Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3920
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Джон Эрнст Сэмюэл Эдвард Илонор и Чарльз Уильям Генри Илонор, оба подданные Великобритании,
проживающие по адресу: 71, The Grove, Ealing, London, W. 5, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
0 Данное изобретение относится к сетевым вилкам, выполняющим функцию выключателей и имеющим
основание с роликовым элементом, способным к ограниченному вращательному движению и имеющим в себе
отверстия, через которые съемно проходят пальцеобразные контакты вилки, и, в частности, к той форме, в
которой указанный элемент вращается вокруг оси, параллельной плоскости основания.
Эти штекерные устройства изготовлены с учетом того, что штекер невозможно вставить или извлечь, за
исключением случаев, когда он находится в разомкнутом состоянии, а указанные выступы зафиксированы
устройствами в основании, предотвращающими извлечение, когда штекер находится в замкнутом состоянии,
причем указанное устройство блокирует штекер, предотвращая его извлечение, если он не будет повернут
вместе с роликом для разрыва цепи. Эти ролики оснащены пружинным механизмом для обеспечения
быстрого замыкания и размыкания.
В описании, приведенном выше, содержится информация о первоначальном руководстве.
Для того чтобы выключатель разомкнулся под действием пружины (35F), требовалось повернуть вилку, или в
некоторых случаях для замыкания выключателя можно было сначала повернуть вилку в противоположном
направлении.
Известны также устройства с вилкой, в которых блокирующее устройство перемещается в положение
разблокировки путем прямого продольного извлечения вилки.
Согласно настоящему изобретению, для удержания выключателя в замкнутом состоянии используется
устройство с надежной блокировкой, и когда необходимо разомкнуть выключатель, это устройство
приспособлено для разблокировки действием, отличным от поворота вилки или продольного извлечения
вилки. Кроме того, блокирующее устройство используется в сочетании с пружинным механизмом, который
предназначен для размыкания выключателя при разблокировке указанного устройства.
Теперь мы опишем наше изобретение 55 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых представлены
несколько видов одного из примеров.
На рис. 1 показан вид сверху на основание или стенку без заглушки; некоторые детали основания обозначены
пунктирными линиями.
На рис. 2 показана вилка, пригодная для использования с основанием, изображенным на рис. 1.

На рис. 3 показаны основание и штекер 65 вместе, чертеж выполнен в разрезе, штекер находится в
разомкнутом положении.
На рис. 4 представлен практически идентичный вид с вилкой в замкнутом положении.
В этом примере основание 1 снабжено частично вращающимся элементом или роликом 2, в котором имеются
три отверстия 4, 4 и 5. В основании расположены два пружинных контакта 6, 6, а между ними находится
фиксирующий элемент 7, который предпочтительно заземлен (7,5), но обычно находится вне цепи. Этот
инерабер имеет раздвоенную форму с закругленными концами 8 и углублениями 9.
Штекер имеет два пальцевых контакта 10, 10, предназначенных для зацепления с пружинными контактами 6,
6 в основании. Между этими пальцами находится пружинный плунжер 11, имеющий утолщенный конец 12 и
нажимаемый на пружину скользящей кнопкой 13. Ролик 2 управляется пружинами 14, которые 85 стремятся
удерживать его в положении, показанном на рис. 1 и 3.
Поршень 11, его соответствующие детали и элемент 7 образуют запирающее устройство. 90 Контакты 10, 10
предназначены для прохождения через отверстия 4, 4 в ролике 2. Дата подачи заявки: 19 июня 1925 г. №
29,592/24. 24i. Принято к публикации: 14 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей или вилочных щитков.
в то время как поршень 11 проходит через отверстие 5.
На практике основание устанавливается с роликом 2 в положении, показанном на рис. 3, и вставку можно
вставить так, как показано на этом рисунке. После установки пробка с роликом поворачивается вокруг оси
последней и против пружин 14 до тех пор, пока плунжер не пройдет между ножками To0 элемента 7, а его
плечевые концы не войдут в углубления 9, удерживая таким образом плунжер от обратного вращения до тех
пор, пока плечевые концы не выйдут из углублений, что легко достигается нажатием кнопки 13, после чего
ролик вернется под действием пружины, и пробку можно будет вытащить.
Закругленные концы 8 фиксирующего элемента 7 облегчают соединение заглушки и указанного элемента.
В штепсельной вилке предусмотрено отверстие 15 для заземляющего провода, который будет соединен
через поршень с элементом 7, когда штепсельное устройство находится в закрытом положении.
В штекере предусмотрены углубления 16 для выводов от контактов 10.
В рамках следующих пунктов формулы изобретения возможны различные модификации, и следует понимать,
что термин «настенная вилка» относится к данному типу электромонтажных изделий, независимо от того,
используются ли они на стене или нет, поскольку такие изделия часто применяются в портативных
устройствах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245573A
[]
Ф: -: - -1 -
--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1924, Нет, 29,689/24.
Фотография слева: 10 сентября 1925 года.
245!573 h-AM Complete AcceptedT: dan, 74, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шкивов или роликов.
Я, Артун Болтон, проживающий по адресу: Сент-Джорджес Террас, 10, Ньюкасл-на-Тайне, графство
Нортумберленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к шкивам или роликам, и в частности к тем, которые
используются в качестве направляющих для перемещения канатов или тросов, например, используемых в
угольных шахтах.
Целью изобретения является создание ролика, вращающегося на шариковых или роликовых подшипниках и
имеющего подвижные части с низкой инерцией, что позволяет существенно снизить износ троса.
Еще одной целью изобретения является создание такого ролика, конструкция которого позволяет быстро
снимать детали при необходимости, и в то же время обеспечивает прочную конструкцию изделия при
относительно низкой стоимости.
Согласно настоящему изобретению, ролик и шпиндель (далее именуемые «фрезерная головка») изготовлены
из твердого металла, такого как чугун, при этом обоймы подшипника являются неотъемлемой частью
указанных элементов.
Предпочтительно, чтобы хоиб был полым для обеспечения возможности нанесения смазки и имел
относительно большой диаметр, в то время как ролик имел относительно малый диаметр, то есть его диаметр
был достаточен только для образования наружного кольца и канавки для приема кабеля.
Вставка шариков или роликов может быть осуществлена путем вырезания сегментных отверстий по бокам
внутреннего и внешнего колец в соответствии с хорошо известной практикой и размещения этих сегментов
друг напротив друга таким образом, чтобы образовать «затвор», который при подъеме ролика позволит
шарику или ролику пройти. Предпочтительно, чтобы сегментные отверстия не выходили за пределы
центральной линии дорожек (4,5 дюйма). Отверстие в варочной панели расположено в верхней части, при
этом между роликом и варочной панелью допускается относительно большой люфт, так что даже при почти
всех вставленных шариках или роликах ролик можно поднять достаточно высоко, чтобы обеспечить удобную
вставку оставшихся шариков или роликов.
Постоянное расположение нагрузки на верхней части 65-го ролика (где при каждом обороте ролика
формируется затвор) гарантирует, что затвор всегда будет слишком мал, чтобы позволить шарику или ролику
выскользнуть наружу.
В предпочтительной конструкции на фрезерном станке установлены три ролика диаметром 60 мм, каждый из
которых имеет рифленый ободок и наружную шарикоподшипниковую дорожку с соединительной

перегородкой, а сам станок представляет собой трубчатую ленточную головку с тремя соответствующими
рифлеными внутренними шарикоподшипниковыми дорожками диаметром 65 мм. Ролики расположены на
таком расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить относительно небольшой зазор.
Варочная панель прочно удерживается между двумя опорными элементами с помощью болта и гайки
диаметром 70 мм, а также свинцовых шайб или аналогичных элементов, вставленных между варочной
панелью и опорными элементами для обеспечения плотного соединения и удержания смазки.
Опоры имеют преимущественно полусферическую форму в верхней части, диаметр которой совпадает с
диаметром роликов. Это позволяет кабелю легко надеваться на ролики и сниматься с них.
Основание каждого из опорных элементов предпочтительно должно быть относительно небольшим,
например, оно может иметь размеры si-cjrculaT f i 11 i i i i i i 1 в соответствии с полусферической верхней
частью, в то время как крепежные болты имеют относительно небольшие размеры.
Такая конструкция гарантирует, что ролик будет оказывать относительно небольшое сопротивление при
любых нестандартных ударах, например, при сходе вагонетки с направляющей, и, таким образом,
предотвратит серьезные повреждения.
Дата: 10 декабря 1924 года.
Для заявителя:
Герберт Хэддан и Ко., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Западный
округ 2, Лондон, и Грейнджер-стрит, 32, Западный округ, Ньюкасл-на-Тайне.
Полная спецификация. — Усовершенствования, касающиеся шкивов или роликов.
Я, Артиу! Р. Болтон, ранее проживавший по адресу: ул. Сент, 10.
Я, владелец дома по адресу: Georges Terrace, Newcastle-on-Tyne, графство Нортумберленд, ныне
расположенный по адресу: The Gardens, 8, Washington Station, графство Дарем, Англия, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, в соответствии с пунктом 25! Это можно подробно описать и подтвердить следующим
утверждением:
Данное изобретение относится к шкивам или роликам, и в частности к тем, которые используются в качестве
направляющих для перемещения канатов или тросов, например, используемых в угольных шахтах.
Целью изобретения является создание простой формы ролика, вращающегося на шарикоподшипниках,
конструкция которого позволяет быстро и легко вставлять шарики или ролики между дорожками качения,
обеспечивает быструю сборку и разборку деталей, одновременно создавая изделие прочной конструкции по
относительно низкой цене.
Согласно настоящему изобретению, диаметры подшипниковых колец таковы, что после установки шариков
или роликов остается люфт, в то время как в боковых сторонах колец образуются сегментные отверстия (-45),
формирующие зазор, когда указанные отверстия расположены друг напротив друга, причем сегментное
отверстие во внутреннем или неподвижном кольце находится в его верхней части (650).
Ролик и шпиндель (далее именуемые «фрезерный станок») могут быть изготовлены из твердого металла,
такого как чугун, при этом обоймы подшипника являются неотъемлемой частью указанных элементов.
Варочная панель может быть установлена на отдельном шпинделе или болте с возможностью скольжения
для обеспечения бокового перемещения, что позволяет ролику следовать за движением кабеля.
Прилагаемый чертеж демонстрирует примеры конструкции шкивов в соответствии с настоящим замыслом,
причем указанные шкивы особенно приспособлены для использования в угольных шахтах и тому подобном.

-65 На указанном чертеже: фиг. 1 представляет собой продольный разрез двухроликового шкива. На рис. 2
представлен продольный разрез альтернативного типа шкива, в котором один ролик с кромкой установлен
для 70-градусного скользящего движения.
На рис. 3 представлен продольный разрез другого типа однороликового шкива, в котором одна из дорожек
качения является подвижной.
Обращаясь более подробно к рис. 175, а, а и ал обозначают ролики, а б — режущий инструмент, который
жестко удерживается между двумя опорами а, кл с помощью сквозного болта d и гайки d1, свинцовых шайб
или подобных элементов e, el, вставленных между режущим инструментом и опорными элементами для
обеспечения плотного соединения и удержания смазки. Стержень болта имеет квадратное или иное сечение,
чтобы предотвратить его проворачивание, и входит в соответствующие отверстия 85-й формы в опоре ac. и
варочной панели b., тем самым предотвращая проворачивание последней. Ролики имеют дорожки качения,
выполненные заодно с ними, а соответствующие дорожки качения b выполнены заодно с режущей кромкой b.
Вставка шариков может быть осуществлена путем вырезания сегментных отверстий a3, b' по бокам дорожек,
как это делается в соответствии с хорошо известной практикой, и размещения этих сегментов друг напротив
друга таким образом, чтобы образовать «ворота», которые при подъеме ролика позволят шарику пройти. Для
того чтобы поднять ролик, обоймы сделаны с небольшим зазором. Предпочтительно, чтобы сегментные
отверстия не выступали за центральную линию гоночных дорожек. Отверстие b2 в варочной панели
находится в верхней части, и между роликом и варочной панелью допускается относительно большой люфт,
так что даже при почти всех вставленных шарах ролик можно поднять достаточно высоко, чтобы обеспечить
удобную вставку оставшихся шаров. 110 Постоянное нагружение верхней части ролика (где при каждом
обороте ролика формируется затвор) гарантирует, что затвор всегда будет слишком мал для выхода шарика.
115 На рисунке 1 изображено пружинное разъемное кольцо, входящее в канавку, как показано, и служащее
для закрытия затвора, а также для обеспечения удержания шариков в их направляющих.
Это кольцо особенно необходимо при транспортировке подшипников, поскольку в этом случае они могут быть
установлены таким образом, что направляющие могут сближаться в точке наибольшего зазора между
фрезерным станком и роликом, что может привести к выпадению части шариков из дорожек качения.
Эти разрезные кольца могут применяться как к ролику, так и к варочной панели, или к обоим элементам
одновременно.
Средство для подачи смазки в варочную панель включает в себя подпружиненный шарик f, который
вставляется в отверстие, образованное в головке болта d2, при этом верхняя часть этого отверстия заделана
после вставки шарика.
Между указанным отверстием и внутренней частью варочной панели проходит канал d3, так что когда шарик
проталкивается мимо отверстия канала d3 соплом смазочного устройства, смазка будет протекать через этот
канал в варочную панель.
В конструкции, показанной на рис. 2, варочная панель крепится таким образом, чтобы скользить по шпинделю
или болту g, предпочтительно квадратного сечения, чтобы предотвратить вращение. Такая конструкция
позволяет ролику следовать за кабелем и подходит для использования в тех случаях, когда кабель постоянно
контактирует с роликом. На рисунке шпиндель закреплен между опорами a и cl, которые упираются в выступы
на указанном шпинделе.
В качестве альтернативы шпиндель может быть установлен между деревянными балками, в этом случае
концы шпинделя имеют поперечные отверстия для крепления шпинделя к балкам. На рисунке показано
смазочное устройство, аналогичное описанному выше, при этом смазка поступает в фрезу в середине
шпинделя g.
На рис. 3 показана альтернативная форма одинарного шкива. Шариковые кольца ролика h являются
цельными, в то время как шпиндель i имеет относительно большой диаметр и одно кольцо выполнено

цельным, а другое кольцо выполнено на отдельном элементе j, который скользит по уменьшенной части k
шпинделя i.
Такая конструкция позволяет подшипниковым дорожкам автоматически регулироваться по оси шпинделя
(50°), поэтому высокая точность обработки дорожек на ролике не является необходимой. Шпиндель может
быть закреплен таким же образом, как описано со ссылкой на рис. 2. 55 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1924. № 29693/24.
Завершено: Янв. 14, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей ламп для беспроводных приемных устройств.
Я, Клиффорд Прессленд, проживающий по адресу: Крофт, Лондон Роуд, Хэмптон-на-Темзе, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к держателю лампы для беспроводных приемных устройств и имеет своей целью
создание усовершенствованной конструкции держателя лампы, приспособленного для панельного монтажа.
Согласно изобретению, держатель клапана 1,5, объединенный с окном клапана и резистором накала,
включает в себя опору для гнезда клапана, предназначенную для крепления к панели с внутренней стороны с
помощью двух зажимных устройств, входящих в крепежные отверстия в панели; одно из зажимных устройств
вмещает шпиндель резистора накала, выступающий через панель, а другое вмещает окно клапана.
2
a Изобретение проиллюстрировано в предпочтительном варианте осуществления на прилагаемых чертежах,
на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный разрез устройства, установленного на эбонитовой
панели, а Рисунок 2 — вид сзади.
Как показано на чертежах, устройство включает в себя металлический кронштейн 1, выполненный из
листового металла и имеющий две боковые стенки или фланца 2, изогнутые под прямым углом к корпусу
кронштейна.

Эбонитовый или другой клапанный патрубок 3, снабженный крепежными винтами или другими подходящими
клеммными элементами 4 для подключения сетки и анода, а также для одного из соединений нити накала, и
клеммным винтом 5 для оставшегося соединения нити накала, крепится между щеками 2 кронштейна 1
винтами 6 и предназначен для удержания клапана с осью, параллельной панели, как показано пунктирными
линиями на рисунке 1.
Регулируемое сопротивление нити накала 7, которое может быть любого подходящего типа и снабжено
элементом ручного управления 8, выступающим через втулку 9, соединено с клеммным винтом 6 посредством
соединительной планки 10 и снабжено крепежным винтом или другим клеммным элементом 11. Втулка 9
выступает через отверстие 9a в кронштейне 1 и предназначена для зацепления с крепежным отверстием в
эбонитовой панели 12 и для фиксации в ней гайкой 13.
Втулка 14, несущая окно клапана, предназначена для того, чтобы проходить через 60-кратное крепежное
отверстие в панели и через отверстие 14a в кронштейне 1, и привинчивается для установки гайки 16, как
показано на рисунке.
Представленное сопротивление нити накала состоит из цилиндрического корпуса 17 из изоляционного
материала C15, закрепленного на втулке 9 и несущего катушку резистивной проволоки, соединенную одним
концом с полосой 10 через резьбовой штифт 18. Элемент управления 8 представляет собой металлический
стержень 7C с рукояткой 19 из эбонита или другого подходящего материала и предназначен для скольжения
во втулке 9. На внутреннем конце элемента ручного управления расположена контактная полоска 20, которая
скользит по обмотке 75 на корпусе 17, изменяя таким образом длину резистивного провода, электрически
соединенного между штырем 18 и втулкой 9, в зависимости от положения, в которое установлен элемент
ручного управления. Контактная полоса 20 является съемной, что позволяет извлечь элемент 8 из втулки 9
для последующего зацепления последней в крепежном отверстии. Винт 11 постоянно электрически соединен
с втулкой 9.
Представленная конструкция включает в себя комбинированный держатель клапана, резистор сопротивления
накала и окно клапана, предназначенные для крепления к панели как единое целое после панели 9! ) 245,574 j
1 1 1 j i l! 11 Он был изготовлен путем сверления двух крепежных отверстий. В рабочем состоянии кронштейн
1 находится под потенциалом земли (поскольку он соединен через втулку 9 с клеммой 11, которая, в свою
очередь, должна быть подключена к заземленной клемме низковольтной батареи) и служит для
экранирования электродов клапана и их соединений от воздействия паразитных емкостей.
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю,
составляет -1,5 1. Комбинированный держатель лампы и резистор накала для беспроводных приемных
устройств, включающий опору для гнезда лампы, предназначенную для крепления к внутренней стороне
панели с помощью двух зажимных устройств, входящих в крепежные отверстия в панели. Одно из зажимных
устройств вмещает шпиндель резистора накала, выступающий через панель, а другое вмещает окно лампы
диаметром 2,5 мм.
2. Комбинированный держатель клапана и филамент
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245575A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1924. № 29,732/24. 245, Фотография слева: 21 сентября 1925 года.
Завершено: Янв. 14, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области удаления сернистого водорода из газа и связанные с этим устройства.
Компания LIMITED, британская компания, Эрнест Вудхаус-Смит, британский подданный, и Тиоис Кэмпбелл
Финлейсон, британский подданный, все проживающие по адресу: Гросвенор Гарденс, 52, Лондон,
Юго-Западный 1, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к процессу удаления сернистого водорода из газа путем промывки газа раствором,
состоящим из раствора щелочи (например, карбоната натрия), содержащего в суспензии соединение железа
(например, гидроксид железа(III)), при этом отработанный раствор регенерируется путем продувки его
воздухом, а сера, отделяющаяся в процессе регенерации, удаляется любым желаемым способом.
Изобретение представляет собой усовершенствованный способ и устройство для осуществления
регенерации отработанного промывочного раствора.
Согласно изобретению, регенерация раствора осуществляется путем обеспечения тесного контакта воздуха
26 с колонной раствора, при этом воздух подается у основания колонны или вблизи него, и предпочтительно
образуется эмульсия с отработанным промывочным раствором. Таким образом, столб жидкости занимает
небольшую площадь, воздух, поступающий к основанию столба, находится под сравнительно высоким
давлением, что благоприятно влияет на процесс регенерации (в котором растворенный кислород играет
важную роль). Кроме того, очищенный воздух служит для подъема жидкости подобно воздушному лифту, что
позволяет экономить электроэнергию.
Один из способов осуществления изобретения заключается в том, чтобы отработанный раствор из камеры
очистки газа поступал в отверстие LPce i/-1 пневматического подъемника, в котором между воздухом и
отработанным раствором образуется эмульсия. Таким образом достигается особенно эффективное
перемешивание воздуха и жидкости (45%).
Кроме того, воздух для регенерации служит для подъема жидкости на высоту, необходимую для того, чтобы
после регенерации она могла поступать в верхнюю часть камеры очистки газа (50), что делает ненужным
использование отдельных насосов для этой цели.
Подъем воздуха может осуществляться в один или два этапа в зависимости от высоты колонны. 55 Если
жидкость недостаточно регенерируется путем подъема через одну колонну, ее можно пропустить через
другую колонну.
Процесс может быть непрерывным за счет непрерывного поступления отработанного раствора в
регенерационную колонну и непрерывного возврата регенерированного раствора в камеру очистки. 65
Выпавшая в осадок сера в процессе регенерации может быть удалена любым подходящим способом.
В одном из вариантов аппарата эмульсия воздуха и отработанного раствора поднимается в резервуар 70,
расположенный в верхней части колонны с щелочным абсорбентом. Резервуар, который может иметь
удобную круглую форму, разделен на три или более отсека. После отделения воздуха от раствора 75
частично регенерированная жидкость пропускается через другую колонну.

Жидкость поднимается с помощью другой пневматической колонны в другой отсек верхнего резервуара. При
желании вторичный воздушный лифт 80 может работать под повышенным давлением для достижения более
высокой степени растворимости кислорода. Сера, например, как и в других вариантах установки, выделяется
в различных отсеках верхнего резервуара и достигает цели изобретения. 10. Поверхность жидкости в виде
пены, которая образуется при нагревании. Дата: 10 декабря 1924 г.
Перелив происходит через центральную трубу в резервуаре и попадает в центрифугу, расположенную на
уровне земли. Компания ABEL & IMIRAY предоставляет данное оборудование только через своих агентов,
действующих от имени заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
- Улучшения в области удаления сернистого водорода из газа и соответствующего оборудования.
Wej WooPAIr - Duccm{ ' (192t.0), тип, в котором образуется эмульсия IrmimTED, британская компания, EXNxIST
между воздухом и жидкостью. Таким образом, Вудхаус Смит, подданный Великобритании, достиг особенно
эффективного результата в 65 лет, а также благодаря Томасу Кэмпбеллу.]А-гиК-дж/_ ine:hiting. От воздуха и
спиртного.
Британский подданный, все 52, Гросвенор. Кроме того, воздух для регенерации садов, Лондон, Юго-Западный
1, настоящим служит для повышения уровня жидкости до высоты, необходимой для ее протекания после
регенерации в верхнюю часть камеры очистки газа, что будет подробно описано ниже. Необходимо
использовать отдельные насосы для этой цели.
25: Данное предложение относится к процессу подъема воздуха, который может осуществляться в одной или
нескольких ступенях удаления сульфидированного водорода в зависимости от высоты колонны.
Способность к восстановлению путем: - Если жидкость недостаточно проветривается и обычно состоит из
раствора, полученного путем: - продувки через одну из колонн, щелочь (например, карбонат натрия) - через
другую колонну. - 80 фунтов железа (например, трехвалентного железа) - Процесс может быть осуществлен
путем непрерывной продувки отработанной жидкости воздухом через нее в регенерирующую колонну,
позволяя ей разжижаться и возвращаться в камеру очистки. 85 перекачивается. Сера, которая отделяется.
Сера, осаждающаяся во время регенерации, удаляется любым подходящим и желаемым способом.
Изобретение представляет собой усовершенствованный метод и устройство для проведения регенерации.
Прилагаемая диаграмма поможет объяснить изобретение. Она представляет собой абсорбционную башню в
проекции на рис.
Согласно изобретению, жидкость L в горизонтальном участке регенерируется путем подачи воздуха в
непосредственный контакт с колонной щелочной абсорбционной башни. Раствор, воздух, поступающий в
раствор, насыщенный сульфидами, или вблизи него, течет из основания колонны, образуя эмульсию из
воздуха и отработанного эмульгатора, где смешивается с промывочным раствором. При таком способе
образования столба эмульсии воздух поднимается известным образом, эмульсия покрывает небольшое
пространство, а восходящая труба поступает в сепаратор. Здесь воздух, поступающий у основания колонны,
выходит из жидкости, которая теперь течет под сравнительно высоким давлением по трубе f во второй
эмульгатор g.
и процесс регенерации (в котором растворенный кислород играет важную роль в качестве второго сепаратора
hA и третьего эмульгатора) благоприятно изменяется. Далее, жидкость, наконец, достигает третьего
сепаратора k, который служит для подъема жидкости в верхней части башни. Из отсека I,5 жидкость поступает
в отсек I по принципу пневматического подъемника, таким образом, жидкость поступает в отсек I с экономией
энергии. - - - (Рис. 2) цилиндрического резервуара м. Из этого отсека жидкость, если она потребует
дальнейшей регенерации, поступает из камеры очистки газа в эмульгатор 110, расположенный у основания
известного пневматического подъемника, который здесь не показан, но аналогичен..._ '_ k...-_i _:_.........

245,575 i, и оттуда поднимается в сепаратор, подобный k, на вершине башни, а затем в отсек n. Этот процесс
можно повторить с еще одним эмульгатором, пока жидкость, наконец, не попадет в отсек v, откуда она
поступает в распределители p абсорбционной башни. Сера, образующаяся при регенерации жидкости,
поднимается на поверхность в пенистой осадке в каждом из вышеупомянутых отсеков и перетекает в осевую
трубу q; она соединена с не показанным на рисунке выпускным патрубком, который подает серу и
сопутствующую ей жидкость в центрифугу на уровне земли. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245576A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1924. № 30067/24.
Полный левый угол: август. 14, 7925, Полностью принято: дан, 14, 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Навесное оборудование для фрезерования древесины на дорожных локомотивах.
Мы, Чарльз Прайс и Фредекус Чарльз Прайс, из фирмы «Чарльз Прайс и сыновья», расположенной по адресу:
Райт-стрит, Бродхит, Альтринчем, графство Честер, британские подданные, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к рыхлителям,
которые крепятся к локомотивам и имеют держатель инструмента, установленный на горизонтальном валу
или оси, что позволяет переключать инструмент или инструменты в рабочее или нерабочее состояние с
помощью ручного рычага с соответствующими соединительными элементами или эквивалентными
соединениями.
До наших нынешних усовершенствований рыхлители этого типа изготавливались с валом, на котором
держатель инструмента был постоянно закреплен в раме, причем эта рама имела жесткую конструкцию и
была жестко прикреплена к раме дорожного локомотива.
Важная новинка нашего изобретения заключается в том, что держатель инструмента крепится во внутренней
или вспомогательной раме внутри внешней или основной рамы или направляющей конструкции, и при этом
указанная внутренняя или вспомогательная рама способна совершать небольшое перемещение вверх под
действием пружин, обеспечивающих поглощение ударов от дорожного покрытия. Мы можем организовать
подвешивание подвижной внутренней или вспомогательной рамы с помощью цепей, звеньев и соединений,
или иным способом к неподвижной внешней или основной раме.
Соседние файлы в папке патенты
