Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3933
.pdf
На чертежах, где одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые или аналогичные детали, 1
представляет собой внешнюю плиту 90 строительного блока, которая соединена с внутренней плитой 2
посредством стяжных стержней или подобных элементов. 3.
В блоке, показанном на фиг. 1, 2 и 5, каждая его плита снабжена выступом 4 и пазом или канавкой 5,
благодаря чему блоки, уложенные друг на друга, сцепляются между собой. Таким образом, блоки можно
укладывать быстро и легко, что позволяет значительно сэкономить время и, следовательно, затраты на их
укладку.
Кроме того, каждая плита снабжена полукруглым пазом типа «ласточкин хвост» в каждом углу, так что когда
блоки находятся в положении 105, образуются полные «ласточкин хвост» 6, рис. 4. - Для предотвращения
проникновения влаги из внешней плиты 1 во внутреннюю плиту 2 вдоль стяжных стержней 3, стяжки 110
наклонены вниз к внешней плите 1, как показано на рис. 2. Стяжные стержни 3 могут быть изготовлены из
железа и оцинкованы для предотвращения ржавления, а их концы имеют форму «рыбьего хвоста», что
обеспечивает прочное сцепление с плитами 1 и 2.
a 245,835 Плиты могут быть изготовлены из бетона или другого подходящего материала, и предпочтительно
внутренняя плита 2 изготовлена из материала, более легкого по весу, чем материал внешней плиты 1, что
уменьшает вес всего блока и позволяет легко перемещать и укладывать его. Поскольку материал внутренней
плиты 2 легче, чем материал внешней плиты 1, внутренняя плита после затвердевания несколько мягче, что
позволяет прибивать к ней внутренние деревянные молдинги или аналогичные элементы непосредственно
без необходимости заделки отверстий в плитах 2, образующих внутреннюю стену.
Внешняя плита может быть изготовлена из атмосферостойкого или водонепроницаемого материала, а
поверхность внутренней плиты может быть шероховатой для оштукатуривания или других целей.
При изготовлении усовершенствованного блока стяжные стержни 3 удерживаются на месте разделительной
перегородкой или сердечником, который имеет прорезь снизу, позволяющую извлечь его после сжатия
материалов, образующих плиты 1 и 2, в результате чего полость остается свободной, а концы стяжных
стержней прочно закреплены во внутренней и внешней плитах.
На фиг. 3 показан усовершенствованный угловой блок, состоящий из внешней плиты 8 и внутренней плиты 9,
каждая из которых имеет прямоугольные участки 10 и 11 соответственно, причем плиты соединены, как
показано, стяжными стержнями 12.
Плиты 8 и 9 также снабжены полукруглыми углублениями 13.
При возведении стены, состоящей из улучшенных блоков, показанных на фиг. 1, блоки стыкуются друг с
другом всухую, а после завершения строительства обе стороны стены покрываются штукатурным материалом
7, который вдавливается в пазы 6 и после затвердевания уплотняет всю стену.
При желании блоки могут быть снабжены подрезанными выступами для зацепления, и такая конструкция
показана на фиг. 6 и 7, где внешняя плита 14 снабжена подрезанным выступом 15, а внутренняя плита 16
имеет аналогичные выступы 17. Внутренняя плита в этой конструкции смещена по горизонтали:
горизонтальная плоскость относительно внешней плиты 14 и снабжена пазами 18, в которые вдавливается
штукатурный материал 55.19; плиты 14 и 16 соединены между собой наклонными стяжными стержнями 20.
На фиг. 8 и 9 показана еще одна форма блока, в которой внешняя плита 21 и внутренняя плита 22 снабжены
углублениями 23, причем плиты соединены наклонными стяжными стержнями 24.
Блок, изображенный на рис. 10, состоит из внешней плиты 25 и внутренней плиты 26, соединенных стяжными
стержнями 27, при этом внешняя плита 25 имеет боковые выступы 28, а внутренняя плита 26 имеет
углубление 29.
На фиг. 11 показан еще один тип блока, в котором внешние плиты 30 снабжены углублениями 31, а
внутренние плиты 32 имеют выступы 33, причем плиты соединены между собой наклонными стяжными
стержнями 34.
На фиг. 12 и 13 показан еще один тип блока, в котором внешняя плита 35 имеет наклонные грани 36, которые
соединяются с наклонными гранями 37 и 38 на соседних блоках, причем указанная плита соединена с
внутренней плитой 39 стяжным стержнем 40.
Еще один вариант блока показан на фиг. 14 и 15 (форма 80), в котором внешняя плита 41 и внутренняя плита
42, соединенные с ней стяжными стержнями 43, снабжены выступами 44, образующими систему зацеплений.
На фиг. 16 и 17 показана еще одна, 85-я, форма блока, включающая внешнюю плиту 45, соединенную с
внутренней плитой 46 стяжными стержнями 47, каждый из которых имеет взаимозацепляющиеся выступы 48 и
углубления 49. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924, № 24,374/24.
Завершено: Янв. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов, используемых на судах, и связанные с ними вопросы.
Мы, AKTIESBLSKABET Bu1R.BISTER & WAINS MASIIN-OG SxKIBSBYGGERI, расположенные по адресу:
Overgaden neden Vandet nr, 9, Копенгаген, Дания, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Дании, и Ханс Хенрик Блахе, проживающий по адресу: Sofievej 32, iellerup, близ
Копенгагена, Дания, подданный короля Дании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные суда, работающие на паровой и нефтяной энергии, обычно имеют центробежный насос
системы охлаждения и поршневой санитарный насос.
Данное изобретение обеспечивает объединение обеих систем, насосов, с целью предотвращения отказов,
которые так часто происходят в центробежных насосах охлаждающей воды.
Выход из строя указанного насоса происходит из-за того, что его всасывающая трубка, а вместе с ней и сам
насос, заполняются воздухом, так что насос, который, как указано выше, является центробежным, не может
снова запуститься, пока вода не будет откачана из напорного трубопровода. Чтобы предотвратить заполнение
насоса воздухом, всасывающая трубка всегда располагается как можно ниже со стороны борта судна. Тем не
менее, часто случается, что воздух засасывается через отверстие всасывающей трубки.
Это может, например, произойти, когда судно находится в условиях сильного шторма и имеет небольшой груз,
так что отверстие может подняться выше уровня воды, или когда само судно заносит воздух в воду путем
уноса. В обоих случаях результатом станет заполнение центробежного насоса системы охлаждения воздухом,
что приведет к его выходу из строя.
В отличие от центробежного охлаждающего насоса, судовой санитарный насос всегда поршневого типа и,
следовательно, имеет то преимущество, что способен самонаполняться даже при наличии воздуха в его
всасывающей трубке.
Известно, что вышеупомянутый недостаток устраняется путем соединения центробежного насоса со
специальным поршневым насосом 65, от всасывающей стороны которого трубка ведет во всасывающую
камеру центробежного насоса, таким образом, чтобы специальный поршневой насос откачивал вредный
воздух из всасывающей камеры центробежного насоса 60.
Согласно данному изобретению, специальный поршневой насос, построенный или соединенный с
центробежным насосом, не используется, но центробежный насос 65 соединен с существующим санитарным
поршневым насосом таким образом, что санитарный насос предотвратит выход из строя насоса
охлаждающей воды из-за наличия воздуха. 70 На чертеже схематически представлена конструктивная форма
устройства в соответствии с изобретением.
На рис. 1 показан вид сбоку комбинированного насоса центробежной охлаждающей воды 75 с поршневым
санитарным насосом.
На рис. 2 показан вид с торца центробежного насоса охлаждающей воды.
Согласно изобретению, трубка С ведет от всасывающей камеры E санитарного насоса 80 F или от его
всасывающей трубки D к всасывающей камере центробежного насоса охлаждающей воды A. Чаще всего
всасывающая трубка D санитарного насоса F напрямую соединена с соединительной трубкой 85
центробежного насоса A непосредственно на входе в ротор последнего.
В конструктивном варианте, представленном на чертеже, трубка С разветвляется на две ветви В,
открывающиеся в отверстие А под углом 90 градусов на входе в ротор.
Если всасывающая трубка G насоса A заполнится воздухом, то произойдёт действие 245 836 известных
комбинированных или синхронных центробежных и поршневых насосов, при этом санитарный насос F откачит
воздух, так что вода поднимется по общей всасывающей трубке насосов до верхнего края входного отверстия
ротора центробежного насоса. Таким образом, ротор заполнится водой, и центробежный насос А снова
сможет работать без необходимости слива воды из трубок напорной стороны.
Изобретение, таким образом, характеризуется сочетанием центробежного охлаждающего насоса с
санитарным поршневым насосом и устраняет необходимость оснащения центробежного насоса специальным
поршневым насосом, встроенным или соединенным с ним.
Изобретение повышает надежность работы существующих судовых насосных установок, не требуя при этом
создания каких-либо специальных новых вспомогательных машинных агрегатов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой усовершенствование насосных установок охлаждающей воды на
судах, имеющих центробежные насосы.
центробежный насос для охлаждающей воды и поршневой санитарный насос 30, характеризующийся тем, что
всасывающая камера центробежного насоса для охлаждающей воды, вместо того чтобы быть известным
образом соединенной с всасывающей стороной специального насоса 35 или соединенной вместе с
центробежным насосом, сообщается с всасывающей камерой или всасывающей трубой поршневого
санитарного насоса, так что использование специального насоса исключается. 40 2. Усовершенствованный
взаимосвязанный насос
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245837A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
м '.
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924, № 24,375/24.
Завершено: Янв. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,837 Усовершенствованный роторно-лопастной насос для неэластичных жидкостей.
Мы, компания A ETIESELSKABtT BuitmEISTE:R & WAINS MASKIN-OG SKIBSBYGGERI, расположенная по
адресу Overgaden neden Vandet Nr. 9, Копенгаген, Дания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Дании, и l1ANs HEN1UIti BLACH E, расположенная по адресу Sofievej 32, Хеллеруп,
недалеко от Копенгагена, Дания, подданные короля Дании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение заключается в усовершенствовании лопастных насосов для неэластичных сред,
благодаря которому известные лопастные насосы будут работать плавно и бесшумно, избегая при этом ходов
или осевых нагрузок, возникающих в известных конструкциях лопастных насосов при перекачивании
неэластичных сред.
Когда лопастной насос работает с неэластичной средой, например, маслом или водой, пространство между
каждой парой лопастей не заполняется жидкостью полностью, пока лопасти соединены с входным отверстием
насоса, поскольку степень заполнения не может и не будет составлять 100%. Степень заполнения зависит от
типа жидкости и скорости насоса.
Когда последняя из пары лопаток отходит от края входного отверстия, две лопатки охватывают объем,
состоящий частично из жидкости, частично из жидкого пара и частично из сильно разреженного воздуха. В
известных конструкциях лопастных насосов это всегда будет справедливо в отношении рассматриваемого
объема при вращении ротора со стороны всасывания на сторону давления или нагнетания. Когда первая из
двух лопаток расположена напротив выходного отверстия или напорной стороны, жидкость, содержащаяся в
напорном трубопроводе, будет возвращаться в пространство между парой лопаток, вызывая стук, который
вреден для насоса и создает неприятный шум.
Согласно настоящему изобретению 50, эти недостатки устраняются за счет такой конструкции насоса, при
которой объем между парой лопаток уменьшается во время вращения ротора точно или приблизительно в
том же соотношении, что и степень заполнения насоса.
Известно, что само по себе это явление уменьшает объем между парой лопаток в лопастном насосе во время
вращения ротора при перекачивании упругих сред, но неизвестно, чтобы оно уменьшалось в соотношении,
равном или приблизительно равном степени заполнения насоса.
Технически возможно выполнить такую конструкцию с достаточной точностью для рассматриваемой
жидкости, при этом допустимо незначительное уменьшение зазора между парой лопаток и, как следствие,
увеличение давления в этом зазоре, поскольку насос 70 никогда не бывает полностью герметичным.
На чертеже представлена конструктивная модель изобретения, на рисунке показано поперечное сечение
лопастного насоса согласно изобретению. 75 Насос, как известно, состоит из цилиндрического корпуса 1,
имеющего всасывающее отверстие 2 и напорное отверстие 3. В цилиндрическом роторе 4, соприкасающемся
с корпусом вдоль линии контакта 5, также расположены подходящее количество 80 лопаток 6 известным
образом, скользящих в углублениях корпуса и прижатых к внутренней стороне корпуса с помощью пружин.
Пружины можно заменить другими известными направляющими (85). Когда ротор вращается в направлении,
указанном стрелкой, жидкость будет всасываться в точке 2 и подаваться в точке 3.
Насос согласно изобретению № 90 для перекачивания смазочного масла имеет производительность 200 тонн
в час. Насос совершает 300 оборотов в минуту, и при этой скорости заполнение насоса составляет
приблизительно 83%. Для таких сред, имеющих ротор, установленный настолько эксцентрично, что
расстояние между каждой парой лопаток уменьшается на 14% во время вращения ротора от всасывающей
стороны к напорной или напорной стороне насоса, характеризуется тем, что отношение уменьшения
расстояния между парой лопаток уменьшается во время вращения ротора от всасывающей стороны к
напорной или напорной стороне. 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245839.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245839&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245839A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата отмены: 1 октября. 14, 1924. № 24,381/24.
Технические характеристики C6M'ptlet, выпущенные в августе. 14; 1925.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
245,839 Усовершенствования в системах приема беспроводной телефонной связи.
Я, Питер Уильямс, проживающий по адресу: The Cottage, Pattishall, Toucester, Northamptonshire, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к беспроводным системам приема
телефонных звонков.
Я обнаружил, что искажения, которые обычно возникают в ламповых усилителях, обусловлены тремя
причинами: (1) Падение импеданса трансформатора на низких частотах из-за того, что его индуктивность не
бесконечна.
- (2) Падение импеданса трансформатора на высоких частотах из-за того, что его собственная емкость не
равна нулю.
(3) Магнитная утечка между первичной и вторичной обмотками.
Согласно данному изобретению, я устраняю часть или все искажения, используя взаимодействие между
выходной и входной цепями усилительной лампы. При таком устройстве трансформатор, первичная обмотка
которого подключена к анодной цепи лампы, имеет обмотки в противоположном направлении, то есть в один и
тот же момент полярности «фазовых концов» обмоток приблизительно противофазны, и в цепь сетки включен
импеданс последовательно с источником ЭДС. «Фасадный конец» этого импеданса соединен через второй
импеданс с «фазовым концом» вторичной обмотки трансформатора.
Характер импедансов зависит от желаемого эффекта, но в общем случае первым импедансом
предпочтительно является сопротивление. В этом случае, если вторым импедансом является конденсатор,
эффективная собственная емкость трансформатора уменьшится в диапазоне частот и может даже достичь
нулевого или отрицательного значения. При использовании индуктивности эффективная индуктивность
трансформатора увеличится. Параллельное сочетание этих двух методов приводит к одновременному
достижению обоих эффектов. На всех рассматриваемых частотах импеданс должен быть большим по
сравнению с сопротивлением.
Если второе сопротивление само по себе является сопротивлением, то происходит увеличение синфазной
составляющей усиления.
Если сопротивление подключить параллельно с индуктивностью и емкостью, то различные эффекты будут
получены независимо друг от друга.
Если индуктивность соединена последовательно с сопротивлением, эффект магнитной утечки
компенсируется.
Предпочитаемая мной схема, позволяющая устранить искажения, вызванные всеми тремя вышеупомянутыми
причинами, выглядит следующим образом: сетка соединена с нитью накала через вторичную обмотку
реактивного трансформатора, вторичную обмотку входного трансформатора, резистор и батарею; анодная
цепь содержит, помимо первичной обмотки выходного трансформатора, первичную обмотку реактивного
трансформатора, а фазный конец вторичной обмотки выходного трансформатора, намотанной в
противоположном направлении по отношению к первичной, соединен с цепью сетки между входным
трансформатором и резистором через импеданс, включающий емкость, индуктивность и сопротивление, все
соединенные параллельно друг другу.
Датировано 14 октября 1934 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
и- -- --- -- --- --д ция. ] 245,839 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах приема беспроводной телефонной связи.
Я, Питер Уильям Уильямс, проживающий по адресу: The Cottage, Pattishall, Toweester, Northamptonshire,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приемным системам, пригодным для использования в беспроводной
телефонии.
В частности, изобретение относится к ламповым усилителям звуковой частоты, предназначенным для
использования в таких приемных системах.
Я обнаружил, что искажения, которые обычно возникают в ламповых усилителях, обусловлены тремя
основными причинами: (1) Падение импеданса интервального трансформатора на низких частотах из-за того,
что его индуктивность не бесконечна.
(2)
Падение импеданса трансформатора на высоких частотах происходит из-за того, что его собственная емкость
не равна нулю.
(3)
Магнитная утечка между первичной и вторичной обмотками трансформатора.
Согласно данному изобретению, я устраняю часть или все искажения, используя взаимодействие между
выходной и входной цепями усилительной лампы.
При таком устройстве трансформатор, первичная обмотка которого подключена к анодной цепи лампы, имеет
обмотки в противоположном направлении, то есть в один и тот же момент полярности «фазовых концов»
обмоток приблизительно противофазны, и в цепь сети включен импеданс, включенный последовательно с
источником ЭДС. «Фазоконец» этого импеданса соединен через второй импеданс с «фазовым концом»
вторичной обмотки трансформатора.
Характер импедансов зависит от желаемого эффекта, но в общем случае первый импеданс предпочтительно
представляет собой сопротивление.
В этом случае, если вторым импедансом является конденсатор, эффективная собственная емкость
трансформатора уменьшится в определенном диапазоне частот и может даже достичь нулевого или
отрицательного значения.
При использовании индуктивности эффективная индуктивность трансформатора увеличится. Сочетание этих
двух методов одновременно приводит к обоим эффектам. На всех рассматриваемых частотах импеданс
должен быть большим по сравнению с сопротивлением.
Если второе сопротивление само по себе представляет собой сопротивление 60 Ом, то происходит
увеличение синфазной составляющей усиления.
Если сопротивление соединить параллельно с индуктивностью и емкостью, то различные эффекты будут
получены независимо друг от друга.
Если индуктивность соединена последовательно с сопротивлением, эффект магнитной утечки
компенсируется.
Эффект магнитной утечки также может быть компенсирован с помощью реактивного трансформатора,
сконструированного таким образом, чтобы вводить в цепь сети напряжение, достаточное для компенсации
падения напряжения в анодной цепи из-за индуктивности утечки интервального трансформатора.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На этих чертежах 1 — первичная обмотка, 2 — вторичная обмотка интервального трансформатора. 3 — анод,
4 — сетка и 5 — ламели усилительной лампы 6.
Для большей наглядности на большинстве чертежей опущены анодные, сетчатые и накаливающие батареи,
поскольку область применения этих батарей хорошо известна.
Обратимся сначала к рисунку 1, на котором показана схема, в которой импеданс 7 подключен к цепи сетки
клапана 6. Первичная и вторичная обмотки 90 интервального трансформатора намотаны в противоположных
направлениях, а «рабочий конец» вторичной обмотки соединен через импеданс 8 с сеткой 4. Импульсы,
подлежащие усилению, обозначаются знаком переменного тока 95, а нагрузка на трансформатор —
мощностью 9.
В зависимости от характера этого импеданса могут быть получены различные результаты 8. Если это
емкость, то результатом будет уменьшение эффективной собственной емкости трансформатора в диапазоне
частот; если это индуктивность, то результатом будет увеличение эффективной индуктивности
трансформатора; импеданс, включающий индуктивность и емкость, соединенные параллельно, дает оба
результата одновременно; если это сопротивление, то эффект заключается в увеличении синфазной
составляющей усиления; сопротивление, соединенное параллельно с индуктивностью и емкостью, дает все
эти результаты независимо друг от друга; в то время как сопротивление, соединенное параллельно, дает все
эти результаты независимо друг от друга.
Станет очевидным, что электрические постоянные и характеристики входного интервального трансформатора
окажут существенное влияние на необходимые значения различных импедансов. По этой причине, а также
ввиду сложности сети, частью которой являются импедансы, предпочтительно делать указанные импедансы
переменными. 75 Специалистам в данной области будет очевидно, что возможно множество модификаций
описанных здесь конструкций. Например, в модификации схемы, показанной на рисунке 3, импеданс 80
представляет собой практически чистое сопротивление, а сопротивление 13 заменено малой индуктивностью
и большой емкостью, соединенными последовательно.
Изобретение также может быть применено к 85 клапанам с импедансной или «дроссельной» связью с целью
компенсации искажений, вызванных импедансом или дросселем.
Описанные выше схемы могут также применяться, например, в линейных телефонных системах, в
ретрансляторах и подобных усилительных станциях, а также в линейных и радиотелеграфных системах.
Последовательное соединение с индуктивностью компенсирует эффект магнитной утечки. Очевидно, что
точная природа импеданса 8 будет зависеть от природы интервального трансформатора, искажения которого
необходимо компенсировать.
На рисунке 2 показана схема, в которой эффект магнитной утечки компенсируется с помощью реактивного
трансформатора. Эффект магнитной утечки можно рассматривать так, как если бы он был вызван отдельной
индуктивностью (показанной на рисунке как «мнимая» индуктивность 10), включенной последовательно с
первичной обмоткой интервального трансформатора, при этом его обмотки считаются тесно связанными.
Влияние индуктивности рассеяния компенсируется реактивным трансформатором, первичная обмотка 11
которого соединена последовательно с первичной обмоткой интервального трансформатора, а вторичная
обмотка 12 подключена к цепи сети.
Если m — коэффициент напряжения вентиля, то реактивный трансформатор должен быть таким, чтобы
вводить в цепь сети напряжение, равное 1, умноженному на падение m в индуктивности рассеяния. Станет
очевидно, что первичные 11 элементов сами по себе должны учитываться как часть индуктивности рассеяния.
При условии использования трансформатора с коэффициентом трансформации 1:1, индуктивность каждой
обмотки должна быть равна индуктивности рассеяния, деленной на m¹.
Недостатком такой схемы является то, что реактивный трансформатор (который обычно имеет небольшие
размеры) имеет тенденцию колебаться на своей собственной частоте, и по этой причине предпочтительнее
предусмотреть демпфирующее сопротивление, подключенное параллельно обмоткам указанного
трансформатора. Я обнаружил, что такое демпфирующее сопротивление на практике приводит к очень
значительному улучшению.
На рисунке 3 показана схема, в которой предусмотрены средства для компенсации всех видов искажений,
которые могут возникнуть при работе интервального трансформатора.
Сеть 4 соединена через вторичную обмотку 12 X0 реактивного трансформатора, вторичную обмотку 2
интервального входного трансформатора, переменное высокое сопротивление 13 и батарею 14 с нитью
накала 5; анодная цепь содержит, помимо первичной обмотки 1 выходного интервального трансформатора,
первичную обмотку 11 реактивного трансформатора. «Рабочий конец» вторичной обмотки 2 выходного
интервального трансформатора, намотанной в противоположном направлении по отношению к первичной
обмотке, соединен с цепью сетки между входным интервальным трансформатором и резистором 13 через
импеданс 8, включающий емкость, индуктивность и . Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245840A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1924. № 24,383/24.
Фотография слева: 4 июня 1926 года.
Завершено: Янв. 14, 1926, - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный механизм для зарядки лент с металлическими звеньями патронами для стрелкового
оружия.
Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уайтуорти Анид Компани», LIMITED, компания, организованная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Фонстон, британский подданный, оба из
Элсвик Уоркс, Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к машине для зарядки металлических патронных лент патронами
для стрелкового оружия и состоит из рамы, которая может быть закреплена на верстаке или подобном
приспособлении.
Согласно данному изобретению, подача картриджей осуществляется из бункера, предпочтительно
расположенного вертикально, посредством скользящей в раме планки, которая проталкивает нижний
картридж из бункера в металлические звенья.
Предпочтительно, чтобы планка была снабжена пружинным фиксатором, который подпрыгивает за
основанием картриджа, когда планка завершает свой обратный ход, и входит в зацепление с картриджем,
проталкивая его в звенья при движении вперед. Металлические звенья ленты подаются, предпочтительно по
наклонному лотку, на зубчатый барабан, установленный на скользящей планке таким образом, что при
обратном ходе барабан поворачивает металлические звенья ленты на один зуб, тем самым приводя
следующие звенья в положение для заряжания следующего патрона калибра 30. Зубчатый барабан может
вращаться с помощью втулки, вставленной в кольцевые шпонки на скользящем барабане, при этом наклон
шпонок таков, что барабан поворачивается на один зуб при каждом обратном ходе стержня 35. Барабан
вращается с помощью пружинных болтов на его торце, которые входят в зацепление с выступами на втулке,
вращающими барабан только в одном направлении. Для предотвращения вращения барабана в обратном
направлении может быть предусмотрена пружинная защелка (40).
Скользящая планка может приводиться в действие рукояткой или рычагом, прикрепленным к кривошипу и
звену, так что половина оборота 45 перемещает планку в одном направлении, а другая половина — в
обратном.
Дата: 14 октября 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для зарядки металлических звеньев. Патронные ленты с боеприпасами для
стрелкового оружия. Мы, сэр У. Г. Армстронг, компания «Уитворт и компания, Лимитед», зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, и Джордж Форст, подданный Великобритании, оба из
компании «Элсвик Уоркс», Ньюкасл-апон-Тайн, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машине для зарядки металлических лент патронов с патронами малой
дальности и состоит из рамы 65, которая может быть закреплена на верстаке или подобном устройстве, и
бункера, имеющего желоб, из которого патроны подаются с помощью стержня 245,840 i 3i /' $ :tj ] f71 1 -i 1 i 1
245,840, скользящего в раме, который входит в зацепление с основанием нижнего патрона в желобе и
проталкивает его в одно из металлических звеньев ленты патронов, которая проходит через барабан или
подобное устройство, имеющее зубья, зацепляющие ленту, причем барабан совершает прерывистое
вращательное движение синхронно со стержнем для подачи ленты вперед.
Соседние файлы в папке патенты