Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3931
.pdf
2
,5 Согласно настоящему изобретению, практически жесткая конусная диафрагма, закрепленная на приводной
катушке, имеет больший конец, окруженный жесткой или практически нерезонансной перегородкой, как
описано в нашей параллельной патентной заявке № 231421.
Предпочтительно, к меньшему концу диафрагмы крепится усиливающее средство в форме, например,
цилиндрической втулки, при этом приводная катушка наматывается на усиливающее средство или крепится к
нему.
Преимуществом диафрагмы является использование гибких устройств, обладающих настолько низкой
восстанавливающей силой, что естественная периодичность работы диафрагмы находится на низком уровне
в диапазоне слышимых частот, скажем, не выше 200 циклов в секунду. На меньшем конце диафрагмы может
быть предусмотрена гибкая опора, которая предотвратит боковое смещение, но позволит осевое
перемещение.
Однако само изобретение, как в отношении его организации, так и способа работы, лучше всего будет понято,
если обратиться к следующему описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1
представляет собой частичное поперечное сечение устройства, сконструированного в соответствии с
изобретением; фиг. 2 представляет собой увеличенный фрагмент поперечного сечения, показывающий
способ поддержки внешнего края диафрагмы; фиг. 3 представляет собой увеличенный фрагмент поперечного
сечения, показывающий способ крепления приводного механизма к диафрагме; и фиг. 4 представляет собой
перспективный вид, с разделенными частями, устройства, показанного на фиг. 3.
На чертеже WVe изображено устройство воспроизведения звука, включающее диафрагму 1 усеченной
конической формы.
Внешний край или основание диафрагмы крепится к опорному кольцу 2 с помощью кольца 3 из гибкого
материала, такого как шелк, резина или тонкая кожа. Диафрагма 1 изготовлена из бумаги или другого легкого
материала, благодаря чему она достаточно жесткая, чтобы быть способной вибрировать практически
целиком.
Верхний или внутренний край диафрагмы выполнен в виде цилиндра 4, снабженного наружным и внутренним
усиливающими кольцами 5 и 6. Приводной механизм для диафрагмы включает в себя катушку 7, окружающую
внутреннее усиливающее кольцо 6 и закрепленную на нем любым подходящим способом. Катушка 7
расположена в кольцевом воздушном зазоре 8, образованном между концентрическими полюсными
наконечниками 9 и 10. Внутренний полюсный наконечник 9 окружен катушкой 11, через которую может
подаваться постоянный ток для создания сильного магнитного поля в кольцевом воздушном зазоре 8.
При подаче переменного тока на катушку 7 диафрагма 1 будет вибрировать практически целиком в
соответствии с изменениями тока, подаваемого на катушку. Из-за гибкости кольца 2457963 может возникнуть
тенденция к боковому перемещению катушки 7 в воздушном зазоре 8. Чтобы этого избежать, внутренний
полюсный наконечник 9 снабжен в центре выступом 10a, к которому с помощью винта 12 крепится крестовина
11a. Эта "паукообразное" устройство снабжено множеством упругих рычагов 13, расположенных практически
параллельно оси полюсного наконечника 9. Все эти рычаги 13 соединены радиально расположенными
соединительными звеньями 14 с верхней частью диафрагмы.
Эти соединения могут быть выполнены в виде цельного отрезка шнура или тонкой проволоки, продетой через
отверстия в концах рычагов 13 и через конец диафрагмы, как показано на рисунке. При надежном затягивании
эти соединения в значительной степени предотвратят любое боковое перемещение катушки 7 и в то же время
не будут в сколько-нибудь значительной степени препятствовать продольному перемещению катушки в
воздушном зазоре 8.
Одной из важнейших особенностей, обеспечивающих удовлетворительную работу громкоговорителя,
является предотвращение образования резонансных воздушных камер рядом с диафрагмой. Например, если
пространство за диафрагмой полностью замкнуто, то на определенной частоте заключенный в ней воздух
будет оказывать упругую восстанавливающую силу на диафрагму, вызывая сильный резонансный эффект, а
на других частотах воздух будет настолько сопротивляться движению диафрагмы, что значительно уменьшит
амплитуду ее колебаний. Для устранения любого замкнутого воздушного пространства между диафрагмой и
полюсными наконечниками поляризующего магнита верхнюю часть усеченного конуса предпочтительно
оставлять открытой, как показано на рисунке. Зазор между верхней частью конуса и полюсными
наконечниками может быть сделан достаточно малым, чтобы, несмотря на открытую конструкцию торца, не
возникало больших потерь из-за утечки по внутреннему краю диафрагмы.
Опорное кольцо 2 может быть установлено на опорном элементе 10 с помощью кронштейнов 15. Магнитная
конструкция может быть закреплена с помощью соответствующих кронштейнов 16 к любой желаемой опоре
17. Восстанавливающая сила диафрагмы, установленной показанным способом, может быть сделана
настолько низкой, что ее собственная частота колебаний в целом будет ниже самой низкой важной частоты
голоса. Например, мы изготовили бумажные диафрагмы указанной формы диаметром пять с половиной
дюймов и обнаружили, что при описанном способе крепления эти диафрагмы имеют общую частоту
собственных колебаний около 50 циклов. Однако достаточно хорошие результаты могут быть получены с
диафрагмами, имеющими более высокие собственные частоты колебаний, даже до 200 циклов, особенно
если предусмотрено демпфирование, чтобы резонанс не был резким. Низкая собственная частота является
важной особенностью конструкции громкоговорителей, чтобы диафрагма 70 одинаково реагировала на все
частоты, которые необходимо воспроизводить.
Обе стороны диафрагмы 1 открыты для воздуха. В результате резонансные эффекты не возникнут из-за
наличия 75% замкнутого пространства. При описанной выше конструкции воздух мог циркулировать между
передней и задней частями диафрагмы вокруг опорного кольца 2, не подвергаясь при этом существенному
сжатию. Это привело бы к существенной потере низких частот. Однако, если путь между передней и задней
частью диафрагмы удлинить примерно до четверти длины волны или более, эта циркуляция будет
предотвращена, и можно будет обеспечить хорошее излучение. Этот эффект может быть достигнут путем
окружения диафрагмы перегородкой 18 из достаточно массивного или жесткого материала таким образом,
чтобы эффективно предотвратить кровообращение. Эффект перегородки удобно получить, поместив
диафрагму и ее приводной механизм в корпус подходящей формы, 95 который снабжен отверстием, в которое
вставлено опорное кольцо 2. Желательно, чтобы задняя стенка этого шкафа была открыта, чтобы
предотвратить резонансные эффекты, вызванные замкнутым пространством.
10) Для работы описанного и проиллюстрированного нами типа громкоговорителя требуется сравнительно
сильное магнитное поле, а это, в свою очередь, требует подачи на возбуждающую катушку 11 тока 10,5
значительной силы. В некоторых случаях может быть целесообразно создавать поле с помощью
выпрямленного переменного тока.
Если не предусмотрена дорогостоящая система фильтрации, выпрямленный ток обычно будет
пульсирующим, но магнитное поле в воздушном зазоре должно быть практически постоянным, чтобы
избежать модуляции тонов, издаваемых громкоговорителем, и образования тонов, являющихся гармониками
частоты, подаваемой выпрямителем. Этой трудности можно избежать, сделав конец 19 катушки полевой
катушки короткозамкнутым витком с очень низким сопротивлением, например, изготовив его из толстого
медного кольца.
Хотя теоретически можно показать, что небольшая диафрагма, имеющая такую жесткую конструкцию, что все
ее части совершают одинаковое движение даже на самых высоких частотах, 125 и поддерживаемая таким
образом, что ее собственная частота колебаний в целом ниже самой низкой частоты излучения, представляет
собой идеальный звуковоспроизводящий прибор, как объясняется в нашем параллельном патенте 130, мы
обнаружили повышение чувствительности при использовании несколько больших размеров; наилучшие
результаты были получены с диаметрами от четырех до восьми дюймов и углами между элементом 70 и осью
от 450 до 700. Диафрагмы большого диаметра лучше всего подходят для работы с большими углами. В
случае звуковоспроизводящих устройств, использующих конические диафрагмы, либо жестко закрепленные
по внешнему краю, либо имеющие опору, жесткость которой в осевом направлении сопоставима с жесткостью
самой диафрагмы, поршневое действие невозможно ни на одной частоте. Если в вершине или вблизи нее
приложена колебательная сила, результирующее движение будет наибольшим в месте приложения силы и
будет уменьшаться по мере приближения к краю, если частота ниже основных резонансов.
При увеличении частоты до 85 возникает ряд резонансов. На определенных частотах движение наиболее
интенсивно в точке приложения движущей силы, а на других частотах — наиболее интенсивно в точках,
расположенных под углом 90 градусов между вершиной и внешним краем. Изгибные волны, возникающие в
точке приложения силы, распространяются к внешнему краю, где отражаются и образуют стоячие волны с
круговыми узлами и 95 петлями движения. На низких частотах резонансы сильно разнесены по музыкальной
шкале, и из-за малого поглощения энергии резонанс получается резким. Оба этих факта означают
последовательное искажение воспроизведения звуков на 100%. На более высоких частотах резонансы
расположены ближе друг к другу на музыкальной шкале и менее резкие из-за большего относительного
поглощения энергии материалом диафрагмы, и поэтому звуковое излучение является более равномерным.
Благодаря жёсткой фиксации диафрагмы по краю, наблюдается незначительное движение и малое излучение
звука на частотах ниже первого резонанса.
Поэтому для обеспечения хоть сколько-нибудь адекватного излучения низких частот необходимо сделать
диаметр большим, а угол между элементом и осью — большим (чтобы получился пологий конус). Однако
наши тесты показывают, что конусы, которые очень плоские по сравнению со своим диаметром, не
обеспечивают адекватного излучения высокочастотных тонов.
Устройство, использующее гибко поддерживаемую коническую диафрагму, обладает следующими
преимуществами по сравнению с предыдущими устройствами, имеющими жесткую или ригидную опору по
внешнему краю. Излучение низких частот гораздо более равномерное и свободно от резонанса, а излучение
высоких частот более удовлетворительное, поскольку у нас больше свободы в выборе угла конуса, и мы
можем выбрать тот, который обеспечивает наиболее равномерное излучение. В соответствии со
спецификацией № 231420, на практике нам не потребовалось использовать диафрагмы такого малого
размера, который был бы необходим для выполнения только что упомянутого условия. Например, мы
произвели расчет, который показывает, что бумажный конус диаметром четыре дюйма у основания,
свободный по внешним краям и с углом 450° между осью и элементом, вероятно, начнет существенно
отклоняться от истинного действия поршня при частоте от 3000 до 4000 колебаний в секунду. На более низких
частотах конусы с большим диаметром или с большим углом между элементом и осью начнут
демонстрировать заметные различия в фазе и амплитуде между различными частями их поверхностей.
Тем не менее, мы получили хорошие результаты с конусами диаметром до 8 и даже 20 дюймов и с углами
наклона до 640 градусов, при условии, что во всех случаях внешний край конуса поддерживается настолько
гибко, что на низких частотах конус движется как единое целое. Вероятное объяснение этого явления
заключается в том, что на высоких частотах диафрагма излучает звук за счет постепенного отклонения. При
приложении силы к узкому концу усеченной плоскости круговая изгибная волна распространяется к внешнему
краю и по мере своего распространения испускает звуковые волны в воздухе. Постепенное отклонение мы
будем называть волнообразным движением диафрагмы, тогда как тип движения, при котором все части
поверхности совершают одинаковое движение, может быть описан как поршневое или плунжерное движение.
"
В устройствах, созданных в соответствии с нашим изобретением, истинное поршневое действие происходит
на более низких частотах, а волновое действие, предположительно, происходит на более высоких частотах.
Переход не является резким и не сопровождается какими-либо значительными изменениями характеристик
излучения или эффективности, которые могли бы нарушить баланс между высокочастотными и
низкочастотными компонентами или ухудшить общее качество воспроизведения звука. В частотном
диапазоне, характеризующемся волновым воздействием на диафрагму, может возникать слабый резонанс,
поскольку отражение волн происходит на внешнем крае диафрагмы. Тот факт, что резонансы не кажутся
настолько резкими или сильными, чтобы ухудшить воспроизведение звука, вероятно, объясняется высоким
затуханием высокочастотных волн за счет поглощения энергии материалом диафрагмы, а также частично за
счет поглощения энергии гибким кольцом, поддерживающим внешний край диафрагмы.
По сравнению с диафрагмами настолько малыми, что можно с уверенностью сказать, что они действуют как
поршни B65 на протяжении всего необходимого излучения высоких частот (245 796).
В устройствах с жестко закрепленными внешними кромками необходимо использовать угол, представляющий
собой компромисс между наилучшим вариантом для высоких и низких частот, и, следовательно, не
являющийся оптимальным углом ни для одной из них. Наше устройство обладает дополнительным
преимуществом: благодаря работе поршневой диафрагмы можно получить адекватное излучение низких
частот с использованием диафрагмы меньшего размера, при условии применения в сочетании с диафрагмой
звукопоглощающей перегородки. Это означает, что диафрагму легче защитить от повреждений, и в
результате получается более компактное устройство.
В последующих пунктах формулы изобретения мы используем выражение «существенно жесткий», чтобы
отличать диафрагмы, которые жестко закреплены и, следовательно, не способны к колебаниям в целом на
любой частоте, от диафрагм, которые полностью гибкие, и включать в них диафрагмы, подобные описанным,
которые могут иметь небольшое волновое воздействие на более высоких частотах, но такое воздействие не
является вредным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 10, 19265. 2459797 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 11 января 1926 г., № 765/26.
Завершено: 8 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов регулирования центробежных вентиляторов, компрессоров и подобных
устройств или относящиеся к ним.
Мы, компания INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY, INCOlRPORATED, расположенная по
адресу: 120, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, учрежденная в
соответствии с законами штата Нью-Йорк (правопреемники ALLGEMEINE ELEEKTRJCITXTS-GESELLSCHAFT,
Фридриха Карла-Уфера, 2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его исполнения, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
1
6
В центробежных воздуходувках и компрессорах, работающих с переменной скоростью, обычно
предусмотрено устройство, с помощью которого поддерживается постоянное конечное давление воздуха. На
фиг. 1 прилагаемого чертежа показана диаграмма зависимости давления от объема для такого воздуходувки
или компрессора. а — предельная производительность насоса; b, d, d и т. д. — кривые зависимости давления
от объема при различном числе оборотов. Затем регулирующий механизм воздействует на запорный клапан
двигателя, так что получается изменение конечного давления по прямой линии А-В, причем эта прямая линия
А-В несколько смещается к точке В из-за неравномерности, необходимой для регулирования. Другие
центробежные воздуходувки могут иметь устройство для поддержания практически постоянного количества
воздуха; в этом случае количество воздуха будет демонстрировать незначительные колебания, в то время как
давление воздуха может изменяться в более широких пределах (пунктирная прямая линия C-D на рис. 1). В
обоих случаях регулирующий элемент воздействует на скорость вращения двигателя в нужном направлении.
В центробежных воздуходувках или компрессорах желаемое конечное давление иногда может совпадать с
ходом характеристики (ломаная кривая E--F в [P e1/|Рис. 1); в таком случае целесообразно регулирование при
постоянном числе оборотов. Все эти три метода регулирования известны.
Суть настоящего изобретения отличается от предыдущих тем, что, согласно рис. 2, регулирование числа
оборотов разработано таким образом, что в определенном диапазоне G-11 от максимально возможного
количества воздуха до минимального количества воздуха, расположенного вблизи предела насоса, давление
воздуха поддерживается постоянным или почти постоянным, в то время как, с другой стороны, от количества
воздуха, соответствующего точке 1 и ниже, число оборотов поддерживается постоянным. Таким образом,
получается жирно нарисованная линия G-H---J на рис. 2. Данное регулирование, частично для постоянного
давления воздуха (65%), частично для постоянного числа оборотов, имеет преимущество, которое особенно
очевидно в таких компрессорах, как, например, работающие в соответствии с немецким патентом 70 386,423
(Хавличек), в которых значительное снижение нагрузки на компрессор происходит от предельного значения
насоса вниз за счет устранения выпускного клапана, который сбрасывает в атмосферу количество воздуха
(75), подаваемого на предельном значении насоса при нулевом расходе, и позволяет возвращать через насос
небольшое количество уже подаваемого воздуха, для чего обратный клапан 80 сконструирован таким
образом, чтобы не закрываться полностью, или снабжен регулируемым байпасом.
Если компрессор, снабженный этим регулированием, работал бы в соответствии с кривой регулирования А-В,
рис. 1, и если бы в таком компрессоре аппарат Лавлицека работал из-за падения расхода воздуха, то система
немедленно начала бы опорожняться, давление воздуха при этом упало бы, и регулирующий аппарат для
поддержания постоянного давления немедленно открыл бы запорный клапан приводного двигателя в
соответствии с прямой линией А-В (рис. 1) и увеличил бы число оборотов, так что заполнение системы
происходило бы быстрее. В этом нет никакого смысла, когда, например, потребление воздуха — скажем, в
праздничные дни — особенно низко в месте его использования.
Настоящее изобретение устраняет этот недостаток, поскольку число оборотов поддерживается вблизи
предельного значения насоса и остается постоянным во время работы предохранительного устройства 1 5 по
Хиавличеку. Если же, с другой стороны, потребность в воздухе велика в период нормальной работы, то
компрессор работает по прямой линии G-H (рис. 2), так что преимущество работы с постоянным давлением
воздуха также обеспечивается настоящим изобретением.
Конструктивная форма настоящего изобретения показана на фиг. 3, к которой относятся фиг. 4 и 5,
схематически иллюстрирующие отдельные части конструктивного примера. e — диафрагменный регулятор
давления известной конструкции, / — центробежный регулятор, g — серводвигатель, а hi — впускной клапан
для приводного двигателя. Диафрагменный регулятор давления e и центробежный регулятор f работают
совместно посредством сервомотора g на запорном клапане h таким образом, что реализуется кривая
регулирования в соответствии с прямой линией ГО-2-J (рис. 2). Если, например, давление воздуха, при
уменьшении потребности в воздухе, увеличивается в соответствии с прямой линией G-H (рис.
2)
, затем диафрагменный регулятор давления e, преодолевая натяжение пружины, перемещает правый конец
рычага i, а вместе с ним и шток k, вниз.
Соответственно, паровой впускной клапан h дополнительно закрывается с помощью сервомотора g, так что
число оборотов уменьшается, как того требует схема, изображенная на рис. 2.
Во время регулировки в секции G-H центробежный регулятор f полностью отключается, поскольку упор 1,
установленный на штоке k, закреплен на штоке k таким образом, что шток k, а вместе с ним и упор l, должен
сначала пройти путь I-II, прежде чем упор 1 коснется втулки mn рычага регулятора n. Центробежный
регулятор 1 не оказывает влияния на элемент отключения пара h на участке регулирования G-H; напротив,
этот элемент на участке G-H находится исключительно под воздействием диафрагменного регулятора
давления e. Только когда количество воздуха упадет ниже значения, соответствующего точке HI, то есть когда
выходная мощность еще больше уменьшится, сработает запорный клапан пара h.
Если клапан необходимо закрыть еще сильнее, касается ли упор 1 штока k, который перемещается еще на 70
градусов вниз, втулки m рычага регулятора n, и, следовательно, с этого момента центробежный регулятор f
воздействует на запорный клапан пара h.
Однако к этому моменту диафрагменный регулятор давления 75 уже отключен. Таким образом, в то время как
число оборотов приводного двигателя постепенно уменьшалось с уменьшением количества воздуха в
соответствии с прямой линией 80 G-HI, втулка o регулятора также смещалась вниз из-за уменьшения числа
оборотов, а втулка mn штока регулятора n, наоборот, поднималась вверх. Однако диафрагменный регулятор
давления e опускает шток k с втулкой mm; поэтому втулка mn и упор l сходятся в точке, которую можно
установить так, чтобы она совпадала с точкой H. Если количество воздуха 90 теперь еще больше уменьшится,
то регулирование возьмет на себя центробежный регулятор f, поскольку шток k и втулка m штока регулятора n
с этого момента остаются в контакте 95 друг с другом. «Им тем более необходимо это делать, поскольку с
этого момента центробежный регулятор стремится поддерживать постоянное число оборотов». Таким
образом, реализуется участок H-J характеристики 1;00, благодаря чему давление воздуха по H-J возрастает
быстрее, чем по G-I1.
Диафрагменный регулятор давления e больше не может справляться с постоянно возрастающим давлением
воздуха 1f15; диафрагма опускается до заданного для нее предела, и шток k теперь может перемещаться
дальше вниз в соответствии с потребностями в воздухе при работе центробежного регулятора 1.11 0 f, упора
p, конечно, увлекая за собой шток i, но больше не влияя на диафрагменный регулятор давления, поскольку он
поднимает шток q от диафрагмы. Таким образом, паровой запорный клапан 1.15 7t теперь находится под
воздействием только центробежного регулятора f, который поддерживает постоянное число оборотов
ведущего двигателя. Если предохранительный механизм, скажем, согласно немецкому патенту № 386423
(Гавличек), теперь воздействует на приводимый в движение центробежный воздуходув, то, с одной стороны,
предотвращается учащение работы двигателя и компрессора, а с другой стороны, обеспечивается, что
заправка системы сжатого воздуха не будет происходить с излишней скоростью, поскольку центробежный
регулятор поддерживает число оборотов двигателя постоянным на минимально допустимом уровне.
На рис. 4 показано соединение диафрагмы dia6 со стержнем q. Подъем стержня q становится возможным
благодаря тому, что стержень q касается верхней закрывающей пластины диафрагмы e только под действием
легкой пружины r.
На рис. 5 в увеличенном масштабе показано перемещение стержня k с упором 1 через втулку m
регулирующего стержня n; упор p, закрепленный на стержне k, также воздействует на втулку стержня i
аналогичным образом.
С помощью маховика s можно регулировать натяжение пружины диафрагменного регулятора давления e и,
таким образом, поднимать прямую линию G-H (рис. 2) на разную высоту, т.е. регулировать желаемое
конечное давление центробежного воздуходувки.
Наконец, предусмотрено дополнительное устройство, которое позволяет центробежному регулятору J даже в
диапазоне регулирования G-11, в котором, собственно, работает только диафрагменный регулятор давления
e, управлять впускным клапаном h, особенно если, например, вследствие обрыва муфты или чего-то
подобного, число оборотов приводного двигателя должно превышать максимальное число оборотов,
соответствующее точке G. Это обеспечивается тем, что регулирующий шток n имеет выступ t за пределы
регулирующей втулки o. В конце удлинения u стержень v входит в зацепление и упирается в пружинный упор
w. Если число оборотов превышает допустимый максимум, втулка регулятора o поднимается достаточно
высоко, чтобы шток v поднял упор wv, при этом пружина ax, специально отрегулированная для этой цели,
преодолевается. При этом точка y регулирующего штока n перемещается достаточно вниз (положение V1),
чтобы шток z с упором al надавил на рычаг i вниз и поднял шток q с диафрагмы; одновременно шток k следует
за ним под действием собственного веса, поскольку он вынужден постоянно удерживаться упором p на
правом конце рычага i.
Таким образом, запорный клапан h закрывается, и предотвращается работа двигателя на высоких оборотах.
Давление пружины a на упор w регулируется устройством j, которое используется для ручной регулировки
положения регулятора. Таким образом, обе регулировки производятся одновременно, благодаря чему точка, в
которой регулятор начинает действовать и закрывает клапан h, всегда совпадает с одной и той же точкой G
характеристики независимо от положения регулятора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245798.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245798&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245798A
[]
Мы, DEUTSCHE GASGL-dHLICIIT-AUER-
Компания GESELLSCHAFT M.B.1I., расположенная по адресу: Эренбергштрассе, 11-14, Берлин, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и определено.
в соответствии со следующим утверждением:
При изготовлении коммутаторов, как это было широко распространено ранее, когда трущаяся поверхность
сегментов простиралась продольно в обоих направлениях за пределы посадочной поверхности, отдельные
сегменты приходилось обрабатывать с обоих концов, и, кроме того, монтаж сегментов не мог быть выполнен
за одну операцию. Кроме того, коммутатор был расположен невыгодно по отношению к намоточным головкам,
а воздушный зазор между сегментами коммутатора и намоточными головками не позволял или позволял
лишь с трудом обнаруживать дефекты в намоточных головках. Кроме того, путь ползучести по изоляции был
относительно коротким и равнялся лишь толщине используемого изоляционного материала.
Способ, являющийся предметом настоящего изобретения, позволяет устранить эти недостатки. Сегменты,
расположенные вокруг изолирующей трубки, отрезаются от брусков с помощью одного инструмента или с
помощью нескольких различных инструментов, работающих одновременно. В любом случае дополнительная
отделка концов прутков не требуется. Сегменты имеют такую форму, что посадочная поверхность
простирается в продольном направлении, по меньшей мере, в одном направлении, за пределы трущейся
поверхности. В предпочтительном варианте посадочная поверхность простирается в продольном
направлении за пределы трущейся поверхности в обоих направлениях, так что посадочная поверхность
коммутатора на валу превышает его трущуюся поверхность, и влияние незначительных неточностей при
посадке сводится к минимуму. Конец каждого готового сегмента вставлен в угол для [Цена 1!-] 45,798 №
771/26.
Намотанный конец перпендикулярен трущейся поверхности, при этом перпендикулярная часть соединяется с
частью, наклоненной к посадочной поверхности под острым углом. Изолирующий диск покрывает наклонную
или угловую часть. Другая торцевая поверхность также включает в себя аналогичную угловатую часть,
покрытую изолирующим диском. Благодаря такому расположению (55) намоточные головки легко поддаются
осмотру. Также предусмотрен длинный путь ползучести по изоляции.
Поскольку преимущества изобретения реализуются за счет использования одной или нескольких форм
сегментов, изображенных на прилагаемом чертеже, изобретение можно определить как этап нарезки
собранных сегментообразующих брусков на одну из таких 65 форм.
На практике проводящие стержни длиной около двух ярдов располагаются радиально вокруг центральной
изоляционной трубки, при этом между соседними стержнями находится участок изоляции. Узел
устанавливается внутри полого вала токарного станка, например, револьверного, при этом стержни и секторы
удерживаются на месте с помощью кольца или втулки. Затем собранная конструкция разрезается на отрезки.
На рисунке 1 представлен разрез коммутатора с сегментообразующими стержнями предпочтительной формы.
80 На рис. 2 показана модифицированная форма в разрезе, а на рис. 3 — разрез этой формы по линии А-В на
рис. 2.
Как показано на рисунке, a — металлические сегменты 85 с фрезерованными пазами b для приема
соединений обмотки, c — изоляционная трубка, d и e обозначают поверхности, на которых ведется работа, а f
обозначает обычные изоляционные диски. g — обычные металлические соединительные диски, а h — полая
заклепка.
В коммутаторах, как они производились ранее, левая и правая половины. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ......
- Дата Конвенции (Германия): Янв. 10, 1925.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 11,.1926. Полная спецификация принята: 7 октября
1926 г.
Усовершенствования методов формирования коммутаторов.
245,798 Каждый сегмент имел форму правой половины рисунка 2, т.е., как показано на рисунке 2 в точке e. В
коммутаторе, изготовленном в соответствии с изобретением, одна половина выполнена в виде левой
половины на фиг. 2, или каждая половина выполнена в виде, показанном на фиг. 1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245799.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245799&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 12,1925. 245,799 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): январь. 11, 1926. № 781/26.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июля 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ампула, состоящая из двух отсеков и приспособленная для радиотерапии.
Я, Вильгельм и Оскар, Убляйн, № 16, Рюйстерштрассе, Франкфурт-на-Майне, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание для использования врачами заменителя физического
радиотерапевтического аппарата, представляющего собой ампулу, состоящую из двух отсеков,
предназначенных для использования в радиотерапии и сочетающую в себе преимущества световой ванны и
введения световых лучей.
Согласно изобретению, ампула, состоящая из двух отсеков, содержит в нижнем отсеке сухое радиоактивное
вещество или эманацию, заключенную в подходящие пористые или коллоидные тела. В первом упомянутом
случае используются только такие радиоактивные вещества, которые способны образовывать с
физиологическим раствором хлорида натрия селенат радия, торий-X или соединения тория-X из маточного
раствора. Верхняя часть ампулы содержит воду, содержащую угольную кислоту, или чистую
дистиллированную воду, физиологический раствор хлорида натрия или, предпочтительно, синтетическую
сыворотку.
В зависимости от продолжительности воздействия инъекционной жидкости на радиоактивный распад или
продукт растворения получается более слабый или более сильный радиоактивный инъекционный раствор.
При поглощении эманации в нижнем отсеке ампулы в качестве абсорбента помещаются подходящие
фильтрующие материалы, такие как цеолиты, сухой гидрат кремния, ацетилцеллюлоза, сажа или кровяная
сажа и тому подобные, предпочтительно в виде цилиндрических тел.
После того, как содержащие эманации среды, такие как, например, воздух или вода, были проведены через
нижний отсек ампулы, абсорбирующие материалы в этом отсеке становятся содержащими эманации таким
образом, что степень эффективности окклюзии составляет 90% и более от соответствующего препарата
радия в виде жестко излучающего радия С. Общеизвестно, что при растворении соли радия в воде
происходит отделение радиоактивного вещества. Продукт распада улетучивается в газообразном состоянии и
представляет собой эманацию. Таким образом, два указанных выше случая можно объединить таким
образом, что сухое радиоактивное вещество, заключенное в ампулу, будет окружено оболочкой из
фильтрующего материала. Эта оболочка служит для перехвата ионных токов газообразных излучений,
которые образуются. Если используется комбинированная ампула такого типа, состоящая из нескольких
отсеков, инъекционная жидкость подается в нижний вакуумированный отсек, так что раствор постепенно
образует торий-X из исходного вещества (например, радия-тория), при этом одновременно происходит
разложение тория-X.
Этот изотоп тория-X, содержащий радий и мезоторий, 75 переходит в эманацию тория, которая благодаря
коллоидной фильтрующей оболочке практически полностью поглощается за счет его исключительной
абсорбционной способности.
Благодаря такому расположению, состояние радиоактивного равновесия значительно стабилизируется.
Только что приготовленная ампула предназначена для использования в целях лучевой терапии и инъекций.
На прилагаемом чертеже 85 показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором: на фиг. 1
изображена ампула, включающая в себя А, 2'45,799 два отсека, в нижнем из которых находится резервуар e
для радиоактивного вещества.
На рис. 2 показана аналогичная ампула, содержащая в нижнем отсеке абсорбционный цилиндр mn.
На рис. 3 показана ампула, состоящая из двух отсеков и содержащая резервуар и абсорбционный цилиндр в
нижнем отсеке.
а) — это ампуловидный отсек для жидкого лекарственного препарата, а б) — ампуловидный отсек, в котором
хранятся твердое радиоактивное вещество и газообразные выделения, причем эти выделения также
называются нититином. Между двумя отсеками ампулы расположена сводчатая перегородка, которая
действует как рычаг торможения. Для обеспечения соединения между отсеками ампулы a и b сводчатая
перегородка a приспособлена таким образом, чтобы ее можно было отломить в точке g, так что два отсека
ампулы сообщаются друг с другом через узкое горлышко.
В конструкции, показанной на рисунке 1, в отсеке b ампулы расположен стеклянный сосуд, служащий для
хранения радиоактивного вещества h. Предпочтительно, чтобы этот отсек ампулы был откачан. Необходимо
сломать горлышко i ампулы, после чего с помощью рычага c разрушается перегородка между отсеками, так
что лекарственное средство, если в нижнем отсеке существует вакуум, всасывается через горлышко d в
емкость e, заполненную радиоактивными веществами, и собирается в отсеке b. Если нижний отсек b не
опорожнен, то заостренный выступ / нижнего отсека необходимо сломать, чтобы воздух мог выйти из отсека b.
Небольшая часть твердого радиоактивного вещества растворяется жидким лекарственным препаратом,
протекающим через стеклянную емкость. При выдерживании жидкости в отсеке b в течение более
длительного или более короткого времени получаются растворы с различной степенью эффективности.
Жидкость отводится для впрыскивания через отверстие, образованное путем отламывания заостренного
выступа f нижнего отсека.
В отсеке ампулы b, как показано на рис. 2, заключены коллоиды с высокой поглощающей способностью для
радиоизлучения. «Для этой цели специально приспособлены тела, имеющие большую площадь
поверхности». На рисунке изображен полый цилиндрический корпус из пластика, представляющего собой
сажу цвета крови или желеобразное вещество на основе кремниевой кислоты. Для уменьшения переноса
Соседние файлы в папке патенты