Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3968
.pdf
не нарушать баланс импедансов схемы для обычной двухсторонней функции этой катушки.
Переключение осуществляется путем размыкания контакта 85; на фиг. 3, 4 показано дополнительное
описание изобретения 13, при котором реле замыкает свой контакт 26, как указано выше, используя схемы
задержки и осуществляя переключение путем размыкания контакта. В результате этого любые эхо-токи или
другие токи, которые могут стремиться течь из линии 6 в ретранслятор-усилитель 8 или 90. На фиг. 1
двухпроводные линии 5 и 6 образуют часть двухпроводной системы передачи, например, телефонную
систему, в линии 6 или отражение от терминала ретранслятора или подобного устройства, закорочены через
трансформатор 27. Кроме того, 95 передает в указанных направлениях. Любой ток, стремящийся попасть на
вход, обозначенный стрелками, и обычная трехвитковая схема 8 или 23 от выхода 7, поскольку
трансформаторы 9 и 10 и балансировка импеданса между сетями 11 и 12 создают дисбаланс.
Усилители и цепь на гибридной катушке 10, закороченные по схеме 7 и 8, могут быть любого подходящего
типа, но соединены через 27. Если такие токи 100 предпочтительно соответствуют электронному разряду,
попавшему в 8 или 23, ложная работа реле типа 13 серьезно помешает передаче. Реле 13 предпочтительно
поляризованного типа.
Тип имеет четыре обмотки, питаемые усилителем. Работа системы в трансформерах 21, 22, 23 и 24,
соответственно, с востока на запад, аналогична работе усилителей-выпрямителей 21 и 22, описанной выше, и
будет питаться от гибридной катушки или трех обмоточной системы, что не требует дальнейшего описания.
Трансформатор 9 и усилитель-выпрямитель 23 и 24, питаемые от гибридной катушки 10, как указано, могут
содержать ретрансляторы, отличные от показанного на рисунке, так что для передачи от линии 5 к линии 6
могут быть предусмотрены другие ретрансляторы, помимо показанного на рисунке, так что для передачи от
линии 5 к линии 6 могут быть предусмотрены усилители-выпрямители со средствами подавления эха. Линии 5
и 6, конечно, могут включать в себя ретрансляторы, отличные от показанного на рисунке, соединяющие их, и
любые желаемые ретрансляторы 110-й линии на восток, то есть для передачи таких других ретрансляторов.
Усилители-выпрямители со средствами подавления эха 21 и 24 получают ток, но, в силу описанных выше
характеристик. Хотя свойство сопряженности, которым обладает усилитель-выпрямитель, велико, и
количество возможных путей эхо-сигнала велико, введение одного или двух обрывов или коротких замыканий
в системе и 22 позволяет уменьшить количество путей эхо-сигнала. 115 Fiers 22 и 23 принимают мало или
совсем не принимают ток, а для передачи на запад, 23 и 24 и 21 могут быть сделаны соответствующие
действия. Каждый из таких путей существенно отличается, и, кроме того, усилители-выпрямители показаны
лишь как блок, включающий в себя наибольший 120-й элемент, и предпочтительно содержат электрическую
временную задержку.
Реле 13, чтобы быть эффективным, должно работать быстрее, чем в случае четырехпроводной системы
передачи, но якорь реле 13 обычно смещен в нейтральное положение между двумя контактами 25 и 26, а
обмотки якоря стремятся предотвратить по меньшей мере первичный эхо-ток от этой станции. Реле 130,
чтобы быть эффективным, должно работать последовательно, подавая сигнал на трехэлектродный
усилительный и голосовой реле в эхо-подавителе для выпрямительной лампы. 125 Якорь реле 13 обычно
имеет эквивалентное время срабатывания в зависимости от типа цепи и расстояния до конечной станции, так
что реле будет стремиться срабатывать относительно своей оси в направлениях, указанных от этой станции.
Усилитель-выпрямитель 32, подобный упомянутому выше, имеет вход, подключенный, например, между
выходом элемента ретранслятора 71 и входом цепи задержки 30 70, и питает левую обмотку реле 33, левую
обмотку реле 34 и обмотку реле 45, в то время как другие обмотки реле 33 и 34 и обмотка реле 75-46
питаются от аналогичного усилителя-выпрямителя 35, подключенного к тракту передачи, включающему
элемент ретранслятора 81 и цепь задержки 31, так же как усилитель-выпрямитель 32 подключен к тракту
ретранслятора 80, направленному в противоположную сторону. Реле 33 обычно смещено к своему левому
контакту, а реле 34 — к своему правому контакту. Обмотки этих реле, как правило, приводят в действие якоря
реле в направлениях, указанных стрелками на соответствующих обмотках.
Траектория передачи сигнала между гибридной катушкой 91 и входом элемента 71 ретранслятора 90
проходит через якорь и левый контакт реле 33, а также через нормально замкнутый якорь реле 36,
включенного последовательно. Когда реле 33 перемещает свой якорь к правому контакту, замыкается
местная цепь 95 через обмотку реле 36, что приводит к размыканию контакта реле 36. Когда реле 33
впоследствии снова замыкает свой левый контакт, путь передачи между гибридной катушкой 91 (100) и
входом элемента ретранслятора 71 остается открытым до тех пор, пока не замкнется реле 36. Реле 33
предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы его правый контакт замыкался быстро, а реле 36
предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы его якорь размыкался медленно, по причинам,
которые будут разъяснены далее.
Реле 34, при взаимодействии с реле 38, соответствующим реле 36, 110 управляет путем ретранслятора на
запад таким же образом, как только что было описано управление путем ретранслятора на восток с помощью
реле 33, при взаимодействии с реле 36. Необязательно, чтобы управление этими путями осуществлялось на
входных сторонах элементов-повторителей в соответствующих путях. Например, открытие этих каналов
может быть осуществлено между выходами 120 ретрансляционных элементов 71 и 81 и входами
усилителей-выпрямителей 32 и 35 соответственно. Функции реле 45 и 46 будут описаны далее.
Односторонне передающее устройство 40, 12.5, например, трехэлектродный электронно-разрядный
усилитель, может быть установлено между входом усилителя и реле 13. Если время срабатывания слишком
велико, реле будет чрезмерно мешать слушателю прервать разговор говорящего.
Принцип работы описанной выше схемы таков, что когда по схеме не передается речь, оба ретранслятора
работают практически с максимальным коэффициентом усиления, обеспечиваемым степенью балансировки,
достигаемой между подключенными линиями и их балансировочными сетями, но когда подается речь,
неактивный ретрансляционный канал становится неработоспособным для передачи. Это позволяет
устанавливать ретрансляторы гораздо ближе к точкам их воспроизведения.
Кроме того, при желании реле 13 может быть настроено на регулировку входного потенциометра или иное
увеличение коэффициента усиления активного ретранслятора при снижении эффективности передачи
неактивного ретранслятора, в соответствии с общим порядком, описанным ниже в связи с описанием на рис.
2.
При желании усилители-выпрямители 21 и 23 и обмотки переключателей, питаемые от них, или
усилители-выпрямители 22 и 24 и обмотки переключателей, питаемые от них, могут быть исключены из
системы, изображенной на рис.
1.
Следует отметить, что на вход 24 подается усиленный ток от 7, а на вход 92 — усиленный ток от 8; поэтому,
если какие-либо усилители-выпрямители опущены, предпочтительно использовать 21 и 23.
На рис. 2 элементы с 51 по 121 соответствуют элементам с 5 по 12 на рис. 1 соответственно.
Задерживающие цепи 30 и 31 предпочтительно подключаются к трактам повторителей, включающим
усилители 71 и 81 соответственно. Предпочтительно, эти схемы задержки представляют собой фильтры,
подключенные к выходным цепям усилителей-повторителей, включающие рекуррентные секции, каждая из
которых имеет последовательное плечо, содержащее сосредоточенную индуктивность, и параллельное
плечо, содержащее сосредоточенную емкость. Фильтры здесь используются не только для разделения
частот, но, в особенности, в качестве цепей задержки для замедления распространения сигнальных токов по
ним450, по причинам, которые будут разъяснены далее. Схемы задержки не обязательно должны обладать
фильтрующими свойствами, это могут быть схемы любого типа, подходящие для создания желаемой
задержки распространения тока. Например, они могут представлять собой участки искусственной линии с
пересеченной пропускной способностью, подобные показанной на рис. 3 статьи Г. А. Кэмпбелла и Р. М.
Фостера «Сети с максимальной выходной мощностью для подстанций телефонной связи и ретрансляционных
цепей», Труды Американского института электротехников, том.
39, Часть 1, 1920 г., стр. 231, номер 246, 544, выпрямитель 32 и гибридная катушка 101, чтобы предотвратить
включение обмоток реле, питаемых этим усилителем-выпрямителем, при передаче, приближающейся к
ретранслятору по линии 61. Аналогичное одностороннее устройство 41 также установлено на западном
участке пути ретранслятора. Как будет объяснено далее, устройства 40 и 41, с одной стороны, и левая
обмотка реле 33 и правая обмотка реле 34, с другой стороны, оба служат для предотвращения ложного
срабатывания системы. Следовательно, устройства 40 и 41 обычно не используются, если эти обмотки
предусмотрены; и эти обмотки обычно не используются, если используются устройства 40 и 41.
При включении реле 45 размыкает шунт, содержащий резистор 47, подключенный, например, параллельно
входу усилителя 40, что позволяет тем самым увеличить коэффициент усиления «направленного на восток»
пути повторения между линиями 51 и 61 на любую желаемую величину. Аналогичным образом, реле 46 при
подаче напряжения размыкает шунтирующую цепь, содержащую сопротивление 48, подключенное к
направленному на запад повторяющемуся пути, тем самым увеличивая коэффициент усиления этого пути на
любую желаемую величину. Значения сопротивлений 47 и 48 таковы, что, когда система не используется,
общее усиление передачи по петле, включающей ретрансляционные пути, направленные в противоположные
стороны, меньше общих потерь передачи по этой петле, или, другими словами, эквивалентная передача цепи
по петле больше нуля на величину, достаточную для предотвращения помех ретранслятору из-за шумовых
токов в линии. Реле 45 должно быть сконструировано таким образом, чтобы размыкаться одновременно с
правым контактом реле 34 или немного позже, чтобы реле 45 было разомкнуто, когда сигнал впервые выходит
из цепи задержки 30, — для того, чтобы начальная часть передачи могла быть повторена с полным усилением
ретранслятора с удаленным шунтом 47, и при этом ретранслятор не мог бы воспроизводить сигнал из-за
увеличения усиления в восточно-направленном ретрансляционном канале до тех пор, пока усиление в
западно-направленном ретрансляционном канале не будет снижено размыканием канала на правом контакте
реле 34; — и реле 45 должно быть сконструировано таким образом, чтобы время его замыкания было немного
больше времени задержки передачи цепью задержки 30, так что усиление в восточно-направленном
ретрансляционном канале не будет уменьшено замыканием шунта 47 до тех пор, пока передача в
восточно-направленном канале не перестанет поступать в линию 61.
Реле 46 должно быть сконструировано таким образом, чтобы размыкаться одновременно с левым контактом
65 реле 33 или немного позже, а время его замыкания должно быть немного больше времени задержки
передачи сигнала схемой задержки 31.
В условиях эксплуатации, когда временные факторы не требуют очень высокой скорости переключения, как
будет более подробно рассмотрено ниже, вместо усилителей-выпрямителей 32 и 75 и реле 33 и 34 для
размыкания цепей ретранслятора могут использоваться вибрирующие реле переменного тока.
Далее будет описан принцип работы системы при передаче с запада на восток, а затем станет понятен
принцип работы системы при передаче с востока на запад, который аналогичен, без дальнейшего описания.
Часть энергии, поступающей на ретранслятор от линии 51, передается 85 через гибридную катушку 91 и якоря
реле 33 и 36 и усиливается элементом ретранслятора 71 обычным способом. Часть выходного сигнала 71
снимается усилителем-выпрямителем 32 и 90, подаваемым на реле 33, 34 и 45, чтобы более прочно
зафиксировать якорь реле 33 на его левом контакте и переместить якорь реле 34 с правого контакта на
левый, тем самым открывая 95 вход элемента повторителя 81.
Если одностороннее устройство 41 исключить из схемы, то часть энергии из линии 51, поступающая в
последовательную обмотку гибридной катушки 91, пройдет через фильтр задержки 31 на вход
усилителя-выпрямителя 35 и будет стремиться противодействовать действию выхода
усилителя-выпрямителя 32.
Однако эта часть энергии от линии 5' меньше энергии, подаваемой на вход 105 усилителя-выпрямителя 32
через ретранслятор-усилитель 71, и она действует позже, во время передачи через схему задержки 31.
Поэтому маловероятно, что первоначальное срабатывание реле 33 и 34 110 будет противоположным
желаемому. Любая возможность возникновения подобных нежелательных действий может быть устранена
путем установки в цепь одностороннего устройства 41. При использовании устройства 41 115 левую обмотку
реле 33 вполне можно опустить. Аналогично, при использовании устройства 40 правую обмотку реле 34
можно смело опустить. 120 Как только реле 34 размыкается, все циркулирующие токи дисбаланса
прекращаются, и эхо-сигналы от линии 61 прерываются. Как только реле 45 размыкается, коэффициент
усиления направленного на восток ретрансляционного тракта между линиями 51 и 61 увеличивается на
любую желаемую величину; и это не вызовет помех в ретрансляторе, поскольку потери в направленном в
противоположную сторону ретрансляционном тракте между линиями 61 и 51 увеличиваются на большую
величину на правом разомкнутом контакте реле 34.
Таким образом, с помощью реле 45 и 46 и средств регулировки усиления 47 и 48 предел допустимого
усиления ретранслятора во время его работы повышается с значения, находящегося в пределах рабочего
диапазона точки пения, когда ретранслятор не используется, до любого желаемого значения. Эта функция
особенно полезна в случаях, когда хорошая балансировка между линиями 51 и 61 и их балансирующими
сетями 111 и 121 может быть достигнута только с неоправданными затратами, например, из-за
неравномерности импеданса в линиях.
После прекращения разговора замыкание входа на ретранслятор-усилитель 8 должно быть задержано на
время, равное времени самого длинного эха, и это достигается с помощью реле 38.
Серьезность воздействия циркулирующих токов, возникающих перед переключением, зависит от
длительности переключения, а также от того, насколько желательным может быть увеличение усиления
ретранслятора при наличии средств подавления эха, то есть от того, насколько близко необходимо
приблизить усиление ретранслятора к его оптимальному значению для условий цепи, в которой как
восточный, так и западный ретрансляционные пути готовы к передаче. Схема на рис. 2 обеспечивает очень
малое время переключения, поскольку операция переключения выполняется простым размыканием контакта,
а время, необходимое для размыкания контакта, намного меньше времени, необходимого для перемещения
якоря к удовлетворительному замыканию или замыканию контакта. Кроме того, величину циркулирующего
тока можно уменьшить до любой желаемой степени, увеличив временную задержку, вносимую фильтрами
задержки, например, за счет увеличения количества секций в фильтрах; ведь если передача по одному из
ретрансляционных каналов задерживается в фильтре этого канала до тех пор, пока противоположный канал
не будет открыт переключателем подавления эха, то циркулирующий ток не сможет протекать.
Когда временная задержка в фильтрах равна времени переключения, даже начальные токи дисбаланса,
которые, как правило, вызывают искажение начальной части передачи и ложную работу переключателя,
управляющего активным ретранслятором, и которые возникают из-за того, что переходное сопротивление
сети, такой как 121, отличается от сопротивления идеально ровной линии, такой как, например, 61 в
идеальном случае, не имеют возможности циркулировать. В таких условиях усиление элементов
ретранслятора можно приблизить к точке пения без ущерба для качества передаваемой речи. С другой
стороны, если необходимо устранить только более длинные эхо-сигналы в цепи, не снижая при этом
эквивалентную передачу или потери, время переключения не обязательно должно быть таким коротким, а
задержка в цепях задержки — такой большой. 75 В такой схеме коэффициент усиления ретранслятора
обычно настолько ниже порога певчести, что локальные циркулирующие токи не оказывают существенного
влияния на качество звука.
Фактические требования, касающиеся времени переключения 80 и времени распространения сигнала через
схему задержки, могут находиться в диапазоне между этими двумя крайними значениями. Использование
быстродействующего переключающего устройства позволяет сократить количество секций схемы задержки
85, необходимых для удовлетворительной работы.
Хотя цепи задержки предпочтительно размещать в выходных цепях усилителей-повторителей, это не
является обязательным условием. Например, они могут находиться во входных цепях усилителей, но цепь
задержки 30 должна располагаться на пути передачи сигнала от ретранслятора, идущего на восток, где-то
между линией 61 и входом усилителя-выпрямителя 32, а цепь задержки 31 должна располагаться на пути
передачи сигнала от ретранслятора, идущего на запад, где-то между линией 51 и входом
усилителя-выпрямителя 35. 100 Предпочтительно, чтобы разрыв, создаваемый реле 33 в восточном
направлении повторного сигнала, располагался к западу от входа усилителя-выпрямителя 32 или перед ним,
чтобы при срабатывании реле 33, которое размыкает восточный путь повторного сигнала, любой ток,
стремящийся течь из гибридной катушки 91 в восточный путь повторного сигнала, например, ток,
возникающий из-за дисбаланса между линией 51 и сетью 1, был предотвращен от попадания на вход
усилителя-выпрямителя 32 и от ложного срабатывания реле 34.
Аналогичные соображения, безусловно, применимы и к вопросу о местоположении разрыва, вызванного
ретранслятором 34, на западном участке пути ретранслятора 115.
Как уже указывалось выше, если на рис. 1 исключить усилительные выпрямители 21 и 23 или усилительные
выпрямители 22, 120 и 24, то предпочтительно исключить 21 и 23. Однако это обычно не выполняется, если
на рис.
1, Желательно вставить схемы задержки, например, в выходы усилителей 7 и 8 ретранслятора 125; в этом
случае выгодно, чтобы схема задержки на выходе 7 задерживала передачу, направленную на восток, до тех
пор, пока 21 не вызовет срабатывание 13, а другая схема задержки 130 246,544 задерживала передачу,
направленную на запад, до тех пор, пока 23 не вызовет срабатывание 13.
На рис. 3 элементы 105–112 соответствуют элементам 51–121 на рис. 2, а элементы 130, 131, 132, 135, 136 и
138 соответствуют элементам 30, 31, 32, 35, 36 и 38 на рис. 2. Также реле 133 на рис. 3 соответствует реле 33
на рис. 2, за исключением того, что реле 133 не имеет обмотки, соответствующей левой обмотке реле 33.
Аналогично, реле 134 на рис. 3 соответствует реле 34 на рис. 2, но без правой обмотки. Следует отметить, что
устройства 40 и 41 на рис. 2 также отсутствуют на рис. 3, поскольку, как будет объяснено далее, их можно
опустить, так как вход усилителя-выпрямителя 132 соединен последовательно с якорем реле 133 в
ретрансляционном тракте, направленном на восток, а вход усилителя-выпрямителя 135 соединен
последовательно с якорем переключателя 134 в ретрансляционном тракте, направленном на запад.
Принцип работы, показанный на рис. 3, станет понятен из приведенного выше описания принципа работы,
показанного на рис. 2. При передаче с запада на восток, показанной на рис. 3, часть энергии, поступающей на
ретранслятор от линии 105, передается через гибридную катушку 109 и элемент ретранслятора 107 обычным
способом, а также через якоря реле 133 и 136, цепь задержки 130 и первичную обмотку входного
трансформатора усилителя-выпрямителя 132 к гибридной катушке II0, где она, как обычно, распределяется
между линией 106 и сетью 112. Таким образом, вторичная обмотка входного трансформатора для
усилителя-выпрямителя 132 подает энергию на усилитель-выпрямитель 132, и, следовательно, реле 45 134
размыкает направленный на запад путь повторения, в который последовательно включена первичная
обмотка входного трансформатора для усилителя-выпрямителя 135, и замыкает цепь реле медленного
срабатывания 138, которое затем создает второй разрыв в направленном на запад пути повторения.
Как только реле 134 размыкает свой правый контакт, прекращаются не только все циркулирующие токи
дисбаланса, вызванные дисбалансом импеданса между линией 106 и сетью 112, и прерываются эхо-сигналы
от линии 106, но и предотвращается протекание через первичную обмотку части энергии от линии 105,
которая поступает в последовательную обмотку гибридной катушки 109 и могла бы пройти через цепь
задержки 131, первичную обмотку входного трансформатора для усилителя-выпрямителя 135 и выход
усилителя-ретранслятора 108, вызывая ложное срабатывание реле 133.
срабатывание входного трансформатора для усилителя-выпрямителя 135; и поскольку схема задержки 131
предотвращает попадание такой энергии на эту обмотку до тех пор, пока реле 134 не успеет разомкнуться, а
схема задержки предотвращает попадание токов дисбаланса или эхо-сигналов на вход усилителя
ретранслятора 108 через гибридную катушку 110 75 до тех пор, пока реле 134 не успеет разомкнуться,
предотвращается ложное срабатывание реле 133 либо из-за передачи, направленной на восток, которая
поступает в последовательную обмотку гибридной катушки 109, либо из-за токов дисбаланса или
эхо-сигналов 80, которые поступают в путь ретранслятора, направленный на запад, от гибридной катушки 110.
После прекращения передачи на восток реле 138 задерживает замыкание 85-го канала ретранслятора,
направленного на запад, и входного сигнала усилителя-выпрямителя 135, при этом реле 138 срабатывает
медленно, как и реле 38 на рис. 2.
При передаче с линии 106 на линию 90 105 работа системы аналогична описанной выше работе при передаче
с линии 105 на линию 106 и не требует дальнейшего описания.
На рис. 4 элементы 205–238 соответствуют элементам 105–138 на рис. 3, но вместо последовательного
соединения входов усилительных выпрямителей 232 и 235 в восточном и западном повторительных путях 100
соответственно, во избежание ложного срабатывания реле 234 и 233 токами от последовательных обмоток
гибридных катушек 210 и 209, эта цель достигается путем размещения усилителей повторителя 207 и 105 208
в повторительных путях в точках, расположенных за пределами, а не впереди точек соединения входов
усилительных выпрямителей с этими путями.
То есть, расположение усилителей ретранслятора 110 207 и 208 на рис. 4 аналогично расположению
односторонних устройств 40 и 41 на рис. 2, так что усилители ретранслятора 207 и 208 на рис. 4 служат не
только в качестве усилителей ретранслятора, но и выполняют функцию, которую выполняют устройства 40 и
41 на рис. 2. Таким образом, в работе этой системы
Для передачи сигнала с линии 205 на линию 206 усилитель-ретранслятор 208 предотвращает попадание тока
120 от последовательной обмотки гибридной катушки 209 в выпрямители усилителя 235 и возникновение
ложного срабатывания реле 233. Аналогичным образом, при передаче с линии 206 на линию 205
усилитель-ретранслятор 125 207 предотвращает попадание тока из последовательной обмотки гибридной
катушки 210 в усилитель-выпрямитель 232 и возникновение ложного срабатывания реле 234. С учетом этого
объяснения работа системы 130 обусловлена нормальным срабатыванием реле. Обмотки этих реле
стремятся приводить в действие якоря реле в направлениях, указанных стрелками 70 на соответствующих
обмотках. Таким образом, каждое реле управляется гибридной катушечной схемой направленного действия.
Траектория передачи сигнала между гибридной катушкой 3091 и входом элемента 3071 ретранслятора 75
проходит через якорь и верхний контакт реле 350, а также через якорь нормально замкнутого реле 360,
включенного последовательно. Когда реле 350 перемещает свой якорь к нижнему контакту, замыкается
локальная цепь через обмотку реле 360, что приводит к размыканию контакта реле 360. Когда реле 350
впоследствии снова замыкает свой верхний контакт, путь передачи между гибридной катушкой 85 3091 и
входом элемента ретранслятора 3071 остается открытым до тех пор, пока не замкнется реле 360. Реле 350
предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы быстро размыкать контакт опрокидывания, а реле
360 предпочтительно сконструировано таким образом, чтобы медленно размыкать якорь, по причинам,
которые будут разъяснены далее.
Реле 351 в сотрудничестве с реле 361, соответствующим реле 360, 95, управляет путем ретранслятора на
запад таким же образом, как только что было описано управление путем ретранслятора на восток с помощью
реле 350 в сотрудничестве с реле 360. Хотя и не обязательно, чтобы управление этими путями
осуществлялось на входных сторонах элементов ретранслятора в соответствующих путях, предпочтительнее,
чтобы размыкание этих путей происходило в этой точке, а не, например, между выходами элементов
ретранслятора 3071 и 3081 и последовательными обмотками гибридных катушек 310' и 309' соответственно,
чтобы размыкание переключателей не нарушало распределение энергии в импедансах, подключенных к
гибридным катушкам. Сопротивление 375 представляет собой сопротивление, обычно подключаемое к
первичной обмотке входного трансформатора лампового ретранслятора 115, и предпочтительно
соответствует или имеет порядок импеданса цепи задержки, которая находится напротив него. Аналогично,
сопротивление 376 предпочтительно должно быть приблизительно равно импедансу цепи задержки, с которой
оно взаимодействует.
120 Выходное сопротивление усилителя-ретранслятора 308' может значительно изменяться в зависимости от
используемой в усилителе электронной лампы, и во избежание дисбаланса между мостовым и
последовательным импедансами гибридной катушки 3091 из-за этого изменения, при желании, в выход
усилителя-ретранслятора 3081 может быть вставлена искусственная резистивная линия 370, импеданс
которой регулируется таким образом, чтобы соответствовать мостовому и последовательному импедансам
гибридной катушки. Это будет очевидно из приведенных выше описаний работы систем на рис. 2 и 3.
Очевидно, что при необходимости реле 133 и 134 на рис. 3 и реле 233 и 234 на рис. 4 могут быть снабжены
обмотками, соответствующими левой обмотке реле 33 и правой обмотке реле 34 на рис. 2; и что при
необходимости на рис. 3 односторонние устройства, такие как 40 и 41 на рис. 2, могут быть установлены,
например, между цепью задержки 130 и гибридной катушкой 110 и между цепью задержки 131 и гибридной
катушкой 109 соответственно; и что при необходимости системы, показанные на рис. На выводах цепей
задержки 3 и 4 могут быть установлены шунты, а также реле для размыкания этих шунтов, как, например, в
системе на рис. 2, где установлены шунты 47 и 48 на выводах цепей задержки 30 и 31, а также реле 45 и 46
для размыкания этих шунтов.
На рис. 5 элементы с 3051 по 3121 соответствуют элементам с 105 по 112 на рис. 3 соответственно.
Предпочтительно, цепи задержки 330 и 331 подключаются к трактам повторителей, включающим усилители
3071 и 3081 соответственно. Эти схемы задержки предпочтительно представляют собой фильтры,
подключенные к входным цепям усилителей-повторителей, и включают в себя рекуррентные секции, каждая
из которых имеет последовательное плечо, содержащее сосредоточенную индуктивность, и параллельное
плечо, содержащее сосредоточенную емкость. Фильтры здесь используются не только для разделения
частот, но, в особенности, в качестве цепей задержки для замедления распространения сигнальных токов
через них, по причинам, которые будут разъяснены далее. Схемы задержки не обязательно должны обладать
фильтрующими свойствами, это могут быть схемы или средства любого типа, подходящие для создания
желаемой задержки в распространении тока.
Например, они могут состоять из участков искусственной линии с перекрестной пропускной способностью,
причем количество используемых участков зависит от желаемого времени задержки.
Усилитель-выпрямитель 341, как указано выше, имеет вход, предпочтительно подключенный к входу схемы
задержки 330, и питает верхнюю обмотку реле 350; а нижняя обмотка реле 455 питается от аналогичного
усилителя-выпрямителя 342, предпочтительно подключенного к балансировочной сети 3111. Аналогично,
усилитель-выпрямитель 343, подключенный к входу цепи задержки 331, питает нижнюю обмотку реле 351; а
верхняя обмотка реле 351 питается от усилителя-выпрямителя 344, подключенного к балансировочной цепи
3121. Реле 350 и 351 обычно смещены в положения, показанные на чертеже, например, за счет пружины,
преодолевающей сопротивление трубки 246,5a4, используемой в ретрансляторе 3081.
Соответственно, коэффициент усиления усилителя ретранслятора 3081 может быть увеличен для
компенсации потерь при передаче в искусственной линии 370.
Аналогичным образом, на выходе усилителя-ретранслятора 30'1 может быть вставлена искусственная
резистивная линия 371 для обеспечения хорошего баланса между мостовым и последовательным
импедансами гибридной катушки 3101.
Кроме того, при желании перед цепью задержки 330 может быть установлен участок искусственной
резистивной линии 372 для улучшения баланса между мостовым и последовательным импедансом гибридной
катушки 3091, а также для соответствующего увеличения усиления ретрансляционного усилителя 3071 и
усилителя-выпрямителя 341 с целью компенсации потерь при передаче в искусственной линии 372.
Аналогичным образом, перед цепью задержки 331 может быть вставлена искусственная резистивная линия
373 для улучшения баланса между мостовым и последовательным импедансами гибридной катушки 3101, и,
соответственно, усиление ретрансляционного усилителя 3081 и усилителя-выпрямителя 343 m может быть
увеличено для компенсации потерь при передаче в этой искусственной линии.
Предоставление этих искусственных линий 370–373 особенно выгодно в случае, если необходимо исключить
из системы усилители-выпрямители 341 и 343 и управляемые ими обмотки реле.
Далее будет описан принцип работы системы при передаче с запада на восток, а затем станет понятен
принцип работы системы при передаче с востока на запад, который аналогичен, без дальнейшего описания.
Часть энергии, поступающей на ретранслятор от линии 3051, передается через высоковольтную гибридную
катушку 3091 и якоря реле 350 и 360 и усиливается элементом ретранслятора 3071 обычным способом. —
Другая часть передается через катушку 309! и воздействует через усилитель-выпрямитель 34I, удерживая
реле 350 на его верхнем контакте. Часть выходного сигнала 3071 снимается усилителем-выпрямителем 344 и
подается на реле 351 для перемещения якоря реле 351 с нижнего контакта на верхний, тем самым размыкая
вход ретранслятора 308'. Передача, приближающаяся к ретранслятору с запада, то есть по линии 3051,
осуществляется на более высоком энергетическом уровне, поступающем в усилитель-выпрямитель 344, чем
при прямом подключении к усилителю-выпрямителю 342, из-за усиления в ретрансляционном канале,
направленном на восток, а также из-за высоких потерь при передаче от линии 3051 к сети 3111 вследствие
баланса импедансов между мостовым и последовательным импедансами гибридной катушки 3091.
Как только реле 351 размыкается, все циркулирующие несимметричные токи прекращаются, и эхо-сигналы от
линии 3061 обрываются. После прекращения разговора замыкание входа усилителя ретранслятора 308
должно быть отложено на время, равное времени самого длинного эха, и это достигается с помощью реле
361.
Серьезность воздействия циркулирующих токов, устанавливаемых на уровне 75 до начала операции
переключения, зависит от длительности переключения, а также от величины увеличения эквивалентного
усиления, которое может потребоваться от ретранслятора при наличии средств подавления эха, то есть от
того, насколько близко необходимо приблизить коэффициент усиления ретранслятора к его оптимальному
значению для условий цепи, в которой как восточный, так и западный пути ретрансляции находятся в
состоянии для передачи. Схема на рис. 5 обеспечивает очень малое время переключения, поскольку
операция переключения выполняется простым размыканием контакта, и время, необходимое для размыкания
контакта, намного меньше времени, необходимого для перемещения якоря до удовлетворительного
замыкания контакта. Кроме того, величина циркулирующего тока может быть уменьшена до любой желаемой
степени путем увеличения временной задержки, вносимой фильтрами задержки, например, путем увеличения
количества секций в фильтрах, поскольку если передача в одном из 100 путей ретранслятора задерживается
в фильтре этого пути до тех пор, пока этот путь не будет разомкнут переключателем подавления эха, то
циркулирующий ток не может течь.
Когда временная задержка в фильтрах равна 105, даже начальные токи дисбаланса, которые, как правило,
вызывают ложную работу переключателя, управляющего активным трактом ретранслятора, и которые
возникают из-за того, что переходное сопротивление сети, такой как 3121, отличается от сопротивления
идеально ровной линии, такой как 3061, например, в идеальном случае, не имеют возможности
циркулировать.
В таких условиях коэффициент усиления 115 элементов усилителя ретранслятора может быть увеличен
вблизи точки пения без ухудшения качества передаваемой речи. С другой стороны, если необходимо
устранить только более длинные эхо-сигналы 120 в цепи, не снижая при этом эквивалентную мощность
передачи или потери, то время переключения не обязательно должно быть таким коротким, а задержка в
цепях задержки — такой большой. В такой схеме коэффициент усиления ретранслятора 125 обычно
настолько ниже порога певчести, что локальные циркулирующие токи не оказывают существенного влияния
на качество звука. Фактические требования, касающиеся времени переключения и времени распространения
сигнала через схему задержки 130, могут находиться в диапазоне между этими двумя крайностями.
Использование быстродействующего двухпроводного кабеля 246,544, подключенного к указанному
ретранслятору и сбалансированного соответствующими средствами, в которых средства связаны с каждым
путем указанного ретранслятора при передаче по этому пути для вывода из строя пути, направленного в
противоположную сторону, характеризуется тем, что при передаче по одному пути предусмотрены средства
для предотвращения ложного срабатывания средств отключения этого пути из-за токов, циркулирующих по
другому пути через гибридную катушку, или из-за любого дисбаланса в цепях.
2.
Двухпроводная система передачи 75, имеющая один или несколько ретрансляторов четырехпроводного типа,
с балансировочными сетями, предназначенными для балансировки двухпроводных линий в местах их
подключения к каждому ретранслятору, в которой предусмотрены средства для предотвращения короткого
замыкания или полного размыкания противоположно направленного пути при передаче по одному из путей
ретранслятора, при этом в данной системе предусмотрено, что средства для предотвращения срабатывания
указанных средств короткого замыкания или средств размыкания, связанных с этим путем, токами,
циркулирующими по другому пути через гибридную катушку, или из-за любого дисбаланса в цепях 90.
3.
Система передачи, имеющая ретранслятор четырехпроводного типа, в которой при передаче по одному пути
средства срабатывают для отключения пути, направленного в противоположную сторону, для
предотвращения эхо-сигналов, причем отключение осуществляется с помощью якоря реле,
характеризующегося тем, что при передаче по одному пути часть тока направляется для удержания якоря
реле, связанного с этим путем, на его контактах, чтобы предотвратить его ложное срабатывание.
4.
Система согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой предусмотрено средство, позволяющее,
в то время как один канал связи выводится из строя, повысить эффективность передачи по другому каналу
связи.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246545A
[]
(
_/-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924. № 25032/24, Полный комплект слева: 21 июля 1925 г.
Завершено: Янв. 21, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высоковольтных электрических трансформаторов и связанные с ними
вопросы.
Мы, Себастьян Зиани де Фреранти, подданный Великобритании, и компания FEREANTI, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе из Холлинвуда, графство
Ланкастер, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: в высоковольтных
электрических трансформаторах, предназначенных главным образом для электрических испытаний и
экспериментов, собственная мощность трансформатора приводит к значительному опережающему
коэффициенту мощности, что требует обеспечения достаточной мощности оборудования для питания
неиспользуемой мощности. Коэффициент мощности в значительной степени зависит от частоты, с которой
его необходимо использовать для проведения конкретного теста, а также от мощности системы, на которой
проводятся испытания.
Целью нашего настоящего изобретения является снижение величины тока холостого хода, необходимого в
таком устройстве. Изобретение кратко заключается в обеспечении в высоковольтном электрическом
трансформаторе магнитного пути с переменным магнитным сопротивлением, благодаря чему необходимый
ток холостого хода может поддерживаться на минимально возможном уровне при изменяющихся условиях
эксплуатации трансформатора.
В соответствии с удобным способом реализации нашего изобретения, мы конструируем трансформатор
обычным способом, но делаем ярмо подвижным, чтобы иметь возможность изменять воздушный зазор в
зависимости от условий, при которых трансформатор используется в любой конкретный момент времени.
Перемещение хомута может осуществляться с помощью винтов, клиньев или любого подходящего
механизма, надежно удерживающего его в желаемом положении и позволяющего легко изменять его
положение. Мы говорили о перемещении ярма трансформатора, но любой способ изменения магнитного
сопротивления магнитной цепи по своему желанию, позволяющий получить желаемые результаты, включен в
данное изобретение.
Наше изобретение обладает особыми преимуществами при применении к трансформаторам, соединенным
каскадно. В этом случае один или все трансформаторы в серии могут быть снабжены магнитными цепями с
переменным магнитным сопротивлением. Если необходимо изменить настройку во время работы
трансформаторов, могут быть предусмотрены изолированные соединительные рукоятки для управления
механизмом. Железная часть сердечника или ярма прочно закреплена и зафиксирована на несущем
элементе, так что силы, возникающие в магнитной цепи, могут быть должным образом компенсированы
регулировочным механизмом, и так что не произойдет чрезмерного смещения от регулируемого положения.
Дата: 15 октября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области высоковольтных электрических трансформаторов и связанные с ними
вопросы.
Мы, Сибастьян Зиани де Ферранти, подданный Великобритании, и компания FERRANTI, LIMITED, [Цена 1/-],
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе из города Иоллинвуд, в
графстве Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Хорошо известно, что переменное
магнитное сопротивление может быть предусмотрено в трансформаторах для компенсации колебаний
Соседние файлы в папке патенты