Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3969
.pdf
тепла. Боковые стороны корпусов могут быть выполнены необходимой толщины для высокого потенциала, а
диэлектрические листы могут иметь зазоры на противоположных сторонах, прилегающих к концам полос, а
также сверху и снизу, достаточной ширины, чтобы обеспечить большое расстояние утечки между блоками.
Блоки 6 прижимаются к концам собранного конденсатора (I5) с достаточной плотностью, чтобы надежно
удерживать полоски 2, листы 1 и внешние поверхности корпусов 3 в плотном контакте и, таким образом,
обеспечивать наиболее эффективный контакт между проводящими элементами конденсатора и
разделяющим их диэлектриком.
Разумеется, следует понимать, что проводящие полоски 2 могут быть любой желаемой толщины; а что же
представляет собой полоска 2? Конструкция контейнера, части которого показаны в перспективе на рисунках
2 и 3, выглядит так, как если бы она была видна слева на рисунке 1: -.
Причина разделения проводников 30 на 2 части заключается в возможности поэтапного увеличения или
уменьшения пропускной способности без концентрации в какой-либо одной точке.
Если бы проводники были выполнены в виде листов, то их емкость была бы сосредоточена вдоль нижнего
края листов всякий раз, когда уровень ртути достаточно низок.
Заполните только первый или второй воздуховод 4 внизу, — и, следовательно, возникнет слишком высокое
напряжение в одной части конденсатора.
40-. Пластины 1, наконечники 2, а также пластины 15 и 19, вместе с перекладинами 16 и 17 и ребрами 18, на
чертежах показаны с непропорциональной толщиной, исключительно для большей ясности. 4&- Пластины 15
и 19 могут быть из слюды, как и бруски 16 и 11. В этом случае концы пластины 19 не будут иметь загнутых
концов 20, но полоски слюды, расположенные вертикально между пластинами 15 и 19, закроют «пространства
между вертикальными сторонами двух пластин 15 и 19», тем самым закрывая боковые стороны корпуса 3 и
внешние стороны зазоров 21.
-Хейинг, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, - мы
заявляем, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246559A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания DUBILIER CONDENSER COMMI.'NY (1921) LIMITER, расположенная по адресу: Duceon Works,
Goldhawk Road, Shepherd's Bush, London, W. 12, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за
границы от Александра Наймана, проживающего по адресу: 48, West Fourth Street, New York City, New York,
United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам и имеет своей целью создание
усовершенствованной формы конденсатора, способного работать с высокой эффективностью и малыми
потерями, и особенно подходящего для мощных радиоцепей, работающих на коротких длинах волн.
Изобретение представляет собой электрический конденсатор, состоящий из множества расположенных по
окружности конденсаторных секций с разделительными элементами между секциями, образующими
замкнутое кольцо.
Изобретение также включает в себя электрический конденсатор согласно предыдущему пункту, в котором
распорные элементы состоят из клиновидных блоков, имеющих соответствующие затягивающие средства,
предназначенные для того, чтобы противоположные наклонные поверхности блоков оказывали давление на
концы секций конденсатора.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 — вид спереди конденсатора согласно нашему изобретению; Рисунок 2
— сечение по линии 2-2 на Рисунке 1; [Цена 11-] 246 9,559; Рисунок 3 — вид сбоку центрального трубчатого
элемента, образующего один из выводов конденсатора; Рисунок 4 — сечение одного из клиновидных блоков
для приложения давления 50 к частям конденсатора; и Рисунок 5 — вид сбоку части одного из затягивающих
элементов или стержней конденсатора.
На всех чертежах одни и те же 55 деталей обозначены одними и теми же цифрами.
Конденсатор, представленный на рисунке 1, состоит из нескольких секций, каждая из которых состоит из
листов подходящей изоляции или диэлектрика, например, слюды, 60, чередующихся с листами проводящего
материала, например, тонкой металлической фольги. Эти секции 1 расположены парами, и между каждой
парой смежных секций находится клиновидный блок 4, имеющий отверстие 5, проходящее через него.
Различные пары секций с клиновидными блоками между ними расположены в достаточном количестве, чтобы
образовать полное кольцо или круг, а в центре этого кольца находится трубчатый элемент 6, соединенный с
каждым из 70 клиновидных блоков 4 посредством затягивающего элемента или стержня 7, предназначенного
для того, чтобы притягивать блоки к центру и заставлять противоположные наклонные поверхности блоков 4
оказывать давление на концы секций. Для того чтобы эти стержни 7 могли служить как для затягивания, так и
в качестве электрических проводников, каждый стержень может состоять из стального сердечника 8, как
показано на рисунке 5, с оболочкой 80 или покрытием 9 из меди или подобного материала, которое будет
оказывать сравнительно небольшое сопротивление электрическому току.
Стержни 7 могут быть прикреплены к центральному элементу 6 любым подходящим способом, а на наружных
концах стержней будут предусмотрены резьбы 10 для установки гаек IL. При затягивании эти гайки упираются
во внешние поверхности клиновых блоков и вдавливают их в направлении 90. Дата применения: октябрь. 27,
1924. № 25570/24.
Завершено: Янв. 27,1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование электрических конденсаторов.
246,559 участник 6. Конечно, при желании эти гайки 11 можно использовать с шайбами для более надежного
зацепления или опоры гаек на клиновые блоки. Как показано на рисунке 1, секции 1 и блоки 4, составляющие
полное кольцо, изображенное на рисунке 1, собраны таким образом, что каждая пара секций расположена
вплотную к соседним секциям 1(1), за исключением промежутков между различными парами секций 1 и 4,
образованных блоками 4. Концы каждой пары секций расположены вплотную друг к другу, но соединены
таким образом, что параллельны друг другу, и, таким образом, все секции будут многочисленными и
соединены, с одной стороны, с круглым проводником 12, закрепленным на одном из питающих проводников
13 электрической цепи, в которой размещен конденсатор 290. Между секциями каждой пары вставлены
разделительные пластины 14, которые также изготовлены из какого-либо электропроводящего материала и
соединены короткими выводами с проводником или шиной 12, так что все секции могут иметь один вывод,
соединенный с одним концом цепи через шину 12 и проводник 13.
Другие концы секций, примыкающие к противоположным граням клиновидных блоков 4, могут быть соединены
с другим концом электрической цепи посредством стержней 7 и трубчатого элемента 6; этот трубчатый
элемент может быть изготовлен из какого-либо электропроводящего вещества, например, металла, а
клиновидные блоки также могут быть изготовлены из какого-либо электропроводящего материала, что
позволяет замкнуть цепь через различные секции.
Каждая секция может состоять из любого необходимого количества листов слюды 2 и листов металлической
фольги 3. Листы фольги 3 каждой секции будут соединены последовательно друг с другом, и только
разделительные пластины 14 между секциями будут находиться в электрическом соединении с шиной 12.
Каждый из клиновидных блоков 4, как показано на рисунке 4, может быть выполнен из деревянной
сердцевины 15, покрытой медным покрытием или оболочкой 16, причем медь покрывает все внешние
поверхности блоков. Такой клиновидный блок позволяет значительно облегчить собранный конденсатор,
поскольку древесина имеет сравнительно небольшой вес. Это также позволяет легко соединять различные
секции 1 с электрическими стержнями 7 и с гайками 11 для затягивания этих клиновых блоков, а благодаря
высокой прочности древесины на сжатие блоки могут оказывать все необходимое давление CO на концы
секций 1.
Помимо выполнения функций клеммы и опоры для стержней 7, трубчатый элемент 6 может также выполнять
функцию подшипника, позволяющего установить конденсатор на подходящую опору.
Конденсатор такого типа, собранный описанным образом и состоящий из секций, электропроводящие листы
которых соединены последовательно, а сами секции — параллельно, имеет относительно небольшое
внутреннее сопротивление и на практике влечет за собой сравнительно небольшие потери. С помощью гаек
11 и стержней 7 клиновидные блоки 4 можно вдавить в центр кольца конденсаторов на расстояние,
достаточное для того, чтобы оказать необходимое давление на концы различных секций, и плотно сжать
листы слюды и фольги, обеспечивая их надежное соединение по всей площади. Таким образом
предотвращается образование трещин. Производительность конденсатора может поддерживаться на
желаемом уровне, а высокая эффективность работы легко обеспечивается. Кроме того, благодаря 85
клиновидным блокам, изготовленным преимущественно из дерева, но имеющим на себе электропроводящее
покрытие, потери в конденсаторе во время работы значительно меньше, чем если бы использовались 90
сплошных металлических блоков.
При желании мы можем пропитать секции 1 конденсатора воском или подобным веществом для более
эффективной изоляции этих секций. 95 На рисунке 1 видно, что сечения каждой пары имеют общую ось, но
из-за наклонных противоположных граней блоков 4 оси различных пар сечений смещены относительно друг
друга, и, таким образом, последовательные пары сечений с блоками 4 между ними образуют полный круг или
замкнутое кольцо, и благодаря этому сечения очень выгодно скреплены между собой. 105 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246560A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
--1 Дата подачи заявки: октябрь. 27, 7924. Нет, 25 574/24w. Завершено. Принято: январь. 27, 1926.
246,560 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в регулируемых электрических конденсаторах.
Мы, компания THE DUBILIER CONDENSER COMPANY (1921), LIMITED, расположенная по адресу: Ducon
Works, Goldhawk Road, Shepherd's Bush, London, W. 12, зарегистрированная [в соответствии с
законодательством Великобритании], настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение,
полученное нами из-за рубежа от Уильяма Дубилиера, проживающего по адресу: 48, West Fourth Street, New
York City, New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем документе: Данное изобретение
относится к переменным электрическим конденсаторам и имеет своей целью создание усовершенствованной
формы конденсатора, который имеет простую конструкцию, может быть удобно установлен на панели или
другой опоре, прост в эксплуатации и сконструирован таким образом, что после регулировки деталей
конденсатор будет обеспечивать с наибольшей точностью и аккуратностью требуемую производительность.
Изобретение представляет собой регулируемый электрический конденсатор, включающий комбинацию
элементов из электропроводящего материала, расположенных друг относительно друга и имеющих
разнесенные концы, элемент, который своим движением способен вызывать перекрытие указанных
элементов в переменной степени и, таким образом, изменять емкость конденсатора, приводные средства для
осуществления движений указанного элемента и компенсирующие средства, предназначенные для
компенсации или устранения любой неплотности или износа, которые могут возникнуть между элементом и
приводными средствами, или для поддержания указанного элемента и приводных средств в точном
зацеплении друг с другом.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой план верхней части корпуса переменного
конденсатора согласно нашему изобретению; 50 Рисунок 2 представляет собой продольный разрез по линии
2-2 на Рисунке 1.
На рисунке 3 представлен нижний план такого конденсатора; на рисунке 4 — план детали, 55 показывающий
способ расположения проводящих элементов конденсатора в требуемом отношении друг к другу; и на рисунке
5 — разрез, выполненный по линии 60 5-5 на рисунке 4.
На рисунках одни и те же символы обозначают одни и те же части.
Обозначено цифрой 1: корпус подходящего размера и формы, изготовленный из любого удобного материала.
6.5 На изображении показано, что этот корпус закрыт по бокам, торцам и сверху, но открыт снизу. Внутри
корпуса находится пара элементов из проводящего материала 2, таких как пластины или 70 листов тонкой
металлической фольги, и с этими элементами связана пластина или элемент 3, причем пластины 2
расположены между этой пластиной и верхней частью 4 корпуса. Элементы 2, пластина 3 и 75, а также другие
рабочие части конденсатора, расположены в камере 5, заключенной в корпус 1; этот корпус, как показано на
чертежах, имеет продолговатую или прямоугольную форму и требуемую высоту или глубину 80, в то время
как камера 5 и пластина 3 внутри нее имеют соответствующую форму.
На верхней части корпуса в центре расположен наружный круглый выступ 6, через который проходит
отверстие 7, рассверленное или расширенное в месте выступа 6, образуя коническое седло 8. В канал 7
входит уменьшенный конец 9 штока или вала 10, имеющего на нем периферийный фланец или воротник 9()
11, имеющий коническую форму для соответствия седлу 8, а верхняя часть 4 корпуса также имеет
центральный выступ 12, выступающий от внутренней поверхности верхней части вниз в камеру и
заканчивающийся своим нижним коническим седлом 13, при этом канал 7 проходит через выступ 6 и выступ
12 и открыт с обоих концов.
Как показано на рисунке 2, пластина 3 имеет большое центральное резьбовое отверстие 14 большего
диаметра, чем выступ 12, и когда эта пластина находится в нужном положении, отверстие 7, выступ 12 и
резьбовое отверстие 14 в пластине будут концентричны относительно друг друга. В резьбовое отверстие 14
ввинчивается центральная головка или гайка 15 с наружной резьбой, имеющая сквозное резьбовое отверстие
16 того же диаметра, что и отверстие 7, и предназначенная для совмещения с ним. Поверхность головки 15,
которая соприкасается с выступом 12, имеет концентрическое отверстие 16, как показано на рисунке 17, а дно
углубления 17 имеет коническую форму, как показано на рисунке 18, для соответствия коническому
посадочному месту 13 на внутреннем конце выступа 12. Для соединения штока или вала 10 с головкой 15 мы
нарезаем резьбу на конце нижнего 9 этого штока и ввинчиваем его в резьбовое отверстие 16 головки 15.
Когда шток 10 поворачивается до достаточной степени, резьба на конце 9 притягивает головку 15 к выступу 12
и обеспечивает плотный контакт конического кольца 11 штока 10 и конической поверхности 18 гайки 15 с
коническими седлами 8 и 13, но без каких-либо помех вращению штока 10 при работе конденсатора.
Внутренняя поверхность канала ствола №7, разумеется, гладкая.
Для обеспечения жесткого крепления стержня к головке 15 можно использовать крепежный винт 19, который
входит в резьбовое отверстие 16 снизу и входит в зацепление с концом резьбового конца 9. Когда крепежный
винт 19 достаточно сильно затянут до упора в конец 9, он способен вызвать настолько плотное зацепление
резьбы конца 9 с резьбой в отверстии 16, что при вращении штока 10 головка 15 всегда будет вращаться
вместе с ним в любом направлении, и не будет люфта между концом 9 и головкой 15. На внешний конец
крепежного винта 19 можно накрутить гайку 20, и на одной из сторон или концов этой гайки будет
располагаться перфорированная шайба 21. На рисунке 22 изображена пружина в виде упругой пластины из
изогнутого металла, имеющей примерно ту же ширину, что и пластина 3; верхняя грань этой пластины
вогнутая, а нижняя — выпуклая. Таким образом, концы пружинной пластины 22 входят в зацепление с нижней
стороной пластины 8, и середина этой пружины будет опираться на шайбу 21.
Разумеется, пластина 22 будет перфорирована, чтобы через нее мог пройти винт 19. Средняя часть этой
пружинной пластины 66 будет располагаться между шайбой 21 и нижним концом головки 15, а гайка 20 будет
затянута на винте 19 ровно настолько, чтобы шайба прижималась к пружине, но недостаточно, чтобы эта
пружинная пластина или устройство 22 70 вращалось вокруг винта 19 как оси, когда вал 10 вращается для
поворота головки 15 в резьбовом отверстии 14 пластины 3. Когда гайка 20 затянута ровно настолько, чтобы
шайба 75 21 и пластина 22 слегка прижались к нижнему концу головки 15, гайку можно зафиксировать на
винте любым подходящим способом.
Теперь станет очевидно, что при вращении вала 80 10 конец 9, головка 15, крепежный винт 19 и гайка 20
будут вращаться синхронно, в то время как пластина 3 22 не будет вращаться, удерживаемая от вращения
противоположными боковыми поверхностями внутренней части камеры 5. Поворот головки 15 в резьбовом
отверстии 14 пластины 3 позволяет поднимать или опускать этот элемент, изменяя расстояние между ним и
внутренней поверхностью верхней части 4 под углом 90 градусов. Когда пластина 3 опускается, концы
пружины 22 прижимаются вниз, а когда пластина поднимается, концы пружины 22, благодаря упругости
металла 95, поднимаются вместе с ней. Таким образом, концы этой пружины всегда с силой прижимаются к
нижней части пластины 3 и компенсируют любое ослабление или износ резьбы на внешней стороне головки
15 100 и внутренней стороне отверстия 14; то есть пружина всегда будет прочно удерживать верхние грани
резьбы в отверстии 14 плотно прижатыми к нижним граням резьбы на внешней стороне головки 15.
105 Элементы 2 находятся в одной плоскости и выровнены в продольном направлении, но их смежные концы
разделены, как показано, в частности, на рисунках 2, 4 и 5. — Мы предпочитаем размещать эти элементы
между 110 покровными листами из слюды 23, которые снабжены в центре регистрирующими отверстиями 24.
Эти отверстия имеют меньший диаметр, чем ширина пространства между соседними концами элементов 2, а
противоположные концы элементов 2 несколько выступают и загнуты на внешнюю сторону одной из
слюдяных пластин, которые там соединены металлическими деталями, изогнутыми по центру 120 вдоль,
образуя зажимы 25 и захватывая слюдяные пластины и загнутые концы пластин 2 между ними. При такой
конструкции два элемента можно рассматривать как единое целое, и при размещении на расстоянии 125
между элементом 3 и верхней частью 4 выступ 12 пройдет через регистрационные отверстия 24. В
пространстве между пластиной 3 и верхней частью 4 корпуса мы также используем пару листовых пружин в
виде 130 шайб 30, и эти головки 33 соединены проводниками 34, по одному с каждым из металлических
зажимов 25.
В отверстия 32 гнезд 31 вставляются крепежные винты 35, позволяющие подключать электрические
проводники к гнездам 31. На внешней стороне корпуса, прижимая их к шайбам 29, можно разместить
стопорные шайбы 36, охватывающие внешний конец гнезд 31, при этом внешние концы этих гнезд
прижимаются к шайбам 36, обеспечивая прочное соединение головок 33, шайб 30, втулок 28, шайб 29 и 36 и
частей гнезда 31. Шток или вал 10 может иметь выступ 37 для зацепления с упором 38 на выступе 6, чтобы
ограничить вращение вала 10 одним оборотом, но очевидно, что мы можем сконструировать конденсатор
таким образом, чтобы он допускал меньше одного оборота или больше полного оборота вала 10.
Противоположные концы корпуса 1 могут иметь выступы 39 с резьбовыми отверстиями 40, позволяющими
закрепить конденсатор к верстаку, столу, стене или другой опоре, а верхняя часть может иметь выступы или
бобышки 41 с резьбовыми отверстиями 42, позволяющими закрепить конденсатор на внутренней стороне
панели, то есть 95 на задней поверхности, которая будет иметь отверстие, позволяющее валу 10 проходить
через нее, а ручка, прикрепленная к этому валу, будет расположена на внешней поверхности или передней
части панели. 100 Открытый нижний конец корпуса может иметь выступ 43 для установки затвора 44, который
может быть закреплен любым известным способом. Мы также можем снабдить внутреннюю поверхность
корпуса вертикальными ребрами 45 с каждой стороны камеры, чтобы предотвратить любое вращение или
скручивание пластин 3 или пружин 22, 26 и 27 или слюдяных листов 23, удерживающих элементы 2, и мы
можем снабдить шайбы 110 выступающими частями 46 для зацепления с прямым краем или углублением
головок 33 на внутренних концах гнезд 31, так что при затягивании винтов 35 эти гнезда не будут вращаться
во втулках 28.
На рисунке 3 под номером 47 показан стопорный штифт, иллюстрирующий пример способа фиксации гайки в
нужном положении на винте 19; однако очевидно, что на данном этапе стопорный штифт не требуется,
поскольку после затяжки винта 19 гайку 20 можно закрепить на нем по мере необходимости, вбив острие
пробойника в резьбу в точке 47. 4125 Из приведенного выше описания следует:
Видно, что все части конденсатора правильно собраны и удерживаются в правильном положении, так что при
вращении штока 10 через любую из изогнутых металлических пластин, подобных пружинной пластине 22 и
обозначенных на рисунке 2 цифрами 26 и 27. Пружина 26 зацепляется своими концами за нижнюю часть
верхней части 4 и имеет отверстие посередине, позволяющее выступу 12 пройти сквозь нее. Металл, из
которого она состоит, установлен таким образом, что нижняя грань этой пружины выпуклая и прижимается к
верхней грани слюдяных листов 23. С другой стороны, пружина 27 выпукла на своей верхней поверхности,
опирается своими концами на верхнюю часть пластины 3 и прижимается посередине к нижнему слюдяному
листу; 1. обе пружинные пластины 26 и 27 имеют центральные отверстия, подобные отверстию 24,
позволяющие выступу 12 проходить через них.
Теперь станет понятен способ управления конденсатором для изменения его производительности. Если
каждый из элементов 2 подключен к двум концам электрической цепи, емкость конденсатора можно
уменьшить, вращая вал 10, на котором на практике будет закреплена соответствующая ручка, позволяющая
пластине 3 опускаться вниз и тем самым увеличивать расстояние между ней и верхней частью 4. В этом
случае обе пружины 26 и 27 станут более выпуклыми на поверхностях, обращенных к пластинам 2, то есть
концы этих двух пружин будут отходить дальше от элементов 2. Но если вал 10 повернуть так, чтобы головка
подняла пластину 3, нижняя пружина 27 :35 станет более плоской, и через свою среднюю часть она будет
давить вверх на слюдяные листы 23, несколько приподнимая слюдяные листы и элементы 2 и в некоторой
степени сплющивая верхнюю пружину 26. В результате этого концы двух пружин 26 и 27 приближаются к
элементам 2 и, таким образом, в большей степени перекрывают пространство между конденсаторными
пластинами или элементами 2.
При этом увеличивается и емкость конденсатора, поскольку пружины 26 и 27 также выполняют функцию
конденсаторных пластин, хотя и не соединены напрямую в цепь. Их можно назвать «плавающими» или
«изолированными» плитами.
На концах корпуса имеются отверстия для размещения изоляционных втулок 28, к внешним концам которых
прилегают изоляционные шайбы 29. Внутри корпуса n5, прилегая к прилегающим концам втулок 28, мы
размещаем металлические шайбы 30, имеющие прямую кромку сверху для соприкосновения с внутренней
поверхностью верхней части 4 и через изоляционные втулки 28 и шайбы 29 и 30 проходят гнездовые
элементы 31, имеющие резьбовые отверстия 32, открытые наружу корпуса, в то время как внутренние концы
этих гнездовых элементов имеют головки 33 для прилегания к 1G,e. Желаемая «емкость» всегда будет
достигаться при повороте вала 10 на заданную величину, поскольку элемент 3, приводящий в действие
пружину 27, и аналогично пружина 26 всегда будут занимать одно и то же соответствующее положение, и
поэтому, пока две пружины перекрывают пространство между элементами 2, между головкой 15 и пластиной 3
не может возникнуть люфт благодаря компенсирующему эффекту пружины 22.
Таким образом, всегда можно обеспечить требуемую производительность и сохранить точность работы
конденсатора.
1
5
В описанной выше конструкции элементы 2 вместе с листами 23, покрытыми слюдой, ограничены в своем
перемещении в пределах минимально возможного радиуса. Хотя некоторое перемещение элементов 2 и
слюдяных листов 23 неизбежно, это перемещение следует максимально ограничить, поскольку слюда хрупка
и ломка, и любое напряжение, которому она может подвергаться, может вызвать трещины в слюде 26, что в
большей или меньшей степени обнажит элементы 2 и, таким образом, разрушит или значительно снизит
эффективность конденсатора.
Следовательно, проводники 34 должны быть легкими и гибкими, чтобы при увеличении плотности и движении
слюды вверх или вниз листы слюды не изгибались на концах, и, таким образом, на слюду не воздействовала
никакая сила, кроме силы сжатия, создаваемой в середине противоположными выпуклыми поверхностями
пружин 26 и 27. Однако эта сила имеет такой характер, что не может причинить вреда слюде ни в одном из
положений, которые могут занимать слюда и металлические листы 2 в пределах небольшого диапазона
допустимых для них движений. Разумеется, форма корпуса 1 не обязательно должна быть продолговатой, но
может варьироваться по желанию.
Следует понимать, что в приведенном выше описании (см. рис. 3) вид снизу конденсатора опущен для
большей ясности.
На рисунке 2 электропроводящие листы 2, слюдяные пластины 23 и пружинные пластины 26 и 27 показаны в
виде сбоку или сбоку, а не в разрезе, для удобства и наглядности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246561A
[]
плавник,0
4- - -% ЗАЯВКА НА ПАТЕНТ Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1924. № 25,5917/24.
Полный вариант слева: 27 июля 1925 г., полный вариант принят к публикации: январь. 27, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к функции переключения скоростей.
Я, Арчибальд Робертсон Митчелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Принс Эдвард
Мэнсионс, 23, Бейсуотер, Лондон, Западная Лондонская 2, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к механизму переключения скоростей и имеет
своей целью обеспечить упрощенную и эффективную конструкцию такого механизма, применимую также для
использования в зубчатых механизмах переключения скоростей, имеющих колеса переключения скоростей на
промежуточном валу, снабженном средствами для привода его со скоростью, необходимой для конкретной
выбранной скорости, прежде чем он будет фактически введен в эффективную эксплуатацию.
Настоящее изобретение включает в себя гибкий диск, установленный на приводном валу, вращающемся с
постоянной скоростью, и перекрывающий и находящийся в непосредственной близости от диска,
закрепленного на валу, скорость вращения которого необходимо изменять; предусмотрены средства,
позволяющие с достаточной силой прижимать два диска друг к другу в местах, расположенных на радиальных
расстояниях от центра приводного вала, необходимых для обеспечения желаемого изменения скорости.
Вал, скорость вращения которого необходимо изменить, может представлять собой, например,
промежуточный вал обычной коробки передач автомобиля.
Для облегчения сцепления между дисками, ведущий или ведомый диск может быть снабжен рядом
расположенных на некотором расстоянии друг от друга пазов или углублений, а другой диск — рядом роликов,
снабженных механизмом управления, благодаря которому любой из них может быть приведен в действие для
приведения дисков в контакт друг с другом.
В качестве примера дискового механизма с прорезями можно привести тот, который, как было установлено,
обеспечивает очень эффективную передачу. Количество роликов соответствует требуемому числу изменений
скорости, и они установлены на радиальных расстояниях в фунтах от центра [Pr/ce 11-l -.
Ведущий диск необходим для обеспечения периферийной скорости, требуемой для вращения другого диска
со скоростью, обеспечивающей желаемое изменение скорости; передача мощности от ведущего диска к
ведомому диску осуществляется путем прижима выбранного ролика с достаточной силой к гибкому диску,
чтобы он слегка отклонялся в углубления ведомого диска и, таким образом, перемещал последний со
скоростью 5,5, соответствующей расстоянию ролика от центра ведущего диска.
Ролики предпочтительно располагаются рядом друг с другом, при этом их оси радиально направлены к
приводному диску, и каждый из них установлен на конце рычага, имеющего точку опоры на стойке или корпусе
шестерни, а другой конец рычага соединен с любым подходящим механизмом выбора скорости, например, с
механизмом 65, описанным в Спецификации № 181057.
Предпочтительно на силовом валу устанавливаются два ведущих диска, по одному с каждой стороны
ведомого диска и в непосредственной близости от него, при этом ролики устанавливаются на стойке или
корпусе с внешней стороны второго диска и в таких положениях в плоскости движения роликов,
установленных на рычагах, чтобы они поддерживали второй диск, когда один из рычагов прижимает свой
ролик к первому диску и прижимает его к утопленному диску, а утопленный диск — ко второму диску. Таким
образом, утопленный диск диаметром 80 мм будет сжат между двумя ведущими дисками в том месте, которое
необходимо для его вращения с желаемой скоростью.
Рычаги, несущие ролики, могут быть открыты - 85.
приводится в действие кулачками на валу управления, и эти кулачки могут быть снабжены регулируемыми
элементами, так что их можно регулировать для компенсации износа и для обеспечения достижения
желаемого давления, оказываемого роликом на диски в течение заданного времени.
246,561 i 246,561 диапазон перемещения управляющего вала или механизма.
Для возврата дисков в исходное положение может быть предусмотрена соответствующая система пружин,
при этом два ведущих диска могут быть снабжены пружинами, установленными на шпильках, проходящих
через них и через центральные опорные фланцы или ступицы, на которых они установлены.
Дата: 27 октября 1924 года. ИО А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court,
Chancery Lane, W.C. 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к функции переключения скоростей.
1
5 Я, Арчибальд Робертсон Митчелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Принс Эдвард
Мэнсионс, 23, Бейсуотер, Лондон, Западная 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубчатым передачам с изменяемой скоростью и имеет своей целью создание
упрощенной и эффективной конструкции таких передач, применимой также для использования в зубчатых
передачах с изменяемой скоростью, имеющих колеса изменения скорости на промежуточном валу,
снабженном средствами для привода их со скоростью, необходимой для конкретной выбранной скорости,
прежде чем они будут фактически введены в эффективную работу.
Настоящее изобретение включает в себя механизм изменения скорости для регулирования относительных
скоростей двух валов, в котором гибкий диск, установленный на одном из валов, расположен в
непосредственной близости от зацепляющей поверхности диска или элемента, установленного на другом
валу, и перекрывает её, при этом предусмотрены средства, позволяющие части гибкого диска на расстоянии
от его центра, необходимом для обеспечения желаемого изменения скорости, приводить его в контакт с
зацепляющей поверхностью другого диска или элемента.
Вал, скорость вращения которого необходимо изменять, может представлять собой промежуточный вал
механизма переключения передач автомобиля, и скорость вращения которого необходимо довести до того
значения, которое он будет иметь при перемещении в положение, позволяющее привести в действие
зубчатую передачу, обеспечивающую желаемое изменение скорости.
Устройство может быть снабжено вторым гибким диском, установленным на том же валу, что и первый, и на
достаточном расстоянии от него, чтобы между ними мог располагаться зацепляемый диск, установленный на
другом валу; при этом предусмотрены средства, позволяющие противоположно расположенным частям обоих
гибких дисков на желаемых расстояниях от их центров прижиматься друг к другу и соприкасаться с
противоположными сторонами зацепляемого диска.
Каждый гибкий диск может быть соединен с парой или рядом роликов, каждый из которых имеет размер 65,
расположенных на различном расстоянии от центра диска и снабженных механизмом, позволяющим
прижимать их к гибкому диску таким образом, чтобы отклонять его часть от соприкосновения с поверхностью
70 дискового элемента на другом валу.
При использовании двух гибких дисков могут быть предусмотрены две группы роликов, по одной на внешней
стороне каждого из двух гибких дисков, при этом ролики расположены парами в противоположных
направлениях и снабжены механизмом, позволяющим одновременно прижимать два элемента любой
выбранной пары к соответствующим сторонам гибкого диска, отклоняя их части от соприкосновения с
поверхностью диска или элемента на другом валу.
Ролики предпочтительно располагаются рядом друг с другом, при этом их оси радиально направлены к
приводному диску, и каждый из них установлен на конце рычага, имеющего точку опоры на стойке или корпусе
шестерни, а другой конец рычага соединен с любым подходящим ручным рычагом или другим механизмом
выбора скорости, например, таким, как описанный в Спецификации № 181057.
В местах соприкосновения ведущего или ведомого диска (дисков) может быть предусмотрен ряд
расположенных на некотором расстоянии друг от друга пазов или углублений, позволяющих осуществлять
деформацию для обеспечения контакта, как описано выше. В качестве примера дисковой конструкции с
прорезями можно привести диск, снабженный рядом радиальных прорезей, который, как было установлено,
обеспечивает очень эффективную передачу на 100%.
Ряд роликов может быть заменен одним или парой роликов, расположенных в противоположных
направлениях и снабженных средствами для изменения их радиального расстояния от центра диска, а также
средствами для прижима их к диску или дискам.
Применение изобретения к механизму переключения передач автомобиля иллюстрировано на прилагаемых
чертежах, где на фиг. 1 показан вид с торца, на фиг. 2 — вид сбоку, а на фиг. 3 — план такого механизма, на
фиг. 4 — сечение через C-C на фиг. 1, на фиг. 5 — сечение по линии 115 i 1li, t 1 B-B на фиг. 4, и на фиг. 6 —
сечение по линии A-A на фиг. 3.
На этих чертежах 2 обозначает коробку передач, 3 – вал, получающий мощность от колес при изменении
скорости через муфту 4, при этом двигатель не имеет сцепления, и 5 – промежуточный вал коробки передач.
В приведенном примере в качестве ведущих дисков используются два гибких диска 6 и 7, расположенные по
обе стороны от ведомого диска 8 в непосредственной близости от него.
Диски 6 и 7 установлены на втулке 9 (см. рис. 4 и 5), которая имеет шпоночные элементы 10, входящие в
шпоночные пазы 11, предусмотренные в силовом валу 3. Втулка 9 также снабжена шпоночными пазами 12, в
которые скользят кевларовые участки 13, расположенные на фланцах 14 и 15, на внутренней стороне которых
закреплены диски 6 и 7. К фланцу 14 также прикреплены четыре шпильки 16, которые свободно проходят
через отверстия в диске 7 и его опорном фланце 15. Каждый штифт 16 снабжен кольцом 17, которое с одной
Соседние файлы в папке патенты