Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3956

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
237 Кб
Скачать
☆
На чертеже показано одно из таких натяжных устройств согласно изобретению, фиг. 1 — вид сбоку, со
стороны, где поверхность коммутатора 105 будет уходить вглубь, фиг. 2 — осевой вид сбоку, -фиг. 3. Деталь
процесса изготовления, а также подробные виды на рис. 4-6.
Упомянутый выше кронштейн показан на рис. 2 в точке А пунктирными линиями, а щеточные коробки — в
точке В. Часть поверхности коммутатора аналогично показана в точке С. Каждое натяжное устройство 246298
состоит из рычага а, расположенного практически радиально по отношению к коммутатору, закрепленного
своим внешним концом а на кронштейне А и имеющего свой внутренний конец в виде язычка а,
расположенного между кронштейном А и щеточной коробкой В в углублении или пазу, образованном в
последней. Рычаг a выполнен в виде швеллерного сечения с зубцами a на каждом из краев боковых стенок
швеллера. Таким образом, рычаг образует зубчатую рейку, на которой установлен направляющий элемент b,
между которым и щеткой D расположена пружина натяжения щетки c. Таким образом, давление на щетку
регулируется простым нажатием на ползунок b, который затем входит в зацепление с зубьями рейки a и
удерживается в положении, как описано ниже.
Боковые стороны канала рычага a изогнуты из заготовки такой формы, что кромки заготовки, включая зубья
рейки, могут плотно прилегать друг к другу, как показано на рис. 3, где показан способ изготовления заготовок
из полосы материала, ширина d которой равна длине рычага a. Таким образом, за одну операцию
прессования можно изготовить две заготовки без образования каких-либо отходов, кроме пробойников из
отверстий. Внешний конец рычага А крепится к кронштейну А с помощью винта Е, который одновременно
служит для фиксации щетки.
Ползунок b также выполнен из листового материала, согнутого, как показано на плане на рис. 5, чтобы
окружать рычаг a, имеющий зубья или защелки bU (рис. 2 и 4), выштампованные из материала для
зацепления с зубьями зубчатой рейки a1.
Два конца материала ползунка b образуют вместе раздвоенное ухо или выступ b2, к которому шарнирно
прикреплен держатель g для внешнего конца пружины c. Внутреннее давление на выступ b2 наклоняет
ползунок b, освобождая фиксаторы b от рейки a, что позволяет отрегулировать пружину c, в то время как
внешнее давление пружины при освобождении выступа b наклоняет ползунок b, вызывая зацепление
фиксаторов b с рейкой a. Между направляющей b и рычагом a обеспечен достаточный зазор для возможности
вышеупомянутого наклона.
Пружинный держатель g, подробно показанный на фиг. 6, выполнен в виде сплющенной трубки, боковые
стороны которой изогнуты наружу в точке g# 56, образуя опорную поверхность для конца пружины.
Проволока, из которой изготовлена пружина, имеет форму осевой петли, которая входит в сплющенную
трубку и крепится в ней заклепкой или подобным элементом, проходящим через боковые стороны трубки и
петли.92 Длина части y9 держателя пружины такова, что при отведении пружины наружу, подальше от щетки,
конец g может фрикционно зацепляться с радиальным рычагом a, удерживая пружину в этом положении во
время замены щетки или других работ. Для этой цели наружный конец части g3 предпочтительно имеет
форму дуги окружности α70, центр которой находится в точке опоры пружинного держателя h.
Положение оси вращения держателя пружины h, как показано на рисунке с небольшим преувеличением.
2,
Он расположен дальше от рычага a m5, чем центральная линия пружины, так что, когда детали находятся в
показанном рабочем положении, держатель g и пружина c действуют как слегка смещенный рычаг, чтобы
исключить тенденцию к разрушению устройства под действием давления So0 пружины. Ограничитель,
препятствующий чрезмерному смещению и образующий упор для восприятия давления пружины, может быть
выполнен в виде выемки g на краю держателя пружины 85. Если эта выемка расположена на стыке между
полой частью держателя, окружающей конец пружины, и уплощенной частью, которая входит между
выступами b2, то опорная поверхность 90 для упора и уступа будет сформирована автоматически, как
показано на рис. 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 июля 1925 года. Нет, 1297/25.
246,299 Завершено: Янв. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к емкостям для сигарет или сигар и средствам их
зажигания.
Я, Томас Симвентон, проживающий по адресу: Амблсайд, Бистер-роуд, Ричмонд, графство Суррей,
специалист по отделке автобусов, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к емкости для сигарет или сигар и средствам зажигания для них, причем такие
емкости предназначены для использования в сочетании с рукояткой трости, зонта или кнута для верховой
езды или в качестве ее части.
Согласно данному изобретению, в части трости или подобного изделия, расположенной рядом с рукояткой,
предусмотрено открытое сверху отделение для сигарет или сигар, а часть трости над указанным отделением
прорезана таким образом, чтобы образовать две ножки, соединяющие отделение и нижнюю часть трости с
верхней частью трости, которая крепится к рукоятке; на внутренних поверхностях этих ножек имеются пазы, в
которые можно вставлять зажигалку, например, бензиновую, при этом зажигалка обычно плотно прилегает к
отделению для сигарет. Зажигалку можно наклонить, чтобы обеспечить к ней легкий доступ для
использования. Верхняя часть контейнера может быть ступенчатой или иметь выемку, чтобы обнажить части
боковых сторон, а также концы сигарет внутри, так что их можно легко вынуть между большим и указательным
пальцами пользователя, а зажигалка может иметь фланец в форме ковша, который при сдвигании зажигалки
по его пазам закрывается в ступенчатой или выемчатой части контейнера.
Внешняя втулка предназначена для продольного скольжения по стержню, что позволяет ей охватывать гнездо
и зажигалку, а также отодвигаться от них для их открытия при необходимости. В связи с расположением
зажигалки в трости [Цена 11-1] над гнездом, исключается риск попадания паров бензина в сигареты.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из вариантов осуществления данного
изобретения, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку части трости, имеющей скользящий верх,
который в положении, показанном на этом рисунке, закрывает гнездо. 60 На рисунке 2 показан вид палки с
сигаретами и зажигалкой, расположенными на поверхности.
На рисунке 3 представлен вид сбоку, снятый под прямым углом к виду на рисунке 2. 65 A обозначает
деревянную часть палочки, а B — набалдашник на конце рукоятки, который, конечно, может быть заменен
крюком или другой рукояткой любой желаемой формы и материала; C — отделение для сигарет, D —
устройство зажигания, E — верхняя часть палочки, которая крепится к рукоятке. Детали C и E жестко
соединены друг с другом ножками H. Зажигалка D 7.5 установлена на цапфах d0, предназначенных для
скольжения с некоторой жесткостью в пазах h1 на внутренних поверхностях указанных ножек H. Крышка G
выполнена заодно с корпусом зажигалки D или постоянно закреплена на нем; эта крышка включает в себя
фланец g', который в закрытом состоянии закрывает ступенчатую часть a1 емкости C и образует часть
цилиндрической стенки указанной емкости. Ручка 85 B снабжена втулкой или трубчатым удлинителем J,
имеющим штыревой паз jI, входящий в зацепление со штифтом K на части E стержня, так что указанная
втулка J может быть сдвинута вниз в положение, показанное на рисунке 90 1, чтобы закрыть верхнюю часть
гнезда C, или может быть поднята вверх, как показано на рисунках 2 и 3, причем в последнем положении,
плотно облегая указанное гнездо, зажигалка D может быть сдвинута на свою цапфу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246300A
[]
Патентная спецификация
Дата подачи заявки: январь. 17, 1925. № 1466/25.
CompleteLeft: окт. 19, 1925.
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2469300 Усовершенствования в конструкции растягивающихся цепей, например, используемых при
изготовлении расширяющихся браслетов.
Мы, Фрэнк Джонис и... Эрнест Джонрис, осуществляющий деятельность под торговой маркой R. H. Jones &
Sons, по адресу: Вайс-стрит, 114, Бирмингем, и Regent Works, Эрдингтон, Бирмингем, подданные короля
Великобритании, настоящим заявляет, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к растягивающимся цепям, используемым при изготовлении расширяющихся
браслетов и подобных изделий, и, в частности, к цепям, включающим два параллельных ряда или серии
звеньев пружинных контейнеров, которые скользящим образом соединены попарно с отдельными звеньями
другой или третьей серии промежуточных звеньев посредством поперечных элементов или соединителей,
соединенных с указанными промежуточными звеньями, проходят через продольные боковые пазы или зазоры
в пружинных контейнерах и служат как опорами или упорами для пружин, так и средством для фиксации
звеньев цепи в собранном виде.
Указанное изобретение, применительно к конструкции и сборке такой растяжимой цепи, предлагает
реализовать определенные преимущества (как в способе изготовления, так и в готовой цепи) по сравнению с
известными конструкциями и известными методами сборки, поскольку детали усовершенствованной цепи
могут быть легко собраны полностью без пайки, клепки или подобных операций таким образом, что
практически невозможно отсоединение какой-либо детали, за исключением фактического разрыва, а сама
конструкция исключает необходимость принятия каких-либо специальных мер в процессе изготовления для
обеспечения параллельности и выравнивания звеньев или для выравнивания каких-либо деталей для
коррекции их параллельности или обеспечения прямолинейности готовой цепи.
Кроме того, благодаря указанной конструкции, возникающие при кручении неравномерные или
несбалансированные пружинные нагрузки на скользящие части (например, из-за использования пружин
различной или неравной жесткости и/или пружин, имеющих смещенную опору на своих упорах) устраняются,
корректируются или компенсируются таким образом, что когда участок цепи сжат или не находится под
натяжением, он обычно и естественно принимает прямое положение, в котором несколько рядов звеньев,
входящих в ее состав, параллельны, а звенья каждого ряда находятся в правильном положении. Конструкция
также обладает свойством обеспечивать максимальную гибкость и полный диапазон растяжимости, когда
цепь используется в качестве кронштейна или подобного элемента.
Согласно настоящему изобретению, эти преимущества достигаются, прежде всего, за счет полного
устранения жестких соединений и обеспечения системы универсальных плавающих соединений между
соединительными элементами и 70 звеньями цепи. Соединительные элементы и промежуточные или
соединительные звенья также сконструированы таким образом, что их сборка может осуществляться путем
вставки указанных элементов через пазы или 75 выступы в указанных звеньях, причем такие выступы и
сопрягаемые части соединителей предпочтительно выполнены таким образом, что при таком соединении
каждый соединитель имеет настолько малую площадь контакта с соединительным звеном 80, что он может
свободно перемещаться или перемещаться универсально относительно всех звеньев, с которыми он связан,
из чего следует, что в полной цепи (где каждый соединительный элемент позиционируется в предписанном
положении относительно соответствующего ему звена двумя пружинами, действующими соответственно на
подшипники на удаленных концах указанного элемента) соединительные элементы приспособлены для
автоматической компенсации любых неравномерных или несбалансированных пружинных нагрузок, которые
могут возникнуть из-за использования пружин неравной длины или из-за смещения или неправильного
расположения пружин относительно центров подшипниковых концов указанных элементов.
Изобретение находит множество различных практических применений, и в качестве примера описывается
следующая конструкция, адаптированная для реализации всех уже упомянутых преимуществ.
В данной конструкции промежуточные или соединительные звенья состоят из тонких пластин,
предназначенных для размещения ребром между рядами пружинных контейнеров и имеющих такую
выбранную длину, которая позволяет или не препятствует притягиванию концов указанных пружинных
контейнеров друг к другу при полном сжатии цепи. Противоположные концы указанных соединительных
звеньев или пластин имеют прорези или отверстия, позволяющие вставлять или ввинчивать в них
соединительные элементы, которые обычно располагаются поперечно или перпендикулярно звеньям, при
этом указанные элементы, которые могут быть изготовлены из листового металла, изогнуты посередине и
снабжены на своих концах пластинчатыми расширениями, которые служат пружинными подшипниками.
Величина вращения кривошипа такова, что несущие концы расположены перпендикулярно и в плоскости
концов соединительных звеньев, а сами детали имеют такие размеры, что при сборке с соединительными
звеньями их можно вставлять или ввинчивать торцами и ребрами через пазы или выемки в указанных
звеньях, чтобы ввести поперечные элементы кривошипов в эти выемки, после чего их поворачивают на
необходимый угол, чтобы расположить несущие концы в плоскостях, перпендикулярных длине звеньев, в то
время как средние части кривошипов имеют точечный контакт с концами выемок и приспособлены для
универсального вращения на них, даже когда цепь натянута.
Таким образом, соединительные элементы могут занимать любое угловое положение, в пределах допустимых
значений, относительно звеньев цепи под действием пружин, при этом опорные концы указанных элементов
имеют такую форму или размеры по отношению к внутренним поперечным сечениям звеньев пружинного
контейнера, что, обеспечивая достаточную площадь поверхности для приложения усилия пружины, они
никоим образом не препятствуют использованию плавающей способности опор, которая позволяет
последним автоматически занимать любое положение, нормальное или компенсирующее, в зависимости от
сбалансированного или несбалансированного воздействия усилия двух пружин на их противоположные
концы.
Датировано 16 января 1925 года.
Артур Садлер и Голд, дипломированные патентные поверенные, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем,
представители заявителей.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции растягивающихся цепей, например, используемых при изготовлении
расширяющихся браслетов.
Мы, Ф. Пейн Джонс и Эрнест Джонс, осуществляющие деятельность под торговой маркой R. H. Jones & Sons,
расположенные по адресу: Вайс-стрит, 114, Бирмингем, и Regent Works, Эрдингтон, Бирмингем, подданные
короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к растягивающимся цепям, используемым при изготовлении расширяющихся
браслетов и подобных изделий, и, в частности, к цепям, включающим два параллельных ряда или серии
звеньев пружинных контейнеров, которые скользящим образом соединены попарно с отдельными звеньями
другой или третьей серии промежуточных звеньев посредством плавающих поперечных элементов или
соединителей, средние части которых входят в зацепление с указанными промежуточными звеньями, в то
время как их концы проходят через продольные боковые пазы в пружинных контейнерах и образуют упоры
для пружин.
Предлагаемое изобретение позволяет реализовать определенные преимущества по сравнению с известными
конструкциями, поскольку устраняет необходимость принятия специальных мер предосторожности в процессе
изготовления или сборки цепи для обеспечения параллельности звеньев и выравнивания, а также для
выравнивания каких-либо деталей с целью их корректировки на параллельность или обеспечения
прямолинейности готовой цепи. Кроме того, благодаря указанному изобретению, деформационные
напряжения, возникающие в результате приложения неравномерных или несбалансированных пружинных
нагрузок на скользящие части (например, из-за использования пружин различной или неравной силы и/или
пружин, имеющих смещенное относительно центра давление на упоры), устраняются, корректируются или
компенсируются таким образом, что когда участок цепи сжат или не находится под натяжением, он обычно и
естественным образом принимает прямое положение, в котором различные ряды звеньев, входящие в ее
состав, параллельны, а звенья каждого ряда находятся в правильном положении. Цепочка, изготовленная в
соответствии с указанным изобретением, также обладает достаточной гибкостью и широким диапазоном
растяжения при изготовлении в виде браслета или подобного изделия.
Для реализации этих преимуществ, согласно настоящему изобретению, предлагается включить в цепь
указанного типа систему тонких или пластинчатых промежуточных звеньев, образованных отверстиями,
которые занимают средние части плавающих соединителей; каждый соединитель имеет в своем отверстии
кромочный подшипник, позволяющий ему совершать универсальное перемещение относительно звеньев, с
которыми он связан. Иными словами, промежуточные звенья и соединители выполнены таким образом, что
при сборке частей цепи и зацеплении соединителей с отверстиями в промежуточных звеньях средняя часть
каждого соединителя имеет настолько малую площадь контакта или опоры в промежуточном звене, что она
может свободно поворачиваться относительно своих дополнительных звеньев, благодаря чему в полной цепи
(где каждый соединитель располагается в заданном положении относительно своих соответствующих звеньев
под действием пружин, воздействующих на его упорные концы) указанные соединители приспособлены для
автоматической адаптации и компенсации любых неравномерных или несбалансированных сил пружин,
которые могут возникать из-за использования пружин разной силы или из-за смещения или неправильного
расположения пружин относительно центров упорных концов указанных соединителей.
Ниже приводится пример применения изобретения к растягивающейся цепи, используемой при изготовлении
расширяющихся браслетов, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором фиг. 1 представляет собой
боковой вид, а фиг. 2 — горизонтальный разрез отрезка растягивающейся цепи в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 пружины, воздействующие на плавающие соединители, не показаны в одной из
пар пружинно-контейнерных соединений.
На рисунке 3 представлен увеличенный поперечный разрез одной пары звеньев пружинно-контейнерной
цепи, а также соответствующих им промежуточных звеньев и плавающих соединителей: эти детали показаны
в тех положениях, которые они принимают соответственно, когда цепь вытянута, а пружины сжаты.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение рисунка 3, выполненное по пунктирной линии 4-4 в
направлении разъема.
На рисунке 5 показан один из соединителей отдельно, в виде сбоку и сбоку.
Те же самые буквенные обозначения указывают на соответствующие части на нескольких рисунках -5
чертежа.
В данной конструкции промежуточные звенья состоят из относительно тонких пластин a, предназначенных
для размещения ребер, как показано на рисунке, между рядами пружинных контейнеров b, и такой выбранной
длины, чтобы они предпочтительно позволяли или не препятствовали притягиванию концов указанных
пружинных контейнеров друг к другу, когда цепь полностью сжата. 8,5 Противоположные концы указанных
пластин пронизаны отверстиями c, предназначенными для вставки или продевания через них соединителей d,
которые обычно расположены поперечно или под прямым углом к звеньям. Соединительные элементы
изогнуты в средней части примерно так, как показано на рисунке, и снабжены на своих концах пластинчатыми
выступами dl, которые служат опорами для пружин (см. рисунки 2 и 3). Величина поворота соединителей,
показанных на рисунке, такова, что несущие концы каждого соединителя расположены перпендикулярно
плоскости 100 концевого элемента его промежуточного звена (см. рисунок 3) и приблизительно в ней, а сами
соединители и отверстия c имеют такие размеры, что первые могут во время сборки цепи быть вставлены 105
или ввинчены торцом и ребром через указанные отверстия, чтобы ввести поперечные элементы d1
кривошипов в отверстия, после чего каждый соединитель поворачивается на необходимый угол, чтобы 110
расположить его пружинные упорные концы в плоскости, перпендикулярные длине звеньев.
В таком положении поперечные элементы кривошипов располагаются на краевых подшипниках,
образованных концами 11S отверстий в пластинчатых звеньях a, и удерживаются на них пружинным усилием,
которое позволяет плавающим соединителям свободно поворачиваться в указанных отверстиях даже при
натяжении или растяжении цепи.
Боковые стороны кривошипов в соединителях наклонены друг от друга, как показано на рисунках 3 и 5, так что
при сборке между указанными боковыми сторонами кривошипов и звеньями a имеется достаточный зазор
125°, позволяющий соединителям поворачиваться поперечно длине цепи, в то время как торцевые упоры dl
соединителей имеют такие размеры 130°, 24°, 30° по отношению к внутренним поперечным сечениям звеньев
пружинного контейнера, что, обеспечивая достаточную площадь поверхности для приложения усилия
пружины 5, они также никоим образом не препятствуют и не мешают универсальному перемещению
плавающих соединителей, каждый из которых, таким образом, может свободно занимать любое положение,
нормальное или компенсирующее, в зависимости от сбалансированного или несбалансированного
воздействия усилия двух пружин на его противоположные концы.
Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246301A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 17, 1925.
Нет, 1518/25.
246,301 Полный левый угол: октябрь. 16, 1925, Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических разъемах.
Я, Джордж Дункан, проживающий по адресу: Элиза-стрит, 6, Данди, графство Форфар, Шотландия,
британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим соединителям.
Соединитель, изготовленный в соответствии с моим изобретением, включает в себя катушку проводящего
провода, каждый конец которой плотно соединен таким образом, что образует вилку, причем один или оба
конца этой вилки приспособлены для контакта с любым типом клеммы.
В одном из вариантов моего изобретения концы проволоки на противоположных сторонах катушки загнуты
вниз и перекрещены, при этом перекрещенные участки удерживаются в нужном положении с помощью тонкой
металлической полоски. Выступающие концы проволоки затем изгибаются под углом приблизительно 90° по
отношению к продольной оси катушки. При использовании каждый зубец вилки располагается по обе стороны
от центральной резьбовой части клеммы или в отверстии в основании клеммы, а верхняя часть клеммы затем
привинчивается к резьбовой части и надежно удерживает каждый из проводов, образующих вилку, в контакте
с клеммой. 30 В альтернативном варианте моего изобретения концы катушки просто выведены прямо из
катушки, и любой из концов проходит через отверстие, предусмотренное в основании клеммы, или с любой
стороны резьбового элемента, после чего крышка клеммы завинчивается на него, обеспечивая тем самым
прочный контакт провода с клеммой. Когда необходимо подключить телефонный или другой провод длиной
40 дюймов, клеммы вставляются между витками клеммы или адаптера.
В каждом варианте моего изобретения в катушке могут быть предусмотрены углубления для облегчения
вставки меток 45 телефонных вводных проводов.
Благодаря применению моего изобретения предотвращается повреждение беспроводных устройств,
телефонных кабелей и тому подобного в случае внезапного рывка. 50 Датировано 17 января 1925 года.
DOLUGLAS & DOUBBLE, дипломированные патентные поверенные, Банк-стрит, 12, Данди.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических разъемах.
5. Я, Джордж Дункан, проживающий по адресу: Элиза-стрит, 6, Данди, графство Форфар, Шотландия,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединителям, включающим катушку проволоки, концы
которой имеют форму C5; катушка приспособлена для электрического соединения с одним выводом и
характеризуется наличием углублений или перфораций, образованных между витками катушки, для
облегчения вставки или извлечения клемм 70 телефонных проводов и тому подобного.
Изобретение будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 представляют собой
виды одного из вариантов 75 и его модификации соответственно клеммы или адаптера, выполненных в
соответствии с изобретением.
Обращаясь к рис. 1, концы b, b катушки a просто выведены прямо из катушки, и один или оба конца проходят
через отверстие, предусмотренное в основании клеммы или с любой стороны резьбового элемента, после
чего крышка клеммы завинчивается на нее, обеспечивая тем самым прочный контакт провода с клеммой.
Когда необходимо подключить телефонный или другой провод, контакты вставляются между катушками
клеммы или адаптера.
Теперь обратимся к рис. 2. Концы проволоки b, b на противоположных сторонах катушки a загнуты вниз и
перекрещены в точке c, при этом перекрещенные участки удерживаются в нужном положении с помощью
тонкой металлической полоски d. Выступающие концы проволоки (пункт 2) затем изгибаются под углом
приблизительно 90° по отношению к продольной оси катушки. При использовании каждый зубец вилки
располагается с одной или обеих сторон центральной резьбовой части клеммы, либо один или оба зубца в
отверстии в основании клеммы, а затем верхняя часть клеммы привинчивается к резьбовому элементу и
надежно удерживает каждый из проводов, образующих вилку, в контакте с клеммой.
Согласно моему изобретению, в каждой из катушек, показанных на фиг. 1 и 2, предусмотрены углубления e, e
с целью облегчения вставки контактов 3a. телефонных вводных проводов.
Благодаря применению моего изобретения предотвращается повреждение беспроводных устройств,
телефонных кабелей и тому подобного в случае внезапного рывка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246302A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^- mu Дата подачи заявки: Янв. 19, 1925. Нет, 1549/25, Z4! ts Complete Left: Feb. 18, 1925.
Полный текст принят: dan. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приготовления теста для выпечки хлеба.
Мы, Джеймс Эллиотт Уилсон и Саймуэль Макконнелл, оба из компании Ormeau Bakery Ltd., Ormeau Road,
Белфаст, и Кэмпбелл Браун, проживающий по адресу: Хлейпарк Авеню, 16, Белфаст, все граждане
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к расстойке или ферментации теста или тестового раствора, используемого при
выпечке хлеба, и его целью является улучшение средств, используемых между столом для приготовления
теста или автоматической тестомесильной установкой и печью для приема теста. Между столом для
приготовления теста или автоматической тестомесильной установкой и печью обычно устанавливается
расстоечный пресс, как правило, работающий на пару. Согласно данному изобретению, мы предлагаем
подвижную конструкцию, имеющую множество отсеков, каждый из которых предназначен для размещения
нескольких лотков, тележек или эквивалентных устройств с тестом или изделиями на них. Указанные лотки,
тележки или эквивалентные устройства могут быть сняты со стола для приготовления теста или
автоматической тестомесильной установки и размещены на соответствующих направляющих, кронштейнах
или эквивалентных опорах в отсеках поворотной конструкции. При желании эти отсеки могут быть закрыты и
соединены с паропроводом или паропроводами, так что пар может подаваться в любой или во все указанные
отсеки по мере необходимости.
Предпочтительно, чтобы подвижная конструкция вращалась вокруг вертикальной оси, но при необходимости
ее можно расположить и вокруг горизонтальной оси, однако в последнем случае лотки или их аналоги должны
быть закреплены в конструкции таким образом, чтобы они всегда оставались одной и той же стороной вверх.
Конструкция, поддерживающая поднос, как описано в пункте 45, размещается в удобном месте между столом
для приготовления теста или автоматической тестомесильной установкой и печью, а время расстойки теста
может регулироваться путем изменения времени, затрачиваемого подвижным элементом на завершение
своего цикла. Этот цикл может изменяться путем подачи теста в разные отсеки или его извлечения из них, так
что конструкция совершает два циклических движения между моментом подачи теста в любой конкретный
отсек и моментом извлечения теста из этого отсека, или же время может изменяться путем загрузки отсеков в
разных точках.
В тех случаях, когда конструкция с отсеками для поддонов также используется в качестве парового пресса,
пар предпочтительно подается в отсеки 65 через цапфовую трубу, вращающуюся вместе с конструкцией, при
этом должны быть предусмотрены соответствующие средства для отвода пара.
Вращение конструкции может быть непрерывным или прерывистым и может быть сконструировано таким
образом, чтобы подходить как для ручной выпечки на столе, так и для автоматизированного производства.
Описанная конструкция для расстойки теста и пресса имеет преимущество в том, что она обеспечивает
значительную экономию места и может быть сконструирована таким образом, чтобы подавать продукцию
непосредственно в печь.
Роторный расстоечный пресс особенно хорошо подходит для использования в сочетании с передвижными
печами.
Датировано 16 января 1925 года. 80 1. D. FITZPATRICK & Co., дипломированные патентные поверенные,
Хоуп-стрит, 94, Глазго, и Шотландские Провиденс-Билдингс, 49, Белфаст. 85 302 i i1 i 1 j j i i 246,302 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся приготовления теста для выпечки хлеба.
Мы, Джеймс Эллиотт Уилсон и Сэмюэл Макконнелл, оба из компании Ormeau-Bakery Ltd., Ormean Road,
Белфаст, и Кэмипбелл Браун, проживающие по адресу: 16, Htaypark Avenue, Белфаст, все граждане
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к расстойке или ферментации теста или тестомесильной смеси при
производстве хлеба и имеет своей целью создание усовершенствованного расстойного пресса, включающего
конструкцию, имеющую множество отсеков, каждый из которых приспособлен для размещения носителей
теста; при этом конструкция является подвижной, так что, когда один отсек заполнен, другой отсек может быть
перемещен в положение для заполнения.
Согласно данному изобретению, пресс указанного типа включает в себя конструкцию, установленную таким
образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной или горизонтальной оси, причем конструкция позволяет
последовательно перемещать отсеки в положения для приема или выгрузки теста путем вращения
конструкции.
Для проведения испытаний известным способом могут быть предусмотрены средства для подачи пара в
отсеки во время перемещения конструкции. Для того чтобы данное изобретение было более понятным и
легче воплотилось в жизнь, мы прилагаем к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих, в
качестве примера, конструктивную форму изобретения.
На чертежах: фиг. 1 — план испытательного пресса согласно данному изобретению.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На фиг. 3 схематически показан испытательный пресс, вращающийся вокруг горизонтальной оси. В
конструкции, показанной на прилагаемых чертежах, испытательный пресс включает в себя конструкцию 1
прямой призматической формы. Конструкция включает верхнюю и нижнюю торцевые пластины 2, 3, между
которыми расположены отсеки 4, размещенные по бокам конструкции. Данная конструкция установлена таким
образом, чтобы вращаться вокруг своей оси с помощью элементов 5, при этом она закреплена на элементе 6.
Этот элемент 60 установлен с возможностью вращения в подшипниках 7 и 8, и в показанной конструкции весь
аппарат расположен таким образом, чтобы вращаться вокруг вертикальной оси, поэтому между элементом 6 и
нижним подшипником 8 предусмотрен упорный подшипник 65, показанный схематически и обозначенный
цифрой 9. Конструкция также снабжена через равные промежутки рядом вращающихся роликов 10,
установленных 70 на выступах 11, закрепленных на нижней стороне конструкции рядом с ее периферией, и
эти ролики предназначены для перемещения по кольцевой направляющей 12.
Конструкция вращается с помощью большой конической шестерни 7l 13, которая закреплена на верхней части
элемента 6 и зацепляется с шестерней 14, установленной на валу 15, который снабжен быстросъемным и
свободносъемным шкивами 16 и 17 соответственно, 80, посредством которых он соединен ременной
передачей с любым подходящим первичным двигателем.