Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3902
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245212A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 7924. № 23575/24, Полный текст: 12 июня 1925 г.
245,212 W. 41 OПолностью принято: Янв. 6, 1926, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звукозаписывающих и звуковоспроизводящих устройствах.
Я, Артур Слоун, проживающий по адресу: Эксетер Драйв, 51, Партик, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к
усовершенствованиям в аппаратуре звукозаписи и воспроизведения звука, и в частности, к звуковым
коробкам для такой аппаратуры.
Целью изобретения является создание удовлетворительного звукоизолирующего корпуса большого диаметра
для повышения мощности воспроизведения звука.
С этой целью усовершенствованный звуковой ящик, который имеет подходящую форму 1.6. в виде неглубокой
цилиндрической коробчатой конструкции большого диаметра, предназначенной для крепления к тонарму
граммофона или подобному устройству, с диафрагмой подходящего размера из металла или другого
материала, герметизированной обычным способом по внешнему краю резиной с обеих сторон, чтобы
изолировать ее от корпуса конструкции и герметизировать камеру, образованную диафрагмой и задней
стенкой конструкции, включает в себя стальную иглу, один конец которой крепится 25 к центру диафрагмы
винтом или иным способом, причем между иглой и ободом конструкции расположена стальная пружина,
прочно закрепленная с обеих сторон винтами или припоем 34) или иным способом, причем пружина служит
точкой опоры между острием иглы и диафрагмой.
В некоторых вариантах усовершенствованного звукового блока часть иглы вырезается под углом 35 градусов
и формируется в виде пружины, которая может быть смещена между своими концевыми частями.
Дата: 6 октября 1924 года.
CRVIIKSTHANK & FAIRWEATHER, 40 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2 и 29, St. Vincent Place, Глазго,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в звукозаписывающих и звуковоспроизводящих устройствах.
46 Я, Артур Слоун, проживающий по адресу: Эксетер Драйв, 51, Партик, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям в аппаратуре звукозаписи и воспроизведения звука, и в
частности к звуковым коробкам для такой аппаратуры.

Целью изобретения является создание удовлетворительного резонаторного ящика большого диаметра для
повышения мощности воспроизведения звука.
С этой целью усовершенствованный 60 звуковой ящик, который имеет подходящую форму неглубокой
цилиндрической коробчатой конструкции большого диаметра, например, от 6 до 12 дюймов или больше,
предназначенной для крепления к граммофону или другому тонарму, 65 с диафрагмой подходящего размера
из металла или другого материала, герметизированной обычным способом по внешнему краю резиной с
обеих сторон для изоляции ее от корпуса конструкции и для герметизации камеры 7O 1 i l i 1 1 2245,'21',
образованной диафрагмой и задней стенкой конструкции, включает в себя стилусную планку из стали или
другого металла, один конец которой прикреплен к центру диафрагмы винтом или другим способом, а другой
конец имеет соответствующее отверстие для размещения иглы стилуса и снабжен винтом для надежного
захвата. В соответствии с изобретением к стилусной планке 10 прикреплена пружина из стали или другого
металла, выступающая из положения на стилусной планке в пределах радиуса диафрагма направлена
наружу к краю конструкции, к которой она крепится винтами, припоем или иным способом.
В некоторых вариантах усовершенствованного звукового корпуса часть стилуса, расположенного, как описано
выше, вырезается и формируется для образования пружины, которая предпочтительно имеет ступенчатую
форму.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке, где на фиг. 1 представлен перспективный вид,
демонстрирующий звук! Коробка, изготовленная в соответствии с данным изобретением и иллюстрирующая
общую конструкцию. На рис. 2 представлен горизонтальный разрез, демонстрирующий детали стилуса и
пружины ступенчатой формы, прикрепленных к конструкции. На рис. 3 показана стилусная планка с
прикрепленной пружиной, на рис. 38 и 3b показаны формы пружины для крепления винтами, пайкой или иным
способом.
Обращаясь к рисунку, 1 обозначает 3.5 диафрагму из металла или другого материала, которая герметично
закрыта внутри обычного неглубокого цилиндрического корпуса 1% с помощью резины 1b или подобного
материала, к центру которого винтом 1 или иным подходящим способом прикреплен один конец стилуса 2.
Пружина лезвия 3 простирается от стилусной планки 2 до точки на стилусной планке, расположенной в
пределах радиусов диафрагмы до края корпуса P, и является либо частью стилусной планки 2, либо
отдельной частью, как показано, например, на фиг. 33 и 3b, и крепится винтами 4, пайкой или иным способом,
в зависимости от необходимости.
Игла 6 прочно удерживается в направляющей 2 винтами 5. 50 В обычных акустических системах нередко
стилусная планка крепится к корпусу или ободу устройства с помощью пружины, интегрированной в стилусную
планку или прикрепленной к ней. В настоящем изобретении 55 пружина простирается от точки на стилусе,
расположенной в пределах радиуса диафрагмы, до края корпуса звукового ящика.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что «то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245213A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1924. № 23,581/24.
Полный левый угол: август.
1,
1925.
245,213 a1 Завершено. Принято: Янв. 6, 1926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ;
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Мы, Альфред Чарльз Шор, проживающий по адресу: Бостолл Лейн, 96, Эбби Вуд, Лондон, Юго-Восток 2, и
Альфред Перси Витчелл, проживающий по адресу: Харефилд Роуд, 41, Брокли, Лондон,
6 С.Е.4 и Уильям Петитт Брукс, проживающий по адресу: Маклис Роуд, 10, Западный Кенсингтон, Западный
14, подданные короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим выключателям и имеет своей
целью создание усовершенствованной конструкции, применимой, в частности, к цилиндрическим
выключателям, которая имеет более простую и дешевую конструкцию, чем используемые до сих пор, и
которая устроена таким образом, что предотвращается искрение между контактами клемм выключателя и
устройством замыкания и размыкания.
Согласно изобретению, предлагается электрический переключатель, в котором движение рабочего
устройства передается на поворотный рычаг переключателя таким образом, что движение рычага
переключателя для замыкания или размыкания цепи происходит мгновенно и не зависит от скорости
движения рабочего устройства, благодаря чему рычаг переключателя не может занять какое-либо
промежуточное положение.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте исполнения, ножевой выключатель шарнирно
закреплен в основании, изготовленном из изоляционного материала, предпочтительно фарфора, причем этот
ножевой выключатель в одной из крайних точек своего перемещения предназначен для зацепления своими
концами с двумя неподвижными контактами. Поворотный переключатель имеет или снабжен направляющей,
идущей вертикально вдоль одного края и предназначенной для зацепления с роликом или аналогичным
элементом, шарнирно установленным в основании рычага управления переключателем и прижимаемым под
давлением пружины 45 к направляющей, на которой расположен поворотный переключатель.
Описанные выше детали расположены таким образом, что при обычном перемещении рычага управления
выключателем 50 для замыкания или размыкания цепи ролик перемещается по направляющей, и, пройдя
центр вращения стрелочного переключателя, последний мгновенно перемещается 55 из одного из своих
крайних положений в другое. Причина этого мгновенного перемещения заключается в том, что по мере
перемещения ролика рычагом управления выключателем по направляющей пружина подвергается сжатию до
тех пор, пока ролик, пройдя центр вращения стрелочного переключателя, не сможет расшириться,
проталкивая стрелочный переключатель по частичной вращательной траектории в зацепление 66 с
неподвижными контактными элементами или вызывая его обратно. Предпочтительно использовать пружину
спирального типа, прилегающую одним концом к ролику, а другим — к кронштейну, подвешенному и
подвижному вместе с рычагом управления переключателем.

Описанная выше конструкция имеет то преимущество, что контактный нож выключателя зафиксирован в
положениях «замыкание» или «размыкание», поскольку любое… 5 Перемещение рычага выключателя,
которое прекращается до достижения поворотного центра ножа выключателя, не оказывает никакого
воздействия на нож выключателя; однако прохождение центрального положения приводит к мгновенному
замыканию или размыканию цепи, при этом скорость перемещения ножа выключателя не зависит от скорости
перемещения рычага управления выключателем, используемого пользователем. 85 Следует понимать, что,
хотя изобретение было описано более подробно в отношении так называемых цилиндрических выключателей
(245,213), его применение в этом отношении не ограничивается, поскольку оно может быть реализовано,
например, в конструкции выключателей для патронов ламп и в выключателях большего размера, в которых
вместо небольшой ручки управления используется рукоятка.
Дата: 6 октября 1924 года.
Фрэнсис Херон Роджертс, представитель заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон,
Восточный округ 4.
-L-- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим выключателям.
1 5 Мы, Альфред Чарльз Стьоре, проживающий по адресу: Бостолл Лейн, 96, Эбби Вуд, Лондон, Юго-Восток
2, и Альфред Перси Витчелл, проживающий по адресу: Харефилд Роуд, 41. Бинокле. Лондон,
С.Е.4 и Уильям Петитт Брукс из 10, Маклис Роуд, Западный Кенсингтон, Западный Кенсингтон, подданные
короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, в которых вращающийся контактный элемент
приводится в действие для замыкания или размыкания контакта посредством рычага управления,
перемещающегося вокруг оси, перпендикулярной оси вращения контактного элемента.
В нашем предыдущем патенте № 177645 описан переключатель указанного типа, включающий поворотный
переключатель, лезвие которого центрально закреплено на шарнире и способно колебаться в
противоположных направлениях вокруг своей оси за счет бокового давления, оказываемого на одну из его
продольных кромок через свободный конец пружины; управляющий рычаг шарнирно соединен с рабочим
рычагом переключателя, причем точка приложения указанного давления регулируется по обе стороны от и в
непосредственной близости от центра вращения лезвия.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции указанных переключателей с
целью повышения их долговечности и эффективности. Согласно настоящему изобретению, шарнирно
закрепленный переключатель имеет направляющую или дорожку, которая проходит вертикально вдоль
одного края переключателя и предназначена для зацепления с пружиной, управляемым стержнем или
эквивалентным элементом, шарнирно соединенным с рычагом управления переключателем, причем
вертикальная направляющая или дорожка предпочтительно расположена продольно переключателя таким
образом, что ее центр находится впереди центра вращения переключателя относительно направления его
работы.
M- Перемещение рычага управления приводит к сжатию пружины, управляющей роликом 65 или аналогичным
элементом, соединенным с ним, без передачи какого-либо движения стрелочному ножу до тех пор, пока ролик
не пройдет центр направляющей или рельса. В этот момент пружина реагирует с мгновенным срабатыванием
70, тем самым вызывая соответствующее мгновенное срабатывание, приводящее к замыканию или
размыканию стрелочного ножа. - Если рычаг управления перемещается таким образом, что его движение
прекращается до того, как подпружиненный ролик 75, соединенный с ним, достигнет центра рельса на
стрелочном ноже, то после отпускания рычаг управления немедленно вернется в исходное положение под
действием пружины 80 без передачи какого-либо движения стрелочному ножу, так что замыкание или

размыкание стрелочного ножа происходит независимо от скорости перемещения рычага управления, в то
время как последний не может быть перемещен таким образом, чтобы оставить стрелочный нож в
промежуточном положении. -:
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из конструкций, воплощающих изобретение.
На фиг. 1 показан вид сверху переключателя со снятой крышкой, детали которого находятся в положении
«выключено»; на фиг. 2 — его поперечный разрез, выполненный по линии 95 II-II на фиг. 1.
— На рис. 3 представлен детальный поперечный разрез, аналогичный рис. 2, но в большем масштабе, чтобы
наглядно показать детали конструкции; рис. 4 — вид снизу 100 деталей, показанных на рис. 3.
На рис. 5 показан частичный разрез модифицированной конструкции, упомянутой далее; а на рис. 6 показан в
плане в увеличенном масштабе 105 лезвие выключателя.
При реализации изобретения в предпочтительном варианте исполнения, переключатель 1 шарнирно
закреплен в центре в точке 1a в основании 2, изготовленном из изоляционного материала 110,
предпочтительно фарфора; этот переключатель в одной из крайних точек своего хода предназначен для
зацепления своими концами с двумя неподвижными контактами 3.
245,213 Поворотный переключатель 1 имеет направляющую или дорожку 4, которая проходит вертикально по
обе стороны от шарнирно закрепленного центра 1a переключателя вдоль продольной кромки, ведущей в
направлении работы переключателя. Эта дорожка входит в зацепление с роликом или аналогичным
элементом 5, установленным на U-образном элементе 13, шарнирно закрепленном в выступе 6 на нижней
стороне рычага управления переключателем 7. Этот элемент удерживается в зацеплении с дорожкой 4
поворотного переключателя с помощью витой пружины 8.
Рычаг управления 7 шарнирно закреплен в точке 9 в перемычке 10 переключателя, а выступ 6 рычага имеет
центральный паз, как показано на рисунке 11 (рис. 4), для размещения упорного элемента 12, который
проходит между выступами U-образного элемента 13, несущего элемент 5, который U-образный элемент 13
шарнирно соединен с выступом 6 штифтом 14.
Как показано на иллюстрации, элемент 5 выполнен из изоляционного материала (26), обеспечивающего
изоляцию рычага управления 7 и связанных с ним деталей от контактной площадки выключателя 1. Однако
изоляция переключателя может быть выполнена любым другим предпочтительным способом: например,
рычаг управления 7 вместе с его выступом 6 может быть изготовлен из подходящего изоляционного
материала, или рычаг 7 может быть снабжен выступом 6 из изоляционного материала, в любом из этих
случаев элемент 5 может быть выполнен из металла.
Как показано на рис. 3, один конец упора 12 загибается над штифтом 14, а другой конец образует анкерное
крепление для одного конца пружины 8, при этом противоположный конец пружины 8 входит в углубление 15
id (элемент 5).
Описанные выше детали расположены таким образом, что при обычном перемещении рычага управления
выключателем 7 для замыкания или размыкания цепей, элемент 5 прижимается к направляющей 4 и
перемещается вдоль нее. Эта направляющая проходит поперек свободного пути элемента 5, шарнирно
соединенного с рычагом 7, причем свободный путь обозначен линией цепи 18 на фиг. 6. При прохождении
центра вращения выключателя 1 последний мгновенно перемещается из одного из своих крайних положений
в другое. Причина этого мгновенного перемещения заключается в том, что по мере перемещения рычагом 7
шарнирного элемента вдоль направляющей 4 пружина 8 подвергается возрастающему сжатию до тех пор,
пока элемент 5 не достигнет центра 4a направляющей и не сможет перемещать выключатель 1 до тех пор,
пока элемент 5 не пройдет центр 4a направляющей 4, который находится впереди центра вращения
выключателя 1a. Таким образом, когда элемент 5 достигает центра 4a направляющей, пружина
автоматически реагирует и резко переводит выключатель в нужное положение. противоположное положение,
как показано пунктирными линиями крупным планом.

6.
В случае, если рычаг переключателя перемещается таким образом, что его движение прекращается до того,
как соединенный с ним элемент 5 достигнет центра 4a направляющей рейки, перемещение переключателя не
происходит, в то время как действие пружины 8 немедленно вернет рычаг 7 в исходное положение, как только
этот рычаг будет отпущен манипулятором.
Для определения положения «выключено» лезвия 1 предусмотрены упоры 19, которые предпочтительно
выполнены в фарфоровом основании 2, обычно используемом в выключателях, и которое несет контакт 3.
На фиг. 5 показан шарнирно-поворотный пружинный элемент 5, снабженный антифрикционным шариком 21,
контактирующим с направляющей 4, что облегчает взаимодействие пружины 8 с движущейся частью
направляющей.
Следует понимать, что, хотя изобретение было описано более подробно в отношении так называемых
цилиндрических выключателей, его применение в этом отношении не ограничивается, поскольку оно может
быть реализовано, например, в конструкции выключателей для патронов ламп и в выключателях большего
размера, в которых вместо небольшого рычага управления используется рукоятка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 6, 1924, № 23,598/24. 24 Завершено. Принято. X января. 6, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для нагрева воды и других жидкостей.
Я, АЛЕКСАНДР БЕЛЬДИМАНО, тема:
Король Румынии, проживающий по адресу Виа Медина, 5, Неаполь, Италия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам для нагрева воды и других жидкостей, например, для принятия
домашних ванн или стирки, или для отопления помещений, но не для приготовления пищи, причем аппарат
представляет собой устройство, в котором жидкость находится в резервуаре, внутри которого расположена
камера сгорания, в которой размещена масляная горелка или горелки.

Согласно моему изобретению, нагреватель включает в себя резервуар, камеру сгорания в виде коробки,
выступающей в указанный резервуар и вмещающей масляную горелку или горелки, клапан, регулирующий
подачу воздуха к указанной горелке или горелкам, автоматический регулятор, закрывающий указанный
клапан, когда жидкость I5 достигает заданной температуры, и сливной кран для жидкости, расположенный
таким образом, что жидкость не может быть слита через указанный кран ниже уровня, оставляющего
достаточное количество для работы регулятора. В жидкостных нагревателях, использующих такую камеру
сгорания и такое регулирующее устройство, было предложено применять другие средства нагрева, помимо
масляной горелки. Также было предложено в связи с использованием грелок для ног нагревать их с помощью
масляной горелки и установить термостатически регулируемый клапан для регулирования подачи воздуха к
горелке. Но мое изобретение предназначено лишь для нагрева большого количества воды в цистерне.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан вид аппарата сбоку.
[Цена 1/-] На рис. 2 показан вертикальный разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости рис. 1, а на рис. 3
и 4 показаны детали термостатического устройства для регулирования подачи воздуха. 50 Обращаясь к рис.
2, видно, что резервуар для воды а хорошо изолирован от теплопотерь рубашкой b. Поплавковый клапан c
регулирует уровень воды, при этом вода подается через клапан d. Горячая вода подается через кран.
Масляная горелка h находится в камере сгорания /, из которой труба g для отвода продуктов сгорания
проходит вверх через воду. Используемое пламя довольно маленькое, но камера сгорания сравнительно
большая, поэтому продукты сгорания проходят через нее с низкой скоростью, и, таким образом, достигается
высокая эффективность нагрева. Горелка h имеет фитиль i, забирающий масло из бака 65 a K. Воздух для
сгорания подается под давлением 1.
Для регулирования температуры предусмотрен регулятор, состоящий из трубки, погруженной в воду, и
коробки (рис. 3), содержащей два плоских контейнера, сообщающихся с указанной трубкой, так что они
расширяются при нагревании жидкости, содержащейся в трубке, водой. При расширении контейнеры качают
рычаг коромысла p и 75, тем самым перемещая стержень q, конец которого r обычно опирается на собачку z,
шарнирно закрепленную на одном из плеч рычага коромысла s, который несет груз t, так что, когда стержень
перемещается на небольшое расстояние влево (см. рис. 3), груз 80 качает рычаг и заставляет его закрыть
клапан u, подающий воздух в масляную горелку, и таким образом пламя гаснет. Длину стержня q можно
изменять, завинчивая концевую часть r или выкручивая ее под углом 85°, с целью регулирования работы
регулятора для обеспечения его срабатывания при выбранной температуре.
Закрытие клапана также имеет то преимущество, что оно предотвращает сквозняк в аппарате и, таким
образом, замедляет охлаждение воды, которая будет оставаться теплой в течение многих часов. В качестве
альтернативы горелку можно погасить, используя паропровод, не показанный на чертеже, предназначенный
для подачи пара в камеру сгорания при закипании воды. Или же я могу установить регулятор, который при
заданной температуре жидкости закрывает клапан, предназначенный для остановки оттока продуктов
сгорания.
Для повторного розжига горелки открывается отверстие и снимается стеклянный колпак лампы. Регулировка
лампы осуществляется с помощью винта с диском для опускания фитиля.
Клапан u можно открыть вручную, при этом фиксатор z может вращаться, чтобы освободить конец штока q.
Во избежание неудобств или повреждений в случае перебоев в водоснабжении, трубка m располагается ниже
уровня, до которого может опускаться вода в емкости a.
С небольшими доработками устройство можно использовать в качестве печи для обогрева помещений, при
этом теплоизоляционный кожух может быть сконструирован таким образом, чтобы его можно было снять, или
иметь дверцы или панели, которые можно открыть, чтобы обнажить большую или меньшую часть стенки
контейнера, позволяя теплу излучаться от воды. В этом случае может быть целесообразно обеспечить
контейнер большой излучающей поверхностью, например, с помощью гофрированного листового металла. Я

также могу предоставить несколько защитных кожухов различной толщины или из разных материалов и
организовать их снятие по отдельности для регулирования количества тепла, излучаемого печью. Печь может
иметь наружную оболочку или кожух из дерева, который может имитировать шкаф или подобный предмет
мебели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 7, 1924. № 23665/24.
Полный комплект слева: 28 января 1925 г.
245,215 aia OComplete A Принято: 7 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пуговиц для одежды.
Мы, Лесли Свонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэтфилд-роуд, 9, Уотфорд,
Хартфордшир, и Джордж Вррелер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хоумли,
Уиппенделл-роуд, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается
в следующем: идея изобретения состоит в устранении износа материала, к которому крепится обычная
кнопка. В случае обычной пуговицы износ или натяжение приходится на сравнительно небольшое количество
нитей материала, к которому она прикреплена, и рано или поздно нить, которой она крепится к материалу,
изнашивается. Данное изобретение предусматривает небольшую металлическую пластину, которая крепится
к материалу с помощью зажимов, что делает пластину абсолютно жесткой. Шарнир, закрепленный на
пластине, проходит сквозь материал, оставляя стержень кнопки свободным снаружи. Шарнир сконструирован
таким образом, чтобы стержень кнопки мог скользить вдоль материала, не задевая его: таким образом,
давление или натяжение распределяется по большей площади.
Кнопка может перемещаться во всех направлениях, что обеспечивает больший комфорт для всех, кто ведет
активный образ жизни, таких как спортсмены, каменщики, плотники, инженеры, рабочие и тому подобные. 30
Пластина крепится к ткани с помощью множества зажимов в виде заостренных выступов или штифтов,
выбитых из указанной пластины и являющихся ее неотъемлемой частью. Пластина крепится к ткани 35 таким
образом, что вышеупомянутый шарнир проходит через петлю для пуговицы в ткани, при этом выступающие
вперед заостренные выступы или штифты проникают в ткань вокруг петли для пуговицы. Выступающие концы

имеют длину 40 градусов, затем загнуты наружу ткани, тем самым удерживая пластину с шарниром и кнопкой
в правильном положении.
Датировано 16 октября 1924 года.
Лесли Свонсон. 45 Джордж Уилер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пуговиц для одежды.
Мы, Лесли Свонсон, проживающие по адресу: Хэтфилд, 9.
Джордж Уилер из Хоумлей, Уиппенделл-роуд, Уотфорд, Хертс, и оба британские подданные настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пуговицам для одежды такого типа, в которых предусмотрены средства для
исключения возможности разрыва предмета одежды, к которому прикреплена пуговица, для обеспечения
легкого прикрепления пуговицы к такому предмету и ее надежной фиксации, [Prie 1/-] и, кроме того, для
обеспечения надлежащей свободы движения пуговицы, что делает ее особенно подходящей для
использования всеми, кто ведет напряженный образ жизни. Изобретение относится, в частности, к пуговицам,
в которых скобообразный элемент, имеющий дугообразную направляющую, имеет пуговицу, свободно
прикрепленную к указанной направляющей скобы посредством выступающей назад петли 70°, при этом ножки
или концы скобы приспособлены для прохождения через отверстия в пластинчатом элементе и прикрепления
к нему, причем указанный пластинчатый элемент расположен с одной стороны ткани, а пуговица — с другой.
75 До настоящего времени концы или ножки скобы были сделаны так, чтобы они проникали в ткань и,
проникнув в нее, закреплялись l 246, i15 на пластинчатом элементе снаружи ткани.
Однако в данном изобретении концы скоб не прокалывают ткань, а проходят через отверстия в пластине и
надлежащим образом к ней прикрепляются, после чего сама пуговица пропускается через петлю для
пуговицы в одежде, при этом пластина плотно прилегает к ткани вокруг петли для пуговицы, к которой она
крепится выступающими заостренными выступами или штифтами, которые являются неотъемлемой частью
указанной пластины.
Для более ясного понимания изобретения, обращаем ваше внимание на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства с прикрепленной кнопкой, а -20 Рисунок 2
представляет собой боковой разрез по осям x и y, -Рисунок 1, где ось y показана пунктирной линией.
Обращаясь к чертежам, пластина a снабжена выступающими вперед заостренными выступами или штифтами
b, предназначенными для прокалывания ткани и удержания ее в.
Основная пуговица d нанизывается на скобу f с помощью U-образной петли e таким образом, что U-образная
петля e с пуговицей d может свободно скользить по ней. Скоба имеет изгиб в форме буквы Z на каждом конце,
причем один из углов каждого такого изгиба обеспечивает закрепление тканевого материала c и пластины a и
предотвращает соскальзывание указанной скобы.
Ветви скобы h, h' обычно расположены под прямым углом к положению, показанному на чертежах, чтобы их
можно было провести через отверстия i, i, A0C в пластине a, после чего их загибают в показанное положение.
Задняя поверхность пластины a может, при желании, быть снабжена утопленными углублениями или
каналами, не показанными на чертежах, в которых ветви h, h' могут располагаться так, чтобы быть заподлицо
с указанной задней поверхностью пластины a. Для крепления пуговицы в ткани c делается петля, через
которую продеваются скоба f и пуговица d. При этом выступающие заостренные выступы или штифты b 50
прокалывают ткань вокруг петли для пуговицы, а концы, выступающие сквозь эту ткань, загибаются вниз,
чтобы обеспечить надежную фиксацию. Гид или курьер...

Таким образом, будет видно, что часть g скобы f находится вне поверхности ткани c, так что пуговица d может
свободно скользить по ней. Направляющая или скользящая часть g скобы f предпочтительно имеет слегка
дугообразную форму, как показано на рисунке. 60 После того, как мы подробно описали и определили
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 7924 г. № 23.715/24.
Фотография слева: 20 ноября 1924 года.
i M. D. Полная версия принята к публикации: 7 января 1926 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе конвейеров и связанные с ними процессы.
Я, Джон Тагвуд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 77,
Лондон, Западный Кейп-Код 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
(полученное от компании Jeffrey Manufacturing Company из Колумбуса, графство Франклин, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, компании, зарегистрированной в соответствии с законами штата Огайо,
Соединенные Штаты Америки) имеет следующий характер: данное изобретение включает
усовершенствования конвейеров и, в частности, цепных скребковых конвейеров.
Этот тип конвейера особенно полезен в угольных шахтах для транспортировки отколотого и разрушенного
угля, и в таких условиях желательно, как известно, использовать секционный конвейер, обладающий
горизонтальной и вертикальной гибкостью и способный быстро и легко изменять длину путем добавления или
удаления секций в соответствии с требованиями.
2
a5. Главная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить относительно легкую конструкцию конвейера,
секции которого могут легко перемещаться по полу шахты, а средства соединения которого могут быстро
расцепляться и соединяться без больших трудозатрат или потери времени.
Ещё одна цель — обеспечить возможность быстрого соединения и рассоединения секций цепи, сохраняя при
этом их надёжное соединение во время работы. Ещё одной целью является обеспечение эффективной и
бесперебойной работы цепи, несмотря на изменения натяжения или степени провисания цепи, а также
Соседние файлы в папке патенты
