Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3933

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
250 Кб
Скачать
☆
Согласно данному изобретению, барабан установлен на скользящей планке и приводится во вращение
посредством втулки, вставленной в шпоночный паз на планке, причем наклон шпоночного паза
предпочтительно таков, что барабан поворачивается на один зуб при каждом обратном ходе планки. Барабан
вращается с помощью пружинных болтов на конце барабана, которые входят в зацепление с выступами на
втулке, вращающими барабан только в одном направлении. Для предотвращения вращения барабана в
обратном направлении может быть предусмотрен пружинный фиксатор.
Скользящая планка может приводиться в действие рукояткой или рычагом, прикрепленным к кривошипу и
звену, так что пол-оборота перемещают планку в одном направлении, а другую половину — в обратном.
Предпочтительно, чтобы планка была снабжена пружинным фиксатором, который поднимается за основание
картриджа после завершения обратного хода планки и входит в зацепление с картриджем, проталкивая его в
звено при прямом ходе. Металлические звенья ленты подаются, предпочтительно по наклонному лотку, на
зубчатый барабан, установленный на скользящей планке, таким образом, что при обратном ходе барабан
поворачивает металлические звенья ленты на расстояние, равное одному зубу, тем самым приводя
следующее звено в положение для приема следующего патрона.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют машину, изготовленную в соответствии с данным изобретением. На
рисунке 1 показан вид машины сбоку, а на рисунке 2 — вид с торца.
a — рама, имеющая зажим b, с помощью которого рама крепится к верстаку c. d — бункер для патронов, под
которым находится стержень e, имеющий пружинный фиксатор f, предназначенный для зацепления
основания нижнего патрона в бункере при возвратно-поступательном движении стержня e посредством
кривошипа g на валу h, который вращается рукояткой j, причем кривошип g соединен с концом стержня e
звеном k. Металлическая лента I подается с лотка qm на зубчатый барабан n, установленный на стержне e, а
на стержне e также установлена втулка o, вставленная в шпоночные пазы p стержня e, так что при скольжении
стержня барабан n поворачивается на один зуб при каждом ходе стержня e назад посредством выступов q q
60 на втулке, которые входят в зацепление с плоскими поверхностями ряда пружинных болтов r,
выступающих из конца барабана n, причем выступы q скользят по изогнутым поверхностям пружинных болтов
при движении стержня e вперед 65. Таким образом, барабан n перемещается по часовой стрелке при
обратном ходе штока e и предотвращается при прямом ходе, поскольку выступы q скользят по 70 пружинным
болтам r, пружинным фиксатором s, который входит в пазы t на барабане n.
Скользящая планка может приводиться в действие рукояткой v, которая перемещается вперед и назад вместо
использования рукоятки 75 j и кривошипа g.
В процессе работы нижний картридж в бункере d проталкивается пружинным фиксатором в звено ленты l,
которое удерживается между двумя зубьями барабана 80 ai, и при обратном движении стержня e барабан n
поворачивается на расстояние одного зуба, тем самым приводя пустое звено в нужное положение, когда
пружинный фиксатор f перемещается назад за основание следующего картриджа в бункере d.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 7924. Нет, 24,393/24.
Полный левый угол: 14 апреля 1925 года.
Завершено: Янв. 14, 1926.
245,841 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для откачки трюмов судов и тому подобного, а также связанные
с ним разработки.
Я, С.Н. БЕЙНС ФРИМАН, проживающий по адресу: Палм Гроув, Биркенхед, Чешир, 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя усовершенствования в оборудовании для откачки трюмных вод судов и тому
подобного, и целью изобретения является обеспечение простых вспомогательных или аварийных средств для
обеспечения непрерывной откачки воды из трюмных цистерн даже в неблагоприятных условиях, тем самым
повышая безопасность судна, оснащенного такими вспомогательными или аварийными средствами.
Обычно устанавливаемые установки включают насос или насосы и всасывающий трубопровод для трюмной
воды, на всасывающем конце которого установлен фильтр или сито, размещенное в углублении или колодце
в какой-либо части двойного дна или в боковых трюмах. В случае трюмов, содержащих грузы из сыпучих
материалов, таких как химикаты, табачный лист и т. д., вода, стекающая в трюмы, может уносить с собой
часть указанных сыпучих материалов, в результате чего фильтр засоряется и забивается, насос перестает
работать должным образом, и вода поднимается в трюме, что часто приводит к опасным последствиям.
Согласно данному изобретению, предусмотрены аварийные соединения такого типа, что при повышении
уровня трюмной воды из-за засорения фильтра, эта вода имеет свободный доступ к внутренней части
фильтра и, следовательно, к всасывающей трубе через аварийные соединения. Для предотвращения
остановки работы насоса из-за возможного засорения аварийного соединения, последнее на любом уровне
может быть дублировано, утроено и так далее, и такое соединение или соединения могут быть
предусмотрены на нескольких различных уровнях, так что при каждом подъеме уровня воды вступает в
действие новое аварийное соединение.
Теперь можно привести простой конструктивный пример. Согласно этому 30-му примеру, напорная труба
соединена с отводным патрубком или фильтром всасывающей трубы таким образом, чтобы она сообщалась с
ее внутренней частью. Верхний конец этой трубы предпочтительно свободно открыт для атмосферы как над,
так и под палубой и может быть изогнут таким образом, чтобы его отверстие было направлено вниз. При
желании конец трубы можно закрыть пробкой или заглушкой известной конструкции. На разных уровнях,
например, может быть принято вертикальное расстояние в два или три фута, на восходящий трубопровод
устанавливаются ответвления или колена, предпочтительно повернутые вниз, так что их отверстия 65
направлены вниз. Подъемный трубопровод может состоять из секций, соединенных между собой муфтами,
имеющими боковые патрубки, предназначенные для ввинчивания двух или более отводов или колен на
каждом уровне. Если фильтр засорится, вода будет подниматься до первого из изгибов или колен, после чего
она пройдет через них внутрь фильтра и будет откачана.
Если колена на первом уровне засорятся, вода поднимется на следующий уровень и пройдет через колена
туда к всасывающему фильтру, и так далее. Помимо опасности для судна, которая может быть вызвана
попаданием воды в отсек, часто повреждается зерно и другие скоропортящиеся товары, но благодаря
применению данного изобретения ущерб от попадания воды значительно минимизируется, следовательно,
страховые ставки на судно и груз могут быть снижены, что приведет к существенной экономии средств.
В некоторых случаях предусматривается трюмный колодец, а в его верхней крышке устанавливается фильтр
или решетка. Кроме того, всасывающая труба с открытым концом проходит через крышку и опускается в
скважину. В этом случае нижний конец подъемной трубы, которая также может использоваться в качестве
измерительной трубы, проходит через крышку таким образом, чтобы она свисала внутри колодца, и в случае
засорения фильтра или сетки вода поднимется и пройдет через изгибы на более высоком уровне, а затем
попадет в колодец, как это легко понять.
Отводы, изгибы или аварийные соединения могут иметь тот же диаметр, что и поднимающаяся или
проверяемая труба. Кроме того, открытые концы отводов или изгибов могут быть снабжены муфтами для
труб, что позволяет при необходимости подключать к ним дополнительные всасывающие трубопроводы.
Подъемная или измерительная труба может быть расположена у перегородки, а вокруг нее может быть
построен защитный кожух, так что, хотя груз может быть уложен вплотную к кожуху, отверстия аварийных
входов не будут подвергаться риску засорения грузом.
Для предотвращения загрязнения насоса веществами, которые могут попадать в него вместе с водой через
открытые отверстия аварийных соединений, всасывающие коробки могут быть установлены на разных
уровнях и размещены в сообщении с самым нижним колодцем или коробом, из которого будет забираться
трюмная вода.
Эти ящики будут доступны для удаления загрязнений, переносимых и оседающих с водой, откачиваемой
насосом. Или же для той же цели в всасывающий трубопровод в легкодоступном месте можно установить
сетчатый фильтр с отверстием для смотрового смотрового отверстия. Естественно, в указанном
трубопроводе можно параллельно установить два таких фильтрующих ящика, чтобы один из них мог получать
необходимую помощь, в то время как другой временно обеспечивал бы откачку.
Датировано 14 октября 1924 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области оборудования для откачки трюмов судов и тому подобного, а также связанные
с ним разработки.
Я, Стерри Бейнс Фиуи, проживающий по адресу: Палм Гроув, Биркенхед, Чешир, 22, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение включает
усовершенствования в устройствах для откачки трюмных вод судов и тому подобного, и целью изобретения
является создание простых вспомогательных или аварийных средств для обеспечения непрерывной откачки
воды из трюмных баков даже в неблагоприятных условиях, тем самым повышая безопасность судна,
оснащенного такими вспомогательными или аварийными средствами.
Обычно устанавливаемые установки включают насос или насосы и всасывающую трубу для трюмной воды
Iin6, на всасывающем конце которой установлен фильтр или сетчатый фильтр, размещенный в углублении
или колодце в какой-либо части двойного дна или в боковых трюмах. В трюмах, содержащих сыпучие
материалы, такие как химикаты, табачный лист и т. д., вода, стекающая в трюм, может уносить с собой часть
этих материалов, в результате чего фильтр засоряется и забивается, насос перестает работать должным
образом, и вода в трюме часто поднимается, что приводит к опасным последствиям.
Согласно данному изобретению, предусмотрены аварийные соединения такого типа, что при повышении
уровня трюмной воды, вызванном засорением 90-градусного отвода или фильтра, эта вода имеет свободный
доступ к внутренней части фильтра и, следовательно, к всасывающей трубе через аварийные соединения.
Для предотвращения остановки работы насоса из-за возможного засорения аварийного соединения,
последнее на любом уровне может быть дублировано, утроено и так далее, и такое соединение или
соединения могут быть предусмотрены на нескольких 100 различных уровнях, так что при каждом подъеме
уровня воды вступает в действие новое аварийное соединение.
Помимо опасности для судна, которая может быть вызвана попаданием воды в отсек, часто причиняется
ущерб зерну и другим скоропортящимся товарам, но благодаря применению данного изобретения любой
такой ущерб, вызванный попаданием воды, сводится к минимуму, и, следовательно, страховые ставки на
судно и груз могут быть снижены, что позволит добиться материальной экономии.
--- Соединительные муфты f1 снабжены сферическими или другими подходящими по форме фильтрами или
сетками h, которые доступны для очистки и удаления любых загрязнений, которые могут на них скопиться.
Очевидно, что каждая муфта 1l может быть образована с более чем одним гнездом g', так что множество
ответвлений с фильтрами могут быть расположены на одном уровне. 75 Поднимающаяся труба может быть
установлена на любую желаемую высоту. Например, как показано на рисунке 2, его можно поднимать между
палубами, где он может образовывать водоотводные отверстия, или же его можно поднимать на главную
палубу и использовать в качестве измерительной трубы.
В некоторых случаях, как показано, например, на рисунке 4, предусмотрен трюмный колодец, например, i, и в
его верхней крышке установлен фильтр или решетка j, через крышку которого проходит открытая
всасывающая труба c с 85-м концом, свисающая в колодец. В этом случае нижний конец напорной трубы a,
которая также может использоваться в качестве измерительной трубы, проходит через крышку 90 таким
образом, чтобы она свисала внутри скважины i, и в случае засорения фильтра или решетки j вода поднимется
и пройдет через изгибы или колена e на более высоком уровне, и, таким образом, попадет в скважину 95, как
это легко понять.
Отводы, изгибы или ответвления e, g' могут иметь тот же диаметр, что и напорная или зондирующая труба a.
Кроме того, открытые концы отводов или изгибов могут быть снабжены муфтами для труб диаметром 100 мм
(не показаны), что позволяет при необходимости подключать к ним дополнительные всасывающие
трубопроводы.
При желании, как показано, например, на рисунке 4, подъемная или измерительная труба 10.5a может быть
расположена у перегородки c, а вокруг нее может быть построен защитный кожух ki, так что, хотя груз может
быть уложен вплотную к кожуху, отверстия аварийных входов не будут подвергаться риску засорения грузом.
Кроме того, в легкодоступном месте в всасывающий трубопровод c может быть установлен сетчатый фильтр
1 с смотровым отверстием mn для предотвращения загрязнения насоса веществами, которые могут попадать
в него вместе с водой через открытые отверстия аварийных соединений. Естественно, два таких
фильтрующих блока могут быть установлены параллельно в указанном трубопроводе, так что один из них
может получать необходимое обслуживание, в то время как другой временно обеспечивает всасывание.
В модификации аппарата, показанной на рисунке 5, всасывающие коробки n, снабженные решетками или
фильтрами p в своих верхних крышках, устанавливаются на разных уровнях между секциями напорного
трубопровода a, чтобы защитить насос от попадания посторонних предметов. 130 Для облегчения понимания
изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез части корпуса судна, на котором установлен один из вариантов устройства для реализации данного
изобретения.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, иллюстрирующий модифицированную
конструкцию аппарата, а рисунки 4 и 5 — разрезы, иллюстрирующие дальнейшие модификации; части
корабля, показанные на рисунках 1-3, на этих рисунках опущены.
На рисунках 1 и 2 показан трюм судна, оборудованный подъемной трубой a, которая соединена с фильтром b
всасывающей трубы откачки трюмной воды c таким образом, чтобы она сообщалась с внутренней частью
этого фильтра. Верхний конец трубы a предпочтительно свободно открыт в атмосферу либо над палубой,
либо под ней, как показано на рисунке, и может быть изогнут, как в точке d, так что его отверстие направлено
вниз.
При желании конец трубы может быть закрыт пробкой или заглушкой (не показана) известной конструкции, что
будет легко понять. На разных уровнях, например, с вертикальным расстоянием в два или три фута, на
восходящий трубопровод устанавливаются ответвления или колена, предпочтительно повернутые вниз, так
чтобы их отверстия были направлены вниз. Подъемный трубопровод может состоять из секций, как показано
на рисунке, соединенных между собой муфтами f, имеющими боковые патрубки g, предназначенные для
ввинчивания двух или более отводов или колен e на каждом уровне. Теперь станет ясно, что если фильтр b
засорится, вода поднимется в трюме o до тех пор, пока не достигнет самых нижних изгибов или колен e, после
чего она пройдет через них внутрь фильтра и будет откачана по трубе c. В случае засорения колен на первом
уровне вода поднимется на следующий уровень и пройдет через колена к всасывающему фильтру, и так
далее. Таким образом, ответвления e и труба a представляют собой вспомогательные или аварийные
соединения для откачки трюмной воды в случае отказа нормальной работы системы 6a при условиях,
указанных выше.
Схема, показанная на рисунке 3, очень похожа на схему, показанную на рисунках 1 и 2, но в этом примере
предусмотрена защита от попадания посторонних предметов во вспомогательные или аварийные
соединения, что предотвращает загрязнение насоса. Для этой цели ответвления от трубы a, которые
представляют собой 6,5 боковые раструбы g' 24b,84,I, могут иметь: - участок восходящей трубы a, свисающий
в него, в то время как другой участок трубы может входить снизу и свисать в аналогичный ящик ниже; - участок
трубы, свисающий из самого нижнего ящика и входящий в трюмный колодец или - колодец i, из которого
забирается всасывающая труба c. Ящики n доступны для удаления загрязнений, переносимых и
откладываемых водой, откачиваемой насосом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245842A
[]
:--. - -- ; j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924. № 24,394/24. 4 ,,,, Дек.
2,
1924. № 28,900/24.
Осталась одна полная версия: 14.01.1925, полная версия принята: 14.09.1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24394, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в держателях для этикеток, билетов, рекламных листовок и тому подобного.
Я, 1IE:t3nrrT THoMAs W.icxs, из Нортвайка, Растхолл-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, британский
подданный, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям держателей для захвата и удержания этикеток,
билетов, рекламных листовок и тому подобного, причем такие держатели представляют собой тип, состоящий
из куска проволоки, изготовленного или согнутого таким образом, чтобы обеспечить зажим для эластичного
захвата этикетки или другого предмета, и стержня.
Согласно данному изобретению, держатель для эластичного удержания этикетки, билета, рекламной карточки
или подобного предмета включает в себя отрезок проволоки, согнутый примерно посередине в двух местах,
образуя два приблизительно параллельных элемента, и соединительный элемент, связывающий эти два
элемента; каждый параллельный элемент снова согнут, образуя крючкообразную часть, приблизительно
параллельную оставшейся части элемента, образующего стержень, и каждая крючкообразная часть согнута
или изогнута в сторону стержня, образуя зажим. Держатели могут быть вставлены в любой материал,
например, в почву, в случае садоводческой этикетки, или же они могут быть согнуты, чтобы держатель можно
было прикрепить к любому подходящему объекту, например, к ветке дерева, опоре для дерева или растения,
полке или другому предмету.
Подходящая конструкция держателя изготавливается следующим образом: кусок оцинкованной железной или
стальной проволоки сгибается прямоугольным образом в двух местах около середины, образуя два
параллельных элемента, соединенных соединительной частью или мостом. Вблизи моста каждый из двух
элементов изогнут таким образом, чтобы образовать частично круговую кривую или сегмент, или имеет
гофрированную поверхность, образующую две или более кривых. За изгибом каждый элемент 45 снова
изгибается в прямоугольную форму, и на небольшом расстоянии от изгиба каждый элемент изгибается в
прямоугольную форму во второй раз таким образом, что прямые участки образованных таким образом крюков
50 приблизительно параллельны оставшимся участкам параллельных элементов, которые вместе образуют
стержень, а изогнутые участки касаются или почти касаются последнего. Для фиксации этикетки, билета или
чего-либо подобного, этикетка вставляется между двумя изогнутыми частями или выступами и прилегающими
частями хвостовика, и благодаря эластичности крючков, этикетка надежно удерживается в образовавшихся
зажимах.
Стержни могут быть оставлены с затупленными или заточенными свободными концами, или же они могут
быть скручены или соединены между собой путем образования петель на концах стержней, которые
заставляются зацепляться друг с другом, или части стержня могут быть соединены между собой
металлической полосой, один конец которой загнут вокруг каждого стержня, или листовым металлом и более
или менее:
Заостренный наконечник может быть выполнен для соединения с указанными концами.
Или же стержень можно скрутить в небольшую петлю, чтобы завершить его обработку и предотвратить
прокалывание, или же стержень можно снова согнуть на 75 градусов возле крючка, чтобы зажим был
перевернут, и карточка или этикетка удерживались бы, опираясь на нижнюю часть крючка, а не только за счет
захвата. 80 Датировано 14 октября 1924 года.
Дженсен и Сон, Чансери Лейн, 77, Лондон. У. К. 2, дипломированные патентные поверенные.
S _ { 942 2 4,4 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 28900, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в держателях для этикеток, билетов, рекламных листовок и тому подобного.
Я, Герберт Томас Уэкс, из Нортвайка, Растхолл-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованию держателей для этикеток, билетов, рекламных карточек и тому
подобного, причем такие держатели представляют собой тип, состоящий из куска металлической проволоки
или тонкого стержня из любого подходящего более или менее эластичного материала, изготовленного или
согнутого таким образом, чтобы обеспечить зажим для эластичного захвата этикетки или другого предмета, и
стержня, который может быть вставлен в почву или другой предмет, или который может быть соединен с
предметом с целью указания названия растения или другого товара, цены или другой информации.
Согласно данному изобретению, держатель, включающий кусок проволоки, стержня или подобного
эластичного материала, согнутый примерно посередине в двух местах для образования двух параллельных
элементов и перемычки, а затем снова согнутый для образования зажима в виде двойного крючка,
соединенного перемычкой, снабжен выступами или петлями для соединения или фиксации зажима с
стержнем и, таким образом, более надежного удержания этикетки или этикеток. Стержни или крючкообразные
части, образующие зажим, могут быть прямыми, изогнутыми или гофрированными, и стержни могут
вставляться в любой материал, например, в почву, в случае садоводческой этикетки, или же стержни или
один из них могут быть изогнуты, чтобы держатель можно было прикрепить к любому подходящему объекту,
например, к ветке дерева, колышку для поддержки дерева или растения, полке или другому объекту.
Подходящая конструкция держателя изготавливается следующим образом: кусок оцинкованной железной,
стальной, алюминиевой или латунной проволоки сгибается прямоугольным образом в двух местах, образуя
два параллельных элемента, соединенных между собой соединительной частью или мостиком, на каждом
конце которого также имеется выступающая петля U-образной или другой подходящей формы, выступающая
за пределы двух параллельных элементов. Вблизи моста каждый из двух элементов изогнут таким образом,
чтобы образовать частично круговую кривую или сегмент, либо имеет гофрированную поверхность,
образующую две или более кривых. За изгибом или изгибами каждый элемент снова изгибается так, что
прямые участки образованных таким образом крюков приблизительно параллельны оставшимся участкам
параллельных элементов, которые, за изгибами, образуют стержень, а изогнутые участки касаются или почти
касаются 60-го элемента. Для крепления этикетки, билета или подобного предмета этикетка вставляется
между двумя изогнутыми частями или выступами и прилегающими частями стержня, и благодаря
эластичности крючкообразных частей этикетка надежно удерживается в образовавшемся зажиме.
Для фиксации зажима с удерживаемой в нем этикеткой, стержни зажима подводятся к передней части петель
на концах мостика, и таким образом на этикетку оказывается дополнительное давление, а также последняя не
соскальзывает между зажимом и стержнем, даже если эластичность проволоки существенно снижается из-за
воздействия погодных условий, частого изгиба вследствие смены этикеток или по другим причинам. При
желании хвостовики или петли могут быть расположены таким образом, чтобы улучшить их способность
зацепляться друг с другом в рабочем положении, и, очевидно, петли могут располагаться на хвостовиках, а не
на мостике, и все изделие может быть изготовлено методом штамповки из листового металла или путем
формовки другого материала до нужной формы, в этом случае зацепляющиеся петли будут выполнены в виде
прямых или изогнутых выступов. Или, с другой стороны, фиксирующие выступы могут быть изготовлены из
отдельных кусков проволоки или листового металла, установленных на элементах зажима 90, мостиковой
части или хвостовиках или закрепленных на них.
Или же зацепной выступ или петля могут быть выполнены только с одной стороны гофрированной или
изогнутой части крючка, или только с одной из параллельных частей. 95 Вместо того чтобы оставлять стержни
прямыми, их можно согнуть и оставить тупыми или заостренными, или же концы можно скрутить или
соединить вместе, чтобы завершить формирование одного стержня, или же стержень (или 100 стержней)
можно снова согнуть возле крючкообразной части, так что зажим будет перевернут, и карточка или этикетка
будут удерживаться, опираясь на изгиб крючков, вместо того чтобы удерживаться только за 105.
Кроме того, хвостовик или хвостовики могут быть согнуты, образуя крючок или зажим для подвешивания на
ветке дерева или для крепления к полке и тому подобному. 110 Согласно другой модификации, мостиковая
деталь расположена в нижней части элементов стержня и соединяет их, в то время как зажимные элементы
выполнены на некотором расстоянии от мостиковой детали 45,842 245,842, а два конца проволоки после
изгиба для образования зажимных элементов имеют крючкообразную форму, чтобы зацепляться со
стержнями и создавать фиксирующее устройство. При желании нижние части зажима можно соединить,
удлинив одну или обе проволоки и скрутив или зацепив их вместе, либо отдельное соединение можно
осуществить с помощью другого куска проволоки или полоски листового металла, согнутой вокруг крючка или
элементов зажима.
Дата: 2 декабря 1924 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
LO 1.5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в держателях для этикеток, билетов, рекламных листовок и тому подобного.
Я, Герберт Туомас Вис, из Нортвайка, Растхолл-Парк, Танбридж-Уэллс, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям держателей для этикеток, билетов, рекламных
листовок и тому подобного, причем такие держатели представляют собой проволоку или другой подходящий
упругий материал, согнутый в виде двух зажимных элементов или зажимов и двух стержней, между которыми
зажимается изделие, причем стержни в некоторых случаях относительно длинные и приспособлены для
вставки в почву или другой более или менее податливый материал, либо согнуты в виде основания, крючка
или крючков, или петли. Ранее предлагались подобные проволочные зажимы, в которых передняя и задняя
части каждой крючкообразной части зажима были прямыми и слегка наклонены друг к другу, не соприкасаясь,
а передняя и задняя поверхности этикетки захватывались между двумя передними частями зажима и их
задними частями. В другом случае части зажима были согнуты под углом rect46, образуя зажимные или
крючкообразные элементы и крючкообразные стержни, а верхний и нижний края этикетки были зажаты между
зажимными или крючкообразными элементами и крючкообразными стержнями соответственно.
Были созданы и другие, несколько похожие зажимы с парой изогнутых передних зажимных элементов,
предназначенных для соединения между параллельными стержнями, но в таких случаях давление,
оказываемое зажимом на этикетку и стержень, было скорее боковым, чем прямым. Также хорошо известно,
что проволоку, из которой изготавливаются зажимы, наматывают в месте соединения зажимного элемента с
стержнем, чтобы увеличить эластичность зажима.
Согласно данному изобретению, держатель для этикетки, билета, рекламной карточки или подобного изделия
включает в себя кусок проволоки или другого подходящего эластичного материала, согнутый, штампованный,
отформованный или изготовленный таким образом, чтобы образовать два или менее параллельных стержня
и два крючкообразных зажима или зажима, причем зажимы или стержни, или и то, и другое, соединены
перемычкой или перемычками, и каждый зажим согнут так, чтобы образовать частично круговую кривую или
сегмент, или имеет гофрированную поверхность, образующую две или более кривых, или является прямым, и
каждый стержень прямой, согнутый или гофрированный, или и зажимы, и стержни согнуты или гофрированы,
и каждый зажим и соответствующий ему стержень перемещаются относительно в одной плоскости так, что
точка или точки контакта образуются или образуются кривой или гофрированием на каждом зажиме или
стержне с этикеткой или подобным изделием, и давление на этикетку передается непосредственно от
этикетки к соответствующему стержню или зажиму, в зависимости от случая. может быть. Стержни
приспособлены для вставки в любой подходящий материал, например, в почву, как в случае с садоводческой
этикеткой (85), или же стержень может быть согнут, чтобы держатель можно было прикрепить к любому
подходящему объекту, например, к ветке дерева, колышку для поддержки дерева или растения (90), полке
или другому объекту.
Мостовая часть может быть выполнена таким образом, чтобы не затрагивать хвостовики ушной головки, или
же она может их полностью закрывать. Для обеспечения большей надежности мостик, зажим, оба зажима,
хвостовик или оба хвостовика могут быть снабжены выступом, петлей, крючком или защелкой для фиксации
хвостовика или зажима, в зависимости от случая, так что один или оба элемента зажима и хвостовик или
хвостовики фиксируются вместе с меткой между ними. Концы проволоки могут быть соединены путем
скручивания или зацепления, либо с помощью отдельного соединения, например, куска проволоки или
листового металла.
Кроме того, зажимы могут быть просто согнуты в месте соединения с стержнями, или же они могут быть
свернуты, чтобы минимизировать их деформацию или натяжение из-за вставки слишком толстой этикетки или
воздействия атмосферных факторов. 110 Для того чтобы изобретение было легко понято, будут приведены
прилагаемые чертежи -4 4 245,842, иллюстрирующие в перспективе различные конструкции.
инструкции по изготовлению зажимов, особенно подходящих для садоводческих целей.
Обращаясь к рисунку 1, видно, что держатель представляет собой отрезок проволоки, которая может быть
изготовлена из железа, стали или другого подходящего более или менее эластичного материала,
оцинкованного или иным образом обработанного для предотвращения окисления, если это необходимо. Этот
кусок проволоки изогнут в прямоугольную форму в точках a и b, примерно посередине, так что образуются два
параллельных элемента или зажима c и d, соединенных соединительной частью или перемычкой e. Вблизи
моста каждый из двух зажимов c и d согнут таким образом, чтобы образовать кривую, изгиб или сегмент f. За
изгибом f каждый зажим снова изгибается прямоугольно в точке g, и на небольшом расстоянии от изгиба g
каждый зажим снова изгибается прямоугольно во второй раз в точке h таким образом, что прямые участки
крюков c, образованные таким образом, приблизительно параллельны оставшимся участкам i параллельных
элементов, которые вместе образуют стержень, а изогнутые участки f зажимов касаются или почти касаются
последнего. Для фиксации этикетки, билета или подобного документа этикетка (обозначенная пунктирными
линиями 1) вставляется между двумя изогнутыми частями или выступами Q30 f и прилегающими частями
хвостовика i, и благодаря эластичности крючкообразных частей этикетка надежно удерживается в
образовавшихся зажимах.
Стержень лезвия может иметь свободные концы тупыми, закругленными или заостренными.
Конструкция, показанная на рисунке 2, напоминает описанную выше со ссылкой на рисунок 1, за исключением
того, что в каждом зажиме имеются две кривые или выпуклости и k, а также один более или менее
полукруглый изгиб n в верхней части каждой части стержня i вместо двух прямоугольных изгибов (g и h,
рисунок 1).
Как показано на рисунке 3, свободные концы стержней скручены вместе под углом -n, чтобы избежать
незакрепленных концов и образовать единый клиновидный колышек, подходящий для втыкания в почву или
для образования петли, позволяющей подвешивать его за стебель растения или ветку дерева.
На рисунке 4 показана каждая часть стержня, сформированная с петлей или крючком на свободном конце,
причем крючок на одном конце зацепляется за петлю на другом конце и затем замыкается, так что два конца
надежно соединены петлей или звеном.
На рисунке 5 изображен держатель, у которого хвостовики соединены примерно посередине их длины
мостиком, состоящим из полосы листового металла, один конец которой загнут вокруг каждого хвостовика.
Концы проволоки могут быть соединены путем зацепления одного конца за другой и закрытия зацепов или
иным удобным способом.
На рисунке 6 показан аналогичный держатель этикеток, у которого стержни соединены между собой на
свободных концах мостиком, состоящим из более или менее заостренной металлической пластины q. В этом
примере показана перемычка 70, которая проходит по задней части стержней, а не по передней, и тем самым
предотвращает соскальзывание этикетки вниз, а также служит упором, предотвращающим чрезмерное
раскрытие зажимов 75.
На рисунке 7 изображен держатель этикеток, верхние изгибы которого выполнены в виде спиралей для
повышения эластичности захватывающих зажимных частей и уменьшения склонности зажимов к
перенапряжению. В этом примере одна часть стержня i сделана несколько длиннее другой и остро согнута,
образуя закругленный конец или острие колышка. Затем два свободных конца соединяются 85 путем
зацепления или соединения их вместе в точке 0.
На рисунке 8 показан держатель для этикеток, который используется в перевернутом виде, а его концы
изогнуты, образуя крючки для крепления, например, к ветке дерева.
В этом случае карточка или этикетка, помимо того, что удерживается, опирается на изгибы в нижней части
зажимов.
При желании концы крючков могут быть соединены между собой любым удобным способом, а перемычка
может закрывать стержни, как показано на рисунке, или располагаться с другой стороны, свободно от
стержней.
Как показано на рисунке 9, кусок оцинкованной железной, стальной, алюминиевой или латунной проволоки
толщиной 1 (00) изогнут в двух местах, образуя два параллельных элемента, соединенных между собой
соединительной частью или перемычкой, которая также имеет на каждом конце выступающую петлю
U-образной или другой подходящей формы, выходящую с каждой стороны за пределы двух зажимов, каждый
из которых изогнут, образуя два выступа или гофрирования / и k.
За изгибом или гофрированием k каждый элемент 110 снова изгибается так, что средние продольные оси
зажимов приблизительно параллельны оставшимся частям параллельных элементов, которые, за зажимами
или крючкообразными частями, образуют стержневые элементы i, а изогнутые части f и k1 касаются или почти
касаются последних. Для крепления этикетки, билета или подобного предмета этикетка g (как показано на
рисунке 10) вставляется между двумя изогнутыми выступами или бугорками f и k и прилегающими частями
крючка i, и благодаря эластичности крючкообразных частей этикетка надежно удерживается в
образовавшихся зажимах. Чтобы зафиксировать зажимы в положении 125 с удерживаемой на них этикеткой,
стержни зажимов огибают петли на концах перемычки, и таким образом на этикетку оказывается не только
дополнительное давление, но и предотвращается ее соскальзывание, даже если эластичность проволоки
существенно снижается из-за воздействия атмосферных факторов, частого изгиба, смены этикеток или по
другим причинам.
При необходимости стержни i или петли n могут быть установлены таким образом, чтобы улучшить их
сцепление друг с другом в заданном положении, а петли u, как показано на рисунке 11, изогнуты или сдвинуты
вперед, чтобы улучшить их сцепление со стержнями i, когда этикетка находится в заданном положении и
закреплена.
Или, как показано на рисунке 12, изгибы или петли wi создаются путем изгибания стержней таким образом,
чтобы петли выступали навстречу друг другу, а прямые вертикальные части c зажимов предназначены для
зацепления за этими петлями w, когда этикетка находится в нужном положении, и стержни i выдвигаются
вперед, освобождаясь от зажимов, после чего петли wo снова сближаются друг с другом.
Согласно другой модификации, как показано на рисунке 13, держатель штампуется из листового металла или
формуется из любого подходящего материала, изгибается в точке mn для образования зажимов и в точке f
для образования контактных частей и снабжен выступами y, соответствующими петлям 't (рисунки 9 и 10) или
петлям v (рисунок 11).