Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3968

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
414 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246541A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 июня 1925 года. Нет, 23,910/24. 246& 541 Завершено: февраль. 4, 1926.
Полная спецификация.
Новая, усовершенствованная индуктивная катушка для электрических целей, в том числе для беспроводных
устройств.
Я, Лайонел Эдвард Луис Келли, проживающий по адресу: Камберуэлл Нью Роуд, 107, Лондон, Юго-Восток 5,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения 6 и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к новой и усовершенствованной индуктивной катушке для электрических
целей, в том числе для беспроводных устройств.
Изобретение в общих чертах представляет собой индуктивную катушку, проводник обмотки которой проходит
по нерегулярной траектории, попеременно приближаясь и удаляясь на значительном радиальном расстоянии
от внешней и внутренней периферий катушки, при этом указанный проводник при каждом повороте от
указанной внешней периферии проходит от одной стороны к другой общей плоскости под прямым углом к оси
катушки, так что катушка симметрична относительно указанной плоскости и уменьшается по осевой глубине
от своей внутренней к внешней периферии, в основном, как описано выше.
Для лучшего понимания изобретения на прилагаемых чертежах показаны некоторые его варианты
осуществления, при этом на фиг. 1 представлен боковой вид катушки в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен вид с торца этого же здания.
На рис. 3 показан боковой вид изделия в процессе намотки, иллюстрирующий схему намотки (рис. 3,1).
На фиг. 4 показан боковой вид другой катушки в соответствии с изобретением.
На рис. 5 показан боковой вид изделия в процессе намотки, иллюстрирующий схему намотки и съемное
устройство, на которое осуществляется намотка.
На фиг. 6 показан боковой вид третьей катушки в соответствии с изобретением.
На рис. 7 показан вид с торца того же изделия, установленного на одном из штифтов, на которые оно
намотано.
[Цена 1/-] На рисунке 8 показан вид сбоку, частично в разрезе, устройства для складной поддержки указанных
штифтов в нужном положении.
На рисунке 9 представлен боковой вид 50-го экземпляра.
Обращаясь сначала к рисункам 1, 2 и 3, следует отметить, что изображенная на них катушка намотана на
неподвижную опору, состоящую из диска 1 из подходящего немагнитного материала (например, картона) и
ряда равномерно расположенных штифтов 2, выступающих концентрической окружностью в стороны через
указанный диск 1.
По краю диска сформировано такое же количество (например, двадцать пять) равномерно расположенных
радиальных пазов 3, как и количество штифтов 2.
Кроме того, эти пазы и штифты расположены в радиальном направлении: пазы фиксируют внешнюю, а
штифты — внутреннюю периферию катушки. Таким образом, как показано на рисунке, указанные штифты и 65
пазов смещены друг относительно друга на значительное радиальное расстояние.
Способ намотки катушки наглядно показан на рисунке 3. Таким образом, проводник обмотки 70 сначала
пропускается через любой паз (например, паз, обозначенный 3a) с одной стороны диска 1 на другую, а затем
пропускается вокруг штифта на заданном угловом расстоянии от указанного паза в любом направлении
(например, штифт, обозначенный 2a, на три деления по часовой стрелке), а затем возвращается на прежнюю
сторону диска через паз 3b, который находится на том же расстоянии (т.е. на три деления по часовой стрелке)
за штифтом 2a. Эта последовательность операций повторяется бесконечно, пока катушка не будет полностью
сформирована, при этом проводник попеременно проходит через прорезь, вокруг штифта на угловом
расстоянии 85° от прорези, через прорезь на том же угловом расстоянии дальше и так далее. Указанное
угловое расстояние (в данном случае три промежутка) предпочтительно выбирается таким образом, чтобы
наибольшая общая величина удвоенного указанного углового расстояния, т.е. расстояние между одним
поворотом и следующим на внешней периферии (в данном случае шесть промежутков) и общим периметром
катушки (в данном случае двадцать пять промежутков), составляла один промежуток.
Таким образом обеспечивается равномерное распределение проводника по всем пазам и штырькам по мере
протекания намотки, как описано выше. Однако, если бы 1 — это математическое соотношение — не
выполнялось, то, конечно, было бы довольно легко равномерно нагрузить штифты и пазы, изменяя указанное
угловое расстояние на одно деление через периодические интервалы. Последовательные слои проводника,
нагружающие каждый штырь, располагаются бок о бок на этом штыре, придавая готовой катушке
значительную осевую глубину по внутренней периферии, но последовательные слои, нагружающие каждый
паз, располагаются либо радиально, либо по окружности, так что внешняя периферия катушки образует край
практически без осевой глубины. Вместо пазов 3 очевидно, что можно использовать отверстия.
Обращаясь теперь к рисункам 4 и 5, изображенная на них катушка отличается от только что описанной тем,
что, во-первых, она намотана без использования штифтов 2 или каких-либо аналогичных устройств для
фиксации ее внутренней периферии, и, во-вторых, она намотана на временной опоре, после удаления
которой она становится самонесущей с помощью обвязочного шнура 4. На рисунке 5 показана удобная форма
такой временной опоры, включающая радиально расположенные штифты 5, внешние концы которых
снабжены пазами 6, соответствующими пазам 3 первого описанного варианта исполнения. Эти штифты
расходятся от центральной ступицы, состоящей из внешнего цилиндра 7, имеющего отверстия, в которые
вставлены штифты и через которые они могут проходить внутрь, и внутреннего цилиндра 8, который
вставляется во внешний цилиндр, предотвращая таким образом прохождение штифтов внутрь.
Как показано на рисунке 5, катушка намотана в пазы этих штифтов таким же образом, как и в пазах 2 первого
описанного варианта осуществления, за исключением того, что проводник, вместо того чтобы проходить
вокруг штифтов или их эквивалентов по внутренней периферии, просто протягивается по прямой или слегка
изогнутой линии (в боковой проекции) от одного паза 6 к следующему, при этом внутренняя периферия
катушки формируется автоматически, как показано на рисунке 4, а прямые участки проводника от одного паза
к следующему проходят касательно к нему. Таким образом, становится очевидно, что для того, чтобы
попеременное приближение и отдаление проводника к внешней и внутренней периферии катушки
происходило на значительном радиальном расстоянии, окружное расстояние между одним пазом 6 и
следующим должно составлять значительную долю, предпочтительно более четверти, от общей окружности
указанной внешней периферии. Когда катушка полностью намотана, внутренний цилиндр 7C 8 извлекается из
внешнего цилиндра 7 с помощью рукоятки 8a, штифты пропускаются внутрь через отверстия во внешнем
цилиндре, катушка извлекается, и проводниковые участки на 75, загнутые на внешней периферии,
связываются вместе, как показано на рисунке 4, с помощью указанного непрерывного соединительного шнура
4.
Как и в первом описанном варианте осуществления, слои на внутренней периферии 80 расположены бок о
бок и придают катушке значительную осевую глубину, но группы завитков, которые соединены вместе на
внешней периферии, придают указанной внешней периферии форму кромки, практически не имеющую осевой
глубины 85. Из рисунка видно, что между одним поворотом от внешней периферии и следующим находится
семь промежутков, а общий периметр внешней периферии составляет 90 двадцать три промежутка. Таким
образом, получается математическое соотношение, о котором говорилось выше.
На рисунке 6 показана катушка, намотанная практически тем же способом, что и катушка 95 на рисунке 4, но
вместо того, чтобы быть связанной шнуром, как на рисунке 4, она становится самонесущей благодаря тому,
что после снятия с штифтов ее погружают в ванну с подходящим упрочняющим материалом. Конкретная
катушка, изображенная на рисунке 6, намотана на временную опору, изображенную на рисунках 8 и 9, которая
включает в себя основные элементы опоры на рисунке 5, но приспособлена для использования с намоточной
машиной и снабжена несколько улучшенными средствами для перемещения штифтов внутрь.
Таким образом, опора включает в себя 110 металлических штифтов 5a, соответствующих штифтам 5,
описанным ранее, на которые катушка намотана точно так же, как и на указанные штифты 5. Форма этих
штифтов 5a наиболее наглядно показана на рисунке 115 7; каждый штифт имеет паз 6a для намотки,
соответствующий ранее описанному пазу 6, и углубление 9, вокруг которого штифт предназначен для
вращения при перемещении в положение намотки и обратно. Штифт 120 приспособлен для вращения вокруг
этого углубления с помощью червяка 10 (см. рисунок 8), входящего в зацепление с зубьями 11, выточенными
в указанном штифте на дугообразной поверхности, выточенной из указанного углубления 9 в качестве центра.
Штифты 125 установлены, как показано на рисунке 8, между указанным червяком 10 и стопорным кольцом 12,
проходящим через углубления 9, при этом стопорное кольцо удерживается на месте (с помощью зажимов 13)
в подходящей кольцевой канавке 130,541,246,541 в барабанообразном элементе 14, в котором в радиальных
плоскостях образованы пазы 15, в которые штифты должны проходить, когда они повернуты, как описано
выше, в положение без намотки, показанное пунктирными линиями на рисунке 8.
Элемент 14, как показано на рисунке, закреплен на валу 16, который удерживается в патроне намоточной
машины. Для намотки катушки вся опора вращается посредством вала, а когда катушка намотана, она
освобождается от опоры за счет того, что все штифты одновременно отводятся в указанное положение без
намотки вращением червяка 10 с помощью ручки 17. Вал 16 имеет расширенный конец 18, а цельная деталь,
образующая ручку 17 и червяк 10, имеет сквозное осевое отверстие, наружная часть 19 которого достаточно
велика, чтобы обеспечить прохождение указанного конца 18, а внутренняя часть 20 достаточно велика только
для размещения самого вала. При сборке вал сначала просовывается через это отверстие до тех пор, пока
расширенный конец 18 не упрется в опорную поверхность, показанную на рисунке 21, затем на вал
надевается распорная втулка 22 (необходимая для конструктивных целей) с противоположного конца до
червяка 10, и, наконец, на вал надевается элемент 14 до этой распорной втулки и закрепляется штифтом на
указанном валу в точке 23.
Наконец, штифты и стопорное кольцо (которое разрезано в точке 24) устанавливаются на место и
закрепляются с помощью зажимов 13. На рисунке 9 для большей наглядности отсутствуют штифты 5a.
Штырьки 5а этого конкретного устройства несколько глубже, чем штырьки 5 устройства, изображенного на
рисунке 5, и этот факт, в сочетании с тем, что проводник обладает некоторой упругостью, приводит к тому, что
«загибы» по внешней периферии принимают изогнутую форму, как показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246543A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 октября 1924 г. № 24,918/24, Полный левый: авг. 18, 1925.
Complete Acceppted: dan. 20, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игр на ловкость или относящиеся к ним. Генри Джон Джерард
Пессерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фолкстоун-роуд, 265, Дувр, графство Кент,
настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам для игр на ловкость и имеет своей целью создание механизма для управления
подачей различных жетонов, билетов, призов или других предметов, соответствующих различным позициям,
в ответ на прибытие мячей, монет или других снарядов к указанным различным позициям.
Изобретение в общих чертах заключается в устройстве, согласно которому подача различных изделий при
поступлении снарядов к соответствующим заготовкам осуществляется в ответ на движение одного общего
элемента.
С этой целью механизм может включать в себя ряд отдельных механизмов доставки, соответствующих
указанным заготовкам, при этом предусмотрены средства, позволяющие в ответ на попадание снаряда в
данную заготовку установить рабочее соединение между общим элементом и механизмом доставки,
соответствующим указанной заготовке.
В соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения каждый из вышеупомянутых отдельных
механизмов доставки включает в себя вертикально расположенный рычаг, а жетон, билет, конфету или
другой предмет предназначен для доставки каждый раз, когда верхний конец рычага перемещается, скажем,
сначала влево, а затем вправо. Рычаги могут быть подпружинены и установлены в положение, при котором их
верхние концы находятся справа.
Общий подвижный элемент состоит из продольно возвратно-поступательного стержня или направляющей,
расположенной горизонтально над верхними концами этих рычагов и имеющей шарнирные крюковые
элементы, свисающие с них и простирающиеся в обычном горизонтальном направлении параллельно
стержню или направляющей под действием пружинного усилия непосредственно над верхними 5,0 концами
рычагов, каждый к каждому.
Рядом с каждым крюком расположен выходной конец канала, ведущего от заготовки к соответствующему
механизму подачи, и устройство 55 таково, что когда снаряд — будь то шар, монета или любой другой
предмет — застревает в указанной заготовке, он движется по указанному каналу и останавливается на
верхней поверхности указанного крюка частично 60 за пределами указанного канала. Верхняя поверхность
крюка имеет изогнутую вогнутую форму, а с левой стороны шарика предусмотрен упор, так что когда стержень
совершает ход влево 65, шарик упирается в этот упор и действует как кулачок, прижимая крюк к оси вращения
по мере продолжения хода влево, так что он входит в зацепление с верхним концом соответствующего рычага
и 70 тянет его влево, при этом снаряд выпадает сразу после того, как крюк входит в зацепление с указанным
верхним концом рычага. Когда рычаг совершает следующий ход вправо, выдается соответствующий жетон 75,
и все детали возвращаются в исходное положение.
Перемещение рычага вправо может осуществляться с помощью пружины, как указано выше, или с помощью
выступа, закрепленного на возвратно-поступательном стержне или направляющей.
Возвратно-поступательное движение штока может осуществляться посредством любого подходящего
механизма в ответ на однонаправленное вращение соответствующей рукоятки управления.
Дата: 20 октября 1924 года.
А. А. ТОРНТОН, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Чансери-лейн, Лондон, 90 W.C. 2, от
имени заявителя, ' -7,e-, 246,543 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для проведения игр на ловкость.
Я, Джон Гейрард Пессерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фолкстоун-роуд, 265, Дувр,
графство Кент, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к
устройствам для игры в игры на ловкость и, в частности, к устройствам такого рода, которые включают в себя
ряд различных заготовок, предназначенных для приема снарядов, и средства, с помощью которых после
прибытия снаряда к любой из указанных заготовок выдается жетон, билет, приз или другой предмет,
соответствующий указанной заготовке.
Целью изобретения является создание усовершенствованного аппарата такого рода, и изобретение в общих
чертах состоит в устройстве, в соответствии с которым подача различных изделий при поступлении снарядов
к соответствующим заготовкам осуществляется в ответ на движение одного общего элемента. С этой целью
механизм управления подачей изделий предпочтительно включает в себя ряд отдельных механизмов подачи,
соответствующих указанным заготовкам, и средства, с помощью которых в ответ на попадание снаряда в
данную заготовку устанавливается рабочее соединение 3.5 между указанным общим элементом и
механизмом подачи, соответствующим указанной заготовке.
Один из вариантов осуществления изобретения, примененный к аппарату вертикального типа «багатель»,
показан на прилагаемых чертежах, и далее он будет описан, при этом следует понимать, что конкретная
изображенная конструкция допускает различные модификации, не выходящие за рамки прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
На этих чертежах на рисунке 1 представлен вид спереди аппарата.
На рисунке 2 показан вид сзади на рабочий механизм со снятым задним кожухом.
Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагмент рисунка 2.
На рисунке 4 показан вид с торца деталей, изображенных на рисунке 3.
Как видно на чертежах, отверстия a и b представляют собой заготовки, в которые предназначены снаряды в
виде металлических шариков для метания. Отверстия a ведут к общему желобу (не показан) в толще
деревянной опорной пластины 1, а оттуда к общему резервуару для шариков, также в толще деревянной
пластины для рубки и расположенному в точке 2. Отверстия b ведут к соответствующим желобам 3,
образованным в отливке 3a, а оттуда — к соответствующим камерам 4. Указанный резервуар для шариков
(пункт 2) способен вместить только два шарика, один над другим. Если третий шар запускается в отверстие а,
когда резервуар 2 полон двух шаров, то этот третий шар упадет на верхний из двух шаров и оттуда отклонится
в канал, также расположенный в толще указанной опорной пластины, по которому он будет двигаться и упадет
в вертикальную камеру 6, откуда после вставки монеты в щель с он будет выпущен обратно в игру через
отверстие d. Когда шарик проходит через одно из отверстий b в соответствующую камеру 4, он, вращая ручку
e, сначала освобождает жетон из соответствующего цилиндрического резервуара для жетонов 7,
соответствующего конкретной камере 4, в которой находится указанный шарик 15, а затем освобождает из
резервуара для шариков любой шарик или шарики, которые могут там находиться.
Выпущенный жетон падает через общий желоб 8 в приемный стакан /. Выпущенный шар или шары
возвращаются в игру через отверстие g. Кроме того, вращение указанной рукоятки e, когда шар находится в
камере 4, также служит для возвращения указанного шара в движение через отверстие h1. Каждая из
указанных палат 4 устроена следующим образом: Предусмотрена верхняя горизонтальная пластина 9 (см.
особенно рисунки 3 и 4), имеющая сквозные отверстия 10, из которых выступают трубчатые выступы 11 для
приема шариков из соответствующих желобов 3. К нижней поверхности этой пластины 9 прикреплены
болтами два продольных направляющих элемента 12, каждый из которых имеет выступающие внутрь
горизонтальные фланцы 13. В пространстве между этими фланцами 13 и нижней поверхностью указанной
пластины 9 расположена продольно возвратно-поступательная пластина 14.
Эта возвратно-поступательная пластина имеет сквозные отверстия 14a, которые, когда указанная пластина
находится в своем нормальном положении, совпадают с (60 8,5 )O, упомянутым выше. Когда стержень 24
перемещается вправо из своего нормального положения, рычаг 25 поворачивается по часовой стрелке.
Указанная заслонка отводится влево, и любые шарики, которые могут находиться в резервуаре 2, могут
свободно проходить через не показанный проход и возвращаться в игру через вышеупомянутое отверстие g.
Указанный рычаг 25 подпружинен и установлен в нормальное положение, так что указанный затвор
расположен таким образом 7,5, чтобы удерживать шарики в указанном шариковом резервуаре 2.
Поворотный стержень 24 имеет три выступа 29, расположенных соответственно справа от рычагов 19. Таким
образом, при вращении любого рычага 19 против часовой стрелки стержень 24 перемещается вправо, рычаг
25 поворачивается по часовой стрелке, и затвор перемещается в положение срабатывания. Поворотная
пластина 14 имеет сквозное отверстие вблизи ее правого конца, через которое выступает верхний конец
рычага 30, который жестко закреплен на шарнире 31, а его нижний конец 90 функционально соединен с
шестерней 32 посредством штифта 32a, выступающего из указанной шестерни и входящего в паз 34,
образованный в рычаге 30. Шестерня 32 входит в зацепление с шестерней 33, которая жестко закреплена на
общем валу с вышеупомянутой рукояткой e. Таким образом, при вращении указанной рукоятки вращаются
шестерни 32 и 34, рычаг 30 сначала поворачивается против часовой стрелки, а затем на 100 градусов по
часовой стрелке, а пластина 14 совершает возвратно-поступательное движение сначала влево, а затем
вправо.
Когда рукоятка e таким образом поворачивается, когда все три камеры 4 пусты, ничего не произойдет, кроме
того, что только что было описано. Однако, когда указанная рукоятка вращается с шариком в одной из
указанных камер, соответствующий крючок 16 будет прижиматься вниз по мере перемещения пластины 14
влево, так что указанный крючок 110 зацепится за загнутый конец соседнего рычага 19 и повернет этот рычаг
против часовой стрелки, как показано на рисунке 3. Такое направленное вниз смещение крючка
осуществляется за счет того, что шарик 11.5 удерживается между выступами 17, предотвращая его
горизонтальное перемещение, и, следовательно, заклинивается, когда указанная пластина 14 перемещается
влево между вогнутой частью 16b верхней поверхности крючка 16120 и клиновидным выступом 16c, тем
самым смещая крючок 16 вниз, как описано выше. После того, как указанный крюк прочно зацепится за
верхний конец соответствующего рычага 19 125 и переместится на небольшое расстояние влево, мяч, как
будет ясно, будет выпущен и упадет в общий желоб 35, откуда он вернется в игру через вышеупомянутое
отверстие h. Немного раньше рычаг имеет 130 отверстий 10 в пластине 9 и также образован выступающими
вниз выступами 15, каждый из которых имеет раздвоенный конец, в котором шарнирно закреплен крюк 16.
На нижней стороне указанной подвижной пластины 14 в показанной конструкции также сформированы
клиновидные выступы 16c в форме пяти элементов.
Снизу от фланцев 1.3 направляющих элементов 12 свисают выступы 17, имеющие дугообразную форму в
плане. Выступы 17 двух фланцев 13 соединены друг с другом, и каждая пара таких выступов образует части
общего вертикального трубчатого корпуса, который расположен соосно с соответствующим трубчатым
выступом 11 и в который может проходить шарик. Внутренние кромки фланцев 13 утоплены внутри этого
корпуса, чтобы обеспечить прохождение шара.
Крюкообразные элементы 16 имеют показанную на рисунке форму и волнистую верхнюю поверхность,
включающую вогнутую часть 16a и выпуклую часть 16b. Указанные крюковые элементы подпружинены и
находятся в общем горизонтальном положении, и когда возвратно-поступательная пластина 14 находится в
своем нормальном положении (как показано на рисунке 2), вогнутая часть 16a указанной верхней поверхности
располагается непосредственно под корпусом, образованным соответствующей парой выступов 17.
Эти выступы 17 вместе с вогнутой частью крючкообразных элементов 16 образуют таким образом камеры 4, в
которые шарики предназначены для прохождения из соответствующих отверстий b. К неподвижным точкам 18
прикреплены три вертикально стоящих рычага 19. Верхние концы этих рычагов загнуты, как показано на
рисунке, и обычно расположены соответственно под крюковыми элементами 16 и на одной линии с
трубчатыми выступами 11 и камерами 4. Нижние концы этих рычагов соединены пазами и штифтами 20 с
соответствующими выступами 21, выступающими из выталкивающих заслонок 22, расположенных между
соответствующими резервуарами для жетонов 7 и общим желобом 8. Конструкция такова, что при повороте
любого рычага 19 вокруг его оси 18 сначала против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке,
соответствующая выталкивающая заслонка 22 будет совершать возвратно-поступательное движение сначала
вправо, а затем влево, и жетон будет извлечен из резервуара 7 и выброшен в желоб 8 в приемную чашку j.
На двух концевых кронштейнах 23, обеспечивающих продольное возвратно-поступательное движение,
установлен стержень 24, который соединен посредством свободного шарнирного соединения в точке 24ca с
рычагом 25, неподвижно закрепленным на шарнире в точке 26. Этот рычаг 25 на своем верхнем конце имеет
шарнирно закрепленное к нему звено 27, которое соединено посредством паза и штифта, как показано на
рисунке, с возвратно-поступательно установленным кронштейном 28, к которому прикреплена заслонка,
расположенная под резервуаром для шариков 2 246,543 - 3 246,543. Если повернуть его на все расстояние по
часовой стрелке, любой шарик, находящийся в резервуаре, будет выпущен, как описано. Когда пластина 14
возвращается вправо, она сначала позволяет рычагу 19 вернуться в нормальное положение (тем самым
освобождая соответствующий жетон, как описано выше), а затем отсоединяет крючок 16 от указанного рычага
и возвращается в нормальное положение.
Указанный выше паз c ведет к желобу 36.
Непосредственно под подающим концом этого желоба находится конец рычага 37, неподвижно закрепленного
на шарнире в точке 38 и соединенного посредством звена 39 с вращающимся дискообразным элементом 40,
который, как показано на рисунке, выступает в указанную выше камеру 6. Этот дискообразный элемент 40
имеет дугообразное углубление 40a в той части своей периферии, которая простирается внутрь камеры 6.
Рычаг 37 с помощью пружины 41 перемещается вверх в нормальное ограниченное положение, и когда он
находится в этом положении, элемент 40 служит для удержания любого шарика в камере 6.
! 25 Однако, когда монета, вставленная в щель c, падает по желобу 36 на рычаг 37, этот рычаг сначала
опускается под действием веса монеты, а затем, когда монета попадает в подходящий 39 контейнер,
поднимается под действием пружины 41. Это приводит к вращению элемента сначала против часовой
стрелки, а затем по часовой стрелке. Вращение против часовой стрелки поворачивает дугообразное
углубление таким образом, что оно входит в зацепление с самым нижним шаром, а последующее вращение
по часовой стрелке перемещает указанный шар вниз, пока он не выйдет из углубления и не войдет в игру
через вышеупомянутое отверстие d.
Каждый шар предназначен для запуска из точки i с помощью пружинного проектора, рабочая часть которого
обозначена как i', и этот проектор приводится в действие известным способом путем нажатия вниз и
отпускания спускового крючка j. Скорость проекции может изменяться путем изменения расстояния нажатия
кнопки спуска до момента отпускания указанного спускового крючка. Мяч, таким образом, движется вдоль
направляющей, совершая витки большее или меньшее количество раз (в зависимости от скорости броска) по
всему пространству 1. В конечном итоге, он либо пройдет через деление m в указанной направляющей и
вернется в точку воспроизведения, либо упадет на одну из выступающих вперед частично трубчатых
направляющих, откуда пройдет через одно из отверстий a и b, чтобы функционировать, как описано выше.
Для предотвращения эффективного выброса шарика, если описанный выше рабочий механизм не находится
в нормальном положении, предусмотрен элемент затвора, шарнирно закрепленный на его верхнем конце. На
этом конце этот элемент затвора установлен на общем валу с коротким рычагом 42, конец которого шарнирно
соединен с продольно возвращаемым звеном 43.
Предусмотрена пружина для смещения указанного звена в ограниченное положение слева, при котором
элемент управления O находится в замкнутом положении.
Соединительная деталь 43 имеет прорезь, как показано на рисунке, и штифт 45, выступающий из рычага 30,
входит в эту прорезь. Когда указанный рычаг находится в нормальном положении (т. е. когда вогнутые участки
16а верхней поверхности крюковых элементов 16 расположены непосредственно под пространством,
ограниченным выступами 17), указанное звено 43 перемещается вправо до такого положения, что затвор
находится в открытом положении.
Когда мяч возвращается в игру через отверстие g, он опирается на верхнюю поверхность детали p и
предотвращается от скатывания в начальную точку i с помощью элемента q. Этот элемент q аналогичен по
принципу действия описанному выше элементу 40, благодаря которому шарик высвобождается из камеры 6,
имеющей дугообразное углубление r по периферии, которое перемещает шарик справа налево от указанного
элемента q при его вращении сначала против часовой стрелки, а затем по часовой стрелке.
Это качательное движение осуществляется вращением ручки. С этой целью указанная ручка установлена на
том же валу, что и короткий рычаг 46, а элемент q установлен на том же валу, что и короткий рычаг 47. Рычаг
47 подпружинен и установлен в показанное на рисунке нормальное положение, а концы двух рычагов
соединены между собой с помощью звена 48. Таким образом, вращение ручки s вызывает качание элемента 1
(q), как описано.
Для подготовки устройства к игре в резервуаре для мячей 2 находятся два мяча, а в камере 6 — по меньшей
мере один мяч.
Неопределенное количество токенов I предоставляется в хранилищах токенов 7.
Для начала игры в прорезь С вставляется монета, после чего извлекается мяч, который затем используется в
описанном ранее порядке. Этот шар запускается, и если он попадает в отверстие, то возвращается в камеру 6
и теряется. Если мяч попадает в лунку b, то при последующем вращении ручки e он возвращается в игру, и
одновременно два шара из резервуара 2 выпускаются в готовое положение справа от элемента q, а жетон с
номером, соответствующим конкретной лунке b, в которую попал шар, доставляется в лунку f. Затем игра
может продолжаться до тех пор, пока указанный шар не попадет в отверстие a резервуара для шаров 2, после
чего игра может продолжаться последовательно с двумя шарами, взятыми из резервуара I1 4. Очевидно, что
все три шара могут быть потеряны только в том случае, если они последовательно будут запущены в лунку а,
поскольку каждый шар, запущенный в лунку b, приводит к его возвращению, а также к извлечению, помимо
жетона, любого шара или шаров, которые могут находиться в резервуаре 2.
Кроме того, если все три шара потеряны, вместо монеты можно использовать жетон, чтобы найти другой шар
и начать все заново.
Отверстия b помечены разным цветом, как указано, и предпочтительно, чтобы выдаваемые жетоны были
соответствующего цвета. Кроме того, поскольку каждый жетон имеет определенную ценность, в игру можно
играть на соревновательном уровне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246544A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА (Сообщение компании WESTERN ELECTRIC COMPANY, INCORPORATED,
корпорации штата Нью-Йорк, головной офис которой находится по адресу: 463, West Street, New York, State of
New York, United States of America.) Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная
по адресу: Connaught House, Aldwych, London, W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение
Данное изобретение относится к передаче электрических токов и направлено на улучшение двусторонней
передачи таких токов, например, двусторонней повторной передачи телефонных токов.
В конкретных вариантах изобретения, показанных на прилагаемых чертежах, ретранслятор, подключенный к
двухсторонней цепи передачи, имеет средства, связанные с каждым путем и реагирующие на передачу по
этому пути, для уменьшения передачи в противоположном направлении, чтобы тем самым уменьшить
«эффект эха» в цепи. Природа и эффекты эхо-сигналов были объяснены А. Б. Кларком в его статье о
телефонной передаче по длинным кабелям, опубликованной в журнале Американского института
электротехников в январе 1923 года на странице 1. Для лучшего понимания явлений эхо-эффектов можно
обратиться к этой статье.
Трудности в подобных схемах возникают из-за того, что средство подавления эха состоит из якоря, который
либо замыкает накоротко, либо размыкает путь, который необходимо отключить. Этот якорь до настоящего
времени был подвержен неправильной работе или дребезжанию. Одна из особенностей данного изобретения
заключается в создании двухпроводной системы передачи данных, имеющей ретранслятор
четырехпроводного типа, в которой двухпроводные линии сбалансированы на ретрансляторе
соответствующими средствами, такими как сети, в каждом пути ретранслятора предусмотрены средства для
вывода из строя пути, направленного в противоположную сторону, и средства для предотвращения ложного
срабатывания средств отключения этого пути из-за токов, циркулирующих в другом пути через гибридную
катушку, или из-за любого дисбаланса в цепях.
Вторая особенность изобретения заключается в наличии двухпроводной системы передачи, имеющей
ретранслятор четырехпроводного типа, причем двухпроводные линии соответствующим образом
сбалансированы, и при передаче по одному из путей четырехпроводного ретранслятора противоположный
путь закорачивается или полностью размыкается, при этом при передаче по одному из путей ретранслятора
предусмотрены средства для предотвращения ложного срабатывания средств закорачивания или
размыкания, связанных с этим путем, из-за любых токов, циркулирующих по другому пути через гибридную
катушку, или из-за любого дисбаланса в цепях.
Третья особенность изобретения включает в себя систему передачи, имеющую ретранслятор
четырехпроводного типа, в которой при передаче по одному пути срабатывают средства, отключающие
противоположный путь для предотвращения эхо-сигналов, причем отключение осуществляется с помощью
якоря реле, и в которой при передаче по одному пути часть тока направляется для удержания якоря реле,
связанного с этим путем, на его контактах, чтобы предотвратить его ложное срабатывание.
Еще одной особенностью изобретения является наличие средств для повышения эффективности одного пути
при одновременном отключении другого.
-E Дата подачи заявки: октябрь. 21, 1924. № 25,021/24.
Принято к рассмотрению: январь. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах двусторонней передачи данных с использованием ретрансляторов,
особенно для телефонных линий.
246,544 246,544 Под двухпроводной линией или цепью понимаются стрелки на соответствующем окне — цепь
того типа, который используется при переключении. Когда передача данных осуществляется с запада на
восток в обоих направлениях, относительные величины точек, географически удаленных друг от друга,
таковы, что другие сигналы должны передаваться по одной и той же паре проводов (обычно не
соприкасающихся) — это 70 или провода для большей части передаваемых сигналов, которые затем
закорочены на входе ретранслятора 26 или ретранслятора 8 tanc6 между точками, поскольку они
отсоединены от четырехпроводной цепи через трансформатор 27. Когда сигнал, передаваемый по цепи
используемого типа, проходит с востока на запад, реле I0, через которое в одном направлении язычок
переносится к контакту 25, а на большей части расстояния ретранслятор 7 замыкает свой вход между двумя
географически связанными точками через трансформатор 28.
Блоки N22 и N24, расположенные на значительном расстоянии друг от друга, представляют собой сети для
разных пар проводов, балансирующих импедансы усилителя в другом направлении. Выпрямители 22 и 24,
соответственно, как показано на фиг. 1, представляет собой схему одного из вариантов изобретения; и чтобы