Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3920

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
299 Кб
Скачать
☆
лейкопроизводных в полиграфии.
Согласно одному из примеров, 3 части (взвешенные после сушки) продукта 80, полученного из
лейко-фиавантрона, как описано выше, превращают в жидкую пасту с 27 частями 5-процентного раствора
едкого натрия, а затем тщательно перемешивают с 70 частями загустителя, содержащего 85 частей
британской камеди на 1 часть воды.
Полученная паста наносится на текстильный материал обычным способом, высушивается, l c! [Второе
издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 12 декабря 1924 года. № 16,805/24. 245587 J1S,,,, 30, 1924. № 18232/24.
Остался один экземпляр: 12 мая 1925 г., принят к исполнению: 12 января 1926 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16805, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Джеймс Айвор Морган Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн Роуд, 39,
Ланкастер, графство Ланкастер, Бириетт Уайлам, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Карр
Хаус, Риджент-стрит, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Миортон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Лонглендс, Ланкастер, графство Ланкастер, и компания MORTON SUNDOUR
FABRICS, LIMITED, расположенная в Карлайле, графство Камберленд, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к искусству окрашивания и производства красителей и имеет своей
целью улучшение методов окрашивания и самих красителей.
С этой целью мы провели большое количество экспериментов, особенно в связи с получением стабильных
производных лейко-валентных красителей, растворимых в воде или в разбавленных щелочных растворах.
Изобретение заключается в получении стабильных растворимых производных лейкотел кубовых красителей,
например антрахиноновых красителей, с использованием галогенидов алкилсерной кислоты, в частности
хлорида метилсерной кислоты.
Изобретение также включает в себя описанные ниже процессы и продукты, полученные с помощью этих
процессов или их очевидных химических эквивалентов.
В одном из примеров реализации изобретения, метилсерная кислота хлорид используется для получения
производного лейкосоединения антрахинонового красителя.
Согласно этому примеру, 5 весовых частей сухого лейкофлавантрона, полученного подкислением щелочного
раствора флавантрона, суспендируют в смеси частей дисульфида углерода и 8 частей легкого пиридина.
Смесь представляет собой [Цена ls. ] При интенсивном перемешивании добавляют 13 частей метилсерной
кислоты хлорида в течение 3/4 часа. Температуру поддерживают на уровне около 20 °C до тех пор, пока не
будет добавлен весь метилсерный хлористый этанол, а затем повышают примерно до 80 °C.
в течение 10 минут. Затем смесь тщательно перемешивают с водой и фильтруют, после чего получают
темно-зеленый нерастворимый продукт.
При обработке этого продукта слабощелочным раствором, например, едким натрием, образуется стабильный
раствор ярко-сине-фиолетового цвета.
По нашему мнению, данный продукт представляет собой производное метилсерной кислоты
лейкофлавантрона.
Следующая часть изобретения заключается в применении лейкопроизводного указанного типа для
окрашивания. Это достигается, например, путем погружения окрашиваемого материала, скажем, хлопка, в
вышеупомянутый ярко-сине-фиолетовый раствор, когда хлопок легко окрашивается в ярко-синий цвет,
который лишь очень незначительно окисляется на воздухе. Краситель проявляется, то есть,
предположительно, снова превращается во флавантрон путем погружения в ванну с окислителем, которым
может быть, например, кислотный окислитель, например, кислый раствор хлорида железа(III).
Следующая часть изобретения включает применение лейкопроизводных в полиграфии.
Согласно одному из примеров, 3 части (взвешенные после сушки) продукта, полученного из
лейкофлавантрона, как описано выше, превращают в жидкую пасту с 27 частями 5-процентного раствора
едкого натрия, а затем тщательно перемешивают с 70 частями загустителя, содержащего 1 часть британской
камеди на 1 часть воды.
Полученная паста наносится на текстильный материал обычным способом, высушивается, обрабатывается
паром в парогенераторе Mather & Platt или другом подобном устройстве, а затем обрабатывается в ванне с
кислым хлоридом железа известным способом.
Действуя по указанным выше направлениям, можно получить производные лейкосоединений кубовых
красителей, в том числе и антрахинонового ряда, которые сравнительно стабильны, растворимы в воде или
слабых щелочах и могут быть использованы для окрашивания обычным способом, например, путем
погружения окрашиваемого материала в раствор. Затем материал на волокне, по-видимому, преобразуется в
исходный краситель путем окисления с помощью подходящих реагентов.
Мы полагаем, что новые соединения можно рассматривать как соли или сложные эфиры алкилсерной
кислоты и получать с хорошим выходом путем воздействия галогенидов алкилсерной кислоты, например,
хлорида метилсерной кислоты, на лейкосоединения красителя в присутствии подходящего растворителя.
Красители и методы окрашивания могут применяться к волокнам всех видов, типичными представителями
которых являются хлопок, шерсть, шелк и искусственный шелк.
Дата: 12 июля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18.232, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Джеймс Мортон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 39, Ланкастер,
графство Ланкастер, Биркетт Мортон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Карр-Хаус,
Риджент-стрит, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Мортон, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Лонглендс, Ланкастер, графство Ланкастер, и компания IMoRTON STUNDOUR FABRICS, LIMITED,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, из Карлайла, графство
Камберленд, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к красителям и к окрашиванию и может рассматриваться как родственное или модифицирующее
изобретение, содержащееся в Спецификации № 16805 от 1924 года.
Изобретение вкратце заключается в получении производных лейкоиндантрона и
лейкоантрахинона2:1-нафтакридона (Caledon Red BN).
Изобретение также включает использование хлорида этилсерной кислоты (этилхлорсульфоната или
сульфовинилхлорида) в процессах, описанных в Спецификации №.
16,805 с 1924 года или в предыдущем абзаце.
Изобретение также включает в себя процессы, в основном описанные ниже, и продукты, полученные с
помощью этих процессов или их очевидных химических эквивалентов.
- Для реализации изобретения в одном из вариантов, в качестве примера, 3 части (все части указаны по весу)
лейкоиндантрона суспендируют в 25 частях хлорбензола, 8 частях пиридина и 14 частях этилсерной кислоты,
постепенно добавляя смесь, при этом смесь охлаждают, погружая сосуд в ванну с холодной водой. После
добавления всего этилсерного хлористого соединения смесь тщательно перемешивают. Реакцию
предпочтительнее проводить в отсутствие воздуха, например, в атмосфере угольного газа. Затем полученную
смесь экстрагируют водой и фильтруют. Получается продукт тёмно-фиолетового цвета, который слабо
растворим в воде, образуя красновато-синий раствор, но лучше растворяется в разбавленном растворе
едкого натрия. 80 Свойства организма тесно связаны с соответствующими соединениями, полученными с
помощью метилсерной кислоты хлорида.
Из такого раствора получают хлопок или шерсть (85%) и другие материалы, например, шелк.
Искусственный шелк и солома могут быть окрашены, а полученные оттенки окончательно проявиться,
например, путем погружения в ванну, содержащую окислитель, которым может быть 90%-ный раствор
хлорида железа(III). Волокно окрашивается в тонкие синие оттенки.
Согласно модификации лейкоантрахинона-2: в качестве исходного вещества вместо 95-лейкоиндантрона
используется 11-нафтакридон. В результате образуется соединение коричневато-красного цвета, которое
растворяется в воде, образуя раствор оранжевого цвета.
Композиты, приготовленные, как указано выше (100), могут использоваться для печати на указанных строках,
например, в разделе «Технические характеристики».
№№ 16805 от 1924 г. и 17807 от 1924 г.
Метилсерные кислоты могут быть получены из лейко-индантрона или из 105 лейко-антрахинона - 2:1 -
нафтакридона аналогично соединениям этилсерной кислоты, за исключением того, что 13 частей хлорида
метилсерной кислоты используются вместо 14 частей хлорида этилсерной кислоты.
Дата: 30 июля 1924 года.
МАРКС И КЛЕРК.
24ZID,90, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области красителей и крашения.
Мы, Джеймс Айвон Миоргакс Джокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 39,
Ланкастер, графство Ланкастер, Биркетт Уайлам, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Карр-Хаус, Риджент-стрит, Ланкастер, графство Ланкастер, Джеймс Миортон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Лонглендс, Ланкастер, графство Ланкастер, и компания YIORTON SUNDOUR
FABRICS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, из Карлайла,
графство Камберленд, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству красящих веществ и включает их использование для
окрашивания и печати.
В частности, речь идет о производстве производных лейкосоединений кубовых красителей, которые, как
правило, стабильны на воздухе, растворимы в воде или в разбавленных щелочных растворах и позволяют
осуществлять окрашивание без использования обычного кубового процесса.
Основная цель изобретения — предложить усовершенствованные или альтернативные методы получения
таких производных.
Изобретение представляет собой способ получения производных лейкосоединений кубовых красителей, в
частности производных лейкосоединений антрахиноновых кубовых красителей, который включает
воздействие на указанные лейкосоединения галогенидом алкилсерной кислоты, например, хлоридом
метилсерной кислоты или хлоридом этилсерной кислоты (то есть этилхлорсульфонатом или
сульфовинилхлоридом).
Изобретение включает способ, указанный в предыдущем абзаце, применяемый для получения производных
лейкофлавантрона, лейкоиндантрона и лейкоантрахинона-2:1-нафтакридона (Caledon Red BN).
Изобретение также включает в себя описанные ниже процессы и продукты, полученные с помощью этих
процессов или их очевидных химических эквивалентов.
Следующие примеры показывают, как изобретение может быть реализовано на практике, при этом все части
рассматриваются как части по весу: ПРИМЕР 1.
В соответствии с этим примером фиавантрон сначала получают путем катионирования щелочного
лейкокислотного соединения фиавантрона, отделения свободного лейкосоединения фильтрацией,
промывания водой без воздуха, затем спиртом и сушки либо быстро в паровой печи, либо медленнее над
серной кислотой в вакууме или в разреженной атмосфере инертного газа при низкой температуре,
предпочтительно ниже 50 °C.
Часть полученного таким образом сухого лейкосоединения суспендируют в смеси частей дисульфида
углерода и 8 частей легкого пиридина. Смесь энергично перемешивают, и в течение 314 часов добавляют 13
частей метилсерной кислоты хлорида. Температуру поддерживают на уровне около 200 °C до тех пор, пока не
будет добавлен весь метилсерный хлористый этанол, а затем повышают примерно до 80 °C.
в течение 10 минут. Затем смесь тщательно перемешивают с водой и фильтруют, после чего получают
темно-зеленый нерастворимый продукт.
В результате обработки слабощелочным раствором, например, едким натром, образуется стабильный
раствор ярко-сине-фиолетового цвета.
По нашему мнению, данный продукт представляет собой производное метилсерной кислоты
лейкофлавантрона.
ПРИМЕР 2.
Согласно этому примеру, 3 части лейкоиндантрона, приготовленного по методу, приведенному в примере 1,
суспендируют в 25 частях хлорбензола, 8 частях пиридина и 14 частях этилсерной кислоты, постепенно
добавляя смесь, охлаждая ее путем погружения сосуда в ванну с холодной водой. После добавления всего
этилсерного хлористого соединения смесь тщательно перемешивают. 95 Реакцию предпочтительнее
проводить в отсутствие воздуха, например, в атмосфере угольного газа. Затем смесь экстрагируют водой и
фильтруют.
Получается продукт тёмно-фиолетового цвета, который слабо растворим в воде, образуя красновато-синий
раствор, но лучше растворяется в разбавленном растворе едкого натрия.
Свойства тела тесно связаны с соответствующим соединением 105, полученным с помощью хлорида
метилсерной кислоты.
Из такого раствора можно окрашивать хлопок, шерсть и другие материалы, например, шелк, искусственный
шелк и солому, а полученные оттенки окончательно проявлять, например, путем погружения в ванну,
содержащую окислитель 4 245,587, которым может быть кислый раствор хлорида железа(III). Волокно
окрашено в синие оттенки.
ПРИМЕР 3.
262.5 Части метилсерной кислоты хлорида добавляют в 750 частей сухого пиридина, находящегося в сосуде,
окруженном замерзающей смесью льда и соли, со скоростью, обеспечивающей, чтобы температура не
поднималась выше 10 °C. Смесь постоянно перемешивают. Затем добавляют 100 частей
лейкоантрахинон-2:1-нафтакридона, приготовленного по методу, приведенному в Примере 1, при
продолжающемся перемешивании. Смесь оставляют в окружении замораживающей смеси и перемешивают в
течение нескольких минут, а после 30 минут отстаивания выливают в смесь из 4000 частей ледяной воды,
содержащую 100 частей мела. Отделившийся оранжево-красный твердый осадок 20 отфильтровывается. В
результате образуется соединение коричневато-красного цвета, которое растворяется в воде, образуя
раствор оранжевого цвета. Необходимый краситель извлекается из твердого остатка путем обработки
разбавленным раствором щелочи в холодном состоянии. С помощью этого красителя шерсть, хлопок, шелк,
искусственный шелк и солома окрашиваются в лимонно-желтые оттенки, которые затем преобразуются в
исходный красный цвет путем обработки теплыми растворами кислотных окислителей.
ПРИМЕР 4.
Соединения метилсерной кислоты хлорида могут быть получены из лейкоиндантрона аналогично соединению
этилсерной кислоты хлорида, за исключением того, что 13 частей метилсерной кислоты хлорида заменяют 14
частей этилсерной кислоты хлорида.
ПРИМЕР 5.
Красители на основе лейкоцианина, приготовленные, как указано выше, могут быть использованы для
прямого окрашивания материалов без применения чанов. В одном из способов это достигается путем
погружения окрашиваемого материала, например хлопка, в вышеупомянутый ярко-сине-фиолетовый раствор,
описанный в Примере 1, когда хлопок легко окрашивается в ярко-синий цвет, который лишь очень
незначительно окисляется на воздухе. Краситель проявляется, то есть, предположительно, снова
превращается во флавантрон путем погружения в ванну с окислителем, которым может быть, например,
кислотный окислитель, например, кислый раствор хлорида железа(III).
ПРИМЕР 6.
Лейкопроизводные кубовых красителей, полученные в соответствии с примерами 1–4, могут быть
использованы для печати. Одним из способов является превращение 3 частей (взвешенных после сушки)
продукта, полученного из лейко-фиавантрона, как описано выше, в жидкую пасту с 27 частями 5-процентного
раствора едкого натрия, а затем тщательное перемешивание с 70 частями загустителя, содержащего 1 часть
британской камеди на 1 часть воды.
Полученная паста наносится на текстильный материал обычным способом, высушивается, обрабатывается
паром в парогенераторе Slather & Platt или другом подобном устройстве, а затем обрабатывается в ванне с
кислым хлоридом железа известным способом.
ОБЩИЙ.
Настоящее изобретение может быть применено ко всем кубовым красителям, из которых можно получить
лейкопроизводные в сухом состоянии.
Некоторые из них в настоящее время доступны на рынке, например, индигоуайт, который можно приобрести с
различной степенью чистоты, обычно в смеси с реагентами, предназначенными для продления стабильности
лейкосоединения. Способ производства сухого лейко-фиавантрона описан Шоллем в издании Berichte 1908,
том 41, страница 2317. Другие лейкосоединения антрахиноновых красителей нам удалось выделить в сухом
состоянии общими методами, описанными в Примере 1, используя специальное оборудование, в котором
можно было использовать атмосферу инертного газа на протяжении всего процесса, например,
-'лейко-антрахинон-2: 1-нафтакридон.
Мы полагаем, что соединения, полученные в результате процессов, описанных в примерах 1–4, представляют
собой соли или сложные эфиры алкилсерной кислоты. Мы также обнаружили, что в целом они получаются с
хорошим выходом с помощью этих процессов и что их можно окрашивать или наносить на волокна всех
видов, типичными представителями которых являются хлопок, шерсть, шелк и искусственный шелк.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245588.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245588&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245588A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предварительного подогрева и очистки питательной воды для котлов.
Я, Хайзеан Хюльсмеер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Дюссельдорф, 455,
Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
усовершенствованному средству нагрева и очистки питательной воды паровых котлов, в котором питательная
вода подается в дегазационную камеру, расположенную внутри или на котле, и в которую подается горячий
пар из котла для нагрева и дегазации питательной воды, которая контактирует с тарелками или пластинами,
не образующими стенки камеры.
Настоящее изобретение заключается в размещении обратного клапана в паропроводе или на входе в камеру
(само по себе это решение не является новым) и в использовании этого решения в сочетании со средствами
для отвода пара, смешанного с газами, выделяемыми питательной водой.
В результате пар из котла поступает в камеру дегазации после поднятия обратного клапана соединительного
канала.
В верхней части камеры дегазации предусмотрено выпускное отверстие, через которое отводится смесь пара
и газов, поступающих из питательной воды, и которая может использоваться для привода вспомогательных
машин, таких как насосы и тому подобное, котельной установки.
Температура воды внутри камеры дегазации повышается до температуры пара, в результате чего все газы,
содержащиеся в подаваемой воде, диссоциируют.
Для ускорения тепловыделения газов, содержащихся в питательной воде, поступающей в камеру очистки, и
предотвращения попадания какой-либо части этих газов в паровое пространство котла, камера снабжена
известными устройствами, такими как капельные пластины или подобные им, для разделения или
распределения поступающей питательной воды на небольшие слои, которые быстро нагреваются паром из
котла до требуемых температур тепловыделения газообразных соединений, содержащихся в питательной
воде (от 170 до 2000 °C).
Мое изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1
представляет собой продольный разрез котла, снабженного отдельным устройством в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлено вертикальное поперечное сечение парового котла с куполообразной камерой, в
которой производится чистый пар.
На рис. 3 представлен продольный разрез, аналогичный показанному на рис. 1, котла, внутри которого
размещено оборудование.
На фиг. 4 показан котел, по существу соответствующий типу, изображенному на фиг. 1, с другим вариантом
осуществления изобретения.
На фиг. 1 показано, что над котлом 1 расположен закрытый резервуар 2, а в этом резервуаре в шахматном
порядке расположены расположенные друг над другом горизонтальные пластины 3. Неочищенная вода
поступает в резервуар через трубу 4 и течет по пластинам 3, от первой ко второй, от этой ко второй к третьей
и так далее, вниз в нижний отсек резервуара, откуда она поступает в котел 1 через трубу 5. В процессе
нагревания вода и, соответственно, дегазации выделяется. Нагрев осуществляется с помощью пара,
подаваемого из парового пространства котла в емкость 2 через трубку 6, верхний конец которой снабжен
заслонкой или обратным клапаном 7, позволяющим пару поступать в емкость, но препятствующим его
прохождению в обратном направлении. 8 обозначает выпускной канал для смеси пара с газом и воздухом.
Вследствие того, что поступающая холодная или, возможно, предварительно нагретая питательная вода
тесно контактирует с рабочим паром, в дегазационной камере происходит аналогичный, но более мощный
процесс разделения, чем тот, который происходил бы в котле в течение более длительного периода времени;
пузырьковое движение воды в котле заменяется легким волнообразным движением воды при ее протекании
по последовательным горизонтальным пластинам 3.
На фиг. 2 показан котел 1 с куполообразной внешней камерой очистки питательной воды 2, в которую
питательная вода поступает через разбрызгиватель 4, снабженный воротником такой высоты, что отверстия
разбрызгивателя постоянно покрыты питательной водой даже при прекращении подачи, чтобы отверстия не
были забиты накипью. Вода, вытекающая из распылительных отверстий, направляется на поврежденную
пластину .3, нагревается паром из трубы и проходит через клапан 7, после чего пар проходит через
воздуховод 8 для привода вспомогательных устройств. Очищенная от газов вода протекает по воздуховоду 5
и через грязеуловитель 14 в котел 1.
В показанной на рис. 3 схеме пароочистки камера очистки расположена в котле и питается паром через
вертикальную заслонку 12 и наклонное дно 10, имеющее верхний фланец 9, образующий упор для этой
заслонки. Цель наклонного положения дна 10 состоит в том, чтобы быстро отводить поднимающиеся
пузырьки пара в паровое пространство 11 котла. Питательная вода течет по трубе 13 по верхней пластине 3, а
с нижней пластины 3 — по наклонному дну 10 вниз в котловую воду; пар из котла после нагрева пластин 3
выходит по трубе 141. Частицы, образующие накипь, которые могли отделиться в процессе очистки,
собираются в грязевом коллекторе 14, откуда они удаляются в установленное время. Газы, выделяющиеся
при нагреве питательной воды, смешиваются с паром и проходят по трубе 141.
На рисунке -4- устройство для дегазации состоит из длинного U-образного корпуса 22. Корпус 22 открыт на
своем конце 293 и около этого конца открывается в крышку 16, снабженную обратным клапаном 171.
Питательная вода поступает через трубу 18, поднимается по короткой части корпуса 22 до самой высокой
точки его дна и стекает вниз по слегка наклоненному дну более длинной части корпуса 22, на котором
образует тонкий широкий слой.
Нагревательный пар для питательной воды поступает через заслонку 17 крышки 16 и течет в
противоположном направлении от питательной воды.
Паровоздушная смесь отводится через трубу 19, расположенную в самой верхней точке корпуса 22.
Открытие и закрытие трубки 19 может осуществляться автоматически с помощью углового рычага 20,
расположенного внутри корпуса 29 и снабженного перегородкой 20a a-, находящейся в той части короткого
отвода корпуса, которая находится вблизи отверстия трубы подачи воды 18. В нижней части трубы 19
расположен автоматический паропроводный запорный клапан 2Qb, не имеющий обратного хода. Конструкция
клапана такова, что он открывается, когда перегородка 21 поднимается под действием питательной воды,
поступающей в корпус 22.
Таким образом, паровоздушная смесь, которая в конечном итоге заполняет верхнюю часть корпуса 22, может
выходить наружу. Камера дегазации снабжена люками, вставленными в люки корпуса котла, что делает
внутреннюю часть камеры доступной для очистки или ремонта. Грязеуловитель показан на рисунке 14.
Вместо заслонок 12, 17 в канале, подобном 24, для соединения парового пространства котла и камеры
дебаффинга может использоваться обратный клапан 23 (рис. 4).
Данная планировка легкодоступна.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245589.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245589&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245589A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 8, 1925, № 625/125 245,5 Полный текст слева: 19 марта 1925 г., Полный текст
принят: дан. 14, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых печей и каминов.
Я, Р.Р.Плинел Са'Зио Мансел, инженер, проживающий по адресу: Голдерс Гарденс, 22, Голдерс Грин,
графство Лондон, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к бытовым печам и каминам, предназначенным для
использования с твердым топливом. Печи или камины могут быть с открытой или закрытой топкой, кухонной
плитой или аналогичным типом, приспособленным для отопления и приготовления пищи и способным
получать топливо по мере необходимости из бункеров, предусмотренных для них.
Согласно данному изобретению, печь или камин сконструированы таким образом, чтобы обеспечить сжигание
твердого топлива с максимальной экономичностью и теплоотдачей, а также без образования дыма или с
минимальным его количеством. Топливо в виде сравнительно небольших кусочков подается таким образом в
самую горячую зону или в часть или части, расположенные в непосредственной близости от нее, горящего
топлива в колосниковой решетке или аналогичной части, чтобы газы, выделяющиеся из свежего топлива,
подаваемого в решетку, проходили через частично сгоревшее топливо и воспламенялись и сгорали.
Подача твердого топлива в указанной выше форме из одного или нескольких бункеров в колосниковую
решетку или камеру сгорания осуществляется таким образом, чтобы летучие вещества и газы, выделяемые
твердым топливом, могли поступать в камеру сгорания и сжигаться. Бункер или бункеры располагаются
относительно камеры сгорания и сконструированы таким образом, чтобы предотвратить попадание горячих
газов в бункер или бункеры или нагрев топлива, что особенно важно в случае битумных и подобных мягких
видов топлива, поскольку их перегрев высвобождает часть содержащихся в них смолистых веществ и
приводит к тому, что куски топлива образуют сплошную массу в бункере или бункерах. С этой целью
топливоподающее отверстие или отверстия колосниковой решетки предназначены для подачи топлива к
корпусу частично сгоревшего топлива между верхней и нижней частями решетки либо спереди, с боков, либо
сзади, при этом нижний край каждого отверстия находится на одном уровне или расположен немного выше
жаровых прутьев или другой опоры для горящего топлива, или же свежее топливо может подаваться к нижней
поверхности горящего топлива через соответствующее отверстие или отверстия.
Отверстие или отверстия могут сообщаться непосредственно с бункером или бункерами, либо с
трубопроводом или трубопроводами, ведущими от них, при этом топливо может поступать из бункера и
отверстия в камеру сгорания с помощью соответствующего огнеупорного элемента, или бункеры или
трубопроводы 6.5 могут быть снабжены сплошными или полыми толкающими устройствами,
предназначенными для подачи топлива вдоль трубопроводов и в закрытом положении служащими днищами
бункеров. Трубопроводы расположены относительно отверстия или отверстий таким образом, что их
внутренний конец или концы, примыкающие к отверстию или отверстиям, действуют как реторты и
расположены выше общего уровня трубопроводов или точек сообщения между трубопроводами и бункерами,
чтобы обеспечить поступление летучих веществ и газов в камеру сгорания. Каждый бункер может быть
снабжен одним или несколькими отверстиями или соединен с одним или несколькими трубопроводами, или
же может быть установлено более одного бункера, соединенного с одним отверстием или трубопроводом.
Дно печи или камина может состоять из огнеупорных прутьев любой подходящей формы, либо иметь полую
или колодцеобразную форму. В тех случаях, когда печь или камин оборудованы котлом, между зоной
сгорания и котлом устанавливается перегородка или стенка, чтобы предотвратить прилипание горящего
топлива к ней, а также чтобы продукты сгорания не обходили перегородку и не контактировали с котлом для
его нагрева. Колосниковая решетка может иметь форму корзины или аналогичную форму, снабженную
топливопроводом, выступающим вверх из ее центра, 6 или может представлять собой закрытую печь или
печь медленного сгорания, снабженную одним или несколькими бункерами, расположенными на ее внешней
стенке. Вместе с колосниковой решеткой может быть предусмотрен задний отражатель, способный
направлять тепловые и световые лучи с задней стороны решетки в пространство перед ней.
Для улучшения обогрева бытовых колосниковых решеток открытого типа задняя и боковые стороны над
камерой сгорания могут быть снабжены ребрами, решетками, ребрами или выступами или их эквивалентами,
предназначенными для поглощения тепла от отходящих газов сгорания.
В одном из способов применения изобретения к кухонной плите топливо подается на жаровнях,
расположенных над зольным пространством.
Передняя часть камеры сгорания полностью закрыта плитой из огнеупорного материала, такого как
огнеупорный кирпич, при этом задняя часть топливного бункера прилегает к внешней стороне этой плиты.
Между бункером и камерой сгорания предусмотрено отверстие или прорезь для перекачки топлива из первого
во второй, при этом это отверстие или прорезь расположены выше уровня жаровых прутьев, так что свежее
топливо вместе с летучими газами из бункера подается ниже уровня прилегающей части массы раскаленного
топлива в камере сгорания. Верхняя часть топливного бункера закрыта дверцей, через которую бункер
периодически загружается топливом.
Топливо подается из нижней части бункера с помощью огнеупорного стержня или толкающего устройства в
камеру сгорания по мере необходимости, при этом предусмотрено смотровое отверстие, позволяющее
оценить состояние огня без попадания холодного воздуха в камеру сгорания и поддерживать внутри камеры
сгорания максимально возможную температуру за счет исключения воздуха, не необходимого для полного
сгорания топлива, и использования огнеупорной и теплоизоляционной облицовки в камере сгорания.
В другом варианте применения данного изобретения к кухонной плите топливо может подаваться в камеру
сгорания снизу, от уровня топочных планок, до точки выше них, при этом верхняя часть топливопровода
образует реторту, в которой летучие вещества отгоняются от топлива и сгорают, проходя через массу
раскаленного топлива. Бункер можно разместить в любом удобном месте.
При применении изобретения к бытовой каминной решетке камера сгорания открыта спереди и в верхней
части соединяется с дымоходом. Задняя стенка камеры сгорания выполнена из огнеупорного кирпича или
другого огнеупорного материала и не доходит до жаровых прутьев, но между нижним краем задней стенки и
выступом или порогом из огнеупорного материала, который выступает на определенную высоту над уровнем
жаровых прутьев и также простирается по всей ширине отверстия, остается чистое отверстие или проем,
сообщающееся с топливным бункером или бункерами, расположенными с одной или обеих сторон
колосниковой решетки. В верхней части топливного бункера имеется загрузочная дверца, а в нижней части –
толкающее устройство для подачи топлива из него в трубопровод, идущий к отверстию или проточке в
колосниковой решетке, а оттуда – в решетку. Уровень поверхности горящей массы топлива поддерживается
выше уровня верхней части отверстия или проушины в задней части колосниковой решетки.
Часть трубопровода, прилегающая к отверстию или соплу, образует 14; реторту для дистилляции летучих
веществ из топлива. При использовании двух бункеров один общий топливопровод проходит вокруг задней
части колосниковой решетки и сообщается с обоими бункерами и указанным отверстием или прорезью, при
этом задняя стенка топливопровода имеет заостренную или сужающуюся часть, расположенную напротив
вертикальной центральной линии отверстия или прорези, для распределения топлива по 10 (пожарным
перегородкам).
Другое применение изобретения включает в себя размещение колосниковой решетки в приподнятом
положении с пространством под жаровыми прутьями для зольника, а также обеспечение топливопровода,
расположенного над, через или под зольником и соединенного с топливным бункером. В этой конструкции
колосниковая решетка может быть выполнена в виде корзины, топливо подается в решетку снизу через
трубопровод, часть которого выступает в решетку и образует реторту для отгонки летучих веществ из
топлива, при этом трубопровод снабжен толкающим устройством или другими средствами для перекачки
топлива из емкости или бункера, удобно расположенных относительно решетки. Колосниковая решетка может
быть сконструирована таким образом, чтобы вращаться вокруг своего центрального топливозаборника,
который может служить ее опорой. 19( и верхний конец топливопровода может изменяться или
регулироваться относительно колосниковой решетки для регулирования степени его выступания в решетку.
За этой решеткой-корзиной может быть установлен отражатель изогнутой или иной формы для усиления
эффекта обогрева спереди.
В случае кухонной плиты, в которой бытовой бойлер расположен в колонне:
В зоне сгорания или в непосредственной близости от нее топливо предотвращается от контакта с котлом
вышеупомянутой стенкой или перегородкой, состоящей из плит или пластин из огнеупорного материала,
расположенных таким образом, что пламя и горячие газы, проходящие от горящего топлива, отталкиваются и
проходят над большей частью нагревательной поверхности котла.
В тех случаях, когда открытая бытовая решетка имеет боковые или заднюю стенки, снабженные ребрами,
жабрами, ребрами или выступами, горячие газы от сгорания кукурузы, поднимающиеся от огня, проходят
между ними и передают часть своего тепла, которое затем излучается в сторону передней части решетки.
Датировано 8 января 1925 года.
HIASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.