Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3888
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244932A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 20, 1925, № 1717/25, Полный комплект слева: 19 октября 1925 г.
Завершено: Декабрь. 31, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических или резиновых штампов.
Я, А. Эксандер Филлипс, проживающий по адресу: Шубери Роуд, 8, Ист-Хэм, Эссекс, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: согласно изобретению,
каждый отдельный тип поддерживается звеном гибкой цепи. Звенья этого типа изготовлены из листового
металла, имеющего U-образную форму, и образуют цепь за счет небольших проволочных соединительных
звеньев. Цепи могут быть установлены на ролики для использования в ручных штампах.
Дата: 20 января 1925 года.
АЛЕКСАНДР ФИЛЛИПС. 13 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических или резиновых штампов.
Я, Александр Филлипс, проживающий по адресу: Шубери Роуд, 8, Ист-Хэм, Эссекс, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию металлических или резиновых ручных штампов и
представляет собой гибкую металлическую ленту для переноски, причем каждый отдельный тип штампа
крепится к элементу гибкой цепочки. Несущие элементы изготовлены из листового металла, имеют такую
конструкцию, которая облегчает использование проволочных соединительных звеньев, и несколько
напоминают U-образную форму, при этом вся конструкция в виде буквы I образована цепью из небольших
проволочных соединительных звеньев. Цепи устанавливаются на ролики для использования в ручных
штампах.
Мое изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, среди которых: рис.
1.
Это план всего оркестрового зала.
Рис. 2. На изображении показан боковой вид носителя типа.
Рис. 3. На боковом изображении показан держатель типа и соединительные звенья проводов в
установленном положении.

Рис. 4. На изображении представлен перспективный вид носителя типа.
Рис. 5. Показан соединительный провод.
Типографский держатель al изготовлен из тонкого листового металла, предпочтительно латуни, и имеет две
параллельные стороны d, которые в своих нижних 50 концах открываются в изогнутые части e, которые
продолжаются в виде изогнутого вверх основания f, причем образование этих изогнутых частей обеспечивает
пространство для соединительных звеньев проволоки b, которые будут функционировать после установки 55
типов c.
Цепочка, сконструированная таким образом и показанная на рис. 1, предназначена для использования в
ручном штампе и крепится на обычных роликах, устанавливаясь путем зацепления 60 пальцев обычным
способом.
Мне известно, что в печатных машинах используются элементы, поддерживающие шрифты, в виде
бесконечной цепи, а также что резиновые шрифты размещаются в 65 держателях из листового металла,
имеющих одну изогнутую и одну прямую сторону и прямое основание; при этом указанные держатели
шрифтов снабжены язычками для входа в соответствующие отверстия в соседних 70 элементах, чтобы
зафиксировать держатели вместе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Апелликация Дейл: Янв. 20, 1925.,Nc. 1764/25.
Полный левый угол: октябрь. 20, 1925.
2449933 WRTWA. Завершено. Принято к рассмотрению: декабрь. 31, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области водотрубных парогенераторов и связанные с ними разработки.
Я, Филип Уорвик Робсон, подданный Великобритании, проживающий в Данелм-Хаус, Черч-Лейн, Линкольн,
графство Линкольн, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение
относится к парогенераторам, и особенно к парогенераторам большой мощности. В тех типах водотрубных
котлов, которые имеют один или несколько пароводяных барабанов, производительность котла ограничена
размером листов, доступных для изготовления таких барабанов, при этом кольцевые соединения в них, как
правило, являются нежелательным элементом.

Целью настоящего изобретения является увеличение мощности таких котлов, несмотря на вышеуказанные
ограничения и трудности.
С такой целью:2() Изобретение в общих чертах представляет собой двухконтурный водотрубный котел типа
Ярроу, имеющий общую топку, топку которой топят с обоих концов, и с объединенными или необъединенными
соседними водонапорными барабанами.
2
.5 Изобретение также включает в себя парогенератор, описанный в предыдущем абзаце, в котором основные
паро-водяные барабаны на каждом конце котла соединены балансировочными трубами.
Изобретение также заключается в двухконтурном котле, как показано на рисунке, в котором вся конструкция
включает в себя в компактной форме некоторые или все из следующих теплоносителей, а именно:
воздухоподогреватели, пароперегреватели, подогреватели и питательные подогреватели.
Изобретение, в конечном итоге, заключается в усовершенствованных двухсторонних котлах, описанных или
указанных ниже.
При реализации изобретения в одном из вариантов, каждый конец двухстороннего котла представляет собой
прямотрубный котел типа Ярроу, имеющий поперечно расположенные верхние паровые и водяные барабаны
и соответствующее количество нижних водяных барабанов в зависимости от конкретной конструкции
используемого котла Ярроу.
Согласно предпочтительной конструкции, основной блок труб проходит от верхнего паро-водяного барабана к
нижнему водо-водяному барабану, расположенному поперечно вблизи центра длины котла.
В передней или огневой части расположены два меньших блока по 55 труб, расположенных V-образно,
причем каждый блок напрямую соединен со своим собственным резервуаром для воды.
Аналогичный котел, но расположенный в обратном порядке, находится на другом конце котла 60; камера
сгорания является общей для обоих котлов и снабжена на каждом конце соответствующими устройствами для
сжигания топлива, такими как автоматические топочные машины или иные. 65 Для обеспечения равномерного
распределения при работе предпочтительно соединять как водяные, так и паровые пространства двух
верхних барабанов балансировочными трубами, тогда как при желании соседние водяные барабаны в центре
котла могут быть заменены одним барабаном.
В соответствии с еще одной частью изобретения может быть предусмотрено повышение эффективности
такой крупногабаритной установки путем установки некоторых или всех указанных ниже теплоносителей.
Таким образом, в соответствии с хорошо известной схемой котла типа Ярроу, 80 между ножками каждого
V-образного пароперегревателя может быть расположен пароперегреватель, предпочтительно включающий
барабан, параллельный вышеупомянутым водяным барабанам и разделенный перегородкой на два отсека,
которые соединены обычным способом несколькими группами труб пароперегревателя.
Опять же, в пространстве между двумя котлами может быть предусмотрен пароперегреватель низкого
давления 90 244,938 - для повторного нагрева пара между ступенями его расширения, например, в турбине.
Подобный подогреватель может иметь форму поперечных верхних барабанов, расположенных в
непосредственной близости от основных паро-водяных барабанов и соединенных рядом труб V-образной
формы, расположенных между основными рядами водотрубных труб и приблизительно параллельно им.
Предпочтительно, чтобы барабаны подогревателя были разделены перегородками, обеспечивающими
многократное прохождение пара через подогреватель.
Над таким подогревателем, если он установлен, или над основными котлами, если иное не предусмотрено,
могут быть предусмотрены экономайзеры любой подходящей формы, нагреваемые топочными газами,

которые прошли через основные блоки водотрубных котлов и подогревателей, если таковые имеются, и
расположены над ними, при этом центральная перегородка предпочтительно снабжена секцией экономайзера
с каждой стороны, так что поток газов симметричен.
Наконец, топочные газы, прошедшие через меньшие по размеру ряды водотрубок на каждом конце
двухконцевого котла, могут пройти через воздухонагреватель, прежде чем соединиться с газами из
экономайзера и поступить в общий патрубок.
Следует понимать, что от типичной формы изобретения, описанной выше, можно внести множество
изменений, не выходя за его рамки, при этом, кроме того, в каждом конкретном случае могут использоваться
только определенные теплоносители в зависимости от обстоятельств.
контроль над проектированием. D)датировано 20-м днем. Январь 1925 года.
- -:MARKS & CLERK, _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ., -' Усовершенствования в водотрубных парогенераторах и
связанные с ними.
Я, Пимзип Уорвик Робинсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Данелм Хаус, Черч Лейн,
Линкольн, графство Линкольн, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к двухконтурным водотрубным котлам типа Ярроу.
В подобных котлах, как было предложено ранее, пароводяной барабан располагался так, что его ось была
параллельна направлению наполнения; таким образом, длина барабана ограничивалась приблизительно
удвоенной допустимой длиной каждой топки.
Однако установленный таким образом предел длины значительно меньше длины имеющихся в настоящее
время стальных пластин, поскольку кольцевые перемычки, как правило, являются нежелательной
особенностью, и целью настоящего изобретения является увеличение производительности таких котлов за
счет полного использования упомянутых больших пластин.
В общих чертах, настоящее изобретение представляет собой двухконтурный водотрубный котел типа Ярроу,
в котором барабаны для воды и теплообменник расположены поперечно направлению горения.
Прилагаемый чертеж схематически показывает один из вариантов реализации изобретения, при этом
элементы, составляющие левую часть двухтрубного водотрубного котла Ярроу, обозначены безударными
символами, а соответствующие элементы правой части – ударными.
— Обращаясь к левой части изображения, показанный котел типа Ярроу включает в себя расположенный
поперечно верхний пароводяной барабан (a) и три нижних водоводяных барабана (b, c и d). 85 Согласно
показанной предпочтительной конструкции, основной блок труб e проходит от верхнего паро-водяного
барабана a к нижнему водонагревательному барабану d, расположенному поперечно вблизи центра длины 9)
котла. В передней или огневой части расположены два меньших блока труб f, h, V-образной формы,
соединенных соответственно с водонапорными барабанами b, c. 95 Аналогичный котел, но расположенный в
обратном порядке, находится на другом конце котла; камера сгорания А является общей для обоих котлов и
снабжена на каждом конце соответствующими устройствами для сжигания топлива, такими как
автоматические топочные машины, i, il или иные, которые проходят вдоль двух концов котла и расположены
ниже уровня водонапорных барабанов.
Для обеспечения равномерного распределения в рабочем объеме предпочтительно соединять как водяные,
так и паровые пространства двух верхних барабанов a, al балансировочными трубами, такими как B, B, а при
желании вместо соседних водяных барабанов d, dl в центре котла можно использовать один барабан. В этом
случае под таким единственным барабаном может быть вертикально расположена перегородка,
разделяющая камеру сгорания А на две части. - 115 - В соответствии с другой частью плана может быть
предусмотрено повышение эффективности такой крупногабаритной установки путем установки некоторых или
всех теплоносителей, указанных ниже.

Таким образом, в соответствии с хорошо известной схемой котла типа Ярроу, между опорами каждого
V-образного пароперегревателя может быть расположен пароперегреватель, предпочтительно включающий
барабан Ak, параллельный вышеупомянутым водяным барабанам и разделенный перегородкой на два отсека
обычным способом, соединенных несколькими группами трубок пароперегревателя Mn.
Опять же, в пространстве между двумя котлами может быть предусмотрен пароперегреватель низкого
давления для повторного нагрева пара между ступенями его расширения, например, в турбине. Такой
подогреватель может иметь форму поперечных верхних барабанов n, il, расположенных вблизи основных
паро-водяных барабанов a, al и соединенных рядом труб C, образующих V-образную форму и расположенных
между основными рядами водотрубных труб e, el и приблизительно параллельно им. Предпочтительно, чтобы
барабаны подогревателя были разделены перегородками, обеспечивающими многократное прохождение
пара через подогреватель. В качестве альтернативы, нижний барабан может быть снабжен одним элементом,
а сверху – овальными петлями из трубок.
Над такими подогревателями, если они установлены, или над основными котлами, если иное не
предусмотрено, могут быть предусмотрены экономайзеры o, o0I любой подходящей формы, которые
нагреваются топочными газами, проходящими, как показано на рисунке, через основные блоки водотрубных
котлов и подогревателей, если таковые имеются, расположенные над ними, при этом центральная
перегородка D предпочтительно снабжена секцией экономайзера с каждой стороны, так что поток газов
симметричен.
Наконец, топочные газы, прошедшие через меньшие по размеру ряды водотрубных труб f, h на одном конце
котла, могут пройти через воздухонагреватель P, прежде чем соединиться с газами из экономайзера o, и
аналогично для другого конца котла, при этом все таким образом объединенные газы предпочтительно
поступают в общий патрубок E.
Благодаря изобретению становится очевидным, что можно использовать плиты полной длины, а из-за
поперечного направления горения печи обязательно располагаются значительно ниже уровня нижних
водонапорных бачков, что облегчает создание большой камеры сгорания.
Следует понимать, что от типичной формы изобретения, описанной выше, можно внести множество
изменений, не выходя за его рамки, при этом, кроме того, в каждом конкретном случае могут использоваться
только определенные теплоносители в зависимости от обстоятельств, определяющих конструкцию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244934A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 22, 1925. Нет, 1929/25, Полный комплект слева: октябрь. 14, 1925, 244,934
Завершено: Декабрь. 31, 1925. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области шнурков для обуви, сапог и подобных изделий.
Мы, компания WILLIAm PATON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Клэзи Патон, председатель указанной компании, подданный Великобритании, оба
из Джонстон Миллс, Джонстон, Ренфрушир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к ботинкам, туфлям и подобным шнуркам.
Согласно нашему изобретению, шнурки для ботинок, туфель и подобных изделий состоят из внутреннего
сердечника из эластичной резины и внешней оболочки из волокон, сплетенных таким образом, чтобы
окружать сердечник; язычки, прикрепленные к двум концам шнурка, служат для фиксации или затягивания
концов эластичного сердечника на шнурке.
Предпочтительно при изготовлении улучшенного кружева волокна сплетаются с помощью плеточной машины,
а резиновая нить, образующая сердцевину, вокруг которой сплетается волокно, удерживается и подается под
небольшим натяжением.
Натяжение резины следует регулировать для обеспечения необходимой степени эластичности. Если
натяжение слишком велико, шнурок будет стягиваться или сминаться.
Сердцевина может иметь прямоугольное, круглое или иное поперечное сечение; чем больше или площе
поперечное сечение, тем сильнее можно растянуть шнурки, и наоборот, чем меньше поперечное сечение, тем
меньше растяжение.
Плетеные шнурки, как правило, имеют ограниченную степень эластичности, и благодаря нашему изобретению
мы значительно увеличиваем эту степень эластичности, так что при использовании шнурки в
соответствующей степени поддаются движениям пользователя.
Указанное волокно может быть изготовлено из мерсеризованного хлопка, шелка, искусственного шелка или
другого подходящего материала, а бирки предпочтительно выполнены из металла и прикреплены к шнуркам
обычным способом, но бирки также могут быть изготовлены из другого подходящего материала.
Дата: 21 января 1925 года. 45 W. P. M. THOMSON & Co., дипломированные патентные поверенные, 96,
Бьюкенен-стрит, Глазго, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области шнурков для обуви, сапог и подобных изделий.
Мы, компания WILLIAM PATON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джордж Клэйзи Патон, председатель указанной компании, подданный Великобритании,
оба из Джонстон Миллс, Джонстон, Ренфрушир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ботинкам, туфлям и подобным шнуркам.
Согласно нашему изобретению, ботинки, туфли [PrTiee 1l-/ Pr1 2D t и подобные шнурки состоят из внутреннего
сердечника из эластичной резины и внешней оболочки из волокон, сплетенных таким образом, чтобы
окружить сердечник, при этом к двум концам шнурка прикреплены бирки, служащие для фиксации или
затягивания концов эластичного сердечника к волокнам.
Предпочтительно при изготовлении улучшенного кружева 70 волоконные пряди сплетаются с помощью
плеточной машины, а резиновый сердечник, вокруг которого сплетается волокно, удерживается и подается
под небольшим натяжением.

Натяжение резины должно регулироваться в пределах 7,5 2 244,934 для достижения желаемой степени
эластичности.
Если натяжение слишком велико, шнурок будет скручиваться или сминаться.
Сердцевина может иметь прямоугольное, эллиптическое, круглое или иное поперечное сечение и может быть
сплошной или трубчатой; чем больше или площе поперечное сечение, тем сильнее растягиваются шнурки, и
наоборот, чем меньше поперечное сечение, тем меньше растяжение.
Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято, мы прилагаем к настоящему документу
пояснительный лист с чертежами, на котором: - На рисунке 1 изображен шнурок в соответствии с нашим
изобретением, при этом средняя часть шнурка опущена, а нижний язычок показан в разрезе.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез кружева. На рисунках 3 и 4 показаны два модифицированных
поперечных сечения подходящих упругих сердечников.
- Шнурок состоит из резиновой сердцевины a и внешней оболочки из волокон b, сплетенных таким образом,
чтобы окружить сердцевину, при этом язычки c застегивают концы эластичной сердцевины к волокнам.
Указанные бирки показаны в слегка увеличенном виде.
Такой стержень может иметь прямоугольное поперечное сечение, как показано на рисунке 2, или другое
подходящее сечение.
Сердечник может иметь трубчатое сечение для обеспечения пневматического или более гибкого действия.
На рисунке 4 изображено круглое трубчатое поперечное сечение, а на рисунке 3 — эллиптическое трубчатое
поперечное сечение.
Эта последняя секция обеспечивает пневматическое действие и имеет дополнительное преимущество,
заключающееся в том, что она способствует сохранению ровности шнурка.
При изготовлении таких шнурков указанные эластичные сердечники, как уже говорилось, предпочтительно
поставляются под небольшим натяжением, но натяжение никогда не должно быть настолько сильным, чтобы
шнурок рассыпался или деформировался.
Плетеные шнурки, как правило, имеют ограниченную степень эластичности, и благодаря нашему изобретению
мы значительно увеличиваем эту степень эластичности, так что при использовании 50 шнурков в
соответствующей степени поддаются движениям пользователя.
Указанное волокно может быть из мерсеризованного хлопка, шелка, искусственного шелка или другого
подходящего материала, а бирки предпочтительно изготовлены из металла и прикреплены к шнуркам
обычным способом, но бирки также могут быть изготовлены из другого подходящего материала.
Нам известно, что было предложено изготавливать шнурки из эластичных резиновых полосок 60, покрытых
любым подходящим тканым материалом, способным к расширению; эти шнурки могут иметь круглое или
плоское поперечное сечение и снабжены бирками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244935A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
244,935 Дата подачи заявления: 24 января 1925 г. Нет, 2160/25. 244,935 Слева полностью: октябрь. 22, 1925.
Полный текст принят: 31 декабря 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек или пряжек для ремней, лямок и тому подобного.
Мы, Джохин Джаспер Стэнли и Чарльз Хайенри Стэнли, осуществляющие деятельность под торговой маркой
Alfred Stanley & Sons, по адресу: Джаспер Плейс, Уэднезбери Роуд, 27, Уолсолл, графство Стаффордшир, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к застежкам или пряжкам для ремней, лямок и тому подобного, а
также к тому типу указанных устройств, в которых передняя пластина или рама застежки или пряжки
соединена с шарнирно установленным рычажным захватывающим элементом, работающим таким образом,
который хорошо известен и прижимает и удерживает свободный конец ремня, то есть конец,
противоположный тому, к которому прикреплена застежка или пряжка, когда указанный свободный конец
вставлен между указанным рычажным захватывающим элементом и передней пластиной или рамой, и
захватывающий элемент повернут в рабочее положение после необходимой регулировки ремня или лямки.
Ранее предлагалось, с целью обеспечения возможности использования застежек или пряжек указанного типа
с ремнями или лямками из материала различной толщины, а также для предотвращения или минимизации
повреждений или царапин на материале ремня или лямки, установить пружинную прижимную пластину между
рабочей или прижимной частью или краем рычага и задней поверхностью передней пластины или рамы
застежки или пряжки. Обычно такие пружинные механизмы были отделены от рычага, который воздействует
на них, чтобы обеспечить их работоспособность.
Настоящее изобретение представляет собой застежку или пряжку, в которой отсутствуют пружинные
средства, создающие давление, отделенные от рычажного элемента, причем рычажный элемент выполнен
без обычной жесткой цельной части или секции, которая составляет прижимную часть, указанная жесткая или
цельная прижимная часть 45 заменена упругой или пружинной секцией, являющейся частью рычажного
элемента или установленной на нем.
В удобном варианте осуществления изобретения застежка или пряжка включает в себя переднюю пластину
или раму 50, снабженную обычными выступающими назад перфорированными выступами, образующими
опоры для шарниров рычажного элемента, который имеет прямоугольную пластинчатую форму и снабжен
выступами в двух противоположных углах, образующими шарниры, благодаря которым он крепится к
передней пластине или раме пряжки.
Предпочтительно, внутренняя сторона или поверхность 60 поворотной пластины, то есть сторона или
поверхность, обращенная к внутренней стороне пламенной пластины пряжки, крепится заклепками или иным
способом к упругой или пружинной металлической пластине или полосе, согнутой или изогнутой с одной
стороны или края, причем указанная согнутая или изогнутая часть расположена в положении или практически
в положении обычной жесткой цельнолитой захватывающей или прижимной части рычажного элемента 70 и,
таким образом, при повороте рычажного элемента вниз в рабочее положение выполняет ту же функцию, что и
обычная жесткая цельнолитая захватывающая часть, за исключением того, что оказываемое ею давление
является упругим. 75 Загнутый внутрь или вперед край рукоятки, создающий упругий эффект (например,

пластина или полоса), при желании может быть зубчатым или рифленым, подобно тому, как зубчатым или
рифленым является обычный захватывающий участок таких рычажных элементов, для улучшения сцепления
с ремнем или подобным предметом. Или же, вместо того чтобы упругая часть шарнирного или рычажного
элемента, создающая усилие при захвате, была получена путем прикрепления к ней отдельной упругой
полосы или пластины, указанный шарнирный элемент 244935 может быть изготовлен из пружины или
упругого металла, а его захватывающая или оказывающая давление секция может быть сформирована из
него путем разрезания или прокола, в результате чего получается язычок или полоса, которые могут быть
согнуты вне плоскости основной части шарнирного элемента, причем свободный конец или край указанного
язычка или полосы может быть согнут внутрь или вперед, чтобы обеспечить захватывающую или
оказывающую давление секции рычажного элемента.
Дата: 23 января 1925 года.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLKES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек или пряжек для ремней, лямок и тому подобного.
Мы, Джон Джаспер Стэнли и Чарльз Генри Стэнли, осуществляющие деятельность под торговой маркой
«Альфред Стэнли и сыновья» по адресу: Джаспер Плейс, Уэднезбери Роуд, 27, Уолсолл, графство
Стаффордшир, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам или пряжкам для ремней, лямок и тому подобного, а также к тому
типу указанных устройств, в которых передняя пластина или рама застежки или пряжки соединена с шарнирно
установленным рычажным захватывающим элементом, работающим таким образом, который хорошо
понятен, чтобы прижимать и удерживать свободный конец ремня, то есть его конец, противоположный тому, к
которому прикреплена застежка или пряжка, когда указанный свободный конец вставлен между указанным
рычажным захватывающим элементом и передней пластиной или рамой, и захватывающий элемент повернут
в рабочее положение после необходимой регулировки ремня или лямки.
Ранее предлагалось, с целью обеспечения возможности использования застежек или пряжек «указанного
типа» с ремнями или лямками из материала различной толщины, а также для предотвращения или
минимизации повреждений или царапин на материале ремня или лямки, установить пружинную прижимную
пластину между рабочей или прижимной частью или краем рычага и задней поверхностью передней части или
рамы застежки или пряжки. Обычно такие пружинные механизмы были отделены от рычага, который
воздействует на них, обеспечивая практическое применение пружинного механизма.
Настоящее изобретение представляет собой застежку или пряжку, в которой пружинные средства, создающие
давление и отделенные от рычажного элемента, отсутствуют, а рычажный элемент выполнен без обычной
жесткой цельной части или секции, которая составляет его «принимающую давление часть», причем
указанная жесткая или цельная принимающая давление часть заменена упругой или пружинной секцией,
являющейся частью рычажного элемента или установленной на нем.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором:
На рисунке 1 показан вид снизу, демонстрирующий застежку или пряжку, соединенную с ремнем.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой продольный вертикальный разрез рисунка 1.
На рисунке 4 представлен вид снизу рычагообразного элемента и части, создающей давление.
Рисунок 5 представляет собой вид с торца рисунка 4.

Рисунок 6 представляет собой боковой вид рисунка 4, а рисунок 7 — продольный вертикальный разрез
модифицированной конструкции рычагообразного элемента.
Передняя пластина или рама 8 застежки или пряжки снабжена выступающими назад выступами 8, имеющими
перфорации 8h, которые служат подшипниками для 90 шарниров 9a рычажного элемента 9.
К боковой или лицевой стороне этого рычажного элемента 9 приклепана упругая или пружинная
металлическая пластина 10, при этом указанная металлическая пластина 95 изогнута с одной стороны,
причем изогнутая или загнутая часть 10a предпочтительно имеет зубчатую или рифленую поверхность и
расположена в положении или практически в положении обычной жесткой цельнолитой 100 захватывающей
или оказывающей давление части рычажного элемента. Таким образом, когда рычажный элемент 9
поворачивается вниз в рабочее положение, зубчатый или рифленый край изогнутой или изогнутой части 105
103 захватывает ремень или подобный элемент 11, при этом давление на ремень оказывается через упругий
элемент, а не через обычный жесткий цельный элемент, оказывающий давление. 110 Рычагообразный
элемент 9 снабжен выступающей секцией 9b, предпочтительно образованной путем соответствующего изгиба
выреза f 244,935 на указанном элементе, причем выступающая секция 9b обеспечивает средство для
облегчения работы рычажного элемента.
В качестве модификации, вместо того чтобы упругая пластина 10 формировалась отдельно и крепилась к
рычагообразному элементу 9 с помощью клепки или аналогичной операции, указанный упругий элемент,
оказывающий давление, может быть сформирован путем разрезания или прокалывания элемента 9 и
изгибания образовавшегося таким образом язычка или полосы 90 вне плоскости основной части элемента 9,
как показано на рисунке 7 чертежей.
Свободный конец образованного таким образом языка или полосы 90 изогнут и предпочтительно также имеет
зубчатую или рифленую поверхность, как и изогнутая или загнутая часть 10i пластины 10.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244936A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 1925. № 2161/25.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты
