Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3900
.pdf
— 95 Я, Фредерик Джон Кокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Арлингтон-роуд, 180,
Камден-таун, Лондон, северо-западный Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и применено на поверхностях,
определенных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к огнеупорным диафрагмам для использования в процессах поверхностного
горения, в которых горючая газовая или паровая смесь проходит под соответствующим давлением _ U,1. L04,
давление через слой огнеупорного материала, горение только на поверхности.
Настоящее изобретение касается изготовления огнеупорных диафрагм — или радио-диафрагм, или, как я их
называю, устройств для сжигания кукурузы, — на открытой поверхности которых необходимо осуществить
горение.
Ранее диафрагмы такого типа изготавливались из гранулированного огнеупорного материала различной
степени зернистости, смешанного с порошком или просеянными частицами огнеупорного материала и
превращенного в пластичную массу путем добавления разбавленного силиката натрия; пластичная масса
формулась до желаемой формы, а затем нагревалась до тех пор, пока не становилась жесткой пористой
массой. Ранее также предлагалось изготавливать диафрагмы для горелок поверхностного сгорания, в
которых гранулы на поверхности сгорания имеют меньший размер, чем на противоположной стороне
диафрагм, путем конструирования диафрагм из двух или более слоев, каждый из которых состоит из гранул,
отличающихся по размеру от гранул другого слоя или слоев.
Настоящее изобретение включает в себя радиофрагмент для поверхностного сжигания, имеющий слой
огнеупорных гранул одного размера, наложенный на слой огнеупорных гранул другого размера,
характеризующийся тем, что слои спрессованы в пластичную структуру после добавления подходящего
связующего вещества и впоследствии преобразованы в цельную жесткую структуру путем обжига.
Поверхностная радиоманжета может быть изготовлена из слоя, включающего гранулы огнеупорного
материала одного сорта или размера, связанные между собой связующим веществом, и слоя, включающего
гранулы огнеупорного материала другого сорта или размера, связанные между собой связующим веществом,
причем слои накладываются друг на друга, находясь в пластичном состоянии благодаря тому, что связующее
вещество сделало гранулы адгезивными и заставило их соединиться и образовать цельную жесткую
структуру путем обжига.
— При изготовлении диафрагм 5) было установлено, что важна не только природа огнеупорных материалов,
но и способ изготовления диафрагм.
При практическом применении изобретения, согласно предпочтительному способу, я беру гранулы
огнеупорного материала, в котором преобладают диоксид кремния и оксид алюминия, и обнаружил, что
материал, в котором содержание диоксида кремния колеблется от -6,55% до 60%, а содержание оксида
алюминия — от 30% до 35%, является удовлетворительным.
Эти гранулы, которые я называю крупными гранулами, просеиваются до размера частиц от 10 до 12 меш на
дюйм. Далее я предоставляю мелкие гранулы того же или аналогичного материала, просеянные до размера
частиц от 16 до 1,5 меш на дюйм.
Порошок, полученный в процессе измельчения для получения гранул, также используется, как будет показано
далее.
Далее я беру огнеупорный порошковый материал, в котором также преобладают диоксид кремния и оксид
алюминия, но в несколько иных пропорциях; удовлетворительным материалом считается тот, в котором
процентное содержание диоксида кремния составляет от 45% до 50% от основной массы, а процентное
содержание оксида алюминия — от 35% до 40%.
В качестве связующего раствора я использую силикат натрия с плотностью 1,250, как показано на денсиметре
Тваддла.

После подготовки всех материалов их можно классифицировать следующим образом: 1. Крупные
огнеупорные гранулы, размером примерно от 10 до 12 меш.
2. Мелкие гранулы размером примерно от 16 до 20 меш.
3. Мелкодисперсный огнеупорный порошок, полученный в результате измельчения.
4. Огнеупорный порошковый материал для смешивания.
5. Связующий раствор.
Следует отметить, что крайне важно, чтобы гранулы и порошок оставались абсолютно сухими.
При фактическом изготовлении диафрагм предпочтительные количества каждого из материалов,
необходимых для диафрагмы заданного размера, можно определить, взяв площадь поверхности сгорания
диафрагмы в квадратных дюймах и умножив на следующие десятичные знаки, что даст вес каждого из
материалов в унциях.
1. Крупные гранулы - - 2. Порошок из того же материала 3. Огнеупорный смешивающий порошок4. Связующий
раствор - 5. Мелкие гранулы - - 6. Порошок из того же материала 7. Огнеупорный смешивающий порошок8.
Раствор - -.-.8 унции.
25, 05,, 15,, 15,, 035, 015,, 027,, ;5 lb0 Эти диафрагмы будут иметь толщину 1/2 дюйма и подойдут для смеси
воздуха с угольным газом при давлении 3 дюйма водяного столба и выше.
Для слабой смеси паров бензина и воздуха желательны следующие пропорции: 120 1. Крупные гранулы -. - 2.
Порошок из того же материала 3. Огнеупорный смешивающий порошок4. Раствор для связывания 5. Мелкие
гранулы - - 6. Порошок из того же материала 7. Огнеупорный смешивающий порошок 8, связующий раствор -
унции.
13,, 025-, 08, 025, 0125,, 02, 02; I'25 1 1 j i 1 1 1 i 1 i c i i 1 1 i i i i t i -1: 1 J a 245,182 Эти диафрагмы будут иметь
толщину 1 дюйм.
Процесс изготовления диафрагм следующий: крупные гранулы и порошок из того же материала, что и
диафрагма, вместе с огнеупорным связующим порошком сначала смешиваются в сухом виде на лотке. Затем
добавляют связующий раствор и тщательно перемешивают всю смесь.
При смешивании ингредиенты будут представлять собой в основном сухую гранулированную массу, не
похожую на пластик, но при сжатии в форме будет наблюдаться слипание гранул.
Точно такой же процесс смешивания проводится отдельно и с мелкими гранулами.
Смесь, содержащая крупные гранулы, равномерно распределяется в форме и равномерно прессуется или
утрамбовывается в плиту.
Верхняя поверхность этой плиты затем слегка шероховата, после чего смесь, содержащая мелкие гранулы,
равномерно распределяется по плите, и вся масса равномерно прессуется. Необходимое количество
прессования или утрамбовки легко определить, поскольку после завершения прессования форма будет
заполнена до самого верха, достигая необходимой толщины диафрагмы.
Конечная поверхность мелкозернистого материала, на которой происходит сжигание, может быть рифленой
или волнистой с помощью небольшого валика или инструмента.
После окончательной формовки описанным выше способом диафрагма подвергается выдержке в печи в
течение примерно 1112 часов при температуре около 2000 °F, а затем окончательная выдержка в печи
осуществляется в течение примерно 2 часов при температуре около 850 °F.
Затем диафрагму можно извлечь из формы, и она готова к использованию. Как легко понять, она будет
представлять собой цельную и достаточно жесткую плиту, имеющую два отдельных и четко определенных
слоя или пласта. Наибольшая толщина будет приходиться на крупные гранулы, а на более мелкие гранулы

будет наложен сравнительно тонкий слой.
Диафрагмам можно придать любую желаемую форму поверхности с помощью соответствующих форм, а в
случаях, когда требуются изогнутые или цилиндрические формы, – временно! В процессе формирования
радиодиафрагмы между слоями могут быть вставлены разделители из тонкого материала; эти разделители
извлекаются вручную, а слои спрессовываются перед обжигом.
Будет установлено, что при использовании диафрагм указанного типа, состава и конструкции горение будет
легко происходить на поверхности, но не будет тенденции к обратному распространению пламени через
диафрагму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245183A
[]
[Второе издание.] )
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 3, 1924, Нет, 20,819/24.
,,, Янв. 26, 1925. Нет, 2326/25.
Осталась одна полная комбинация: 4, 7925.
Завершено: Янв. 4, 1926.
245,183 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20819, 1924 г. н.э.
Усовершенствования в телеграфных и телефонных приемных каналах.
Я, Роберт Болтон Рэнсфорид, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс,
24, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщил Чарльз
Кингсли Чандлер, лейтенант Королевских ВВС, подданный Великобритании, в настоящее время находящийся
в штаб-квартире Королевских ВВС в Индии) заключается в следующем: данное изобретение относится к
телеграфным и телефонным приемным схемам.
Хорошо известно, что как линейные, так и беспроводные сигналы очень сильно страдают от помех,
создаваемых напряжениями, возникающими в аппаратуре помимо тех, которые обусловлены требуемым

сигналом, например, от атмосферного электричества, сети электропитания и помех от беспроводных станций.
Целью настоящего изобретения является предотвращение подобных помех для требуемого сигнала.
Согласно данному изобретению, в линию или антенну, соединенную с противоположными углами моста,
вставлено устройство, несколько похожее на мост Уитстона, в то время как приемная цепь образует
диагональ между другими углами и шунтируется замкнутой колебательной цепью.
Для более ясного понимания изобретения оно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий
его применение в беспроводной телеграфной приемной станции.
Антенна А подключена к соединению переменных индуктивностей L1, L2, а земля подключена к соединению
переменных индуктивностей L3, L4, при этом переменная индуктивность L5, соединенная последовательно с
переменным конденсатором C5, подключена между точками Y Z, которые являются соединениями
индуктивностей L1, L3 и L2, L4 соответственно, и зашунтирована замкнутой колебательной цепью L6, C6.
Индуктивности Li и L2 шунтируются регулируемыми конденсаторами C1 и C2 соответственно. Детектор
подключен параллельно индуктивности L5.
Сигнальные и помеховые токи, создаваемые в антенне, разделяются в точке X и проходят по двум ветвям
XZE и XYE.
Эти токи возникают, один из которых обусловлен напряжением, возникающим из-за требуемого сигнала, а
другой — напряжением, генерируемым источником помех.
Это последнее напряжение вызывает колебания всей антенной системы в целом на собственной частоте,
поэтому токи помех в двух ветвях представляют собой высокочастотные затухающие колебательные токи.
Регулируя константы двух ветвей XZE и XYE, можно добиться того, чтобы частота этих осциллирующих токов
значительно отличалась от частоты требуемых сигнальных токов.
Два тока (сигнальный и мешающий), сильно различающиеся по форме, протекающие по ветвям XZE и XYE,
создают разность потенциалов между точками Y и Z.
Эти разности потенциалов очень различны для двух токов (сигнального и мешающего), и путем
регулирования констант разветвленных цепей XYE и XZE разность потенциалов, обусловленная помехами,
может быть сведена к минимуму, в то время как разность потенциалов, обусловленная сигнальными токами,
остается большой.
Таким образом, токи, обусловленные как сигналом, так и помехами, протекают через приемные цепи между Y
и Z, несмотря на то, что ток помех сведен к минимуму и имеет другую частоту, чем сигнальный ток.
Схема C6 L6 теперь настроена на ту же собственную частоту, что и сигнал, поэтому энергия сигнала не
проходит через эту схему. Однако мешающие токи легко находят путь через эту цепь, поскольку имеют
частоту, отличную от частоты сигнала.
Схема C5 L5 также настроена на частоту сигнала, так что сигнальный ток протекает через эту схему, но
мешающие токи не протекают, поскольку последние протекают через схему Cs L6.
Важно, чтобы приемные цепи C5 L5, C6 L6 были правильно подключены к Y и Z, то есть, если одно из
подключений не дает хороших результатов, соединения приемных цепей с Y и Z следует поменять местами.
Поэтому следует предусмотреть переключатель, не показанный на чертеже, для произвольного изменения
полярности соединений приемной цепи с точками Y и Z.
Датировано 3 сентября 1924 года.
CALRPMIAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

№ 2326, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в телеграфных и телефонных приемных каналах.
Мы, Артн у Карпмиэль, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, и Эми Джейн
Рэнсфорд, проживающая по адресу: Моубрей Роуд, 16, Лондон, S.E. 19, оба подданные Великобритании,
являемся законными представителями покойного Роберта Болтона Рэнсфорда, подданного Великобритании,
проживающего по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2. Настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения (о котором покойному Роберту Болтону Рэнсфорду, упомянутому выше, сообщил Чарльз
Кингсли Чандлер, лейтенант Королевских ВВС, британский подданный, в настоящее время находящийся в
штаб-квартире Королевских ВВС в Индии) заключается в следующем: В спецификации № 20819 от 1924 года
описаны телеграфные и телефонные приемные цепи, в которых устройство, несколько похожее на мост
Уитстона, вставлено в линию или антенну, которая соединена с противоположными углами моста, в то время
как собственно приемная цепь образует диагональ между другими углами и шунтируется замкнутой
колебательной цепью.
Была описана схема, в которой антенна была соединена с землей через две ветви моста Уитстона, каждая
ветвь содержала две переменные индуктивности, а между индуктивностями каждой ветви находилась
замкнутая цепь, включающая в одном пути переменную индуктивность и переменный конденсатор, а в другом
пути переменный конденсатор, образующий с помощью переменной индуктивности, соединяющей указанный
конденсатор, замкнутую цепь генератора. Индуктивности, непосредственно подключенные к антенне,
шунтировались переменными конденсаторами.
Данное изобретение относится к модифицированным способам осуществления изобретения.
В одном из вариантов, аналогичном описанной выше схеме, индуктивности, непосредственно подключенные к
антенне, опущены.
В другом варианте описанной выше схемы переменное сопротивление предусмотрено либо в заземляющем
соединении, либо в каждой ветви моста.
Для использования с проводными или беспроводными линиями связи устройство, показанное в спецификации
№ 20819 от 1924 года, подключается к линиям через переменные конденсаторы, при этом конденсаторы C' и
C' опущены.
Дата: 26 января 1925 года.
CARPIPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телеграфных и телефонных приемных каналах.
Мы, Аритур Карпмал, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, и Эми Джейн
Рэнсфорд, проживающая по адресу: Моубрэв Роуд, 16, Лондон, S.E. 19, оба подданные Великобритании,
законные представители покойного Роберта Болтона Рэнсфорда, подданного Великобритании,
проживающего по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем о характере
данного изобретения (которое было сообщено вышеупомянутому покойному Роберту Болтону Рэнсфорду
Чарльзом Кингсли Чандлером, лейтенантом авиации Королевских ВВС, подданным Великобритании, в
настоящее время находящимся в штаб-квартире Королевских ВВС в Индии), и о способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу устранения воздействия ударных волн O5 245,183 245,183 на приемные
цепи сигналов, такие как используемые в беспроводной телеграфии, проводной телеграфии и телефонии,
причем ударные волны создаются атмосферными явлениями, магнето, манипуляциями близлежащих
передающих устройств, сетями электропитания и т. д. Принцип работы устройства основан на том, что
импульсное возбуждение, как правило, сначала имеет низкую частоту или характеризуется медленной

скоростью заряда. Такое медленное возбуждение цепей приводит к тому, что эти цепи начинают колебаться
на своей собственной частоте после первоначального импульса, подобно тому как маятник при ударе
колеблется на своей собственной частоте.
Таким образом, любое устройство, предназначенное для устранения этих помех в сигнальных цепях, должно
учитывать (а) ток низкой частоты или импульс, (б) ток на собственной частоте цепи, (в) должно обеспечивать,
чтобы собственная частота цепи отличалась от частоты требуемого сигнала, (г) должно обеспечивать пути
для нежелательных токов и (д) должно гарантировать, что токи или импульсы низкой частоты не вызовут
резкого возбуждения самих сигнальных цепей. Описанное ниже устройство отвечает этим требованиям, как
будет показано далее.
Согласно данному изобретению, в линию или антенну вставлено устройство, несколько похожее на мост
Уитстона, которое соединено с противоположными углами моста, в то время как собственно приемная цепь
образует диагональ между другими углами моста и шунтируется колебательным контуром.
На прилагаемых чертежах (рисунки 1–7) показаны различные варианты осуществления изобретения.
На рисунке 1 показано, что антенна подключена к противоположным углам X и E моста, плечи которого
состоят из переменных индуктивностей L1, L2, IL3 и L4. На другой диагонали Y, Z, расположена приемная
цепь, состоящая из индуктивности L5 и емкости C5, соединенных последовательно с ней, и эта цепь
зашунтирована колебательной цепью, включающей индуктивность L6 и емкость C6.
Медленная зарядка антенны импульсным сигналом вызывает протекание медленного зарядного тока через
ветви XZE и XYE.
Из-за низкой скорости заряда тока и сравнительно небольшой емкости антенны разность потенциалов на XE
очень мала, и, следовательно, относительно большая разница в регулировке между ветвями XZE и XYE
приведет к сравнительно небольшой разности потенциалов на YZ.
Таким образом, мы можем разбалансировать плечи моста, чтобы создать большую разность потенциалов
между Y и Z за счет сигнального тока, который в случае беспроводной телеграфии имеет высокую частоту и
создает большую разность потенциалов между X и E, а следовательно, и между Y 65 и Z, когда мост
разбалансирован.
В этом случае импульс не вызывает возбуждения цепей между Y и Z, поскольку создает слишком малое
напряжение в этих точках, но сигнал создает сравнительно большую разность потенциалов.
Однако антенна колеблется на своей собственной частоте из-за прошедшего импульса. Эта частота высока, и
между ветвями Y и Z возникает большая разность потенциалов, поскольку в двух ветвях протекают
высокочастотные токи, и мост становится несбалансированным.
Путем регулировки значений L1, L2, L3, L4 частота колебаний на собственной частоте антенны отличается от
частоты требуемого сигнала, т. е. антенная цепь должна быть настроена не на частоту принимаемого сигнала,
а на какую-либо другую частоту.
Теперь из-за дисбаланса рычагов моста у нас возникает большая разность потенциалов между Y и Z для
сигнала 90°, а также для колебаний на собственной частоте антенного контура.
Контуры L5C' и L6C6 настроены на входящий сигнал, поэтому сигнальные токи проходят через L5C5, а
мешающие токи на другой частоте проходят через L6C6, который имеет низкое сопротивление для
прохождения этих токов.
Конденсатор IL5 C5 обеспечивает большое сопротивление для 100 путей протекания токов с частотой,
отличающейся от частоты сигнала, в то время как конденсатор L6 C6 обеспечивает практически бесконечное
сопротивление для токов сигнальной частоты.
Импеданс, создаваемый цепью 105 L6 C6, зависит от частоты протекающих через нее токов и, следовательно,
может быть отрегулирован до любого требуемого низкого значения для мешающих токов путем изменения

собственной частоты антенной цепи, что достигается регулировкой L', L2, L3, L4.
L6 — это малая индуктивность, C6 — большая емкость, L' — большая индуктивность, а C5 — малая емкость.
115 Детектор подключается к L5 таким образом, что, поскольку на L5 существует большая разность
потенциалов из-за сигнала и очень малая или нулевая из-за мешающих токов, мы получаем сигнал 120,
свободный от помех.
Чем выше усиливающая мощность детектирующих и усиливающих цепей, тем эффективнее устройство
подавляет помехи, поскольку антенный контур 125 можно расстроить в большей степени.
Таким образом, мост позволяет нам контролировать частоту мешающего тока (245,183), а также
балансировать начальный импульсный ток или ток низкой частоты.
Важно, чтобы приемные цепи Cs Ls, C6 L6 были правильно подключены к Y и Z, т.е.
В случае, если одно из соединений не дает удовлетворительных результатов, следует поменять местами
соединения приемных цепей с Y и Z.
Поэтому следует предусмотреть переключатель, не показанный на чертеже, для произвольного изменения
полярности соединений приемной цепи с точками Y и Z.
На рисунке 2 показана аналогичная схема, в которой индуктивности L' и L2 зашунтированы конденсаторами 01
C2.
Альтернативная схема показана на рисунке 3, которая отличается от рисунка 1 только заменой
индуктивностей L'L2 на переменные емкости Cl C2.
Действие остается тем же, за исключением того, что теперь медленные импульсы или низкочастотные
интерферирующие токи создают большую разность потенциалов на XE, но небольшую на YE и ZE, причем
большая часть разности потенциалов приходится на Cl C2.
Теперь можно настроить Cl O2 таким образом, чтобы он имел лишь небольшое сопротивление относительно
сигналов, так что большое сигнальное напряжение будет формироваться на L3 и L4, а малое сигнальное
напряжение — только на Cl и O2. Таким образом, если потенциалы Cl и C2 остаются практически равными, то
разность потенциалов на YZ, обусловленная низкочастотным током или импульсом, будет невелика, даже
если мы сделаем L3 и L4 неравными. С другой стороны, когда L3 и L4 становятся неравными, возникает
большая разница в разности потенциалов сигнала на YZ, поскольку основная разность потенциалов сигнала
наблюдается на YE и ZE.
Антенна, как и прежде, колеблется на своей собственной частоте, следуя импульсу, и Cl C2 L3 L4
регулируются таким образом, чтобы собственная частота антенны отличалась от частоты сигнала.
Таким образом, мы имеем разность потенциалов на YZ из-за мешающих токов на этой высокой частоте и
разность потенциалов из-за сигнальных токов, но очень небольшую разность потенциалов из-за начального
импульса или тока низкой частоты.
Таким образом, сигнальные токи протекают через LsCs, который представляет собой путь с низким
импедансом для этих токов, в то время как мешающие токи протекают через L6C6, который имеет высокое
импеданс для сигнала, но низкое импеданс для токов на других частотах. Это действие аналогично уже
описанному.
— Для улучшения работы аппарата в цепи антенны может быть установлен переменный резистор R, как
показано на рисунке 4, который отличается от рисунка 1 только в этом отношении. Это приводит к
уменьшению колебательных токов на собственной частоте антенной цепи на 65%, при этом практически не
влияя на сигнальные токи. Это объясняется тем, что сопротивление антенны само по себе влияет на 70
мешающих токов, когда антенна колеблется на своей собственной частоте, в то время как существует
большое дополнительное реактивное сопротивление, которое влияет на сигнальные токи, поскольку антенна
не настроена на частоту сигнала. Таким образом, дополнительное сопротивление влияет на помехи, но не

влияет на сигнал, если это дополнительное сопротивление не слишком велико. В качестве альтернативы, для
той же цели в ветвях SO XYE, XZE можно подключить переменные резисторы. Регулируемый конденсатор
также может использоваться последовательно с антенной для регулировки ее собственной частоты и
регулирования потенциала на XE из-за импульса 8,5.
Это устройство может использоваться в интервальных схемах или ламповых усилителях для второго
подавления помех после того, как определённый уровень помех был подавлен устройством в антенной цепи.
При этом необходимо использовать переменный конденсатор последовательно с мостом, как показано на
рисунке 5, где V — усилительная лампа, F и G — клеммы 95, подключенные к приемной цепи или к
трансформатору предыдущей лампы, Tl — трансформатор, а A и B — выводы к следующей лампе.
Этот конденсатор показан на рисунке C3. Его можно отрегулировать таким образом, чтобы исключить
возникновение высокой разности потенциалов в цепи XE из-за медленного импульса на низкочастотных токах,
тем самым предотвращая импульсное возбуждение сигнальных цепей L5, 105 C5, L6 C6. Это также позволяет
контролировать собственную частоту всей цепи (L7, C3, мост). При приеме токов низкой частоты
индуктивность и емкость всегда велики. Для токов высокой частоты они малы.
При использовании для приема проводной беспроводной связи конденсаторы Cl, C8 используются для связи
моста с линиями L, L, как показано на рисунках 6 и 7. Эти конденсаторы 11.5 должны быть регулируемыми,
чтобы обеспечить возможность регулировки собственной частоты цепей и величины разности потенциалов
низкочастотных помех на мосту между X 120 и E.
Аналогичные замечания применимы и при использовании устройства для подавления импульсных помех в
телефонных цепях; при этом необходимо следить за тем, чтобы собственная частота 125 мостовых цепей и
последовательных конденсаторов находилась за пределами нормальной частоты голосового сигнала, иначе
возникнут искажения.
245,183 Это достигается путем регулировки C7 C8 L' L2 L3 L4.
Однако вместо схемы подавления сигнала на приемнике, как в случае телеграфии, используется схема
приема, настроенная на собственную частоту мостовой схемы, поскольку здесь мы хотим подавить ток только
одной частоты и принять все остальные частоты.
Приемная цепь пропускает осциллирующие токи на собственной частоте цепи: L1, L2, L4 и L3 параллельно,
C8, L3, и предотвращает их прохождение через телефон.
Таким образом, мы имеем (а) баланс для низкочастотного импульса, (б) колебания на частоте, отличной от
любой голосовой частоты, и эта колебательная энергия проходит через L6 C6 на рисунке 7 вместо того, чтобы
проходить через телефон T2. Через L6 C6 проходят лишь очень слабые токи голосовой частоты, а основная
их часть проходит через телефоны, если L6 C6 и C7 CS правильно настроены.
Устройство также служит для устранения вынужденных высокочастотных колебаний в антенной цепи, отделяя
их от высокочастотных колебаний (другой частоты), которые необходимо принимать, а также для устранения
ударных воздействий. Таким образом, если слабые сигналы подавляются сильными сигналами на другой
волне, помехи, возникающие из-за больших высокочастотных токов, индуцируемых в приемной антенне, могут
быть устранены. Эти высокочастотные токи могут исходить от соседней ветроэнергетической станции,
работающей на другой длине волны, нежели та, которую она хочет принимать. Для ясности примем за
станцию, работающую на длине волны 2000 метров, длину волны которой составляет 2000 метров, а за
станцию подавления — 2200 метров.
Если же антенная цепь настроена таким образом, что ее собственная длина волны составляет, скажем, 1900
метров, то станция, принимающая сигнал на частоте 2000 метров, будет оказывать на антенну гораздо
большее воздействие, чем станция, создающая помехи на частоте 2200 метров. Таким образом,
вынужденные колебания тока помех в цепи антенны будут значительно меньше, чем колебания сигнальных
токов, и эти колебания помех, как и прежде, будут проходить через схему подавления L6C6, поскольку плечи

моста будут несбалансированы, и на YZ будут накапливаться большие разности потенциалов как для
сигнальных, так и для мешающих токов.
При таком способе использования цепей длина волны принимаемого сигнала располагается между
собственной длиной волны антенной цепи и длиной волны сигнала помехи. Кроме того, регулируя плечи
моста, а также расстраивая антенну, мы изменяем количество энергии, с которой должен справляться
подавитель помех L6Cl, и тем самым способствуем его работе по устранению помех. Сигнальные токи
проходят через L5 C5, как уже было описано, из-за разности потенциалов 70 между YZ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245184A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 5, 1924. № 20,949/24.
Полностью слева. 5 июня 1925 года.
Заявка принята: Янв. 5, 7926.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бумажных скрепок.
Я, Чарльз Дуайт Кинг, проживающий по адресу: 95, Либерти. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки,
проживающий в городе, округе и штате Нью-Йорк, являющемся одним из городов, округов и штатов США,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит в
усовершенствовании язычковых бумажных застежек, в которых предусмотрен покрывающий элемент,
который размещается поверх и закрывает концевые части язычков после того, как они были продеты сквозь
бумагу, а выступающие части загнуты вниз.
Защитный элемент для язычка снабжен средствами для его крепления к загнутым вниз частям язычка, и эти
средства могут приводиться в действие одним из нескольких способов, но предпочтительно с помощью одной
или нескольких частей на нижней стороне защитного элемента. Конструкция предусматривает перемещение
такой части или частей вместе с самим покрывающим элементом, как правило, в поперечном направлении.
Предпочтительный вариант устройства имеет канал или канавку в нижней части облицовочного элемента, в
которую могут входить загнутые вниз язычковые части. В одном из вариантов исполнения предусмотрены
боковые выступы или выступы, предназначенные для задвигания под упомянутые ранее загнутые вниз части
выступов, и предпочтительно расположенные таким образом, чтобы быть направленными в противоположные

стороны, причем один находится на одном конце закрывающего элемента, а другой — на противоположном
конце того же элемента. Они устанавливаются на место под загнутыми вниз частями вблизи их изгибов путем
перемещения покрывающего элемента вбок на соответствующих концах и в противоположных направлениях
друг от друга. В данном варианте облицовочный элемент располагается на месте над загнутыми вниз
язычковыми частями либо посредством канала или канавки, устанавливаемой на язычковые части, либо
посредством специального упора 45 на облицовочном элементе, соприкасающегося с язычковыми частями.
В модификации моего изобретения имеется защелкивающийся элемент, перемещающийся вместе с
основным закрывающим элементом, который может быть продвинут под загнутую вниз часть язычка для
удержания закрывающего элемента на нем. Обычно таких защелкивающихся элементов два, по одному на
каждом конце закрывающего элемента, которые входят в зацепление с двумя загнутыми вниз частями язычка.
Датировано 4 сентября 1924 года.
Компания W. P. THOMPSON & Co., агенты заявителя.
Сертифицированные и зарегистрированные патентные поверенные, Черч-стрит, 12, Ливерпуль.
В соответствии с полной спецификацией.
Усовершенствования в производстве бумажных скрепок. Я, Чарльз Дуайт Кинг, проживающий по адресу:
Либерти-стрит, 95, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к скрепкам для бумаги, предназначенным для удержания плоских папок с
бумагами, письмами, документами, рукописями и тому подобным, и, в частности, к скрепкам для бумаги,
имеющим выступы, которые проталкиваются через удерживаемые бумаги, а затем выступающие концевые
части загибаются вниз.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для защиты загнутых вниз частей
язычков и предотвращения их зацепления за соседние предметы, такие как отдельные листы бумаги и другие
файлы, а также для предотвращения зацепления, удержания или разрыва отдельных листов бумаги этими
язычками, особенно после того, как такие язычки в результате длительного использования загнулись и
искривились, выступая над файлом.
В таких устройствах предлагается предусмотреть удерживающий элемент, размещаемый на язычках до их
загибания вниз, и снабженный продольными гофрами с прорезями, образующими фиксирующие элементы
для язычков при их загибании вниз, а также боковыми гофрами между ними.
Далее, в устройстве для переплета отдельных листов, пластины с штифтами, закрепленные на одной части
верхней обложки, помещаются на верхний лист, затем язычки загибаются, чтобы зацепиться за штифты, и
другая часть верхней обложки загибается поверх загнутых язычков и съемно крепится к первой части,
несущей пластины.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве для скрепления бумаги, имеющем расположенные на
некотором расстоянии друг от друга язычки, предназначенные для проталкивания сквозь бумагу, а
выступающие части должны быть загнуты вниз, предусмотрен закрывающий элемент, который размещается
поверх загнутых вниз язычков и крепится к ним в этом положении.
На рисунке 1 представлен перспективный вид покрывающего элемента усовершенствованной бумажной
застежки в ее предпочтительном виде.
На рисунке 2 представлен план сверху предпочтительного мной типа крепежа, прикрепленного к части папки с
бумагами.
На рисунке 3 представлен план нижней стороны облицовочного элемента.
Соседние файлы в папке патенты
