Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3953
.pdf
длину, и хотя в некоторых вариантах целесообразно размещать элемент внутри трубки, их можно располагать
отдельно, например, подавая горячий воск из любого подходящего источника 7.5 к щетке или другому
устройству, которое нагревается электрическим резистором, так что воск на щетке остается горячим. Любой
подходящий клапан может регулировать поток воска. 80 Мне известно о том, что предлагалось нагревать
смолу, воск и другие вещества и наносить горячее вещество на различные материалы, например, в патентных
спецификациях № 14867 от 1910 года, № 404985 от 1909 года и № 5164 от 1909 года, и я не претендую на
описанные в них методы или устройства, но, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246238.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246238&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246238A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнк Аткинсон Пиклз, Ширли Викаридж, Брейлсфорд, Дербишир, Великобритания, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: согласно данному изобретению, наружные
стены построены из бетонных плит, удерживаемых на месте и закрепленных на стальном каркасе. Стальной
каркас состоит из четырех специальных угловых стоек, которые могут быть выполнены либо из прокатных
стальных швеллеров, скрепленных болтами таким образом, что проемы расположены под прямым углом к
линии стен, либо из чугунной колонны аналогичного сечения. Вертикальные промежуточные опоры из
Т-образного профиля устанавливаются фланцем внутрь здания и располагаются на расстоянии
приблизительно 121 мм друг от друга, в значительной степени в зависимости от размера здания.
Эти вертикальные опоры устанавливаются и закрепляются на ровном бетонном фундаменте и удерживаются
на месте горизонтальными уголками на уровне пола и крыши; эти уголки образуют раскосы для вертикальных
опор, а также поддерживают поперечные балки, несущие перекрытия.
После возведения каркаса здание можно сразу же покрыть крышей.
2469238 Лицевая сторона стен выполнена из бетонных плит, которые имеют такой размер, что точно входят
между швеллерами и промежуточными вертикальными опорами.
Один конец плиты надежно удерживается в пазу швеллеров, а другой конец плиты упирается в фланец
промежуточного Т-образного профиля и фиксируется в нужном положении болтами, проходящими через шов
промежуточной опоры. «Каждая из этих плит отливается такого размера и формы, чтобы соответствовать
архитектурному проекту здания, образуя дверные и оконные проемы там, где это необходимо, и неся любую
лепнину, которая может быть показана на проекте здания.
Внутренняя сторона здания отделана либо фанерой, либо штукатуркой, которая привинчивается к
деревянным рейкам, прикрепленным болтами к бетонным плитам в вертикальном положении под углом 50
градусов и расположенным на расстоянии двух-трех футов друг от друга.
Датировано 1 ноября 1924 года.
Ф. А. ПИКЛЗ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Здание из стальных и железобетонных плит.
Я, Фрэнк Аткинсон Пиклз, Ширли Викаридж, Брейлсфорд, Дербишир, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного способа строительства стальных и
железобетонных плитных зданий типа )Цена 1/-], в которых стены зданий 65 выполнены из железобетонных
плит, соединенных с металлическими стойками.
Согласно данному изобретению, используются угловые стойки из швеллера или аналогичного профиля,
промежуточные Т-образные опоры удерживаются в положении под углом с помощью уголкового профиля,
образующего раскосы для вертикальных опор и поддерживающих поперечные балки, в колонны
устанавливаются бетонные плиты, а также Т-образные опоры. Ноябрь. 3, 1924. № 26,132/24,] Полный
комплект слева: 28 мая 1925 г.
Завершено: Янв. 28, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Здание из стальных и железобетонных плит.
т 1 ф.
i 1 i i i 246,238 портов, а внутренняя облицовка из гипса или фанеры крепится к рейкам, привинченным к
плитам.
При описании данного изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, на котором на
рисунке 1 изображен фасад здания, а на рисунке 2 — план его угловой части, иллюстрирующий применение
моего изобретения.
При реализации моего изобретения я предусматриваю угловые стойки a, выполненные из прокатанного
стального швеллера, скрепленного болтами таким образом, чтобы отверстия располагались под прямым
углом к линии стен, или же можно использовать чугунную или другую колонну аналогичного сечения;
вертикальные промежуточные опоры b из стального профиля устанавливаются фланцем b' внутрь здания и
располагаются на соответствующем расстоянии друг от друга, например, на расстоянии 12 футов. Эти
вертикальные опоры установлены и закреплены на ровном бетонном фундаменте и удерживаются в нужном
положении горизонтальными уголками, не показанными на чертежах 2, на уровне перекрытий и крыши;
указанные уголки образуют распорки для вертикальных опор, а также поддерживают поперечные балки,
несущие перекрытия.
После возведения каркаса здание типа 3а можно сразу же покрыть крышей.
Лицевая сторона стен выполнена из бетонных плит c, отлитых таким образом, чтобы их торцы точно
соответствовали размерам и форме швеллеров a и промежуточных вертикальных опор b.
Один конец плиты c надежно удерживается в пазу швеллера, а другой ее конец упирается в фланец b'
промежуточного Т-образного профиля и фиксируется в нужном положении штифтами или болтами d 4C,
проходящими через стенку промежуточной опоры.
Каждая из этих плит отливается такого размера и формы, чтобы соответствовать архитектурному замыслу
здания, образуя дверные и оконные проемы там, где это необходимо, и неся на себе лепной орнамент, как это
может быть показано на проекте здания.
Внутренняя сторона здания облицована либо фанерой, либо штукатуркой, которые привинчиваются к
деревянным рейкам/прикрепляются болтами к бетонным плитам в вертикальном положении и располагаются
на расстоянии двух-трех футов друг от друга. 55 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246239A
[]
Дж.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА а. Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1924. № 26193/24, Полный комплект слева: 4
августа 1925 г.
M. Завершено. Принято: январь. 28, 7926.
%ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылительных сушильных установок для производства сухого молока или
аналогичных продуктов.
Мы, компания MhILKAL, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 31, St. Petersburgh Place,
Bayswater, London, W. 2, и Хосе Мануэль Сиенра, британский подданный, проживающий по адресу: 7, Oakley
Avenue, Ealing Common, London, W. 5, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к аппарату
для распылительной сушки при производстве молока и подобных порошков. В таких аппаратах порошок
получают путем удаления воды, а в некоторых случаях сушка осуществляется в два этапа. Иными словами,
молоко сначала в некоторой степени сгущается, а затем сгущенное молоко распыляется в сушильные камеры
с помощью форсунок, работающих на сжатом воздухе или паре.
Согласно известным методам, сконденсированный раствор подается самотеком к форсункам, а затем
впрыскивается в сушильную камеру распыляющим потоком воздуха или пара. Для обеспечения свободного
потока сконденсированного раствора к форсункам необходимо ограничить степень протекания процесса
конденсации и нагреть сконденсированный раствор для снижения его вязкости.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости нагрева или обеспечение более
высокой степени предварительной конденсации, и изобретение в общих чертах заключается в обеспечении
подачи давления из резервуара, содержащего сконденсированный раствор, к распылительным форсункам.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, мы предусматриваем трубопровод от
емкости, содержащей сконденсированный раствор, к распылительным и атомизирующим форсункам и
устанавливаем насос в этом трубопроводе таким образом, чтобы сконденсированный раствор отводился из
емкости и непрерывно подавался к распылительным форсункам. Мы предлагаем предусмотреть байпас от
напорной стороны насоса обратно к всасывающей стороне; этот байпас будет управляться
предохранительным клапаном, так что если давление в трубопроводе превысит определенный заданный
предел, клапан откроется и позволит жидкости от напорной стороны насоса вернуться к всасывающей
стороне. Вышеупомянутый предохранительный клапан 55 может быть регулируемого типа, так что его можно
настроить для работы при желаемом давлении, показания которого можно считывать с помощью
соответствующих манометров, предусмотренных в системе. Следует понимать, что в системе могут быть
предусмотрены клапаны и запорные краны для перекрытия подачи любого конкретного сопла или
прекращения подачи из резервуаров или емкостей, содержащих сконденсированный раствор. Благодаря
вышеупомянутому изобретению стало возможным подавать сконденсированный раствор к соплам без
нагрева, и следует понимать, что при использовании нагрева можно добиться более высокой степени
предварительной конденсации.
Кроме того, цепь может быть полностью замкнута, что выгодно с гигиенической точки зрения. — Дата: 3
ноября 1924 года. 75 -А. А. Борнтон, дипломированный патентный поверенный, Quality Court, Chancery Lane.
Лондон, В--. C. 2- - Для - Заявителей. 80 -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области распылительных сушильных установок для производства сухого молока или
аналогичных продуктов.
Мы, компания MILKAL, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 31, St. Petersburgh Place,
Bayswater, Лондон, W. 2, и Хосе Мануэль Сьерра, британский подданный, расположенный по адресу: 7, Oakley
s < 2 I 246239 W i i i Z'.
246,239 Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления определяются,
в частности, следующим утверждением:
Данное изобретение относится к аппарату для распылительной сушки, используемому для производства
сухого молока и подобных ему продуктов.
В таких аппаратах порошок получают путем удаления воды, а в некоторых случаях сушка осуществляется в
два этапа. Иными словами, молоко сначала в некоторой степени сгущается, а затем сгущенное молоко
распыляется в сушильные камеры через форсунки, работающие на сжатом воздухе или паре.
Согласно одному из известных методов, сконденсированный раствор подается самотеком к форсункам, а
затем впрыскивается в сушильную камеру распыляющим потоком воздуха или пара. Для обеспечения
свободного потока сконденсированного раствора к форсункам при такой схеме необходимо ограничить
степень протекания процесса конденсации и нагревать сконденсированный раствор для снижения его
вязкости. Эти трудности можно преодолеть, используя насос для подачи предварительно сконденсированного
раствора к форсункам, а там, где ранее использовался насос для поддержания постоянного давления внутри
распылителей, также предусмотрена обратная труба, ведущая от распылителей к насосу, для отвода
избыточного давления.
Целью настоящего изобретения является устранение необходимости нагрева для достижения более высокой
степени предварительной конденсации, одновременно обеспечивая регулярную и непрерывную подачу.
Изобретение в общих чертах заключается в создании насоса для подачи раствора под давлением из
резервуара, содержащего предварительно сконденсированный раствор, к распылительным форсункам под
управлением предохранительного клапана, при этом при повышении давления в системе сверх давления,
создаваемого предохранительным клапаном, поток из насоса может возвращаться на сторону всасывания.
На прилагаемом рисунке мы схематически изобразили наше изобретение.
На данном чертеже цифра 1 обозначает трубопровод, идущий от емкости 2, содержащей сконденсированный
раствор, к распылительным и форсункам 3. В эту схему вставлен отстойник, соединенный таким образом, что
сконденсированный раствор отводится из емкости 2 и непрерывно подается к распылительным форсункам 3.
Мы предлагаем предусмотреть байпас 5 от напорной стороны насоса 4 65 обратно к всасывающей стороне;
этот байпас 5 будет управляться предохранительным клапаном 6, нагруженным таким образом, что если
давление в трубопроводе I превысит определенный заданный предел, клапан 6 откроется и позволит
жидкости 70 с напорной стороны насоса вернуться на всасывающую сторону. Вышеупомянутый
предохранительный клапан 6 может быть регулируемого типа, так что его можно настроить для работы при
желаемом давлении, показания которого 75 могут быть считаны с помощью соответствующих манометров 7,
предусмотренных в системе.
Следует понимать, что в системе могут быть предусмотрены клапаны и запорные краны 8 и 9 для перекрытия
подачи любого конкретного сопла 80 или прекращения подачи из резервуара или емкости 2, содержащей
сконденсированный раствор. Благодаря вышеописанному изобретению стало возможным подавать
предварительно сконденсированный раствор в форсунки без нагрева, и следует понимать, что при
использовании нагрева можно достичь более высокой степени предварительной конденсации. Кроме того,
трубопровод полностью замкнут на 90 градусов, что выгодно с гигиенической точки зрения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246240A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
246,9240 Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 1924. № 26,221/24. 246,240 Фотография слева: 28 июля 1925 года.
Завершено: Янв. 28. 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством теннисных кортов или относящиеся к нему.
Я, Джепштей Наит, из газового завода «Козуэй», Стейнес, графство Мидлсекс, инженер-газовщик, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к строительству теннисных
кортов.
Согласно данному изобретению, смола, содержащая водяной газ (1,0), кипятится и смешивается с
отработанным оксидом из газоочистителей, при этом горячая смесь распределяется по ровной поверхности
из клинкера и коксовой мелочи, затем поверх смеси смолы и оксида укладывается тонкий слой кирпичной
пыли и прокатывается до образования твердой, прочной поверхности.
После этого корт готов к немедленному использованию и не требует частого укатывания или повторной
обработки; его поверхность, хотя и не пылит, пористая, поэтому дождь быстро стекает с нее, а также упругая и
не скользкая, благодаря чему он не так утомителен для игроков, как обычные корты с твердым покрытием.
Линии корта могут быть отмечены цементом на его поверхности.
Кипящий деготь можно сливать в емкость, содержащую отработанный оксид в соотношении 1 галлон дегтя к 4
центнерам отработанного оксида, и перемешивать для смешивания ингредиентов. После выравнивания
грунта (30) и нанесения на него клинкерно-коксовой мелочи толщиной 4 дюйма, укладываются двойные ряды
деревянных брусков, которые заполняются цементом, прилипающим к клинкерно-коксовому основанию (35);
после застывания цемента деревянные бруски можно удалить, а промежутки между цементными рядами
заполнить смесью смолы и оксида толщиной 1 дюйм, при этом наносится около фунтов смеси на квадратный
ярд (40) при температуре около градусов по Фаренгейту, и, наконец, поверх смеси рассыпается около 12
фунтов кирпичной крошки на квадратный ярд. 45 Датировано 3 ноября 1924 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, ParkRow, Нью-Йорк, США, 50
агентов заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные со строительством теннисных кортов или относящиеся к нему.
Я, Джепейтар Нейтер, проживающий по адресу: The Causeway, Staines Gas Works, Staines, графство
Мидлсекс, инженер-газовщик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к строительству теннисных кортов.
Согласно данному изобретению, газообразная смола кипятится и используется в качестве связующего
вещества для гранулированных или измельченных материалов, таких как отработанный оксид из
газоочистителей, при этом горячая смесь распределяется по основанию из клинкера и коксовой мелочи, затем
поверх смеси укладывается тонкий слой кирпичной пыли или песка и прокатывается до образования твердой,
прочной поверхности.
Разметку линий корта можно выполнить с помощью железобетона.
В качестве примера практического применения данного изобретения, смола, полученная в аппарате для
производства водяного газа (формула 75), кипятится и сбрасывается в емкость, содержащую отработанный
оксид из газоочистителей в соотношении 1 галлон смолы к 4 центнерам.
отработанного оксида и перемешал для смешивания ингредиентов. После выравнивания грунта и укладки на
него клинкерно-коксовой мелочи толщиной 4 дюйма, укладываются двойные ряды деревянных брусков,
которые заполняются цементом, предпочтительно армированным железным прутом, проходящим по центру
каждой пары деревянных брусков, при этом цемент прилипает к клинкерно-коксовому основанию. После
застывания цемента древесина удаляется, а промежутки между цементными швами заполняются смесью
смолы и оксида на глубину 1 дюйм, при этом наносится около 140 фунтов смеси на квадратный ярд при
температуре около 80 градусов по Фаренгейту, и, наконец, поверх смеси рассыпается около 12 фунтов
кирпичной крошки или песка на квадратный ярд. Затем корт укатывают до образования твердой, плотной
поверхности, после чего он готов к немедленному использованию и не требует частого укатывания или
повторной обработки; его поверхность, хотя и не пылит, пористая, поэтому дождь быстро стекает с нее, а
также упругая и не скользкая, благодаря чему он не так утомителен для игроков, как обычные твердые корты.
Ранее в качестве связующих для пылевидных или гранулированных дорожных материалов использовались
обычные газовые смолы и битумные смеси, но предлагаемая мной водогазовая смола представляет собой
другое вещество и получается не из газовых смол, а в результате обогащения водогаза нефтяными
дистиллятами. Она состоит из легких масел, креозотовых масел, нафталина и остаточных веществ, и по
сравнению с газовой смолой она имеет меньшую плотность и менее подвержена изменениям температуры.
Его получают следующим образом: газойль перегоняют из сырой нефти, нагревают примерно до -300
градусов по Фаренгейту и распыляют в сосуд, называемый карбюратором, для обогащения содержащегося в
нем «синего» водяного газа. Обогащенный водяной газ затем подается из карбюратора в газоочиститель,
конденсатор и смолоотделитель, в последнем происходит осаждение смолы из водяного газа. Также было
предложено использовать для мощения и аналогичных целей смолу, образующуюся в результате
производства минерального масла, смешанного с измельченным коксом, а также отходы при его
изготовлении; использовать для верхнего слоя бетона нефтяные остатки, смешанные с мелкодисперсным
минеральным материалом, таким как мелкий песок, карбонат кальция или минеральная пыль; а также
создавать теннисные корты с основанием из зернистого материала, такого как зола, на которое заливается
каменноугольная смола или нефтяные остатки в жидком состоянии; однако, насколько мне известно, до моего
настоящего изобретения не было известно об использовании для таких целей кипяченой смолы водяного
газа, образующейся в результате использования нефтяного дистиллята для обогащения водяного газа, как
указано в следующих пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246241A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1924. № 26266/24.
Полный левый угол: август. 4, 7925, Complete A принято: dan, 28, 1926, P1RtOVISIONAL SPECIFICATION.
246,241 Усовершенствования клапанов и клапанного механизма для двигателей внутреннего сгорания,
работающих под высоким давлением.
Я, Уильям Виклифф Спунер, из Эшбрука. Илкли, Йоркшир, британский подданный, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к клапанам для
двигателей внутреннего сгорания, и в частности, к механизму приведения в действие таких клапанов.
Целью настоящего изобретения является создание клапанного механизма, обеспечивающего надежную
работу, и одновременно исключение использования пружин.
Согласно настоящему изобретению, пара роликов приводится в действие двойным кулачком: первый
открывает клапан под давлением пара, а второй служит вспомогательным элементом для давления пара в
случае его снижения до уровня, недостаточного для закрытия клапана, или в случае чрезмерного увеличения
трения, так что давление пара не может привести в действие клапан.
Давление пара на вал клапана прижимает нижний ролик к нижней части кулачка; верхний ролик включается в
действие только в том случае, если давления на вал клапана недостаточно для удержания нижнего ролика на
кулачке из-за снижения давления или чрезмерного увеличения трения в механизме.
В предпочтительном варианте конструкции поршневого клапана шток клапана крепится к направляющей, на
которой установлены пара роликов; кулачок, приводимый в действие рычагом или другим подходящим
средством, раздвигает ролики, расположенные один над другим. Кулачок имеет форму круга, у которого в
одной части периферии имеется упор, а в другой части периферии – соответствующее углубление,
расположенное диаметрально противоположно первой части.
Нижний ролик находится в непосредственном контакте с кулачком, но между верхним роликом и кулачком
имеется небольшой рабочий зазор. Шток или шпиндель клапана изготовлены такого диаметра, что под
действием давления пара на одной стороне клапана он поднимается и закрывается. Клапан открывается и
закрывается вращением кулачка, при этом упор на кулачке прижимает нижний ролик вниз, преодолевая
давление пара. «Пока выполнялось это действие, верхний ролик оставался изолированным на расстоянии 55
от кулачка». Однако, если давление пара в клапанном блоке упадет или возникнет чрезмерное трение,
нижний ролик перестанет следовать за кулачком, и шток клапана будет получать свое движение 60 от
верхнего ролика кулачка, работающего на верхней части кулачка, и, следовательно, клапан останется
закрытым, или, если он находится в открытом положении, а верхний ролик расположен в углублении кулачка,
будет закрыт действием 65 кулачка, который поднимает верхний ролик.
Таким образом, пока давления пара достаточно, чтобы удерживать нижний ролик прижатым к кулачку,
работает только нижний ролик, 70 тогда как верхний ролик начинает работать, когда давление пара падает
ниже заданного предела или возникает чрезмерное трение.
Клапаны, отличные от поршневых, могут использоваться без отступления от принципа изобретения.
В предпочтительном варианте конструкции ролики закреплены в направляющей оси клапана, в то время как
кулачок шарнирно установлен под углом 80 градусов в корпусе клапана. В данном изобретении, разумеется, в
равной степени применим и обратный вариант: ролики могут быть установлены в корпусе клапана, а шарнир
кулачка — в направляющей шпинделя клапана 85.
Датировано 3 ноября 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные. 90 246,241 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов и клапанного механизма для двигателей внутреннего сгорания, работающих
под высоким давлением.
Я, Уилд М. Уайклир Спунер из Ашбрука, Илкли, Йоркшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клапанам для двигателей внутреннего сгорания, и в частности к
механизму приведения в действие таких клапанов.
Ранее в механизмах газораспределения двигателей высокого давления предлагалось использовать вал
клапана с парой установленных на нем роликов, приводимых в действие двойным кулачком, причем одна
поверхность кулачка воздействует на нижний ролик, преодолевая давление пружины, для открытия клапана, а
другая поверхность воздействует на верхний ролик для закрытия клапана в случае обрыва пружины.
Целью настоящего изобретения является создание клапанного механизма, обеспечивающего надежное
функционирование, и одновременно исключение использования пружин.
Согласно настоящему изобретению, пара роликов приводится в действие двойным кулачком: первый
открывает клапан под действием давления жидкости, а второй служит вспомогательным элементом для
давления жидкости в случае его снижения до уровня, недостаточного для закрытия клапана, или в случае
чрезмерного увеличения трения, так что давление жидкости не может привести в действие клапан.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, схематически иллюстрирующий
один из вариантов конструкции.
Давление пара, воздействующее на вал клапана 1, удерживает нижний ролик 2 на штоке клапана 3 в контакте
с рабочим кулачком 4, который колеблется от эксцентрика 5, приводимого в движение валом двигателя.
Однако, если в какой-либо момент давление пара перестанет поддерживать контакт ролика 2 с кулачком 4, то
клапан будет поднят за счет опоры верхнего ролика 6 на кулачок 4, поскольку между этими роликами и
кулачком имеется очень небольшой зазор. 50 Кроме того, шток или шпиндель клапана будет изготовлен
такого диаметра, чтобы нормального давления пара на одной из поверхностей было достаточно для
поддержания нижнего ролика 2 в нормальных условиях в контакте с кулачком.56 4, в этом положении верхний
ролик 6 будет немного отходить от кулачка. В показанной конструкции ролики установлены на направляющей
шпинделя клапана, а кулачок шарнирно закреплен под углом 60°7 на корпусе клапана8. В равной степени
применим и обратный вариант: ролики могут быть установлены на корпусе клапана 8, а шарнир кулачка — на
направляющей оси клапана.
65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246242A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся указателей маршрута для
железных дорог и подобных им сооружений. Мы, Кортни Гарольд Уиш Эдмондс, гражданин Великобритании и
Ирландии, и компания Westing House Brake and Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии, обе по адресу: Йорк-роуд, 82, Кингс-Кросс,
Лондон, N. 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к указателям маршрута для железных дорог и подобных им сооружений и имеет своей
целью создание усовершенствованного устройства такого рода, которое должно быть приспособлено для
предоставления более точной и легко понятной информации, чем это было возможно до сих пор с помощью
предыдущих конструкций.
Указатели маршрута, как правило, связаны с сигналом, дополняющим передаваемую им информацию, и, как
уже упоминалось, обычно представляют собой число, букву или другой символ, указывающий маршрут к !
Следует соблюдать следующее: каждое показание может быть либо самодостаточным и отображаться как
единое целое, либо состоять из ряда элементов, некоторые или все из которых используются для получения
соответственно различных показаний.
Однако такие схемы имеют тот недостаток, что фактическое число, буква или другой символ каждого
отображаемого сигнала должны быть внимательно видны, чтобы оценить значение сигнала, и поэтому
наблюдателю необходимо проявлять осторожность и внимательность, иначе может возникнуть серьезная
ошибка.
Согласно настоящему изобретению, различные индикации маршрута расположены в привычных и удобных
положениях часовых цифр или часовой стрелки на циферблате часов, так что значение любой конкретной
индикации воспринимается наблюдателем почти бессознательно по аналогии с наблюдением за
циферблатом часов, что значительно снижает вероятность ошибки и требуемый уровень внимания.
Расположение индикаторов таким образом, очевидно, может принимать различные формы, но для того, чтобы
суть изобретения была ясно понятна, будут кратко описаны некоторые предпочтительные варианты,
применяемые к индикатору маршрута, в котором один или другой из желаемых индикаторов приводится в
действие путем подсветки.
В одном из вариантов индикации маршрута, воплощающем изобретение, устройство представляет собой
круглый диск, снабженный рядом радиальных линий ламп, которые занимают обычное положение часовой
стрелки циферблата часов в двенадцатичасовом интервале суток.
Предпочтительно, чтобы в центре диска располагалась общая лампа для всех индикаторов, а каждая линия
могла состоять из двух или более радиально расположенных ламп. Одна из линий ламп, включая во всех
случаях центральную лампу, расположена таким образом, чтобы освещать объект и давать соответствующее
показание; цепи ламп снабжены для этой цели подходящим механизмом замыкания контактов. Например,
если лампы в вертикальной линии, идущей вверх от центра диска, загорятся в соответствии с положением
часовой стрелки на циферблате часов в положении «12 часов», устройство укажет, что следует следовать
маршруту номер 12, и наблюдатель сразу поймет, что требуется лишь беглый взгляд на указатель, чтобы
оценить такое указание. Аналогично, если загорится ряд ламп, расположенных горизонтально справа или
слева от циферблата, то будет показан маршрут номер 3 или маршрут номер 9, требующий минимального
визуального внимания.
В модифицированной конструкции круглый диск снабжен кольцом ламп, занимающих позиции цифр на
циферблате часов, указывающих часы дня, причем одна или другая из этих ламп загорается, указывая
маршрут, номер которого соответствует номеру часовой стрелки. В еще одной модификации две описанные
выше конструкции могут быть объединены таким образом, что индикация будет состоять из зажженной
лампы, занимающей позицию определенной часовой стрелки, и радиальной линии ламп, занимающих
позицию, соответствующую положению часовой стрелки в тот же час дня.
В еще одном варианте, в котором используется кольцо ламп, занимающее обычное положение часовых цифр
на циферблате часов, необходимая индикация может быть получена путем включения ламп кольца из
определенного положения в другое, отличное от него положение.
Например, для обозначения маршрута номер 4 будут включены все лампы, расположенные на местах
часовых цифр от двенадцати до четырех, а для обозначения маршрута номер 7 — все лампы от двенадцати
до семи.
Следует понимать, что управление цепями освещения будет осуществляться посредством блокировки или
взаимосвязи с работой сигнального рычага, так что количество или положение освещаемых ламп будет
определяться при построении маршрута, а цепи освещения будут окончательно замыкаться при нажатии
сигнального рычага.
Соседние файлы в папке патенты