретению, как верхняя, так и нижняя поверхности ремня указанного типа состоят из
облицовочной пряжи, включающей одну нить на каждую пару нитей основы на промежуточном слое ремня,
причем нити облицовочной пряжи находятся под меньшим натяжением, чем нити основы промежуточных
слоев.
Обратные нити параллельны нитям основы и попеременно проходят под и над последовательными уточными
нитями верхней и нижней поверхностей, образуя петли между последовательными нечетными или между
последовательными четными уточными нитями.
После предварительной обработки эти петли скатываются, образуя износостойкую поверхность, обладающую
высокой устойчивостью к истиранию.
При использовании в качестве приводного ремня все изнашиваемые поверхности принимают на себя, но не
на себя натяжение привода. При использовании в качестве конвейерной ленты, для чего она особенно
подходит, поверхность защищает внутреннюю часть ленты от износа и окончательного разрушения под
воздействием абразивного воздействия транспортируемого материала. 40 Кроме того, это вещество обладает
низкой теплопроводностью и защищает сам приводной ремень от чрезмерного повышения температуры из-за
поверхностного трения.
При использовании в любом из этих случаев ремень (45 градусов, если он надет на одну поверхность) можно
переворачивать, что соответственно увеличивает срок его службы.
Свободные отвороты предпочтительно должны быть удлинены и обхватывать не только верхнюю и нижнюю
поверхности ремня, но и боковые стороны.
Прилагаемые чертежи представляют собой пример фрагмента тканого пояса в соответствии с изобретением.
55 На рисунках 1 и 2 представлены продольные вертикальные разрезы через смежные нити основы.
На этих рисунках al, a2 обозначают нити основы одного участка, bl, b2 — соответствующие нити основы
соседнего участка 60, cl, c2 и т. д. — нити утка верхних поверхностей на рисунках 1 и 2; d', detc. —
соответствующие нити утка нижней поверхности. Вяжущие нити наматываются на уточные нити верхней и
нижней поверхностей. Описанная выше конструкция является известной.
Защитные лицевые нити верхней и нижней поверхностей показаны на рис. 1 в точках f, f и на рис. 2 в точках /3,
/4. 70 нитей fi' проходят под уточным стержнями cl, c3, c5 и т. д. и над чередующимися нитями c2, c4, c6 и т. д.
верхней поверхности ремня, тогда как на рис. 2 расположение изменено, нити ? проходящие над 75 нитями
утка cl, cs, c5 и т. д. под Wi" As 2 246,735 чередующимися нитями c2, o4, c6 и т. д. На нижней стороне ленты
предпочтительно также предусмотрено такое расположение, при котором защитные лицевые нити -f на рис. 1
проходят под утковыми нитями dl, d3, rs вертикально под нитями c, cl, c5 и над чередующимися нитями 2, do4,
dJ, в то время как лицевые нити 14 в прилегающем участке, показанном на рис. 2, аналогичным образом
проходят над dI, ds, ds и под d', d4, dy.
Лицевые нити fl и f накладываются с низким натяжением и образуют петли соответственно между cl и c, Ca и
cs и т. д. на верхней грани и между d2 и d4, d4 и d6 на нижней грани сечения, показанного на рис. 1.
Аналогичным образом петли образуются между c и c4, c4 и ca верхней грани, а также между di и d3, dS и ds
нижней грани на рис. 2. Как уже упоминалось, облицовочные волокна после предварительной обработки
прокатываются, образуя износостойкую поверхность, устойчивую к истиранию.
Мы осведомлены о патентных спецификациях.
№№ 6473 от 1898 года компании F. Reddaway & Co.
Ltd. и Gaylard Mack, 10,146 от 1903 г. G. W. Parkes и Frictionless Engine Packing Co. Limited, и 3005 от 1912 г.
Gaylard Mack, и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в этих предыдущих спецификациях.
-Не вдаваясь в подробное описание и выяснение природы нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы изобрели, это: -1. Пояс из тканых нитей описанного типа, верхняя и нижняя
поверхности которого снабжены облицовкой из нитей, состоящей из 40 нитей (по одной нити на каждую пару
нитей основы в промежуточном слое пояса), причем облицовочные нити параллельны нитям основы
промежуточных слоев и находятся под меньшим натяжением, чем они, и проходят попеременно над и под
последовательными рядами уточных нитей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246736A
[]
-' --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1925. № 19,727125.
Завершено: февраль. 4, 1926.
246,736 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для автоматического тушения пожаров.
Я, Йозеф Немец, гражданин Словакии, проживающий в Мстисове, Чехословакия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств, используемых в целях автоматического
тушения пожаров.
До изобретения данного изобретения предлагалось использовать для этой цели две металлические трубки, в
различной степени подверженные воздействию тепла, и, в частности, использовать рычажный механизм или
подобное устройство, которое в начале пожара приводится в действие расширением стержня (или трубки),
соединенного одним концом с указанным рычажным механизмом, а другим концом с трубкой, так что
открывается клапан или кран, или замыкается электрическая цепь и звонит колокол, подает сигнал тревоги,
зажигается электрическая лампа и тому подобное, при этом указанный стержень или трубка опирается другим
концом на корпус аппарата и имеет коэффициент теплового расширения выше, чем корпус.
Согласно моему изобретению, я соединяю со штоком рычаг, который, под действием пружины, опирается
своей ручкой на выступ аксиально перемещающегося плунжера, причем последний входит в зацепление с
вышеупомянутой ручкой также под действием пружины.
Расширение стержня одновременно с возникновением огня придает рычагу колебательное движение,
освобождая при этом поршень, который под действием пружины немедленно смещается; это смещение
может быть использовано любым желаемым образом для приведения в действие устройства любого типа, с
помощью которого может быть осуществлено тушение огня. Особое преимущество устройства по моему
изобретению по сравнению с аналогичными устройствами, известными до настоящего времени, заключается
в том, что как только рычаг достаточно покачивается, чтобы освободить [Цена 1 -] поршень, происходит
полное и немедленное перемещение последнего, что обеспечивает полное и немедленное действие
огнетушащего устройства, в то время как в аналогичных устройствах, известных до настоящего времени,
клапан или кран, приводимый в действие штоком, открывается постепенно пропорционально степени
расширения штока.
На прилагаемых чертежах схематически показаны два конструктивных примера устройств, воплощающих
изобретение.
На рисунке I показано устройство для тушения пожара путем перекрытия подачи топлива, а на рисунке 2 —
устройство для тушения пожара путем срабатывания любого подходящего огнетушителя.
Согласно изобретению, любое из этих устройств включает в себя тонкостенную, предпочтительно ребристую
трубку 1 из алюминия, цинка, латуни или другого материала, обладающую более высоким коэффициентом
расширения, чем стержень 2, вставленный в указанную трубку и закрепленный на ее свободном конце 70
наружным концом. Трубка 1 крепится к корпусу 3 с помощью винтовой заглушки 16, которая зажимает его
фланец 1a.
В нижней части стержня 2 расположено кольцо 2а, которое охватывает рычаг 4, опирающийся своей головкой
4а под давлением пружины 5 на выступ 3а, образованный в отверстии корпуса. Второе отверстие,
расположенное под острым углом к первому, предназначено для направления осевого подвижного плунжера
6, снабженного на одном конце выступом 6b и обычно удерживаемого в положении против пружины 8 с
помощью ручки 4b рычага 4, который входит в зацепление с выступом 6b под действием пружины 7.
Вследствие резкого повышения температуры, сопровождающего начало пожара, трубка 1 расширяется в
большей степени, чем внутренний стержень 2, так что рычаг 4 качается, освобождая выступ 6b плунжера 6,
который под действием пружины S смещается влево. Это перемещение поршня 6 используется любым
желаемым способом для приведения в действие устройства любого типа, с помощью которого может быть
осуществлено тушение пожара.
С этой целью плунжер 6 может, например, как показано на рисунке 1, быть снабжен клапанным диском 9,
который заканчивается иглой 10, обычно простирающейся до окружной поверхности пробки 11 топливного
крана.
В осевой плоскости иглы 10, перпендикулярной оси пробки крана 11, в пробке 11 образованы два
диаметрально противоположных углубления 12, аксиально параллельных оси прохода 13. Таким образом,
когда кран 11 открыт, одно из указанных углублений 12 обращено к игле 10.
Когда при возникновении огня рычаг 4 освобождает выступ 6b плунжера 6, клапанный диск 9, смещаясь
вместе с плунжером 6, перекрывает подачу топлива, опираясь на его седло 14, при этом игла одновременно
входит в углубление 12. Пока трубка i не будет втянута путем охлаждения до своей первоначальной длины,
подачу топлива открыть невозможно. Хотя при повороте крана 11 примерно на 90 градусов клапанный диск 9
будет вытолкнут из своего посадочного места, проход I3 одновременно закроется.
Если кран 11 повернуть на 180 градусов, в этом положении проход 13 снова откроется, игла войдет в
углубление 12, которое в данный момент обращено к ней, и клапанный диск 9 снова будет прижат к своему
посадочному месту 14 пружиной 8. Только когда охлаждение приведет к тому, что трубка 1 втянется
настолько, что рычаг 4 снова сможет войти в зацепление с выступом 6b плунжера 6, станет возможным,
повернув кран 11 примерно на 90°, переместить плунжер 6 в такое положение, в котором ручка 4b сможет
защелкнуться, удерживая тем самым клапаны 9 и 14 в открытом положении.
5) В конструкции, показанной на рисунке 2, к поршню 6 прикреплена веревка 15; эта веревка может быть
соединена с любым подходящим огнетушителем таким образом, что последний немедленно приводится в
действие, когда поршень 6, освобожденный в результате качания рычага 4, перемещается пружиной 8 влево.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246737.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246737&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246737A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1925, № 19,949/25.
Завершено. Принято: 4 февраля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Санитарная крышка для сиденья и чаши унитаза.
Я, МакНикол Каннингем Боуи, проживающий по адресу: Холмс Роуд, 20, Твикенхэм, Миддлсекс,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение представляет собой бумажную (или из другого подходящего материала) санитарную крышку
для сиденья унитаза, которая также используется внутри передней части и ободка чаши, имеющую
вырезанный в ней овальный или круглый сегмент или отверстие, причем этот сегмент или вырезанный
участок свисает вниз в своем обычном положении, - до того, как он будет использован или предназначен для
личного пользования, - спереди и подвешен на шнуре.
Вырез или вырезы в этом санитарном крышке могут иметь форму овального или круглого сегмента или
язычка, обычно свисающего спереди и не прикрепленного к корпусу крышки, за исключением области шнура,
или в виде овала или круга, свисающий язычок которого приклеен или иным образом надлежащим образом
прикреплен к корпусу крышки в области шнура, что не противоречит сути моего изобретения. Или же вырез
(или вырезы) могут иметь форму креста, звезды или буквы V, не прикрепленные друг к другу или к основной
части обложки, за исключением места соединения с нитью.
Мое гигиеническое чулочное покрывало имеет обычное положение, при котором свисающий язычок или
язычки не прикреплены и не соединены с корпусом чулочного покрывала какой-либо неразрезанной частью
или частями, за исключением шнура.
Моя крышка не похожа на те, у которых есть язычок или сегменты, которые отсоединяются, отрываются,
отламываются или выдавливаются только при использовании или реквизировании для личных нужд, чтобы
сегменты могли упасть со своего обычного места крепления к корпусу крышки в кастрюлю.
Обычно язычок или язычки моей обложки свисают вниз и не прикреплены к основной части обложки, за
исключением места крепления шнура, до того, как она будет каким-либо образом изъята или реквизирована
для личного пользования. Это показано на рис. 1 и 50 2 прилагаемых чертежей.
Обычное положение язычка моей крышки, свисающего вниз, предназначено не только для того, чтобы можно
было правильно расположить крышку относительно отверстия в сиденье шкафа, и не только для того, чтобы
свисающий язычок служил надежным направляющим для правильного расположения крышки относительно
передней части отверстия в сиденье шкафа, и не только для того, чтобы свисающий язычок служил
фиксатором, удерживающим крышку в правильном положении относительно отверстия в сиденье шкафа,
когда человек садится на нее, но и для того, чтобы конец свисающего язычка моей крышки действовал как
якорь, соприкасаясь с водой в кастрюле.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, изображена план санитарной крышки o70 с овальным или круглым
сегментом или отверстием 1, при этом сегмент или язычок показан в своем обычном свисающем положении,
не прикрепленном к корпусу крышки, за исключением пояса 2. 75 На фиг. 2 показан вид сбоку,
демонстрирующий сегмент или язычок 3 в его обычном свисающем, неприкрепленном к корпусу крышки
положении, за исключением области хорды 4.
На рис. 3 показан план, демонстрирующий разрезы 5, 80 в форме креста или звезды, не соединенные друг с
другом или с корпусом крышки, за исключением области хорды.
На рис. 4 показан план, демонстрирующий разрезы в форме буквы V 6, не прикрепленные к корпусу 85
крышки, за исключением хорды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246738.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246738&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246738A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 70, 1925.
№ 20065/25.
246,738 Завершено: февраль. 4, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электростанциях, использующих продукты сгорания.
Я, Реджинальд Гриффин Госс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Миллер-авеню, 67, город Торонто, графство Йорк, провинция Онтарио, Доминион Канада, инженер,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Главными целями данного изобретения являются достижение максимальной эффективности работы
двигателя, приводимого в движение расширением сгорания, что позволяет создать простой и чрезвычайно
гибкий двигатель.
Ещё одной целью является обеспечение возможности использования низкосортного топлива и минимизация
эксплуатационных расходов.
Главная особенность изобретения заключается в сжатии воздуха, обработанного карбюратором, в плотно
замкнутом пространстве, последующем воспламенении сжатого воздуха и его расширении в ресивере, при
этом высокое давление расширения используется для приведения в действие первичного двигателя или
силовых цилиндров, а расширенный газ перегревается и дополнительно расширяется при прохождении к
силовым цилиндрам.
Чертеж представляет собой схематическое изображение изобретения в виде продольного сечения насоса,
силовых цилиндров и резервуара.
При реализации данного изобретения в качестве первичного двигателя здесь показан поршень 1, работающий
в цилиндре 2 и приводящий в движение коленчатый вал 3, и он может иметь любую желаемую конструкцию
двигателя 40 и любое количество цилиндров.
К коленчатому валу 3 соединен поршень 4, работающий в цилиндре насоса 5.
Цилиндр насоса снабжен впускным отверстием 6, имеющим подпружиненный клапан 7, закрывающийся при
сжатии внутри цилиндра. Впускной патрубок этого цилиндра соединен с любым подходящим устройством
карбюрации, которое не показано на рисунке.
Выходное отверстие 8 закрывается от внешнего давления пружинным клапаном 50 9, что позволяет
сбрасывать сжатие из цилиндра.
Камера 10 соединена с выходным отверстием 8 и принимает сжатый заряд от цилиндра насоса, поршень 55
которого приближается к головке и выталкивает весь объем цилиндра.
Приёмник 11 соединён с внешней стороной камеры 10, а отверстие 60 12, обеспечивающее доступ к
приёмнику из камеры 10, закрывается подпружиненным клапаном 13, который способен удерживать давление
сжатия насоса внутри камеры 10, но легко деформируется 65 при приложении более высокого давления.
В стенке камеры 10 расположена свеча зажигания 14, предназначенная для воспламенения сжатого заряда
воздуха, подаваемого в карбюратор. При воспламенении этого заряда 70 он немедленно расширяется под
очень высоким давлением, и, подняв клапан 13, он поступает в приемник и там накапливается для
использования в работе первичного двигателя. 75 Внутри камеры 10 расположена катушка 16 из
трубопровода высокого давления, которая соединена с портом 17, ведущим от приемника 11. Эта катушка
соединена с трубой 18, ведущей к силовому цилиндру 2 80, который управляется соответствующим
дроссельным клапаном 19.
При работе этой машины накопленное давление внутри ресивера 11 подается в цилиндры первичного
двигателя 85 через соответствующие клапанные механизмы, которые, конечно же, будут различаться в
зависимости от конструкции двигателя и количества цилиндров, и давление воздействует непосредственно на
поршни, приводя в движение коленчатый вал 90 3.
Поршень насоса 4 приводится в движение коленчатым валом 1''t для всасывания заряда карбюраторного
воздуха, а затем сжимает его в камеру 10, где он немедленно воспламеняется и расширяется в приемник.
Температура внутри камеры = 10, конечно, будет очень высокой, поскольку в ней происходит сгорание
топлива, следовательно, катушка 16 будет подвергаться очень высокой температуре, а расширенные газы,
поступающие из приемника через порт 17 и катушку 16, будут подвергаться воздействию тепла камеры 10 и
расширяться до максимума, создавая таким образом максимальное давление для работы силовых поршней.
Следует понимать, что работа двигателя, подобного описанному, позволит устранить потери, обусловленные
ограничением впускных каналов цилиндра, а также неполным удалением продуктов сгорания из цилиндров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246739.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246739&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246739A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в световых сигнальных цепях или относящиеся к ним, в
частности, для железных дорог.
Мы, SIEMENS & HAVI. AKTIEN-GESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия, немецкая компания, и
Dr.
Герман Арндт, проживающий по адресу: Розенхаймерштрассе, 34, Берлин, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к усовершенствованию сигнальных
соединений, используемых, в частности, в железнодорожных целях, в которых сигналы подаются с помощью
соответствующих источников света, так что когда участок занят, виден красный сигнал, а когда участок
свободен, виден зеленый сигнал.
Для обеспечения максимально возможной безопасности при работе в таких системах необходимо избегать
ситуации, когда зажигание красных ламп зависит от замыкания контакта.
Уже известны варианты, в которых красная сигнальная лампа и зеленая защитная лампа устанавливались
параллельно, причем включение одной из ламп зависело от прерывания цепи другой лампы. Однако для этой
цели потребовалось использовать разные типы ламп для обоих сигналов. Кроме того, были предложены
схемы, в которых две лампы разной мощности устанавливались последовательно, при этом одна лампа (а
именно, лампа с высокой мощностью) могла быть закорочена через параллельную цепь с помощью
расположенного в ней контакта, так что при разомкнутом контакте загоралась только лампа с высокой
мощностью, а при замкнутом контакте — другая лампа. В обоих случаях необходимо использовать две
разные лампы, и, кроме того, увеличивается потребление тока, поскольку лампа с большим сопротивлением
и/или меньшей мощностью освещения также потребляет определенный бесполезный ток в то время, пока
горит другая лампа.
Согласно изобретению, для каждой из ламп используется отдельная цепь, однако красная лампа соединена
короткозамкнутой цепью, так что она загорается только тогда, когда короткозамкнутая цепь разомкнута. Таким
образом, загорание красной лампы в данном случае зависит не от замыкания контакта, а от размыкания
контакта.
Контактный механизм для размыкания короткого замыкания может быть либо механически соединен с
контактом, размыкающим цепь зеленых ламп, либо может быть зависимым от цепи зеленых ламп, например,
с помощью реле.
На прилагаемых чертежах в качестве примера изобретения показана конструктивная форма. Здесь
предполагается, что лампы питаются переменным током. 1 — это зелёная сигнальная лампа, которая
получает ток от трансформатора 2 по проводу 3 и земле при замыкании контакта 4. 5 — это красная
сигнальная лампа, параллельно которой организована цепь короткого замыкания 6 с контактом 7. Эта красная
лампа 5, когда контакт 7 разомкнут, получает ток от трансформатора 8 через вывод 9 и землю. Если же,
наоборот, контакт 7 замкнут, как показано на чертежах, то ток течет от трансформатора через
короткозамкнутую цепь 6, так что лампа 5 гаснет.
Можно установить два контакта 4 и 7 на одном общем контактном рычаге, так что при замыкании цепи
защитной лампы 1 одновременно будет закорочена красная лампа 5. Замыкание и размыкание контакта 7
также может осуществляться индуктивными средствами, такими как реле, трансформатор или тому подобное,
в зависимости от цепи безопасности, так что, например, когда по проводу 3 протекает ток, контакт 7
замыкается с помощью реле, предусмотренного в проводе 3.
Таким образом, в данном случае срабатывание цепи аварийной сигнализации зависит от размыкания
контакта, что обеспечивает значительно большую безопасность, чем в случае, когда цепь для красной лампы
управляется замыканием контакта.
При замыкании лампы 5 на вывод 6 и контакт 7 во избежание короткого замыкания источника тока 8, между
красной лампой 5 и источником тока 8 установлен дроссельный резистор 10, который предотвращает любое
вредное отражение или обратное воздействие на трансформатор.
Если при включении зеленой лампы не произойдет замыкание выключателя 7 и, следовательно, выключение
красной лампы 5, то лампы 1 и 5 будут светить одновременно и, таким образом, автоматически укажут на
источник помехи. Данная схема может быть адаптирована как для постоянного, так и для переменного тока.
Следовательно, сопротивление 10 может представлять собой простое омическое сопротивление,
индуктивное или емкостное. В случае переменного тока сопротивление 10 можно исключить, используя в
качестве источника тока трансформатор с большим рассеянием, так что при коротком замыкании вторичной
обмотки на трансформаторе не возникнут негативные обратные эффекты.
Конечно, вместо простой сигнальной лампы можно также установить несколько ламп параллельно известным
способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Схема для световых сигналов, в частности для железнодорожных целей, в
которой предусмотрена отдельная схема для аварийных и сигнальных ламп, характеризующаяся тем, что
параллельно аварийной лампе или лампам расположена цепь короткого замыкания, так что аварийные лампы
загораются только при прерывании цепи короткого замыкания.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246740.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246740&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246740A
[]
Н
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джеймс Грешем Барбер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Торренс-стрит,
Сити-роуд, 3, Лондон, Восточный округ I, и Invi. Н.Г. РУДОЛЬФ АН ВАНР, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к переносным электрическим защитным лампам, предназначенным, в
частности, для использования в шахтах, причем указанные защитные лампы представляют собой корпус,
содержащий электрическую батарею; крышку, съемную и вращающуюся относительно верхней части
указанного корпуса; и основание, ввинченное в отверстие в верхней части указанной крышки или кожуха,
которое вместе с установленным на нем защитным стеклом образует камеру для лампы, причем к указанному
основанию прикреплен выступающий вверх патрон, предназначенный для размещения обычной небольшой
электрической лампочки, а также (с нижней стороны) к нему прикреплена изоляционная пластина, снабженная
контактными элементами, находящимися в электрическом соединении с пружинными плунжерами в
указанном патроне, несущем лампочку, причем эти части расположены и приспособлены таким образом, что
частичное вращательное движение крышки или кожуха относительно указанной части корпуса или кожуха
приведет к тому, что контакты на изоляционной пластине войдут в зацепление с полюсами батареи или
выйдут из него, чтобы зажечь или погасить лампочку; также предусмотрены средства, с помощью которых
указанная крышка или кожух блокируется от снятия с указанной части корпуса или кожуха, причем
разблокировка осуществляется магнитным притяжением, приложенным уполномоченным лицом.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной конструкции портативной
электрической защитной лампы указанного типа, в которой электрические контакты расположены на
изоляционной пластине таким образом, что независимо от положения полюсов батареи относительно крышки,
несущей указанную изоляционную пластину, небольшое частичное вращение указанной крышки относительно
корпуса в одном или другом направлении приведет к замыканию или размыканию электрической цепи от
батареи к лампочке по желанию неуполномоченного лица. 60 Мы опишем конструкцию.
Электрический аварийный светильник в соответствии с нашим изобретением со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
На рисунке 1 лампа изображена преимущественно в разрезе 65, на рисунке 2 — вид сверху,
перпендикулярный рисунку 1, верхней части указанной лампы с отсеченными частями, на рисунке 3 — план
корпуса, содержащего батарею 70, и на рисунке 2 в разрезе, выполненном по линии a, a, крышка, на которой
закреплена изоляционная пластина, к которой прикреплены электрические контактные элементы; указанная
пластина и контактные элементы 75S показаны пунктирными линиями, и на рисунке 4 — разрез, выполненный
по линии b, b, рисунку 3, опорной пластины и прикрепленных к ней деталей, упомянутых ниже. 80 Корпус
лампы, или часть 1, предположительно изготовлен из металла, хотя может быть и из другого подходящего
материала, имеет круглую форму в плане и содержит батарею 2, которая имеет квадратную форму в плане.
Батарея предотвращается от проворачивания внутри корпуса с помощью упоров 3 (которые могут быть в виде
сегментных элементов, как показано на рисунке 3), закрепленных внутри корпуса. Конструкция такова, что
батарея может быть вставлена в корпус, когда любые две его стороны параллельны или приблизительно
параллельны упорам.
В других случаях, дата подачи заявки: 1V. 12, 7925. Нет, 20,285/25.
Завершено: февраль. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в портативных электрических защитных лампах.
Батарея 2 может иметь любую обычную или подходящую конструкцию; столбы обозначены цифрами 4 и 5, а
вентиляционные отверстия для выхода газа — цифрой 6.
Крышка 7, имеющая открытую верхнюю часть, в которую ввинчивается патрон основания 8 посредством
штыревого соединения, снабжена средствами (например, установочным винтом, не показанным на рисунке),
позволяющими зафиксировать указанное основание на крышке. Обычная маленькая электрическая лампочка
9 удерживается штыревым соединением в патроне 10, закрепленном на металлическом диске 11, который, в
свою очередь, закреплен на верхней стороне указанного основания 8. К нижней стороне основания 8
прикреплена пластина 12 из эбонита или другого изоляционного материала, к которой прикреплены
металлические контактные элементы 13, 14 и 15. Контактный элемент 13 расположен по центру изоляционной
пластины 12, к которой он крепится винтами 16, которые не соприкасаются с основанием 8, а контактные
элементы 14 и 15 расположены по центру с каждой стороны указанного контактного элемента 13 и крепятся к
указанной изоляционной пластине винтами 17 (см. рисунок 49), которые проходят через диск 11, основание 8
и указанную изоляционную пластину и представляют собой средство для скрепления указанных частей
вместе, а также средство, посредством которого электрический ток проходит от указанных контактных
элементов 14 и 15 к указанному металлическому диску, который находится в электрическом соединении с
одним из обычных пружинных плунжеров в патроне лампочки 10, по проводу 18, закрепленному на указанном
Соседние файлы в папке патенты