Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3889
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244952.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244952&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244952A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1925. № 5221/25. Заявка принята: декабрь. 31, 1925, 6 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигнальных ламп.
Я, Эдвин Апманн, проживающий по адресу: Вахрерштрассе, 254, Бремен, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ручному сигнальному устройству, состоящему из удлиненного указательного
рычага, который освещается одной или несколькими электрическими лампами, установленными на
устройстве, таким образом, чтобы излучать свет по всей его длине в боковом направлении, и изобретение по
существу заключается в предоставлении трубчатого указательного рычага, приспособленного для
телескопического перемещения на корпус электрического карманного фонаря.
Данное устройство предназначено в первую очередь для использования автомобилистами,
железнодорожными кондукторами и тому подобными лицами.
На фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей представлены перпендикулярные друг другу проекции одного из
вариантов устройства, а на фиг. 3 — его план.
На рис. 4 представлен поперечный разрез лампы в увеличенном масштабе, демонстрирующий удобные
схемы переключения.
На рисунках 5 и 6 показаны различные модификации индикаторного рычага.
На рисунках 7 и 8 показаны проекции под прямым углом, демонстрирующие дальнейшую модификацию
индикаторного рычага, на рисунке 9 — поперечное сечение рисунка 7, а на рисунке 10 — проекция еще одной
модификации.
Устройство состоит из электрического ручного фонаря или фонарика а, оснащенного обычной линзой b,
который может питаться либо от собственной батареи, либо от внешнего источника, к которому он подключен
с помощью гибких проводов. К лампе a, как к ее продолжению, прикреплен рычаг d, который, будучи освещен
лампой, может использоваться в темноте для обозначения изменения направления движения автомобиля или
подобного транспортного средства, или для сигнальных целей в целом.
Рукав d может представлять собой трубку из целлулоида, бумаги, стекла или другого полупрозрачного
материала, и его можно сделать заметным с помощью цветных продольных, поперечных или спиральных
полос. «Трубка может удерживаться на лампе за счет собственного зажимного эффекта или с помощью
отдельных зажимов или скоб». В трубке сделана прорезь g для размещения приводной ручки h выключателя
лампы, и трубку можно разрезать под углом от этой прорези, как показано на рисунке f, для облегчения ее
установки на лампу. Трубка может быть снабжена полой головкой, которая может быть либо сферической (как
показано на рис. 5), либо заостренной (как показано на рис. 6).
Альтернативный вариант показан на фиг. 7-9, в этом случае трубка разрезана таким образом, что освещаемая
часть имеет полуцилиндрическое поперечное сечение. Кроме того, к внешнему концу кронштейна прикреплен
отражатель m, установленный под подходящим углом относительно линзы b для отражения света от
последней линзы. Полуцилиндрический или овальный кронштейн d' может быть изготовлен отдельно от
держателя, благодаря чему он соединяется с лампой, а держатель может состоять из проволочного зажима
или подобного элемента. 80 Если используется лампа типа «Fiat», как показано на дополнительной
модификации рис. 10, то крышка последней может быть либо выполнена заодно с индикаторной трубкой d,
либо снабжена втулкой 1, на которую можно надеть трубку 85. В последнем случае электрическая лампочка
может крепиться с помощью защитного кожуха, как показано пунктирными линиями. В качестве альтернативы
этой модификации, несколько лампочек могут быть распределены под углом 90° вдоль трубки d, как также
показано пунктирными линиями на рис. 10, при этом лампочки удерживаются рычагом, который опирается на
лампу.
244,952 244,952 Если лампа изготовлена специально для использования в качестве приемника индикаторного
рычага, то механизм переключения с этим устройством в основном соответствует описанному.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244953.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244953&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244953A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 февраля 1925 г., № 5295/25.
Фотография слева: 25 июля 1925 года.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для подметания ковров.
Мы, компания ENTrWISLE & K NYON LIMITED, расположенная на заводе Ewbank Works в Аккрингтоне,
графство Ланкастер, британская компания Machinerists, и Джеймс Лайтфут С. Рон Рочич, бригадир указанной
компании, являющейся британским подданным, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующее описание: Данное изобретение относится к гребням или очистителям для вращающихся щеток
ковровых пылесосов, предназначенным для удаления волос, волокон, нитей, пуха и подобных материалов,
которые имеют тенденцию накапливаться на щетинках щетки.
Эти очистители изготавливаются с различными формами лезвий, зубцов или выступов, в зависимости от
конструкции щетки, чтобы проникать между щетинками.
2)
Данное изобретение заключается в особом способе изготовления подвесных лезвий или зубьев, включающих
лезвия или зубья ласточкин хвост или аналогичной формы, более широкие на конце, где они контактируют с
щеткой.
Очиститель, как и прежде, изготавливается из тонкой металлической полосы, например, стали, с несколькими
лезвиями или зубьями, выштампованными из металла и свисающими с одной стороны.
Каждое лезвие или зуб имеет форму «ласточкин хвост», более широкую на свободном конце, чем у
основания, где оно крепится к металлической полосе.
Лезвия или зубья могут быть отштампованы под прямым углом к продольной оси полосы или под углом,
приблизительно равным 35 градусам по диагонали от нее.
На каждой полосе или фильтре может быть один, два или более (предпочтительно два) ряда этих лезвий или
зубьев, выштампованных, причем один ряд смещен относительно другого.
Лезвия или зубья могут быть установлены или повернуты таким образом, чтобы их кромки располагались
несимметрично друг относительно друга или имели другую форму; лезвия или зубья могут быть расщеплены
или разрезаны и разделены влево и вправо или согнуты в противоположных направлениях, чтобы
расположить две кромки в разных плоскостях, охватывая большую площадь и задействуя больше щетинок
щетки.
Металлические планки с 50 лезвиями, имеющими соединение типа «ласточкин хвост», могут быть жестко
прикреплены к корпусу подметальной машины либо непосредственно, либо с помощью деревянного бруска.
Или же они могут быть установлены таким образом, чтобы колебаться или качаться из стороны в сторону при
изменении направления вращения щетки, или скользить в поперечном или продольном направлении при
изменении направления вращения щетки, направляемые наклонными или диагональными пазами или иным
способом.
В дополнение к лезвиям или зубцам в форме «ласточкин хвост», по краям металлической полосы могут быть
сформированы зазубрины, зубцы или выступы, которые также будут зацепляться за периферию щетины
щетки.
Дата: 20 февраля 1925 года.
Дж. Оуден О'Брайен, 65 лет, бывший патентный поверенный фирмы W. P. Thompson & Co. из Манчестера.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для подметания ковров.
Мы, ENwtsiL & 'tiYox LiMiTim, из компании Ewbank Works, Аккрингтон, графство Ланкастер, машиностроители,
британская компания, и JAMS LIG]IHVOOT Sno10oeK, мастер указанной компании, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что [Цена 1/1 - характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гребням или очистителям для вращающихся щеток ковров 244,953 j 1 i j i i i 1
11 i 1 i 1 i i w..
244,953 Щетки для удаления волос, волокон, нитей, расслоений и подобных материалов, которые имеют
тенденцию накапливаться на щетинках щетки № 5, как описано в технических условиях наших предыдущих
патентов № 26003 от 1913 года (без изменений) 178296 и 203845.
В данных технических характеристиках показаны гребни или щетки в зависимости от I) корпуса щетки,
имеющие различные формы лезвий, зубцов или выступов, которые проникают между щетинками щетки.
Данное изобретение заключается в особом способе изготовления свисающих лезвий I 3 или зубьев,
включающих лезвия или зубья ласточкин хвост или аналогичной формы, более широкие на конце, где они
контактируют с щеткой.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Поперечный разрез
корпуса очистителя, показывающий гребенку или очиститель, прикрепленный к верхней части корпуса.
Рис. 2. Продольный разрез корпуса щетки № 26 (щетка снята), на котором показана гребенка или очиститель,
прикрепленный к торцам корпуса.
На рис. 3, 4 и 5 показаны, соответственно, боковой вид, вид с торца и план усовершенствованной формы
очистителя, демонстрирующей два ряда зубьев.
На рисунках 6 и 7 показан план расположения зубьев, наклоненных к поперечной оси. На рис. 8 и 9 показаны
боковые и торцевые виды, демонстрирующие зубья «ласточкин хвост», каждый из которых имеет прорезь по
центру.
Рис. 10. Схема, показывающая один ряд зубов.
На рисунках 11 и 12 показаны усовершенствованные гребенки или очистители, снабженные средствами для
придания им движения.
На фиг. 13, 14 и 15 показаны продольный разрез, поперечный разрез и план усовершенствованного
очистителя, на которых также изображены зубцы по краям и средства для его крепления, позволяющие
осуществлять качательное движение.
На рис. 16 и 17 показаны боковой и торцевой виды, демонстрирующие средства крепления гребенки,
позволяющие осуществлять боковое перемещение.
Пылесос для ковров имеет обычную конструкцию с вращающейся щеткой А, установленной внутри корпуса В,
вращаемой приводными колесами С и подающей отходы в лотки или емкости а.
Гребень или очиститель D изготавливается, как и прежде, из тонкой металлической полоски с рядом зубцов
или лезвий, выштампованных из металла и свисающих с одной стороны, и f) согласно данному изобретению
каждый зубец или лезвие cl имеет форму «ласточкин хвост», более широкую на свободном конце, чем у
основания, где он остается прикрепленным к металлической полоске.
Каждый гребень или очиститель D может иметь один ряд зубцов или лезвий в форме ласточкин хвост ($5 d,
как показано на рис. 10) или несколько рядов, предпочтительно два ряда зубцов в форме ласточкин хвост, d,
один ряд смещен относительно другого ряда, как показано на рис. 5 и 6.
Предпочтительно, зубья типа «ласточкин хвост» d отштампованы под прямым углом к продольной оси, хотя
они могут быть наклонены более или менее по диагонали к ней, как показано на рис. 6, или они могут быть
установлены или повернуты таким образом, чтобы их кромки находились вне линии 75 друг относительно
друга, как показано на рис. 7, или в другом варианте зубья d могут быть расщеплены или разрезаны и
разделены влево и вправо или согнуты в противоположных направлениях, чтобы представить две кромки в
разных плоскостях для покрытия большей площади и зацепления большей части щетины щетки, как показано
на рис. 8 и 9.
Гребень или очиститель D с лезвиями типа «ласточкин хвост» предпочтительно жестко крепится к корпусу
щетки либо непосредственно, либо с помощью деревянного бруска, либо может быть прикреплен к нему
таким образом, чтобы он мог совершать скользящее или качающееся движение при реверсировании щетки
любым из способов, описанных в любом из наших предыдущих патентов. 90 Края лезвий, имеющих форму
«ласточкин хвост», могут быть зазубренными или снабжены зубьями пилы.
В дополнение к зубцам или лезвиям в форме ласточкиного хвоста, вдоль краев гребня могут быть
сформированы 95 или более четкие D зазубрины, зубцы или отростки, которые также будут захватывать
периферию щетины щетки, как описано в любом из наших бывших патентов № 26,00-3 от 1913 г., 10G 178,296
и 203,845.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244954.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244954&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244954A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 71925. № 5804/25. 244,954 Полный текст слева: ноябрь. 26, 1925,
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся удерживающих ремешков для внутренней части сигаретного или
аналогичного футляра.
Я, Джон Иллинойс Уинн, британский подданный, ювелир-производитель, владелец компании Supreme Works,
Сохо-Хилл, Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу:
изобретение относится к футляру для сигарет или аналогичному изделию и, в частности, к ремешку,
расположенному внутри него, с целью удержания сигарет или аналогичного изделия в нужном положении.
Согласно изобретению, указанная удерживающая полоса удобно выполнена из узкой плоской полоски тонкого
упругого металла или подобного материала, концы которой приспособлены для скользящего соединения с
противоположными ушками или подобными элементами на корпусе путем продевания через указанные ушки.
Для обеспечения надежного крепления ремня на каждом его конце предусмотрены два или более
параллельных паза, расположенных вдоль ремня и предназначенных для размещения выступающих частей
или язычков металлического крепежного элемента с противоположных сторон.
Указанные выступы или язычки соединены между собой центральной перемычкой, которая располагается над
распорной планкой, образованной между параллельными пазами вышеупомянутого ремешка, и после того,
как выступы или язычки зажаты вокруг планки петли на корпусе, эффективно фиксируют ремешок,
предотвращая его отсоединение. 30 В процессе эксплуатации поднятие и последующее сгибание ремешка
для вставки сигарет или подобных предметов в футляр приводит к тому, что концы ремешка скользят внутри
противоположных петель корпуса футляра диаметром 3,5 дюйма.
Очевидно, что благодаря стремлению ремешка выпрямляться, сигареты или что-то подобное, помещенное
между ним и корпусом, будут эффективно удерживаться на месте.
Вместо того чтобы оба конца ремешка скользили по направляющим, один из концов может быть закреплен
поворотным способом.
Дата: 25 февраля 1925 года. 45' Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall
Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся удерживающих ремешков для внутренней части сигаретного или
аналогичного футляра.
. Я, Джон Х. Лейни Уинн, подданный Великобритании, ювелир-производитель компании Supreme Works,
Сохо-Хилл, Хэндсворт, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к футляру для сигарет или аналогичного предмета и предусматривает
усовершенствования обычного удерживающего ремешка, натянутого внутри футляра и используемого для
фиксации сигарет или аналогичного предмета на месте.
[Цена 1/-] Согласно изобретению, удерживающая лента включает в себя тонкую, предпочтительно узкую и
несколько упругую металлическую полоску, один или оба конца которой предназначены для продевания через
отверстие, предусмотренное на корпусе, и скользящего зацепления с ним, при этом скользящее зацепление
обеспечивается металлической крепежной полоской или другими подходящими средствами. Один или каждый
конец полосы снабжен двумя или более параллельными пазами, расположенными вдоль полосы, для
размещения выступающих частей металлической обвязочной детали с противоположных сторон, которые
соединены между собой центральной перемычкой P44,6g4, которая располагается над распорной планкой
или планками, расположенными между указанными параллельными пазами в полосе. После того как концы
продеты через предусмотренные внутри корпуса петли, крепежные полоски продеваются через указанные
пазы и зажимаются вокруг планок петель, эффективно предотвращая отсоединение ремня, а также
обеспечивая необходимое скользящее движение.
Благодаря упругости ремешка он имеет тенденцию выпрямляться, что, как правило, эффективно удерживает
сигареты или подобные предметы внутри футляра. В одном из вариантов изобретения один конец ремешка
может быть неподвижно закреплен на одном кольце, а другой конец может скользить по кольцу, как указано
выше.
Изобретение, описанное ранее и конкретно заявленное ниже, представлено на прилагаемых чертежах, на
которых одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части на всех видах. На рис. 1
показан внутренний вид портсигара с установленным улучшенным ремешком.
Рис. 2 представляет собой фрагментарный поперечный разрез в увеличенном масштабе.
На рис. 3 представлен увеличенный фрагмент изображения, иллюстрирующий окончание ремешка,
прикрепленного к проушине корпуса.
На рис. 4 представлен увеличенный вид нижней стороны ремешка.
На рис. 5 показан вид сбоку переплетной ленты.
Рис. 6 представляет собой боковой вид рис. 5.
Портсигар a, состоящий из соединенных шарнирами половинок a2, a3, снабжен обычными противоположными
отверстиями a4. Сравнительно узкая и предпочтительно плоская упругая металлическая полоска c скользит в
зацеплении с отверстиями a4, и для этого на каждом из концов c0 предусмотрены два параллельных паза cs,
оставляя посередине центральную распорную планку c4. Указанные концевые элементы c2 ввинчиваются во
внутренние петли a4, а скользящее зацепление полосы a с указанными петлями обеспечивается
прикреплением к концевым элементам c2 металлического соединительного элемента d. Указанная
соединительная деталь изготовлена из металлической заготовки и включает в себя верхнюю и нижнюю пару
боковых выступов 5a или язычков d2, d3, соединенных центральной перемычкой dL. Такая соединительная
деталь крепится к каждому из концов c ремешка, а верхняя и нижняя пары ушек d2, d3 вставляются (0) через
прорези c, чтобы обхватить планку a5 петель a4, при этом перемычка d4 соединительной детали
располагается над центральной распорной планкой &4 ремешка, а затем соответствующие пары выступов d2,
d3 закрываются, чтобы зафиксировать их вокруг указанных планок a5 петель, эффективно предотвращая
выход концов c2 из петель a, но обеспечивая необходимое скользящее движение, когда металлическая
полоска c вытягивается наружу для вставки или извлечения сигарет или подобных предметов из футляра.
Благодаря упругой или эластичной природе металла, из которого изготовлен ремешок, он обычно удерживает
75 сигарет или аналогичные предметы внутри футляра, а когда необходимо вставить сигареты или
аналогичные предметы, ремешок можно потянуть наружу, как показано пунктирными линиями на рис. 2.
Очевидно, что только один из концов 13 c2 может быть скользящим образом установлен на одном глазу a4
футляра, а другой конец может быть неподвижно установлен на другом глазу или таким образом, чтобы
допускать небольшое поворотное движение. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, — это — 90 1. Фиксатор для сигаретного или
подобного футляра, включающий тонкую, предпочтительно узкую и достаточно упругую металлическую
полоску, один или оба конца которой предназначены для продевания через отверстие на корпусе футляра и
его скользящего зацепления с ним; при этом скользящее зацепление обеспечивается металлической
крепежной полоской или другими подходящими средствами.
2.
Удерживающий ремень в соответствии с предыдущим пунктом, на одном или каждом конце которого I 0 (J0)
имеются два или более параллельных паза, расположенных вдоль ремня, для размещения выступающих
частей или язычков металлической обвязочной или крепежной ленты с противоположных сторон, как описано
выше. 105 3. Средство для закрепления концов ремня, как указано в предыдущих пунктах, состоит из
металлического соединительного элемента, имеющего выступающие с противоположных сторон выступы или
язычки, соединенные между собой центральной перемычкой 110, предназначенной для того, чтобы
располагаться над распорной планкой или планками в концах ремня, при этом указанные язычки проходят
через пазы в концах и впоследствии зажимаются, как и для целей, описанных здесь 115.
4.
Металлическая крепежная лента, изготовленная и расположенная в основном так, как описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи. 120 Дата: 25 ноября 1925 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
Редхул: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1926.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244955A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Август Вилеф Ольссон из Овре Марихалл, Лидинго Вилластад, Швеция, бригадир и гражданин Швеции, и
компания RUGo KRoGBr & Co., ANiTIBBOLAG, расположенная по адресу: Арсеналсгатан, 6, Стокгольм,
Швеция, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям диафрагменных насосов и имеет своей целью
улучшенную конструкцию корпусов таких насосов двойного действия, в которой корпус насоса состоит из двух
частей, между которыми прикреплена насосная диафрагма, разделяющая корпус на две насосные камеры, и к
которой с каждой стороны прикреплена крышка.
Согласно изобретению, каждая из указанных крышек снабжена камерой, сообщающейся с насосными
камерами посредством каналов, управляемых автоматическими обратными клапанами, имеющими
индивидуально снимаемые седла, зажатые между крышкой и корпусом насоса. Таким образом, одна из
крышек образует входную камеру, а другая — выходную.
Диафрагма удобно крепится к своему приводному штоку с помощью двух жестких пластин известным
способом, причем одна из этих пластин в таком случае привинчивается к штоку и снабжена эксцентрической
канавкой на стороне, прилегающей к диафрагме, для предотвращения ослабления этой пластины, как будет
показано далее.
Один из вариантов изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: фиг. 1 — внешний вид насоса; фиг. 2
— вертикальный разрез насоса, выполненный под прямым углом к плоскости диафрагмы, а фиг. 3-8
показывают детали.
[Psic4 11-] [49955 Корпус насоса состоит из двух частей 1, скрепленных болтами 2. 3 представляет собой 5
(круглую диафрагму, которая по всей своей окружности закреплена между двумя частями корпуса 1, так что
образуются две насосные камеры 4. Поршневой шток проходит через отверстие в центре 55 диафрагмы.
Конец штока поршня обрезан, образуя выступ 9.
7 и 8 представляют собой две пластины, установленные на указанном конце штока поршня, по одной с каждой
стороны диафрагмы. Пластина 8 имеет центральную резьбу 60 и привинчивается к резьбовому концу штока
поршня, прижимая свою плоскую поверхность к диафрагме и другой пластине 7, ступица которой
поддерживается выступом 9 65 на штоке поршня. Пластины 7 и 8 вместе с частью диафрагмы, сжатой между
ними, образуют жесткий поршень. Диаметр пластин должен быть больше половины внутреннего диаметра
диафрагмы (70°), чтобы основная часть насосного действия осуществлялась жестким поршнем.
Для предотвращения ослабления привинченной пластины 8 ее плоская поверхность 75 снабжена
эксцентрической канавкой 10 (рис. 2, 3 и 4). Постепенно затягивая пластину 8, материал диафрагмы будет
вдавливаться в эту канавку.
Эксцентриситет канавки и высокий коэффициент трения материала диафрагмы (80) обеспечивают
эффективную фиксацию пластины 8.
Две части корпуса 1 имеют одинаковую внутреннюю форму и предпочтительно снабжены изогнутыми
поверхностями для придания им большей прочности. Они снабжены входными и выходными каналами 11 и 12
соответственно цилиндрической формы.
Боковые стороны корпуса насоса закрыты на 90 градусов полыми крышками 13 и 14 соответственно,
прикрепленными болтами к корпусу. Каждая из крышек снабжена камерами 15 и 16 соответственно, которые
образуют входную и выходную камеры. К входному отверстию 95 камеры 15 ведет входное отверстие 17. Дата
подачи заявки: февраль. 27, 1925, Нет, 5505/25. 24 OComplete Accepted: Dec. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов, оснащенных диафрагмой.
244,955 жидкость, а из выходного канала 16 — выходное отверстие 18 для жидкости. Из камеры 15 два канала
19 ведут к каналам 11, а каналы 12 ведут к двум каналам 20, сообщающимся с камерой 16. Каналы 11 и 19
разделены автоматическими впускными клапанами 21, а каналы 12 и 20 — автоматическими выпускными
клапанами 22. Впускной и выпускной клапаны имеют одинаковые размеры и форму и возвращаются в
закрытое положение под действием собственного веса. Клапаны подробно показаны на рис. 5 и 6. Клапаны
закрываются и направляются седлами клапанов 23, подробно показанными на фиг. 7 и 8, каждое из которых
состоит из кольцевого корпуса 27, снабженного круглым фланцем 28.
Отверстие в корпусе клапана служит направляющей для клапана. Обе торцевые поверхности 29
кольцеобразного корпуса тщательно отшлифованы, чтобы служить посадочными поверхностями для
клапанов. Фланцы седел клапанов прочно закреплены между корпусом насоса и крышкой и снабжены с
каждой стороны уплотнительными кольцами 24. Благодаря описанной форме седел клапанов и их
легкодоступному расположению, в случае ослабления одного из клапанов, можно перевернуть седло клапана
и использовать его другую торцевую поверхность в качестве седла. Таким образом, срок службы седла
клапана увеличивается вдвое.
Выступы 25 на внутренней стороне корпуса служат упорами для впускных клапанов, а выступы 26 в камере 16
— упорами для выпускных клапанов.
Основная функция диафрагмы — сальниковое уплотнение поршня. Благодаря сравнительно небольшой
поверхности, подверженной давлению жидкости, упрочнению центральной части и сравнительно небольшой
деформации, она способна выдерживать высокое давление без опасности разрушения. Диафрагма может
быть изготовлена из парарезины, хромовой кожи, гофрированного металла или другого подходящего
материала.
Насос может быть с ручным или с приводом от двигателя. (59 Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244956A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 марта 1925 г., № 5609/25. 244,956 Полный текст слева: ноябрь. 30, 1925,.
Завершено: Декабрь. 31, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портсигаров, футляров для очков и других коробок или контейнеров.
Я, Кристофер Хьюз, гражданин Великобритании, из компании Diadem Works, Тенби-стрит Норт, Бирмингем,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованию портсигаров, футляров для очков и других коробок или контейнеров,
состоящих из пары соединенных шарнирами частей корпуса или имеющих шарнирную крышку, причем
указанные соединенные шарнирами части корпуса или указанная крышка изготовлены из целлулоида или
другого неметаллического материала, пригодного для формования или иного придания требуемой формы, и
целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и более эффективного изделия
указанного типа.
Согласно данному изобретению, кромки крышки корпуса или контейнера, соединенных шарнирами, усилены
металлическими или другими жесткими выступами или элементами рамы, которые несут шарнирные
соединения и защищают указанные кромки, а также придают корпусу или контейнеру жесткость и повышенную
прочность.
Применительно к портсигару, состоящему из двух взаимодополняющих, шарнирно соединенных частей
корпуса, образующих неглубокий желоб, последние изготавливаются из целлулоида или другого подходящего
материала, пригодного для формования в требуемую форму. Каждая половина корпуса имеет периферийный
край, усиленный металлическим или другим жестким непрерывным валиком или рамочным элементом,
предпочтительно имеющим угловое или L-образное поперечное сечение и периферийную форму,
аналогичную форме корпуса. При сборке последней каждая половина 40 устанавливается на место в
соответствующем элементе рамы таким образом, чтобы ее периферийный край опирался на горизонтальную
часть указанного элемента рамы, после чего вертикальная часть последнего прижимается, закрывается или
иным образом вдавливается в зацепление с выпуклой внешней поверхностью указанной половины корпуса,
прилегающей к ее периферии. Таким образом, корпус и элемент рамы надежно закреплены или соединены
вместе.
Шарнирные соединения между двумя половинами корпуса опираются на смежные кромки соответствующих
элементов рамы, в то время как части крепежного устройства или защелки корпуса опираются на внешние
кромки элемента рамы, противоположные указанным смежным кромкам последнего.
При желании, элемент рамы может иметь U-образное поперечное сечение, а не угол или L-образную форму,
как описано выше, в этом случае края зажима будут удерживаться между сторонами элемента рамы. 65
Данное изобретение применимо также к футлярам для очков, спичечным коробкам и другим коробкам или
контейнерам, имеющим откидную крышку или две соединенные между собой откидные части корпуса. —
Дата: 28 февраля 1925 года. 70 Э. Н. и У. С. Скерретт, Темпл Роу, 24, Бирмингем.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся портсигаров, футляров для очков и других коробок или контейнеров.
Я, Кристофер Хьюз, Британский суб-Норт, Бирмингем, настоящим заявляю: 75 предмет, Diadem Works,
Тенби-стрит, характер данного изобретения и в чем [. Цена 1/-2 244, 95G. Способ выполнения данного
действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портсигарам, футлярам для очков и другим коробкам или контейнерам,
состоящим из двух соединенных шарниром частей или половин, и целью настоящего изобретения является
Соседние файлы в папке патенты