Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3888
.pdf
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от 4 августа 1926 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 30, 1925. № 2717/25, Полный левый конец: октябрь. 29, 1925.
Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
244,941 Усовершенствованная конструкция вешалки для брюк, предназначенной для использования в шкафах
и подобных устройствах.
Мы, компания HARRY SCHUJMAN, LIMITED, британская компания, и JACOB SCHUMAN, британский
подданный, оба проживающие по адресам: 11 и 12, Mallow Street, Featherstone Street, City Road, London, E.C.
1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Целью данного изобретения является создание вешалки для брюк, которую можно крепить в шкафах и
подобных конструкциях таким образом, чтобы перекладины, на которых висят брюки, могли выступать
перпендикулярно внешней стороне шкафа, так что пару брюк можно было легко и быстро снять с
перекладины, не мешая соседним, и чтобы эти перекладины с брюками можно было перемещать и размещать
в шкафу в нужном положении, совпадающем с его положением.
Согласно данному изобретению, в двух кронштейнах, закрепленных на стене или стене и полу отсека в
шкафу, устанавливается вертикальный стержень, к которому крепится рычаг, проходящий поперек проема
отсека 2,5 рядом с дверью. На рычаге предусмотрены вертикальные отверстия для приема загнутых концов
стержней, выступающих горизонтально; такие стержни используются для переноски брюк, сложенных поверх
них, по одной паре брюк на каждый стержень. Изогнутый конец стержня на свободном конце прутка проходит
через стержень и несет выступающую пластину или ее эквивалент, например, rQd JiPri ee 11-1, которая
шарнирно закреплена на конце прутка для свободного кругового перемещения внутри него. 35 Выступающая
пластина имеет отверстие на некотором небольшом расстоянии от стержня, и в это отверстие или к этому
отверстию вставлен один конец проволоки или другого стержня, другой конец которого шарнирно соединен с
пластиной, расположенной на расстоянии 40 позади вертикального стержня, причем проволока расположена
под углом к стержню.
На передней части штанги, на ее поворотном конце, расположен рычаг.
Весь аппарат расположен всего в 4,5 раза внутри отсека и таким образом, что отсек можно закрыть дверцей.
Предположим, что перекладина расположена так, что стержни перпендикулярны шкафу, и готова к снятию
брюк. Это можно сделать, просто сняв брюки со стержня, сдвинув их вдоль стержня.
При закрытии держателя для размещения брюк № 55 внутри отсека, выступающий рычаг сдвигается, планка
перемещается вокруг своей оси, а проволочный стержень перемещается вместе с ней, и проволочный
стержень будет воздействовать на конец брюк, несущих деталь № 6i? и переместите его к шарнирному концу
планки, и этот концевой стержень будет прижиматься к другим стержням, заставляя их вместе с брюками
следовать тому же движению до достижения определенной точки, скажем, половины хода планки, когда
происходит обратное действие, так что к тому времени, когда планка совершит полный ход, скажем, четверть
круга, и окажется параллельной боковой стенке отсека, стержни для переноски брюк будут перемещены таким
образом, чтобы снова занять положение, перпендикулярное планке, при этом рычаг будет лежать поперек
проема, позволяя закрыть дверь.
Во время движения торцевая планка должна оставаться в стороне от другой стенки отсека.
Дата: 30 января 1925 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные агенты, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C. 4, 1 5, агенты
указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствованная конструкция вешалки для брюк, предназначенной для использования в шкафах и
подобных устройствах.
Мы, компания HARRY SCHEMAX LrimiTED, британская компания, и JACOB ScHurA, британский подданный,
оба проживающие по адресам: 11 и 12, Mallow Street, Featherstone Street, City Road, London, B.C. 1, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Известны вешалки для брюк, предназначенные для использования в
шкафах, в которых горизонтальная перекладина, поддерживаемая и направляемая таким образом, чтобы ее
можно было перемещать вперед и назад, несет ряд горизонтально расположенных стержней или рычагов,
каждый из которых шарнирно закреплен в перекладине, причем указанные стержни предназначены для
переноски брюк в сложенном виде.
Также было предложено использовать такой ряд рычагов или стержней в качестве шарнира на
горизонтальной балке, которая, в свою очередь, шарнирно закреплена одним концом на кронштейне с
помощью вертикального поворотного штифта, позволяя ей качаться в горизонтальной плоскости. В данном
случае перекладина может открываться под прямым углом к своему обычному положению внутри шкафа.
Планка складывается или раскладывается на кронштейне, а тяги подвески также складываются или
раскладываются на планке.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, благодаря которому движение вышеупомянутой
горизонтальной перекладины вокруг своей оси автоматически вызывает движение внутрь (к оси вращения
перекладины) самой внешней из шарнирно-поворотных подвесных штанг или рычагов, которая, вращаясь,
перемещает и другие рычаги, позволяя им автоматически проходить мимо противоположной стороны узкого
шкафа. Мы также предусмотрели удлиненный поворотный механизм для горизонтальной перекладины,
который простирается до самой нижней части или пола шкафа, обеспечивая тем самым надежную опору,
способную выдерживать вес.
Таким образом, настоящее изобретение представляет собой вешалку для брюк, предназначенную для
использования в шкафах и подобных им, включающую опорные кронштейны или опоры, которые могут
крепиться к шкафу в верхней и нижней частях и несут вертикальный стержень или его эквивалент, имеющий
горизонтально выступающую из него перекладину и шарнирно соединенный с рядом горизонтально
выступающих рычагов, перфорированную пластину на кронштейне и стержень, шарнирно соединенный с
перфорированной пластиной и с концевым шарнирным рычагом.
Наше изобретение будет полностью понято из приведенного ниже описания, дополненного 75 прилагаемыми
чертежами, на которых на рисунке 1 показан вид спереди вешалки для одежды в ее расположении внутри
шкафа.
На рисунке 2 показан вид сбоку вешалки для одежды с выступающими из шкафа ручками.
На рисунке 3 представлен план шкафа или витрины, где вешалка для одежды расположена (сплошными
линиями) так, что ее держатели выступают на 85 градусов, а пунктирными линиями — как внутри шкафа или
витрины.
Согласно данному изобретению, в двух несущих кронштейнах или опорах A, AI, закрепленных на стене или
стене и полу 9)0 отсека B в шкафу Bi устанавливается вертикальный стержень C или эквивалентный ему, и к
этому вертикальному стержню крепится планка D, проходящая поперек проема отсека B рядом с дверью.
Стержень D снабжен вертикальными отверстиями 95 для приема изогнутых концов рычагов F, которые
выступают горизонтально; такие рычаги F используются для переноски брюк, которые сложены поверх одной
пары брюк на каждый рычаг F. Изогнутый конец рычага F на свободном конце стержня D проходит через
стержень D и несет выступающую пластину G или ее эквивалент, причем этот стержень шарнирно закреплен
на конце стержня D для свободного кругового движения 1 (Gi).
Выступающая пластина GE имеет отверстие на некотором небольшом расстоянии от внутреннего диаметра
стержня, и в это отверстие или к этому отверстию прикреплен один конец проволоки или другого стержня 1H,
а также четвертый конец 1I (244,941), который шарнирно соединен с пластиной I, расположенной за
вертикальным стержнем C, причем проволочный стержень H расположен под углом к стержню D.
На передней части стержня D, на его шарнирном конце, расположен рычаг J.
Весь аппарат расположен непосредственно внутри отсека таким образом, что отсек можно закрыть дверцей,
как будет видно из рисунка 3.
Предположим теперь, что перекладина D расположена так, что ее рычаги F перпендикулярны шкафу B', и
готова для снятия пары брюк размера 1S, как показано на рисунке 3. Это можно сделать, просто сняв брюки с
перекладины, сдвинув их вдоль перекладины.
При закрытии держателя для размещения брюк в отсеке B, выступающий рычаг J сдвигается, и планка D
перемещается вокруг своей оси C, а проволочный стержень H перемещается вместе с ней. Проволочный
стержень H воздействует на концевой рычаг для переноски брюк F и перемещает его к шарнирному концу
планки D. Этот концевой рычаг прижимается к другим рычагам, заставляя их вместе с брюками следовать
тому же движению до достижения определенной точки, скажем, половины хода планки D, после чего
происходит обратное действие, так что к моменту, когда планка совершит полный ход, скажем, четверть круга,
и окажется параллельной боковой стенке отсека B, как показано пунктирными линиями на рисунке 3, рычаги
для переноски брюк F перемещаются таким образом, чтобы снова занять положение, перпендикулярное
планке D, при этом рычаг I располагается поперек проема под углом 40 градусов, что позволяет закрыть
дверь.
Во время перемещения концевая планка не соприкасается с другой стенкой отсека, что позволяет
использовать держатель со шкафом шириной 45, лишь немного превышающей длину держателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244942.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244942&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244942A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1924 г., № 15275/24, завершено: 24 апреля 1925 г., принято: декабрь. 24, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
244,94 2 Усовершенствования фантоскопов для рекламных целей.
Я, Джозеф Фредерик Бентли, проживающий по адресу: 266, Реймси Роуд, Форест Гейт, Лондон, E. 7,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: оно
относится к фантоскопам для рекламных целей, то есть к миниатюрным театрам или подобным устройствам,
включающим прозрачное стеклянное зеркало, в котором надписи или изображения, обычно скрытые от
наблюдателя, отражаются на фоне неподвижных декораций или подобных объектов, которые всегда
находятся в поле зрения, и предназначено, в частности, для рекламы электрических ламп или
полупрозрачных предметов, которые могут быть ярко освещены такими лампами.
Для того чтобы прояснить суть данного изобретения, далее будет описана конструкция, объектом которой
является реклама марки электрических ламп, и для этой цели неподвижная сцена может представлять собой
сценическое изображение известной рекламной карточки или плаката, используемого для рекламы такой
лампы. Например, подходящей для этой цели рекламной карточкой может служить изображение, на котором
фигура держит в вытянутой руке патрон и лампу. В сценических целях фигуру вырезают и размещают
примерно на три четверти глубины «сцены», так сказать, от переднего края. За фигурой можно разместить
подходящий фон, а перед ней — один или несколько низких рядов переднего плана, чтобы заполнить сцену и
не заслонять фигуру. При вырезании фигуры изображенная лампа опущена.
Для того чтобы скрыть вертикальные стороны зеркала, особенно если зеркало расположено вертикально и
под углом к сцене, можно добавить «крылья».
Настоящая электрическая лампа накаливания размещена вне поля зрения за одной стороной проема сцены,
и она и зеркало расположены относительно друг друга таким образом, согласно известным принципам
отражения, úPize/ 1]-, что когда лампа зажжена, ее изображение появляется в том же положении
относительно изображенного патрона лампы, который держит фигура, что и изображение лампы занимало 50
на оригинальной рекламной карточке. Хотя обычная лампа с прозрачным стеклом дает хорошее изображение
при включении, более эффективную иллюзию создает использование лампы с матовым или распыленным
покрытием, управляемой «мигалкой», так что изображение «кажется сплошным, пока лампа включена, и
полностью исчезает, когда лампа выключена». Если используется белая или светлая лампа, фон сцены не
должен быть темного цвета, иначе при выключенной лампе может остаться слабое изображение лампы.
В некоторых случаях зеркало может быть наклонено в вертикальной плоскости внутри лампы либо ниже
уровня сцены, либо выше уровня «мух», и вместо описанной выше формы неподвижной сцены может
использоваться любая другая удобная форма. При желании все стационарные декорации могут быть
опущены, и в этом случае «театр» может состоять из 70 футляра любой формы, подходящего для
размещения лампы и зеркала, а фон может быть простым, или же задняя часть футляра может быть опущена,
чтобы наблюдатель мог видеть сквозь него. 75 Данное изобретение может быть применено в рекламе
полупрозрачных изделий, таких как «прозрачное» мыло и некоторые товары в бутылках. В случае с мылом
можно использовать лампу, выдутую из янтарного стекла марки 80 в форме брикетки, которая
непосредственно заменяет упомянутую выше лампу. Аналогичная замена может произойти и в случае
бутылок или подобных изделий, изображение которых может быть выполнено в виде лампы. В тех случаях,
когда нежелательно, чтобы изделие содержало собственный источник света, можно изготовить стеклянную
или целлулоидную копию одной стороны изделия и поместить эту копию между освещающей лампой и
зеркалом, как можно ближе к лампе.
Изделия из прозрачного стекла I t 2 244,942 должны быть слегка матовыми, а изображение маски такой
надписи будет располагаться в плоскости изделия, чтобы одновременно отсечь зеркало и объект от всего
света, кроме проходящего через него, при этом одна лампа будет служить для освещения самого изделия.
Надпись можно вырезать обоими способами. 10 в этой маске и с подходящими отражателями. Датировано 24
июня 1924 года.
размещено за такими буквами, чтобы получилось J. E. BENTLEY.
- -0 0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фантоскопов для рекламных целей.
Я, Джозеф Фредерик Бентли, 266, прозрачное стекло 6 лежит поперек «сцены» на Рамсей-роуд, Форест-Гейт,
Лондон, и, как показано, оно вертикально, но может быть наклонено вверх или вниз в зависимости от
положения – способ, которым это должно быть выполнено, при котором фактическая электрическая лампа 7
должна быть размещена сбоку или попеременно над или под просцениумом – должна быть размещена сбоку
или попеременно над или под просцениумом. Лампа 7 и зеркало 6 расположены относительно друг друга в
соответствии с известными принципами отражения, так что когда лампа включена, ее изображение 7a
появляется в прозрачном листовом стекле зеркала, которым держатель лампы обычно изображает надпись
или изображение, что -Изображение, скрытое от наблюдателя, представляет собой отраженную лампу,
расположенную на оригинальном плакате или на фоне неподвижного пейзажа или подобного элемента
дизайна. -Всегда находится в поле зрения и особенно хорошо видна при включении. В то время как обычная
лампа из прозрачного стекла создает хорошее изображение при освещении, более эффективная иллюзия
создается с помощью матовой лампы, управляемой "мигалкой" - такие лампы размещаются позади них.
Предпочтительные формы устройств, воплощающие изобретение, иллюстрируются на рисунке.
Если на прилагаемых чертежах используется белая или светлая лампа, на фиг. 1 показан фронтальный вид
лампы, то сценический фон не должен быть темного цвета или представлять собой слабое изображение
лампы. Лампа может гореть, когда она не горит.
— Рис. 2 представляет собой поперечный разрез этого объекта. В некоторых случаях зеркало может быть
наклонено в вертикальной плоскости с исходной формой, расположенной для рекламы, либо ниже уровня
сцены, либо полупрозрачно над «мухами», и может использоваться любая другая удобная форма
неподвижной сцены. На рис. 4 представлен разрез того же зеркала. Обращаясь сначала к рис. 1 и 2,
желаемый объект — реклама бренда, и в этом случае «театр» может состоять из корпуса любой формы,
подходящей для размещения лампы и зеркала, а фон может быть простым, или задняя сторона корпуса
может быть опущена, чтобы наблюдатель мог видеть сквозь корпус.
Как показано на рисунке, рука несет держатель лампы, который требует, чтобы изображение полупрозрачных
предметов, таких как 5,5, было показано на рисунке 105. Ручное мыло 1 и "прозрачное" мыло для ламп, а
также некоторые держатели для бутылок 2 могут быть исключены из ассортимента товаров, представленных
на плакате. В случае с мылом -а - и расположенным -ближе к задней части - лампа может быть выдута из
янтарного стекла на 110 "стадии", так сказать, сформированной внутри формы брикетного изделия и
непосредственно занимает открытое спереди -3. -Подходящая задняя - -место лампы, упомянутой выше.
Земля может быть размещена сзади 4. Аналогичная замена может произойти с оболочкой и подходящими
крыльями, представленными в случае бутылок или подобных предметов, на 5. 5 также могут быть
использованы, кроме того, при желании можно сделать изображение в виде 115 к рядам переднего плана, и,
таким образом, лампа. В тех случаях, когда размещение нежелательно — например, для заполнения «сцены»
и для того, чтобы предмет содержал собственный источник света, но не заслонял изображение, — можно
изготовить лист света, стеклянную или целлулоидную копию 8 из 244942 одной стороны предмета, и эту
копию поместить между осветительной лампой 9 и зеркалом, как можно ближе к лампе. Изделия из
прозрачного стекла следует слегка матировать, а маску 10 разместить в плоскости изделия, чтобы отсечь
весь свет, кроме того, который проходит сквозь само изделие. В этой трафаретной форме можно вырезать
буквы и разместить за ними подходящие отражатели, так что изображение этих букв будет появляться в
зеркале одновременно с самим объектом, при этом одна лампа будет освещать и то, и другое.
Корпус 3 и зеркало 6 расположены так же, как и на предыдущих рисунках, и изображение 8а копии 8 появится,
когда загорится лампа 9 в сцене, обозначенной в целом цифрой 11. В данном случае задняя часть корпуса 3
также показана открытой, чтобы улучшить иллюзию появления и исчезновения изображения 8a в положении,
когда оно обычно было бы несколько освещено сзади.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244943.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244943&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244943A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1925, № 3036/25, Заявка принята: декабрь. 31, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для производства художественных гравюр и оттисков.
Мы, Йозеф Гюнберг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Курфтирстенштрассе, 124, Берлин,
Германия, и Ричард Кейс, компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, по адресу: Хоэнцоллернштрассе, 20, Берлин, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Существующие до сих пор широко используемые в полиграфии процессы печати имеют существенный
недостаток: оригинал, будь то медная форма, литографский камень или деревянный блок, с которого
изготавливаются отпечатки, быстро становится непригодным для использования.
Помимо этого, утрачивается большая часть ценных оригинальных работ: лишь первые несколько отпечатков
сохранили свою ценность, а остальные уже не демонстрируют всей красоты оригинала. Это происходит
потому, что жесткая прижимная пластина или валик под высоким давлением (2,5%) со временем изнашивают
или сглаживают самые тонкие детали оригинала, в результате чего рисунок становится размытым. Также
часто случается, что давление жесткой пластины или валика вследствие деформации, наклона и тому
подобного придает чертежу разную прочность в разных местах, в результате чего получается бракованный
экземпляр.
Дополнительным недостатком до настоящего времени было то, что для гравюр, литографий и ксилографий
требовался специальный пресс, а процессы, помимо вышеупомянутых недостатков, были очень сложными и
дорогостоящими.
Уже были предложены способы тиснения или нанесения оттисков на тонкий металл, картон, кожу или другие
листовые материалы, при которых объект, подлежащий оттиску, прижимается между матрицей и эластичной
мембраной, образующей одну из стенок контейнера для оттисков. Однако в этом устройстве можно
использовать только ограниченное, заранее заданное давление, поскольку гибкая мембрана будет
растягиваться под давлением, и герметичность соединения 60 между ней и остальной частью контейнера
будет нарушена. Для высококачественной печати, как это предусмотрено настоящим изобретением,
необходимо использовать очень высокое давление, и ранее предложенное оборудование было бы
совершенно непригодно на практике, поскольку небольшие утечки почти неизбежны, после чего давление
упадет, и оборудование станет бесполезным. Для преодоления этой трудности было предложено
использовать для целей печати емкости высокого давления. или подушки, полностью изготовленные из таких
материалов, как резина, но они имеют недостатки, 6(5), поскольку, если подушки полностью закрыты, а
отверстие для подачи жидкости герметично закрыто, давление нельзя изменять для получения
удовлетворительных результатов с различными типами печатных поверхностей, за исключением случаев
замены подушек на другие, имеющие другое внутреннее давление и качество гибкого покрытия, в то время
как, если к подушке присоединена труба для подачи жидкости, так что давление можно изменять с помощью
насоса, всегда возникает трудность, связанная с необходимостью соединения с эластичным материалом,
который подвержен утечкам при высоком давлении, помимо того, что вся машина должна быть очень тяжелой
и точной конструкции, а также из-за других недостатков.
преимущества.
Эти недостатки устраняются печатным станком, созданным в соответствии с настоящим изобретением, и,
кроме того, предлагается печатный станок, который 8,5 может использоваться без изменений для всех видов
печати и особенно подходит для высококачественной работы с деликатными материалами.
Согласно изобретению, мы предлагаем пресс, в котором прессуемый материал, такой как бумага или
подобный материал с высокой пластичностью, предназначен для прижима к исходному образцу или печатной
форме, изготовленной из непластичного материала, упругой стенкой сосуда под давлением, при этом
давление в указанном сосуде одновременно стремится к затягиванию соединения между упругой стенкой и
сосудом.
Предпочтительно, эластичная стенка обеспечивается резиновой пластиной, которая плотно прижимается к
жесткой стенке контейнера с помощью прижимного кольца, установленного в направляющих таким образом,
что при выпучивании и истончении резиновой пластины под давлением кольцо может слегка смещаться под
воздействием давления подшипника, чтобы компенсировать любое ослабление и тем самым обеспечить
герметичность резиновой пластины относительно стенок контейнера.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера несколько вариантов реализации изобретения. На
фиг. 1 показан пресс согласно изобретению в вертикальном разрезе. Рис. 2 представляет собой
горизонтальный разрез по линии 1-1 на рис. 1.
На рис. 3 в вертикальном разрезе показан второй пример такого типа пресса, а на рис. 4 — еще один пример,
также в вертикальном разрезе.
Пресс, показанный на фиг. 1 и 2 и предназначенный для реализации изобретения, состоит из опорной плиты
1, имеющей четыре вертикальные опоры 2, которые поддерживают верхнюю и нижнюю части пресса. Верхняя
часть состоит из цилиндрического кожуха 3 с жидкостными проводниками 14 и манометром 15. Нижнее
отверстие контейнера 3 закрыто резиновой пластиной 5, а пластина 7 служит для плотного прилегания этой
пластины 5 к выступающему нижнему ободу 4 контейнера 3. Пластина 7 подвешена на винтовом шпинделе 8,
который может быть ввинчен в неподвижную гайку 9, установленную на мостике 10. Регулировка винтового
шпинделя 8 и, соответственно, пластины 7 осуществляется с помощью ключа, который может быть вставлен в
отверстие 12, снабженное закрывающей крышкой 11. При завинчивании шпинделя 8 внешний ободок
пластины 7, которая может свободно перемещаться по шейке 13 шпинделя 8, плотно прижимается к
расположенному под ним ободу 4. Внешняя поверхность обода пластины 7 может также иметь коническую
внутреннюю форму, благодаря чему она прижимается к резиновой пластине клиновидным движением.
Контейнер 3 установлен на опорах 16, которые опираются на опоры 2, позволяющие регулировать его высоту.
Нижняя часть состоит главным образом из прессового стола 17, на котором лежит исходный фрагмент или
матрица 18. Стол 17 имеет четыре опорных колеса 19, которые опираются на рельсы 20, поддерживаемые
вертикальными опорами 2.
После того, как резиновая пластина 5 прижата пластиной 7, в контейнер 3 вводится жидкость, например масло
или вода, и он помещается под давление. Прессовый стол 17, на котором лежит исходная деталь 18, а на него
помещается лист или бумага, подлежащая прессованию, предварительно поднимается с помощью
подъемного шпинделя 21 75, который вращается маховиком 22, до такой высоты, чтобы исходная деталь 18 с
листом, подлежащим прессованию, упиралась в резиновую пластину 5.
Опорные колеса 19 скользят в вертикальных направляющих 80 23, которые закреплены на нижней стороне
контейнера 3 и обеспечивают правильное положение стола во всех направлениях.
Поскольку пластина 7 снабжена 85 отверстиями 6, жидкость в контейнере 3 воздействует на резиновую
пластину 5 и тем самым равномерно прижимает материал, расположенный непосредственно под ней, к
оригиналу, отпечатывая таким образом 90-ю копию.
Манометр 15 может быть снабжен электрическим устройством для индикации заданного значения давления.
После печати копии стол 17 95 снова опускается до тех пор, пока опорные колеса 19 не упрутся в рельсы 20.
На последнем листе таблица 1-7 извлекается из печатного станка, и изготавливается новый экземпляр.
Обратное движение стола 17 ограничено задними направляющими рельсами 23, которые почти доходят до
ходовых рельсов 20.
При работе с оригинальными деталями из легко ломающегося материала предпочтительно также сделать
основание оригинальной детали эластичным (10,5). На рис. 3 показан такой пресс. Прессовый стол 171 имеет
полую камеру 24, которая покрыта эластичной мембраной, например, резиновой пластиной 25, на которой
лежит оригинальный фрагмент 18. На ободке резиновой пластины 25 расположено кольцо 26, которое
перемещается вертикально с помощью штифтов 27 или иным подходящим способом по прижимному столу
171, чтобы обеспечить плотное прижимание резиновой пластины 25 к столешнице. Полая камера 24
заполняется жидкостью через отверстие, которое закрывается пробкой 28, и находится при температуре,
приблизительно равной нормальной атмосферной 12°C.
давление. Если контейнер 3 заполнен жидкостью под давлением, она прижимает резиновую пластину 5 не
только к исходному элементу 18, но и к кольцу 26, благодаря чему полая камера 24 125 герметизируется.
Настройка и работа пресса, показанного на рис. 3, в основном аналогичны настройке и работе пресса,
показанного на рис. 1 и 2.
При использовании пресса важно обеспечить герметичность не только контейнера под давлением 3 с
помощью мембраны 5, но и, как показано на рис. 3, камеры для жидкости 24 с помощью мембраны 25. С этой
целью пластина 7, которая прижимается к внешнему краю мембраны 5, расположена на шейке 13 винтового
шпинделя 8 таким образом, что при выпячивании и истончении мембраны 5 под давлением пластина 7 может
слегка смещаться на шейке 13 и фактически будет перемещаться под действием давления, поскольку ее
верхняя площадь поверхности 16 больше нижней. Таким образом, компенсируется любая неплотность в
соединении и обеспечивается полная герметичность. Аналогичным образом, кольцо 26, лежащее на краю
мембраны 25 под давлением верхней мембраны 5, полностью повторяет деформацию мембраны 25.
При использовании прессов, показанных на фиг. 1-3, заготовка (лист бумаги или аналогичный материал) и
оригинал не могут быть больше пространства, ограниченного фланцем 4 на напорном контейнере 3,
поскольку заготовка должна перемещаться внутри фланца и прижиматься к мембране 5. Для того чтобы
можно было прессовать заготовки желаемого размера, в примере, показанном на рис. 4, мембрана 5
снабжена армирующим элементом 51, который предпочтительно состоит из эластичного материала,
например,
резина, и она настолько толстая, что ее внешняя поверхность, представляющая собой фактическую
поверхность давления, прилегает к внешнему краю выступающего обода 4. В этом случае плоскость давления
находится уже не внутри, а за пределами фланца 4. Армирование может быть интегрировано с резиновой
пластиной 5. Поскольку резиновая пластина 5 состоит из относительно тонкого материала, предпочтительнее
может быть армирование одним или несколькими слоями резины и вставками из брезента.
Кроме того, усиление 51 имеет то преимущество, что пластина 5 лишь незначительно выгибается при
использовании и, следовательно, не подвергается сильным нагрузкам, что обеспечивает ей очень
длительный срок службы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244944A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 3, 1925, № 3071/25.
Полный текст слева: ноябрь. 3, 1925.
244,944 Завершено: Декабрь. 31, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей или связанные с ними.
Мы, компания W. T. HENLEY'S TELEGRAPH WORES CompAwY, Limited, расположенная по адресу:
Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон.
Британская компания E.C. 2 и Уолтер Уильям Уоткис из Парксайда, Веллинг, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к электрическим кабелям, которые иногда называют кабелями с прочной резиновой
оболочкой, но чаще известны как кабели с оболочкой из кабинных шин, и имеет своей целью обеспечить
усиление между двумя или более слоями оболочки с целью повышения сопротивления кабеля продольному
или другому механическому напряжению, которому подвергается этот тип кабеля.
Ранее предлагалось применять такое армирование в виде плетения (металлического или неметаллического)
или продольных полос ткани или тому подобного. Согласно настоящему изобретению, ткань наносится
непосредственно на обшивку кабинного колеса или подобную обшивку, причем указанная ткань имеет то, что
иногда называют ткацким или шланговым плетением, и поверх этой ткани известными способами наносится
еще одна обшивка кабинного колеса или подобная обшивка, и эта последовательность может быть повторена
в разумных пределах.
В кабелях, изготовленных этим методом, несущие натяжение нити расположены продольно или параллельно
оси кабеля, в отличие от нитей в оплетке, которые расположены наклонно или под углом к оси, так что любое
натяжение, которому подвергается кабель, непосредственно приходится на указанную армирующую ткань.
Армирующая ткань может быть соткана как из открытых, так и из закрытых нитей. В первом случае можно
использовать подходящую резину, композитную резину или резиноподобный материал как под тканью, так и
поверх нее, а в случае открытых нитей 45 промежутки между ними позволят двум оболочкам соприкасаться, и
в случае плотно сплетенной ткани подходящую резину, композитную резину или резиноподобный материал
можно нанести как под ткань, так и поверх нее, таким образом объединив все слои в компактный кабель.
Кабель описанного типа имел бы преимущество в том, что он способен выдерживать большую продольную
или механическую нагрузку, чем кабель, изготовленный по известному методу производства кабелей в
оболочке из шин кабины без добавления усиления, и был бы в высшей степени пригоден для особых условий,
таких как использование с корабельными и/или военными орудиями, управляемыми электричеством, а также
для использования в шахтах или угольных шахтах в качестве «буксировочного кабеля». Кроме того, кабель 66
обладал бы преимуществом лучшей устойчивости к истиранию, сильному износу и тому подобному, что
крайне желательно для определенных типов или классов электрических кабелей. 70 Применение данного
изобретения позволит преодолеть недостатки, существующие в уже предложенных типах, как в способе
применения армирования, так и в самих кабелях. 76 Датировано 3 февраля 1925 года.
А. М. и У. М. Кларк, дипломированные патентные поверенные, 53 и 54, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей или связанные с ними.
Мы, компания W. T. HENLEY's TELEGRAPH WORKS CoMpANY, LIMITED, расположенная по адресу:
Бломфилд-стрит, 13 и 14, Лондон Уолл, Лондон, [Цена 11-] E.C. 2, британская компания, и Уолтер Уиллам
Уоткинс, проживающий по адресу: Парксайд, Веллинг, Кент, британский подданный, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кабелям, которые иногда называют кабелями с прочной
резиновой оболочкой, но чаще известны как кабели с оболочкой из кабинных шин, и имеет своей целью
обеспечить усиление между двумя или более слоями оболочки с целью повышения сопротивления кабеля
продольному или иному механическому напряжению, которому подвергается этот тип кабеля.
Ранее предлагалось применять такое армирование в виде плетения (металлического или неметаллического)
или продольных полос ткани и тому подобного. Согласно настоящему изобретению, ткань наносится
непосредственно на обшивку кабинного колеса или подобную обшивку таким образом, что один ряд нитей
проходит параллельно оси кабеля, и поверх этой ткани известным способом наносится еще одна обшивка
кабинного колеса или подобная обшивка; и эта последовательность может быть повторена в разумных
пределах. В кабелях, изготовленных этим методом, несущие натяжение нити расположены продольно или
параллельно оси кабеля, в отличие от нитей в оплетке, которые расположены наклонно или под углом к оси,
так что любое натяжение, которому подвергается кабель, непосредственно приходится на указанную
армирующую ткань.
Армирующая ткань может быть соткана как из открытых, так и из закрытых нитей. В первом случае можно
использовать подходящую резину, композитную резину или резиноподобный материал как под тканью, так и
поверх нее; в случае открытых нитей промежутки между ними позволят двум оболочкам соприкасаться, а в
случае плотно сплетенной ткани подходящую резину, композитную резину или резиноподобный материал
можно нанести как под ткань, так и поверх нее, таким образом объединив все слои в компактный кабель.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на фиг. 1 изображен боковой вид
конца кабеля, часть изоляции которого повреждена для демонстрации конструкции; на фиг. 2 — разрез по
линии 2-2 на фиг. 1, на фиг. 3 — вид, аналогичный фиг. 1, но с модификацией, и на фиг. 4 — разрез по линии
Соседние файлы в папке патенты