Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3888
.pdf
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, расположенная по адресу: 8, Waterloo Place, London, S.W. 1,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, Чарльз Филд
Райли и Джордж Алек Авкочик, подданные короля Великобритании, оба из компании British Celanese Limited,
Спондон, близ Дерби, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым или улучшенным составам или препаратам для проклейки
текстильных нитей или пряжи.
Указанные растворы, композиции или препараты более конкретно применимы к пряже или нитям из шелка,
пряденого шелка или искусственного шелка, и особенно к пряже или нитям, содержащим искусственные нити
или волокна ацетата целлюлозы, а также к их или другим сложным эфирам жирных кислот целлюлозы,
эфирам целлюлозы и тому подобному, но они также могут! Применяется к текстильной пряже или нитям в
целом, будь то основа или уток, или для любых других целей, где требуются проклеенные нити. 95 Целью
данного изобретения является создание составов для проклейки пряжи для текстильных целей, которые не
имеют недостатка, заключающегося в том, что, высохнув на пряже до достаточной твердости для проклейки,
они становятся хрупкими и осыпаются в виде порошка при механической обработке пряжи, и которые, с
другой стороны, не являются липкими и, следовательно, не склонны к образованию отложений, которые
частично или полностью препятствуют движению нитей, челноков и т. д. при различных операциях на ткацких
станках, вязальных машинах и других механических текстильных машинах, или, при таких операциях, как
намотка основы, делают использование нитей 244,947 или пряжи, проклеенных таким образом, трудным или
невозможным, поскольку слои нитей, намотанных на балки, слипаются и не могут быть размотаны на ткацких
станках и т. д. без обрыва или повреждения нитей, что делает ткачество и т. д. невозможным или приводит к
получению дефектных тканей.
Кроме того, особенно в случае пряжи, содержащей нити или волокна из производных целлюлозы, важно,
чтобы пропитка не оказывала вредного воздействия на волокно химическим путем, если ее не удалить вскоре
после нанесения.
Согласно изобретению, мы производим или используем растворы, композиции или препараты для проклейки,
или в качестве их основы, смесь, содержащую или состоящую из одной или нескольких водонерастворимых
солей или мыл смолы, кислот или водонерастворимых солей или мыл нафтеновых кислот в сочетании с
одним или несколькими смазывающими веществами, а именно, нелетучими невысыхающими маслами,
жирами, восками или жидкими или твердыми жирными кислотами. Мы используем нерастворимые в воде
смоляные кислоты, соли или мыла металлов, отличных от натрия или калия (особенно тех, которые имеют
белый цвет), например, мыла кальция, магния, цинка, алюминия или эквивалентных металлических металлов.
Аналогичным образом в случае солей или мыл нафтеновых кислот мы используем нерастворимые в воде
соли или мыла металлов, отличных от натрия или калия, например, соли кальция, магния, цинка, алюминия
или эквивалентные им мыла или соли. При использовании солей или мыл нафтеновых кислот
предпочтительно следует получать из очищенных нафтеновых кислот.
Мы обнаружили, что, используя нерастворимые в воде соли или мыла смоляных кислот или нафтеновых
кислот в сочетании с указанными смазывающими веществами, можно получить составы или препараты для
проклейки, которые образуют прочные, сплошные пленки или проклейкие покрытия в пряже или нитях,
избегая при этом таких недостатков, как хрупкость и склонность к пылеобразованию, с одной стороны, и
липкость, с другой.
В некоторых случаях мы можем с успехом использовать в сочетании с солями или мылами смоляных кислот
или нафтеновых кислот и смазывающими веществами мыла жирных кислот, предпочтительно мыла кальция,
магния, цинка, алюминия или других металлов, кроме натрия или калия, хотя при желании мы можем
использовать мыла жирных кислот натрия, калия или аммония. Указанные выше мыла на основе жирных
кислот, помимо некоторых смазывающих свойств, придают прочность и эластичность тонкому пленочному
покрытию нитей или пряжи.

При осуществлении изобретения 65 водонерастворимых смоляных мыл или мыл, или солей смоляных кислот
или нафтеновых кислот могут быть растворены в любом подходящем нейтральном летучем растворителе или
растворителях, таких как бензол, толуол, ксилол, скипидарное масло или аналогичные органические летучие
растворители, с добавлением смазывающего агента или агентов (и с жирнокислотным мылом или мылами
или без них), при этом подходящие пропорции выбираются таким образом, чтобы после 75 испарения
растворителя на нитях или волокнах оставалась сплошная когерентная пленка или слой желаемой
консистенции или прочности, выполняющий функцию проклейки и не являющийся хрупким или твердым, или
склонным к осыпанию.
Концентрация проклеивающих растворов, композиций или препаратов может варьироваться в зависимости от
способа нанесения и абсорбирующих свойств пряжи или нити. Соответствующий эффект может быть
достигнут, например, когда после 90% испарения растворителя остается количество проклеивающего
компонента, соответствующее примерно 5–10% от веса пряжи или нити. Однако следует понимать, что
изобретение никоим образом не ограничено в этом отношении, и могут использоваться любые более высокие
или более низкие концентрации. 95 Следует также понимать, что хотя предпочтительно использовать летучие
растворители, как упоминалось ранее, для растворения и включения солей смолы или мыл смоляных кислот
или нафтеновых кислот со смазывающим агентом или агентами, в зависимости от температуры, при которой
будет наноситься клей, или природы компонентов, или других обстоятельств, мы можем использовать
растворители с более высокими температурами кипения для этой цели, или эмульгирующие агенты, или, что
менее выгодно, мы можем расплавить вышеупомянутую соль или мыло вместе со смазывающим агентом или
агентами.
Ниже приведены некоторые примеры 110 подходящих размеров, особенно подходящих для применения
методом непрерывной намотки на пряжу из искусственного шелка, но также применимых к другим видам
пряжи или нитей, при этом следует понимать, что эти примеры приведены 11.
Это лишь в качестве иллюстрации, и они могут быть весьма разнообразными. Вес деталей указан в
соответствии с нормой BV.
ПРИМЕР 1.
Резинат кальция, свиной жир - бензол или xvlol. ПРИМЕР 2.
Резинат кальция, олеат цинка, бензол или ксилол - 20 частей 9,, -25, - - 20 частей - - 9, - - 2, 241,947 жирных
кислот), вместе со смазывающими веществами; однако пропорции должны быть выбраны таким образом,
чтобы избежать чрезмерной липкости, с одной стороны, и чрезмерной жирности, с другой. Как показано в
приведенных выше примерах, соли или мыла смоляных кислот или нафтеновых кислот присутствуют в
пропорции, обычно превышающей пропорцию смазочных материалов, причем подходящая пропорция
составляет приблизительно две части к одной, но, как указывалось ранее, изобретение в этом отношении не
ограничивается.
Присутствие металлических оснований в растворах, составах или препаратах имеет дополнительное
преимущество, заключающееся в подавлении Jor, что снижает тенденцию к.
Электризация во время обработки пропитанных нитей.
Пропитку можно удалить с 85% тканых материалов или других материалов любым известным или
подходящим способом, например, путем обработки мыльным раствором, с предварительной обработкой
кислотным раствором или без нее. 90 Следует также понимать, что изобретение включает в себя
использование описанных выше растворов, композиций или препаратов для проклейки в различных областях
применения или операциях, упомянутых в настоящем документе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 100

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244948A
[]
- 1 PA
Улучшения
СПЕЦИФИКАЦИЯ IrENT
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1925. № 4461/26.
244,948 Полный левый угол: октябрь. 10, 1925.
Завершено: Декабрь. 37, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящихся к корсетам, поясам, поддерживающим изделиям или подобным предметам личного
пользования.
Я, Джейкоб Мосс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 116, Читэм Хилл Роуд, Манчестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: 6 Данное изобретение относится к
корсетам, поясам, поддерживающим изделиям или подобным предметам личного пользования и имеет своей
целью обеспечить простое и удобное средство, с помощью которого фигура пользователя может быть сжата
или уменьшена.
Согласно изобретению, металлическая деталь, обладающая подходящей упругостью, крепится к корсету,
поясу или подобной опоре для личной гигиены или изготавливается с ними в одном из них, так чтобы
располагаться между ними и человеком, и оказывать на прилегающую часть тела давление, достаточное для
того, чтобы эта часть тела приняла желаемую форму.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, примененного к корсету, внутренняя сторона
корсета в желаемом месте или местах снабжена металлическим элементом или элементами, которые могут
представлять собой ряд концентрических колец, радиально соединенных между собой, или иметь спиральную
форму, или быть овальным или круглым кольцом, причем форма может быть плоской или вогнутой по
отношению к пользователю по желанию.
Эти модели удобно выполнены в едином целом с корсетом, образуя тканевую основу, обращенную к
владелице, и разработаны таким образом, чтобы позволять сгибать тело, не допуская выступания какой-либо
части модели и не причиняя вреда владелице.
Если необходимо, чтобы фасона прилегала к телу под швом корсета, фасон удобно крепится в клапане,
прикрепленном к одной из сторон корсета, который можно перекинуть через тело и, при желании, закрепить,
например, пружинными зажимами, на противоположной стороне до застегивания корсета.

Аналогичным образом ремни или опоры 45 могут быть выполнены с прикрепленными к ним элементами, или
же они могут быть приспособлены для крепления этих элементов.
Если необходимо использовать форму или формы в соответствии с изобретением с существующими
корсетами или поясами, эти формы могут быть пришиты к кускам материала или закреплены между ними,
которые, в свою очередь, могут быть закреплены к корсету, поясу или подобному изделию с помощью швов,
пружинных зажимов или других удобных средств.
Дата: 17 февраля 1925 года.
Компания HEYS, SON, DAVIES & PATTISON, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корсетов, поясов, поддерживающих изделий или подобных предметов
личного пользования.
Я, Джейкоб Мосс, проживающий по адресу: Читэм-Билл-Роуд, 116, Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем документе.
заявление -
Данное изобретение относится к корсетам, поясам для живота и подобным изделиям личного пользования,
снабженным упругими металлическими элементами или каркасами, предназначенными для уменьшения
[Цена 11-1] и/или поддержки тех частей фигуры, рядом с которыми они расположены.
В подобных корсетах, поясах и тому подобном уже предлагалось размещать проволочную спираль между
слоями ткани 7L5, соединенными спиральной строчкой между витками проволочной спирали.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства для уменьшения
размеров и/или поддержки, которое будет на 244 948 эффективнее, чем предложенные до настоящего
времени средства.
Согласно данному изобретению, устройство для уменьшения и/или поддержания формы включает в себя
множество отдельных или независимых концентрически расположенных упругих металлических колец.
Указанные выше упругие металлические кольца предпочтительно имеют круглую форму, но могут быть и
овальной, или другой подходящей формы.
Металлические кольца могут быть постоянно встроены в корсеты, пояса для живота и тому подобное, либо
могут быть пришиты или иным образом съемно прикреплены к корсетам, поясам для живота и тому
подобному. Удобно, что кольца заключены в тканевые чехлы, которые можно пришить к нужным частям
корсетов, поясов для живота и тому подобного.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 изображен пояс для живота, снабженный рядом устройств для сжатия или
уменьшения объема в соответствии с изобретением. На рис. 2 показано отдельное устройство,
прикрепленное к ремню, с помощью которого оно фиксируется на месте. На рис. 3 показан частичный разрез
отсоединенного устройства, а на рис. 4 — разрез, иллюстрирующий модифицированную форму устройства.
На фиг. 1 рисунка 6 изображен тканевый пояс, предназначенный для ношения вокруг живота и
застегивающийся спереди на крючки 7 и петли 8 или любые другие подходящие застежки. С каждой стороны
передней части и посередине задней части к ремню с внутренней стороны прикреплены сравнительно
большие фигурные уменьшающие и/или поддерживающие устройства 9, каждое из которых включает, как
более наглядно показано на фиг. 3, множество круглых проволочных колец 10, заключенных в тканевое
покрытие 11 и концентрически закрепленных в нем швом 12. Между устройствами 9 к поясу 6 могут быть
прикреплены меньшие 46 устройств 9', которые представляют собой только одно проволочное кольцо 10 и
при ношении располагаются по бокам пользователя. Устройства диаметром 9 дюймов расположены парами,

одно над другим.
Устройства 9, 9' закреплены с помощью швов.
Достаточно пришить устройства в верхней и нижней точках — 13, 14.
При желании шов может быть выполнен полностью вокруг устройств. На фиг. 2 устройство 9, включающее,
как и прежде, множество концентрических круглых проволочных колец 10, заключенных в тканевое покрытие
11, прикреплено к обычному ремню 15 для фиксации его к желаемой части фигуры.
Вместо устройств, содержащих одно или несколько круглых проволочных колец, как описано ранее, они могут
содержать одно или несколько овальных колец, как показано на рис. 4, или иметь любую другую подходящую
форму. Кроме того, вместо проволоки кольца 65 могут быть изготовлены из листового или полосового
материала.
Утягивающие и/или поддерживающие устройства, как указано выше, могут быть воплощены в корсетах,
поясах для живота и тому подобных изделиях в процессе их изготовления. В таких случаях эти устройства
могут располагаться между двумя слоями материала корсета, пояса или подобного изделия.
Если требуется, чтобы устройство располагалось ниже места соединения корсета, пояса для живота или
подобного изделия, то устройство может быть прикреплено к язычку или клапану с одной стороны корсета,
пояса или подобного изделия и перекрываться с другой стороны. 80 Было установлено, что указанные выше
устройства наиболее эффективны для сжатия, уменьшения и/или поддержки частей тела без причинения
дискомфорта пользователю.
Следует понимать, что, хотя я 85 описал выше использование устройств, состоящих только из отдельных
металлических колец, в сочетании с устройствами, состоящими из множества концентрических проволочных
металлических колец, я не претендую на права на первые 90 как таковые.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1925. № 4554/25.
Завершено: Декабрь. 31,1925.
244,949 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к испытательному оборудованию для свечей зажигания.

Сообщение от компании WANXi[IUELLEER AND COMPANY, G.M.B.Hl., зарегистрированной в соответствии с
законодательством Пруссии, по адресу: Pragerplatz 2, Berlin-Wilmersdorf, Германия.
Я, 13-й АРОЛЬД ДЖОЗЕФР ЧАРЛЬЗ ФОРРЕСТЕР, проживающий по адресу: Джессел Чемберс, 88/90,
Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к комбинированному карандашу и испытательному устройству для свечей
зажигания.
Известно, что для проверки открытых или закрытых искровых разрядников используют разрядные трубки,
заполненные инертным газом, однако многие из трубок, использовавшихся до сих пор для этой цели,
обладали различными недостатками, такими как трудности с реакцией и частые сбои, а также недостаточная
яркость трубки. Однако для рассматриваемой цели необходимы трубки, которые, помимо точного выполнения
действий ответчика, также обеспечивают достаточную яркость света. С этой целью было предложено
окружить разрядную трубку металлическим корпусом или трубкой, которая представляла собой внешний
электрод со сравнительно большой площадью поверхности, благодаря чему он оказывал сильное
конденсирующее действие. Кроме того, в ранее известной конструкции комбинированного устройства для
проверки карандаша и штекера конец грифеля карандаша, выступающий из корпуса устройства,
использовался для обеспечения контакта с высоковольтным выводом штекера. В настоящее время при
письме свинцом образуется более или менее ненадежный электрический контакт, а кроме того, его
сопротивление значительно варьируется в зависимости от состава, и, следовательно, известное устройство
было неизбежно ненадежным в своей работе.
[Цена 1-1] Целью настоящего изобретения является создание комбинированного устройства для проверки
карандаша и свечи зажигания, свободного от вышеупомянутых дефектов, и это достигается посредством
изобретения 45, согласно которому из конца изолирующего торцевого элемента трубчатого контейнера
выступает металлическая втулка, которая выполняет двойную функцию: проводит электрический ток к
разрядной трубке и удерживает пишущий стержень.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором показан общий
вид 55 устройства в разрезе.
На рисунке 1 изображена разрядная трубка с расплавленным электродом 6. 2 — металлическая оболочка,
окружающая трубку и имеющая смотровое отверстие (не показано). Внешняя оболочка закрыта сверху и снизу
с помощью изоляционных элементов 3 и 9, изготовленных, например, из вулканита. Изолирующий элемент 9
65 может иметь второе смотровое отверстие, с помощью которого можно наблюдать за работой тестера даже
при самом ярком дневном свете. Металлический цилиндр или оболочка 2 служит внешним электродом 70 для
трубки 1.
В изоляционный элемент 3 вставлена металлическая втулка 24, в которой расположен грифель карандаша
25. Штифт 25а, скользящий через конец втулки 2475, упирается одним концом в грифель карандаша 25, а
другой конец, проходя через пружину 26, упирается в головку электрода 6 трубки 1, заключенной в
металлический корпус 80 2.
При использовании устройства для проверки свечи зажигания выступающий конец втулки 24 прикладывается
к высоковольтному выводу свечи, и возникающий разряд 85 в трубке 1 наблюдается через смотровое
отверстие i.1 244,949 в металлическом корпусе или оболочке 2 или в концевой части 9. Однако следует
отметить, что устройство в целом имеет форму карандаша и, будучи снабжено грифелем 25, может
использоваться как карандаш.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244950.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244950&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244950A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 19, 1925. № 4591/25.
Полный текст слева: 16 мая 1925 г., Полный текст принят: Dcc, 31. 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная крышка люка и крепежные элементы для грузовых судов.
Я, Уильям Тосеп1 Тертни, британец, Дин Роуд, 224, Саут-Шилдс, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем. Данное изобретение относится к люковым крышкам грузовых судов и
крепежным элементам к ним и имеет своей целью усовершенствование конструкции.
Крышка люка в соответствии с моим изобретением представляет собой гибкую крышку из пружинной стали,
латуни или другого подходящего металла, способную натягиваться на люк, при этом один конец указанной
гибкой крышки постоянно прикреплен к ролику, установленному в корпусе, и приспособлен для вращения с
помощью рукояток на одном или обоих концах для наматывания гибкой металлической крышки на ролик,
когда крышка не требуется. Предпочтительно используются два взаимодействующих ролика, один из которых
представляет собой направляющий ролик, свободно вращающийся в пружинных подшипниках и снабженный
вблизи своих концов кольцевыми канавками для размещения соответствующих кольцевых ребер вблизи
концов ролика, к которым крепится крышка.
Боковые стороны и свободный конец чехла имеют выступы или ребристую поверхность, и, когда чехол
сворачивается на ролике, пружинный направляющий ролик деформируется и удерживает выступы по бокам
чехла. Корпус ролика устанавливается поперечно на судне в передней части люка.
В выдвинутом состоянии загнутые края и свободный конец гибкой металлической крышки опираются на
планки соответствующего сечения, расположенные вдоль боковых сторон и заднего торца люка снаружи, а
указанные края и конец плотно зажимаются на этих планках загнутыми угловыми планками, которые 40
перемещаются с помощью шарнирных звеньев и поднимаются или опускаются рычагами и тягами,
удерживаемыми в зафиксированном положении растягивающими винтами. Таким образом, обеспечивается
водонепроницаемое соединение между комингсом люка 45 и боковыми сторонами и свободным концом
крышки люка. В передней части люка также предусмотрена фиксирующая планка для крепления крышки к
поперечной планке, расположенной внутри передней части люка. Передняя фиксирующая планка крепится
центральным болтом с резьбой и гайкой-бабочкой или аналогичным элементом, проходящим через отверстие
в крышке в переднюю поперечную планку, а также шарнирными болтами и гайками-бабочками,
предназначенными для зацепления с пазами на ее концах. Передняя стопорная планка упирается в концы
боковых стопорных планок и служит упором, предотвращая освобождение боковых планок 6Q, которые, в
свою очередь, упираются в заднюю концевую планку и препятствуют освобождению указанной задней планки.

Люк закрывается обычными балками и деревянными люками, после чего сверху натягивается моя
усовершенствованная металлическая крышка. 65 Благодаря гладкой поверхности и отсутствию выступов,
сильные волны, перекатывающиеся через люк, будут часто смывать его, не повреждая крышку, а боковые и
торцевые фиксирующие планки исключают использование клиньев и устраняют опасность ослабления
крышки по бокам или торцам, а также попадания морской воды под нее.
Датировано 18 февраля 1925 года.
MEWB1JRN, ELLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная крышка люка и крепежные элементы для грузовых судов.
Я, Уильям Джозеф Терни, проживающий по адресу: 224, Дарем, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что 80 - - Дин Роуд, Саут-Шилдс, графство [Цена 1/-] 2449050 t i-1 si11 i 244,950, способ его
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к люковым крышкам для грузовых судов, и в частности к крышкам гибкого типа, которые, когда не
требуются, могут быть намотаны на ролик на одном конце или стороне люка, причем указанные гибкие
крышки состоят из тонких соединенных металлических полос, края которых зацепляются, или из сплошного
листа гибкого металла. В предыдущих конструкциях боковые стороны гибкой крышки вставлялись в пазы или
направляющие внутри боковых стенок люка. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованной гибкой крышки люка и креплений для нее.
Гибкая крышка люка, описанная выше в соответствии с моим изобретением, характеризуется тем, что в
выдвинутом состоянии ее боковые и торцевые стороны образуют водонепроницаемое соединение с
комингсом люка за счет зажимных планок, прижимаемых к указанным боковым сторонам и к одному концу с
помощью поворотного рычажно-рычажного механизма, а к другому концу — с помощью фиксирующей планки.
Зажимные планки крепятся на шарнирных звеньях, которые могут поворачиваться с помощью рычагов и тяг, и
удерживаются в зажимном положении с помощью растягивающих винтов или других подходящих средств.
Зажимные планки включают боковые планки, предназначенные для упирания в одну из торцевых планок и
фиксации ее от перемещения, а также съемную запорную планку на другом конце люка, предназначенную для
упирания в указанные боковые планки и фиксации их от перемещения.
Я более подробно опишу свое изобретение, ссылаясь на прилагаемые чертежи, где на рисунке 1 изображен
план, на рисунках 2 и 3 — боковой и торцевой виды соответственно, а на рисунке 4 — частичный разрез в
увеличенном масштабе крышки люка в соответствии с ними.
Обращаясь к указанным чертежам, в приведенном в них примере крышка люка включает в себя гибкую
крышку a из пружинной стали, латуни или другого подходящего металла, способную натягиваться на люк,
один конец которой постоянно прикреплен к ролику b, установленному в концевых кронштейнах b' и обычно
5,5, закрыт съемным кожухом, как показано на рисунке 2 в точке c, причем указанный ролик приспособлен для
вращения с помощью рукояток d на одном или обоих своих концах для наматывания на него гибкой
металлической крышки, когда крышка не требуется. Вращающиеся рукоятки могут непосредственно вращать
ролик b, или же может быть установлен редуктор для уменьшения усилия, необходимого для вращения
ролика с целью намотки покрытия. Рядом с роликом b расположены два свободно вращающихся
направляющих ролика e, el1, между которыми проходит крышка a, при этом верхний ролик e установлен в
пружинных подшипниках и снабжен около своих концов кольцевыми канавками e2 для приема
соответствующих кольцевых ребер es около концов ролика el, с которыми он взаимодействует.
Боковые стороны и свободный конец крышки a образованы выступами или ребрами a1 (рис. 4), и, когда
крышка наматывается на ролик 75 b, направляющие ролики e, et входят в зацепление с выступами по бокам
крышки и удерживают их, при этом упруго закрепленный ролик e «поддается» при необходимости.
Направляющие ролики e, el при желании могут иметь одинаковый диаметр 80 между канавками e или ребрами
e3, но, как показано на рисунке, их центральные части предпочтительно имеют срез. Ролики b, e, el

установлены поперечно на корпусе судна в передней части люка № 85.
В выдвинутом состоянии загнутые края гибкой металлической крышки a опираются на планки 1
соответствующего сечения, расположенные вдоль бортов люка g по бокам люка 90 снаружи него, а загнутый
свободный конец крышки a опирается на соответствующую планку h, расположенную вдоль борта люка j в
задней части люка, и указанные края и свободный конец плотно зажимаются на указанных планках загнутыми
угловыми планками k, m, которые удерживаются шарнирными звеньями n и поднимаются или опускаются
рычагами p и тягами q, удерживаемыми в зафиксированном положении растягивающими винтами r. Таким
образом, создается водонепроницаемое соединение между комингсом люка g или j и боковыми сторонами и
свободным концом крышки люка.
как это лучше всего показано на рис. 4. В передней части люка также предусмотрена съемная фиксирующая
планка s, которая крепит крышку a к поперечной планке t, расположенной по внутренней стороне передней
части люка.
Запорная планка s крепится центральным болтом tl с резьбой и гайкой-бабочкой, или аналогичной гайкой 110,
проходящими через отверстие в крышке в поперечную планку t, а также болтами tC, шарнирно
прикрепленными к кронштейнам t3 и снабженными гайками-бабочками, предназначенными для зацепления с
пазами на ее концах. Фиксирующая планка s упирается в концы боковых фиксирующих планок f и действует
как стопорная планка, предотвращая освобождение боковых планок, которые, в свою очередь, упираются в
заднюю концевую планку h и предотвращают освобождение указанной задней планки. На свободном конце
крышки a имеется 120 колец, благодаря которым ее можно снять с ролика b.
При желании свободный конец крышки, прилегающий к кольцам u, может быть усилен, как показано на рис. 1 в
точке v. 125 — Люк закрывается обычными съемными балками и деревянными люками (обозначены буквой w
на рис. 1 и 4), после чего поверх него натягивается моя усовершенствованная металлическая крышка a. При
желании, одна или несколько транзакций. 130 Между концами люка могут быть предусмотрены поперечные
запорные планки L 244,95O, а также короткая продольная планка или планки могут быть предусмотрены
между задним или обоими концами люка и прилегающими поперечными планками, причем указанные планки
крепятся к боковым и торцевым планкам f, h и t болтами и гайками-барашками или иным удобным способом.
В развернутом состоянии крышка представляет собой гладкую поверхность без выступов, и сильные волны,
перекатывающиеся через люк, смываются, не повреждая крышку, а боковые и торцевые фиксирующие планки
12, m 1]5 и s исключают использование клиньев и устраняют опасность ослабления крышки по бокам или
торцам или попадания морской воды под нее.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244951.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244951&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244951A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 20 декабря 1925 г. - № 4765/25, 244,99. Принято к исполнению: дек. 31, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Химический продукт, образующийся в результате реакции бария с металлом серной группы, и способ его
получения.
Я, Чарльз Диккенс, инженер-химик и подданный короля Великобритании, проживающий в Кей-Рут-Инн,
Окленд, округ Аламеда, штат Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
В широком смысле, продукт моего изобретения является результатом реакции между барием и металлом
серной группы, то есть либо селеном¹⁶, либо теллуром. Изобретенное мной вещество имеет множество
применений, вероятно, основное из которых — уничтожение жизни. Я обнаружил, что этот продукт может быть
очень выгодно использован в качестве инсектицида и фунгицида, и что при применении на кучах он
предотвращает разрушение куч из-за нашествия морских обитателей, таких как торедо и другие виды морских
организмов. Я также обнаружил, что разбавленный раствор этого вещества является отличным средством
для депиляции и не оказывает вредного воздействия на кожу.
Данный продукт получают путем растворения одного из металлов серной группы, то есть селена или теллура,
в водном растворе сульфида бария. Я не считаю серу металлом, и везде, где в описании я упоминаю
металлы серной группы, следует понимать, что я имею в виду селен и теллур.
В соответствии с моим изобретением я сначала готовлю насыщенный водный раствор сульфида бария, а
затем добавляю металлический селен или теллур для получения насыщенного раствора металла в водном
растворе. Мне неизвестна точная химическая реакция, которая происходит, но, по-видимому, происходит
реакция между добавленным металлом и барием [Pie 1J-] и серой, так что при использовании селена в
качестве металла в результате образуется сульфоселенид бария. Растворение сульфида бария в воде можно
ускорить, нагрев воду, но полного растворения можно добиться и с помощью холодной воды.
Когда готовый продукт используется для обработки свай с целью предотвращения повреждений, наносимых
торедо и другими морскими животными, раствор 65 может быть введен в сваи под давлением, так что он
проникнет в древесину, или может быть введен в сваи иным способом. Я обнаружил, что раствор этого
продукта очень эффективен для уничтожения 60 видов насекомых на плодовых деревьях, а также очень
эффективен для обработки куч.
Было предложено обрабатывать определенный класс золотосодержащих минералов, в которых золото, как
утверждается, находится или, по-видимому, находится в фактическом соединении с такими элементами, как
теллур, мышьяк, сурьма и тому подобное, с помощью слабого или разбавленного раствора полисульфидов
щелочных или щелочноземельных металлов, таких как натрий, калий, аммоний или кальций. Этот процесс
осуществляется под воздействием тепла и давления, при этом элементы, связанные с золотом,
растворяются, не оказывая существенного влияния на само золото. Я не претендую на подобный процесс в
широком смысле.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты
