Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3957

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
246 Кб
Скачать
☆
Этот якорь обозначен цифрой 24 в исходной спецификации. Выключатели также обеспечивают соединения,
при которых якорь двигателя замыкается накоротко, как только двигатель 0 выключается, чтобы его можно
было быстро остановить. Желательно, чтобы выключатели № 1 и 2 могли обеспечивать необходимые
соединения как при заземлении источника питания на одном полюсе, так и при отключении заземления обоих
полюсов. Расположение контактов на этих переключателях различается в зависимости от того, какое из этих
условий выполняется.
Если источник питающего тока заземлен, то выключатели № 1 и 2 могут быть расположены следующим
образом: выключатели будут одинаковыми и соединены аналогичным образом, и каждый будет состоять из
поворотного металлического рычага, соединенного с заземлением, с изолированным контактом на нем,
который соединяет два неподвижных контакта только тогда, когда рычаг перемещается под действием
находящейся под напряжением управляющей катушки. Когда управляющая катушка не находится под
напряжением, металлический рычаг перемещается в положение, в котором он соединяется с другим
неподвижным контактом, который при этом заземляется. Последний неподвижный контакт соединен с
клеммой якоря двигателя (переключатель № L — с одной клеммой, переключатель № 2 — с другой) и с одним
из двух вышеупомянутых контактных выводов. Другой контакт — один из двух неподвижных контактов —
подключен к незаземленной стороне источника питания. При такой конструкции оба вывода якоря двигателя
заземляются до тех пор, пока ни одна из управляющих обмоток не находится под напряжением.
Если управляющая катушка выключателя № 1 находится под напряжением, металлический рычаг этого
выключателя перемещается, и он соединяет клемму якоря двигателя, связанного с этим выключателем,
непосредственно с незаземленным источником управляющего тока, а другая клемма, разумеется, остается
подключенной к «земле».
Это приводит к вращению якоря двигателя в определенном направлении. Однако, если управляющая катушка
выключателя № 2 находится под напряжением, то это воздействие приведет к подключению незаземленного
источника управляющего тока к тому выводу якоря двигателя, который в предыдущем случае был заземлен.
Поскольку другой вывод остается заземленным, якорь двигателя будет вращаться в противоположном
направлении по сравнению с предыдущим случаем.
Если источник питающего тока не заземлен, необходимо несколько изменить расположение выключателей
№№.
- 0 f X 0 0 -:1 и 2 следующим образом: - Вместо того чтобы соединять металлические рычаги с «землей», они
оба соединены электрически друг с другом.
На каждом рычаге имеется дополнительный изолированный контакт, и каждый из этих 70 изолированных
контактов соединяет два дополнительных неподвижных контакта только тогда, когда рычаг перемещается под
действием находящейся под напряжением управляющей катушки. Один из этих дополнительных
неподвижных контактов на каждом выключателе подключен к той клемме 75 источника управляющего тока,
которая была предварительно заземлена. Другой дополнительный неподвижный контакт выключателя № 1
подключен к той клемме якоря двигателя, которая непосредственно связана с выключателем 80 № 2. Другой
дополнительный неподвижный контакт выключателя № 2 подключен к той клемме якоря двигателя, которая
непосредственно связана с выключателем № 1.
В остальном соединения остаются такими же, как и в пункте 85 ранее, для состояния "заземление".
Когда на два металлических рычага не воздействует управляющая катушка, они вызывают короткое
замыкание якоря двигателя. Если переключатель № 1 перемещается на 90 градусов, его управляющая
обмотка, якорь двигателя, подключается к положительному и отрицательному источникам управляющего
тока, так что он вращается в определенном направлении, и эти соединения и направление вращения
меняются на 95 градусов, как только вместо переключателя № 1 вступает в действие переключатель № 2.
На рисунке 1 указанной спецификации видно, что переключатель 17 поляризованного релейного выключателя
100 имеет центральное рабочее положение, которое совместно с контактами на вспомогательной
коммутационной плате 7 и на регуляторе обратного хода 29 обеспечивает короткое замыкание якоря
двигателя, когда он выключен, и его включение, когда необходимо вернуть ползунок 18 в положение
«выключено». Новый тип поляризованного релейного выключателя сам по себе обеспечивает короткое
замыкание якоря двигателя, но в случае, показанном на рис. 1, по-прежнему необходимо предусмотреть
контакты на плате выключателей 7, которые срабатывают, когда катушка 6 на рис. 1 обесточена, и позволяют
подключить источник управляющего тока через регулятор обратного хода 29 к одной из управляющих катушек
для выключателей №№.
1
или 2 новых релейных устройства, которые при подаче напряжения 120 заставят якорь двигателя вернуть
ползунок S18 из некоторого положения «включено» в положение «выключено».
В случае рисунка 2 указанной спецификации видно, что в центральном положении 125 переключателя 17
поляризованного релейного выключателя предусмотрены только контакты для замыкания клемм якоря
двигателя.
Этот якорь вращается только тогда, когда переключатель реле 130 находится в одном из двух
поляризованных положений, и, следовательно, в этом случае можно использовать новое поляризованное
реле практически без изменений схемы цепных соединений, как показано на рисунке 2.
Очевидно, что в способе изготовления нового поляризованного релейного переключателя можно внести
определенные конструктивные изменения, как уже было объяснено на примере.
Подобная модификация может заключаться в замене металлических рычагов выключателей № 1 и 2 на
рычаги из изоляционного материала и обеспечении на них металлических соединений, которые сохранят
указанную схему соединений.
Дата: 18 февраля 1925 года.
Р. Л. Кливер, дипломированный патентный поверенный, комната 108, Какстон-Хаус (восточный корпус),
Вестминстер, Лондон, юго-запад 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электромеханических средств управления или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Джиранди Несбитт Пулман, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Рибблсдейл-лейс, 24, Престон, Ланкашир, ранее проживавший по адресу: Веллингтон-террас, 13, Престон,
Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям электрических устройств
управления, описанных в спецификации № 230207, и представляет собой усовершенствование или
модификацию изобретения, заявленного в этой спецификации.
Один из вариантов такого электрического управляющего устройства включает в себя в комбинации два
контактных элемента, к которым могут подаваться различные потенциалы и между которыми соединено
релейное устройство поляризованного типа, перемещающееся под воздействием тока, протекающего через
соединение. Устройство также включает в себя двигатель, управляемый реле и регулирующий потенциал,
приложенный к одному из контактных элементов, таким образом, что создание разности потенциалов между
элементами при воздействии на другой элемент приводит к перемещению двигателя в направлении и в той
степени, в какой это необходимо для приложения к его контактному элементу того же потенциала, что и к
другому элементу, после чего ток в реле прекращается, и двигатель останавливается. Поляризованное реле
перемещается в одно из двух управляющих положений в зависимости от направления протекания тока через
реле и, таким образом, заставляет управляемый им двигатель двигаться в любом направлении в той степени,
которая необходима для того, чтобы приложить к его контактному элементу тот же потенциал, что и к другому
элементу.
Желательно, чтобы поляризованное релейное устройство могло эффективно работать, когда через его
рабочую катушку или катушки протекает лишь очень малый управляющий ток, и чтобы оно было достаточно
устойчивым и не подвергалось негативному воздействию довольно больших токов.
Настоящее изобретение относится, в частности, к поляризованному релейному переключателю, который
особенно подходит для использования в данной системе электрического управления, и его можно, например,
включить, с соответствующими изменениями в соединениях, в схемы № 1 и 2 спецификации № 230207.
Изобретение будет объяснено далее на примере со ссылкой на рисунки 1 и 2 прилагаемых чертежей, на
каждом из которых схематически показано поляризованное релейное устройство, связанное с двигателем,
которым оно управляет в зависимости от относительных потенциалов двух контактных элементов.
Обращаясь к этим рисункам, поляризованное релейное устройство включает в себя поляризованный
двухпозиционный контактный переключатель 1, имеющий рабочую катушку 2 под углом 90°, соединенную с
двумя контактными элементами 3 и 4 аналогично, например, катушке 16 и ее соединениям на рисунках 1 и 2
спецификации № 230207. Подвижный элемент 95 контактного выключателя 1 показан в виде маятника или
язычка 5, смещенного в центральное положение, указанное на чертежах, и электрически соединенного с
источником тока и способного перемещаться в одном или другом направлении в соответствии с
направлением тока в катушке 2, для контакта с неподвижными проводящими штифтами 6 или 7.
Таким образом, переключатель 1 приводит в действие, подавая напряжение на одну из двух катушек 8 и 9;
при этом один вывод каждой из них соединен соответственно со штырьками 6 и 7, а другой вывод — с землей.
Провод соединен, с одной стороны, с точкой отвода 110 в резисторе 11, подключенном параллельно клеммам
(одна из которых заземлена) источника тока, а с другой стороны, с языком 5. Когда_ - 4 - 240,28 язычок 5
соприкасается со штифтом 6, катушка 8 получает питание от источника тока через провод 10, язычок и штифт
6. Когда язык соприкасается с шипом 7, катушка 9 получает питание.
Поляризованный двухпозиционный контактный переключатель 1 может быть выполнен в виде прибора,
например, гальванометра с контактами. Она также могла бы принимать известную форму обмотанного якоря,
приспособленного для колебаний против силы смещения, создаваемой пружинами между двумя положениями
в системе с раздельным возбуждением поля в соответствии с направлением тока в обмотке якоря. Хорошо
известная конструкция динамо-машины манчестерского типа подошла бы, особенно с точки зрения легкости,
если бы железный якорь был расположен неподвижно, а подвижной была бы только обмотка якоря.
Катушка 8 является рабочей катушкой переключателя 12, а катушка 9 — рабочей катушкой переключателя 13.
Эти два переключателя снабжены системой контактов, которые взаимосвязаны и также соединены с
клеммами якоря 14, подлежащего управлению, например, с клеммами якоря 24 на рисунках 1 и 2
спецификации № 230207. Полевая обмотка якоря 14 обозначена цифрой 15. Когда ни одна из катушек 8 и 9 не
находится под напряжением, необходимо закоротить якорь 14, чтобы якорь немедленно остановился после
перемещения его контактного элемента 3 (соответствующего ползунку 18 на чертежах спецификации № 14).
230,207) к положению, соответствующему точке, в которую был установлен другой контактный элемент. В
настоящем изобретении это короткое замыкание осуществляется с помощью переключателей 12 и 13 вместо
(как в переключателе 17 из спецификации №...).
230,207) посредством дополнительных контактов, расположенных на поляризованном релейном выключателе
и срабатывающих, когда этот выключатель находится в центральном положении. В основном благодаря этой
модификации новое поляризованное релейное устройство способно эффективно работать даже при
протекании очень малого тока в катушке 2. Желательно, чтобы переключатели 12 и 13 могли обеспечивать
необходимые соединения либо когда источник тока для привода якоря 14 «заземлен» на одном полюсе, либо
когда оба полюса изолированы от «земли». На рисунке 1 показан пример первого условия, а на рисунке 2 —
пример второго условия.
На рисунке 1 показаны одинаковые переключатели 12 и 13, соединенные аналогичным образом. Каждый из
них состоит из поворотного металлического рычага 25 и 26, соединенного с заземлением, и изолированного
контактного элемента 16 и 17, который соединяет два неподвижных контакта 18, 19 и 20, 21 только тогда,
когда рычаги 25 и 26 подняты, под действием находящихся под напряжением катушек 8 и 9.
Когда управляющие катушки S и 9 не находятся под напряжением, плечи 25 и 26 остаются в положениях, в
которых они соприкасаются соответственно с неподвижными контактами 22 и 23, которые при этом
заземляются. Контакт 22 соединен с одним из выводов якоря 14 (контакт 75), а также с контактом 19,
контактом 23 — с другим выводом и с контактом 21. Контакты 18 и 20 соединены через провод 24 с
незаземленной стороной источника тока 80, приводящего в движение якорь 14.
При такой конструкции оба вывода якоря 14 соединены с «землей» через плечи 25 и 26, а также контакты 22 и
23, пока ни одна из катушек 8 и 9 не находится под напряжением.
Если катушка 8 находится под напряжением, рычаг 25 перемещается и, таким образом, соединяет левый
вывод якоря 14 с незаземленным проводом питания 24 посредством контактов 18 и 90 19. Это приводит к
вращению якоря 14 в определенном направлении, при этом его обмотка возбуждения 15 предварительно
возбуждена. Если катушка 9 находится под напряжением, рычаг 26 перемещается и соединяет правый
контакт 95 якоря 14 с проводом 24 через контакты 20 и 21, что приводит к вращению якоря 14 в другом
направлении.
Рисунок 2 несколько похож на рисунок 100 1, но вместо соединения металлических рычагов 25 и 26 с
«землей» они оба электрически соединены между собой проводом 27. На каждом рычаге имеется
дополнительный изолированный контактный элемент 28, 29, и каждый из этих контактов соединяет два
дополнительных неподвижных контакта 30, 31 и 32, 33 только тогда, когда соответствующий рычаг 25, 26
перемещается под действием соответствующей управляющей катушки 8, 9. Контакты 30 и 32 соединены
проводом 34 с той клеммой, которая ранее была заземлена, — клеммой источника управляющего тока для
якоря 14. Контакт 31 соединен с контактом 23, а контакт 33 соединен с контактом 22. Следует отметить, что
когда на два плеча 25 и 26 не воздействуют соответствующие управляющие катушки 8 и 9, они замыкают
якорь 14 через провод 27 (120). Если рычаг 25 перемещается управляющей катушкой 8, левый вывод якоря 14
соединяется через контакты 18 и 19 с положительным проводом 24, а правый вывод 125 соединяется через
контакты 30 и 31 с отрицательным проводом 34, и якорь 14 вращается в одном направлении.
Если рычаг 26 перемещается управляющей катушкой 9, то пары контактов 20, 21 и 32, 33 входят в состояние
130, которое необходимо выполнить. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246329A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925, № 4666/25.
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный гаменитальный аппарат.
Я, д-р Мартинар Джеймс Оуэн, доктор наук, проживающий по адресу: Энгл Хаус, Вудсток Роуд, Оксфорд,
графство Оксфорд, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам для впитывания менструальных выделений и имеет своей
целью обеспечить более комфортные, эффективные и гигиеничные средства для впитывания и удержания
менструальных выделений, чем обычно используемые для этой цели гигиенические прокладки.
Ранее предлагалось использовать приспособление для менструации, включающее водонепроницаемый
мешочек или карман, предназначенный для ношения на теле, который имеет отверстие с утолщенными или
усиленными краями и содержит наполнитель из какого-либо абсорбирующего материала, такого как губка или
вата. Однако абсорбирующий материал обычно используется в виде рыхлого наполнителя или комка,
который вставляется в указанный мешочек или карман и впоследствии извлекается для чистки или
обновления.
Устройство, соответствующее данному изобретению, включает водонепроницаемый мешок или контейнер,
края отверстия которого имеют рифленую или подобную окантовку и который в основном заполнен
впитывающей подушечкой моющегося типа, надлежащим образом закрепленной или соединенной с
указанным мешком или контейнером таким образом, чтобы быть с ним неотъемлемой частью. Таким образом,
устройство может быть вывернуто наружу для стирки и чистки, а также впоследствии носиться и
использоваться без необходимости постоянного извлечения, замены или обновления впитывающего
материала.
На прилагаемом чертеже, в качестве примера, показана форма приспособления для мочеиспускания в
соответствии с указанным изобретением, где на рисунке 1 изображен вертикальный разрез указанного
приспособления, а на рисунке 2 — соответствующий его план.
Как показано на рисунке, мешочек или контейнер а имеет удобную форму, напоминающую каноэ, и его
верхняя стенка снабжена отверстием соответствующей формы b, края которого украшены рифленым или
подобным ободком e. Предпочтительно, мешочек или контейнер изготовлен из шелково-каучуковой смеси,
хотя может быть использован любой другой мягкий и теплый материал. В приведенном примере моющаяся
впитывающая подушечка частично состоит из натуральной губки c и пористой красной резины d, причем эти
два вещества соединены друг с другом и со стенками пакета или контейнера a, образуя твердую подушечку,
являющуюся его неотъемлемой частью. В качестве альтернативы, моющаяся впитывающая подушечка может
быть полностью изготовлена из натуральной губки или из пористой красной резины, причем в любом случае
эта подушечка является неотъемлемой частью пакета или контейнера, как указано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246330.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246330&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1925. № 4919/25.
Полный левый угол: август. 11, 1925.
1
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кухонных плит или относящиеся к ним.
Я, Антуи Грэ, подданный Великобритании, проживающий в Уиттингтон-Мур, недалеко от Честерфилда, в
графстве Дерби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к кухонным плитам и, в частности, к дверце духовки и панелям этих плит, а целью
изобретения является улучшение внешнего вида плиты и снижение себестоимости производства. Они также
легко и быстро чистятся.
Согласно данному изобретению, на внешней стороне дверцы духовки (а при желании и на панелях плиты)
имеется эмалированная металлическая пластина толщиной 1,5 мм, приблизительно такого же размера, как и
дверца (или панель), прикрепленная к ней болтами или иным способом.
В некоторых случаях эмалированная пластина может быть вставлена в лицевую часть двери или панели и
закреплена болтами или подобными средствами.
Дата: 20 февраля 1925 года.
Агенты: R. F. DRURY & SONS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кухонных плит или относящиеся к ним.
Я, Айнмун Гриру, подданный Великобритании, проживающий в Уиттингтоне, недалеко от Честерфилда в
графстве Дерби, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
кухонным плитам и, в частности, к дверцам и панелям духовок плит такого типа, которые украшены
эмалированными металлическими пластинами, и имеет своей целью обеспечить улучшенную конструкцию и
расположение, придающие дверце или панели более симметричный и ровный вид.
Изобретение характеризуется тем, что дверь или панель имеют углубление на внешней поверхности для
размещения эмалированной металлической пластины, соответствующей форме двери или панели и
приблизительно того же размера, причем указанная эмалированная металлическая пластина крепится к
двери или панели болтами или аналогичными средствами.
[Цена 1/-] Прилагаемый лист чертежей иллюстрирует один из способов реализации моего изобретения bO.
Рисунок 1 — вид спереди дверцы печи; рисунок 2 — поперечное сечение той же дверцы по линии X-X. 55.
Обращаясь к чертежам:
Эмалированная панель или пластина a вставляется в неглубокое углубление в передней части дверцы печи
b, предпочтительно заподлицо с фланцевым ободком или кромкой c дверцы 60, и крепится на месте болтами
или заклепками d. Панель или табличка могут быть любого желаемого цвета.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246331.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246331&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 23, 1925, № 4945/25.
Завершено: Янв. 28, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции маслонасоса для подачи масла.
Я, Густав Лидсин, производитель, проживающий по адресу: Саут-Сентрал-авеню, 832, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
0 Данное изобретение относится к маслозаливным емкостям с насосной подачей масла, в которых масло
подается через носик с помощью плунжерного насоса, плунжер которого работает в камере, удерживаемой
крышкой, снимаемой вместе с носиком, и приводится в действие рычажным механизмом. Целью изобретения
является усовершенствование конструкции маслозаливной емкости такого типа.
Согласно изобретению, предлагается маслобойка 2() указанного типа, в которой плунжер насоса несет
маслоподающую трубу, которая выступает внутрь маслобойки и подает масло в камеру насоса через
отверстие в плунжере насоса.
26 В предпочтительном варианте конструкции насосная камера образована втулкой, закрепленной в носике и
снабженной на своем верхнем конце шаровым обратным клапаном, через который масло подается из
насосной камеры в носик; шаровой обратный клапан удобно удерживается на месте с помощью U-образной
фиксирующей ленты, концы которой подпружинены над противоположными сторонами седла клапана 36.
Данное изобретение (в предпочтительном варианте) проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и более
подробно описано ниже.
401 НА ЧЕРТЕЖАХ.
На рисунке 1 представлен вид сбоку усовершенствованной емкости для подачи масла в насос, воплощающей
принципы данного изобретения.
На рисунке 2 представлен увеличенный фрагмент вертикального центрального разреза масляной канистры с
деталями, показанными в проекции.
[Цена 11-1. Рисунок 3 представляет собой увеличенный фрагментарный вид снизу крышки масляной
канистры.]
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный детальный разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 3.
50 Как показано на чертежах.
Обозначение 1 указывает на металлический корпус или контейнер, снабженный цельной горловиной 2, на
верхнем крае которой выполнена пара расположенных напротив друг друга сегментообразных фланцев.
Сегментные фланцы 3 крышки 4 находятся в контакте с фланцами контейнера. Цельнолитой или жестко
закрепленной (10) к средней части крышки 4 представляет собой цилиндрический корпус или кожух 5, верхний
конец которого заканчивается длинным маслораспределительным соплом или носиком 6.
Внутри корпуса крышки 5 жестко закреплена втулка 7, нижний конец которой открыт и выступает внутрь
крышки 4 до точки, расположенной практически в плоскости фланцев крышки 3. Верхний конец втулки 7
снабжен цельной 70-й закрывающей пластиной 8, имеющей отверстие посередине, причем край металла,
образующего это отверстие, выгнут вверх, образуя круглое коническое седло клапана 9 для размещения
шарового клапана 75 10, регулирующего выход масла, как показано на рисунке 4. Управляющий шаровой
клапан 10 упруго удерживается в коническом седле клапана 9 с помощью легкой витой управляющей пружины
11, верхний конец которой прилегает к верхней части U-образного удерживающего ремня или скобы 12, концы
боковых рычагов которой слегка загнуты внутрь и изогнуты, образуя удерживающие язычки 13, которые можно
съемно защелкнуть на противоположных участках конического седла клапана 9, чтобы удерживать пружину 11
и шаровой клапан 10 в положении на втулке 7.
Внутри втулки 7 расположена массивная спиральная пружина 14, верхний конец которой lg 0 прилегает к
внутренней поверхности верхней пластины 8 втулки 7. Нижний конец 2469331 4-- t 246,331 управляющей
пружины 14 установлен в полый или чашеобразный поршень или плунжер 15, верхний конец которого открыт
и скользит в нижний открытый конец втулки 7. Цельно сформированный или жестко закрепленный на
закрытом дне плунжера 15 вокруг круглого отверстия в нем, верхний конец маслоподающей трубки или штока
16 слегка изогнут под углом 17 (рис. 2), так что нижняя часть указанного маслоподающего штока наклонена
относительно оси контейнера и имеет нижний конец, расположенный вблизи дна контейнера, рядом с нижней
частью передней стенки контейнера, как это наглядно показано на рис. 2.
На нижнем конце маслоподающего штока 16 съемно закреплена крышка 18, имеющая шаровой клапан 19,
закрывающий отверстие для забора масла, предусмотренное в этой крышке.
- Для приведения в действие плунжера 15 и штока подачи масла 16 на крышке маслозаливной горловины 4
предусмотрен рычажный механизм. - Указанная крышка 4 снабжена вогнутым гнездом или посадочным
местом 20, обеспечивающим опору для рычага, управляемого большим пальцем и состоящего из множества
деталей.
Рычажный механизм включает в себя вогнутую шайбу или опорную пластину 21, которая устанавливается для
фрикционного скольжения в вогнутом гнезде 20. К вогнутой шайбе 21 жестко прикреплен нижний изогнутый
конец рычага 22. На нижнем изогнутом конце рычага 22, выступающего под большой палец, имеется длинный
выступ или язычок 23, который проходит через отверстие в шайбе 21 и через отверстие, предусмотренное в
гнезде 20 крышки маслозаливной горловины. Язычок 23 имеет изогнутый конец, жестко обхватывающий
соединительный элемент 24 двухзубчатой вилки, чтобы удерживать указанную вилку в положении под
крышкой банки 4, при этом концы зубцов вилки 25 расположены по разные стороны от верхнего конца
маслоподающей трубки 16 и прижаты к нижней части поршня 156. Указанный поршень удерживается
прижатым к концам зубцов вилки действием пружины 14 внутри втулки 7. На конце 24 двухзубчатой вилки, со
стороны раздвоения, имеется пара расположенных на равном расстоянии друг от друга выступов 26 (рис. 3),
которые находятся на противоположных сторонах язычка и прилегают к изогнутой шайбе или щитку 27,
который с трением прилегает к нижней части гнезда крышки 20, закрывая в нем прорезь или отверстие, как
показано на рис. 4.
Контейнер 1 предназначен для заполнения маслом через его открытый верх или горловину, после чего
крышка 4 предназначена для съемного крепления к контейнеру 1, при этом фланцы крышки 3 фрикционно
зацепляются с фланцами, образованными на горловине контейнера. Крышка 4 поддерживает сопло или носик
6, а также рычаг и насосные механизмы усовершенствованного маслонасоса для подачи масла.
Когда крышка контейнера 1 установлена на место, маслопровод 16 располагается, как показано на рисунке 2,
при этом клапан находится в нижнем переднем углу контейнера. Когда необходимо смазать подшипник,
масленка 75 удерживается с помощью рукоятки 28, при этом большой палец руки, держащей масленку,
опирается на внешний конец рычага 22. Затем масляная канистра наклоняется в горизонтальное положение,
при этом выходное отверстие сопла 6 (80°) правильно располагается у подшипника, который необходимо
смазать. При перемещении рычага 22l в сторону крышки 4 зубцы 25 поднимаются вверх и, имея фрикционный
скользящий контакт с нижней частью плунжера 15, заставляют этот плунжер скользить внутрь в нижний конец
втулки 7, тем самым сжимая управляющую пружину 14 и одновременно поднимая шток или трубу подачи
масла 90 16 внутри контейнера 1 за счет движения плунжера 15 вверх. Повторные нажатия рычага 22
вызовут, таким образом, насосное действие внутри контейнера, благодаря чему масло 95 из контейнера будет
втягиваться в нижний конец маслоподающей трубы 16 вокруг шарового клапана 19, заполняя маслоподающую
трубу и камеру, образованную между втулкой 7 и плунжером 15.
Таким образом, следует отметить, что при нажатии на рычаг 22 плунжер будет выталкивать масло из
маслоуловительной камеры к шаровому клапану 10, перемещая его в открытое положение, преодолевая
действие пружины 11 и позволяя маслу из маслоуловителя выкачиваться через сопло или носик 6 в
смазываемое соединение или подшипник. 110 Следует отметить, что этот конкретный тип маслонасоса
предназначен специально для смазки подшипников и соединений, расположенных таким образом, что
маслонасос не нужно наклонять ниже горизонтального положения или полностью переворачивать, как это
обычно делается. Если канистра наклонена в горизонтальное положение или слегка выше горизонтального,
все масло внутри канистры может быть перекачано в нижний клапан маслоподающего штока 16 и вытечь
через сопло канистры. Усовершенствованная маслоуловительная емкость для подачи масла в насос,
согласно данному изобретению, имеет упрощенную конструкцию с уменьшенным количеством деталей, что
обеспечивает более дешевую конструкцию, простоту в эксплуатации и - -( i 246,331 с незначительной
вероятностью выхода из строя какой-либо из рабочих частей.
Я осознаю, что можно вносить множество изменений и варьировать многочисленные детали конструкции в
широком диапазоне, не отступая от принципов данного изобретения, и поэтому я не намерен ограничивать
выданный здесь патент иначе, чем это необходимо в соответствии с предшествующим уровнем техники.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246332.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246332&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246332A
[]
Я, Джозеф Вальсин Годбери, из 467 г.,
Представитель государства, проживающего на улице Тёрк-стрит в Сан-Франциско, округ Сан-Франциско, и
штата Калифорния, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в настоящем документе.
Следующее утверждение:
Данное изобретение относится к усовершенствованию звуковых усилителей и, в частности, к использованию
оболочки или аналогичной конструкции для увеличения или усиления радиоприема.
Основная цель данного изобретения — создание устройства, которое устранит металлические звуки,
характерные для многих типов громкоговорителей, возникающие из-за вибрации материала, из которого
изготовлены громкоговорители.
Ещё одна цель — создать устройство такого типа, которое будет иметь звуковую камеру, максимально
приближенную к 2,5-дюймовой звуковой камере человеческого уха.
Дополнительной целью является создание подобного устройства, которое будет художественным и,
следовательно, приятным для глаз, в отличие от неприглядного рога, обычно используемого в настоящее
время.
Согласно данному изобретению, усилитель звука включает в себя корпус, предназначенный для соединения
со средствами воспроизведения звука и имеющий в нем проход, проходящий продольно по корпусу в виде
змеевидной формы. Изобретение также предусматривает звуковой усилитель, включающий в себя корпус в
виде оболочки, имеющий внутри проход змеевидной формы и увеличивающийся диаметр, простирающийся
от одного конца до другого.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид моего усовершенствованного усилителя, который представляет собой раковину моллюска, а Рисунок 2 —
вертикальное поперечное сечение того же усилителя.
При производстве воспроизводящих усилительных рупоров обычно использовали традиционный мегафон
типа 6,55, представляющий собой просто расширенный рупор.
Этот тип рога давал достаточно громкий звук, но ему не хватало необходимых качеств для получения
приятных тембров. Поэтому я спроектировал свой усилитель по образцу человеческого уха 60, который может
быть изготовлен из раковины, имеющей в себе змеевидный проход, или может быть отлит из любого
подходящего материала, который сам по себе не будет издавать нежелательных шумов. 65 На прилагаемых
чертежах, где для иллюстрации показан предпочтительный вариант осуществления моего изобретения,
цифра 5 обозначает усилитель в целом, который может быть отлит, изготовлен методом литья 70 или иным
способом, либо может представлять собой корпус и снабжен каналом 6, размер и диаметр которого