Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3883
.pdf
Изменяя положение груза 451 на якоре 45, можно регулировать периодичность колебаний.
После этого, разумеется, отпадает необходимость в дальнейшем использовании аппарата для наблюдения,
как это было принято ранее. По этой причине можно и предпочтительно использовать усовершенствованную
форму двигателя с функцией слежения. В этой усовершенствованной конструкции двигателя с обратной
связью пространство или изоляция 55 между контактами 38 и 39 выполнена настолько широким, что когда
тележка находится посередине этого пространства, она не соприкасается ни с одним из токоведущих
контактов. В этом случае двигатель находится в неактивном состоянии и неподвижен.
Когда контакт смещается в одну сторону, двигатель возбуждается и поворачивает опору в нужном
направлении, чтобы снова разорвать контакт.
Для того чтобы инерция якоря не привела к опрокидыванию двигателя и системы слежения, на якоре может
быть предусмотрен фрикционный тормоз.
На фиг. 4 показан один из вариантов тормоза, включающий фрикционные блоки 57 и 58, обычно прижатые к
фрикционному колесу o 244,843 244,843 a Iкронштейн 5f, выступающий внутрь из втулки 711 через паз 7311 во
внутренней втулке 171l. Указанный кронштейн 51 поддерживает шток 201 1 l (рис. 10), который установлен с
цапфой для вращения в самоустанавливающемся подшипниковом блоке 211. Указанный блок, в свою
очередь, поддерживается кронштейном 221, установленным внутри и поддерживаемым втулкой 17М. Как и
прежде, подшипник может быть погружен в масло, как показано на рисунке; для этой цели предусмотрены
масляные отверстия 241 и 251. Внешний элемент 111 магнитной опоры снова показан как поддерживаемый
контрольным элементом, в то время как сердечник 171 закреплен на вертикальном кольце 161
чувствительного элемента.
В данном случае показан последующий двигатель 631 обычного типа с одним коммутатором и двумя
обмотками возбуждения 75 и 76 (см. рис. 11). Реверсивные контакты 381, 391, которые могут быть
продублированы, как показано на рисунках 3811, 3911, в данном случае разделены очень небольшим зазором
551, так что тележка 401 всегда контактирует как минимум с одним токоведущим контактом.
Также в цепи между контактами тележки и противоположными обмотками 75 может быть предусмотрено
реверсивное реле 74.
76 на двигателе. Таким образом, даже при неподвижном чувствительном элементе, отслеживающий элемент
поддерживается в состоянии постоянных колебаний на небольшой угол, обеспечивая тем самым свободу
вращения подшипников. Как уже указывалось ранее, вертикальные колебания чувствительного элемента,
показанные на рисунках 1–8, могут сохраняться или не сохраняться в этом типе компаса.
В соответствии с положениями патентного законодательства, были описаны принципы работы изобретения, а
также устройство, которое в настоящее время считается наилучшим его воплощением, однако следует
понимать, что показанное устройство является лишь иллюстративным, и что различные возможные
модификации, воплощающие те же основные характеристики, предназначены для включения в объем
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, как мне сообщили
мои зарубежные корреспонденты, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244844A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Адольф Скрвинигер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу №...
32, Герман Штрассе [Анновер, Республика Германия] настоящим заявляет о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение основано на наблюдении, что карманные ингаляторы, чтобы удовлетворительно
выполнять свою функцию, должны иметь удобную форму, не требовать особого внимания или навыков при
использовании и позволять регулировать освежающее и лечебное действие, достигаемое за счет испарения
бальзамических или лекарственных веществ, в соответствии с желанием или потребностью с помощью
нагревательного устройства, являющегося частью ингалятора.
Ранее предпринимались попытки удовлетворить эти требования путем создания двух емкостей для хранения
соответственно фумиганта или дезинфицирующего средства и нагревательного элемента, причем одна из
таких емкостей образует крышку для другой, а также были предложены различные устройства для
размещения контейнера с фумигантом на соответствующем расстоянии над нагревательным элементом.
Например, было предложено permanently прикрепить к одному или обоим таким емкостям мягкие
металлические полоски, которые можно сложить или загнуть под одну из емкостей, когда они не
используются, или обеспечить поддерживающие средства, такие как пружина, которая позволяет сжимать
емкости для упаковки и удерживать их врозь во время нагрева, или диск, который можно поместить внутрь
одной из емкостей и который имеет прорези, позволяющие выворачивать его части наружу для образования
ножек или опор.
Согласно настоящему изобретению, усовершенствованный карманный ингалятор выполнен в виде коробки,
снабженной крышкой и служащей одновременно испарительной камерой и контейнером для лекарственного
вещества [Pr'we 1-I 44,844 и топлива, а также нагревательного устройства в виде чашки, надеваемой на дно
коробки и телескопически соединенной с ней множеством постоянно стоящих пружинных рычагов, входящих в
зацепление с ее боковыми сторонами.
На прилагаемых чертежах, которые 55 иллюстрируют, в качестве примера, несколько способов реализации
данного изобретения: на фиг. 1 показан усовершенствованный карманный ингалятор с прикрепленным к нему
нагревательным устройством 60, предназначенный для ношения в кармане, когда он не используется; на фиг.
2 показана испарительная камера карманного ингалятора частично в боковом разрезе, частично в
центральном вертикальном сечении; (5.
На рис. 3 показано устройство подогрева, отсоединенное от карманного ингалятора, частично в боковой
проекции, частично в центральной вертикальной секции.
На фиг. 4 представлен вид, аналогичный фиг. 2, модифицированной конструкции испарительной камеры 70;
на фиг. 5 представлен вид сбоку картриджа для хранения бальзамического или лекарственного вещества,
подлежащего испарению, причем указанный картридж 75 приспособлен для взаимозаменяемого соединения с
испарительной камерой в соответствии с фиг. 4; на фиг. 6 представлен план фиг. 5, а на фиг. 7 представлен
план контейнера 80, предназначенного для размещения в испарительной камере карманного ингалятора,
когда он не используется, причем указанный контейнер имеет два отсека для хранения запаса
бальзамического или лекарственного вещества и топливных таблеток 85 соответственно.
Усовершенствованный карманный ингалятор выполнен в виде коробки, которая служит испарительной
камерой. Крышка b для закрытия коробки a выполнена таким образом, чтобы при открытии коробки служить
ручкой, облегчающей поступление образующихся паров к органам дыхания.
Подходящим образом приподнятое дно c коробки a имеет центральное углубление или полость 95 d,
предназначенную для размещения содержимого. Дата подачи заявки: 27 сентября 1924 г., № 22827/24.
2
Завершено: Декабрь. 28, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный карманный ингалятор или испаритель.
2 244,844 Полость d, предназначенная для испарения, имеет достаточную вместимость, чтобы служить мерой
для количества лекарственного вещества, необходимого для однократного или многократного применения.
Выгодно использовать испаряемое вещество в форме таблеток, при этом одна таблетка легко помещается в
полость d, но ее вытекание из горизонтально расположенной полости предотвращается при разжижении под
действием тепла, используемого для испарения. На рис. 4 показана модифицированная конструкция коробки,
пригодная для использования со сменными носителями, содержащими испаряемое вещество. Указанные
носители, которые сами по себе не являются частью настоящего изобретения, выполнены в виде плоских
капсул e (рисунки 5 и 6), крышка каждой из которых снабжена перфорациями f для выхода паров,
поднимающихся изнутри капсулы при нагревании содержащегося в ней вещества.
Капсулы e взаимозаменяемы, и каждая из них при использовании приспособлена для того, чтобы
располагаться на дне коробки a или в отверстии g последней, чтобы тепло, необходимое для испарения,
воздействовало непосредственно на дно капсулы e.
Использование таких картриджей выгодно, поскольку испаряемое вещество может быть предоставлено в
количестве, позволяющем многократное применение без замены или манипуляций.
Кроме того, достигается преимущество в том, что испаряемое вещество, сжиженное в процессе нагрева,
защищено в картридже от вытекания.
Описанный карманный ингалятор дополнен нагревательным устройством, которое представляет собой
чашеобразный фитинг h, расположенный под дном коробки a. Три или более пружинных рычага i
поднимаются от верхнего края чашки h, плотно обхватывая оболочку коробки a и образуя телескопическое
соединение между коробкой a-a' и нагревательным устройством без вспомогательных средств.
Чашка h имеет, как и ранее предлагалось для ингаляторов, конструкция которых отличается от
усовершенствованного ингалятора согласно настоящему изобретению, центральное углубление или полость
k в ее предпочтительно приподнятом дне j для размещения топлива, которое предпочтительно имеет форму
твердой таблетки, приспособленной для воспламенения после помещения в полость k и для сгорания в ней
без образования дыма и сажи, обеспечивая тепло, необходимое для испарения вещества, используемого в
чашке, в кратчайшие возможные сроки.
Телескопическое соединение между коробкой и нагревательным устройством обеспечивает преимущество,
заключающееся в возможности плотно прижать коробку ко дну чашки после завершения использования
карманного ингалятора, при этом пламя гаснет одновременно с прижиманием коробки. 7) - Внутреннее
пространство ящика А используется, как было предложено ранее, для хранения запаса испаряющегося
вещества и топлива.
Согласно данному изобретению, испаряющееся вещество и топливо, предпочтительно в форме таблеток,
находятся в коробке I' (рисунок 7), разделенной перегородкой mn на два отсека, как показано на последнем
рисунке. Удержание испаряющегося вещества и топлива 8(0) в соответствующих отсеках ящика 1 может быть
обеспечено крышкой, закрывающей ящик непосредственно над перегородкой 0.
После извлечения запаса испаряемого вещества 85 и топлива из открытой коробки a, для использования
усовершенствованного карманного ингалятора необходимое количество испаряемого вещества помещается в
полость dc нижней части c, или же в нижнюю часть c устанавливается картридж, содержащий испаряемое
вещество 90, — в зависимости от ситуации.
Для испарения вещества ящик А отделяют от нагревательного устройства, а топливо, содержащееся или
помещенное в него (95), поджигают. Испарение вещества в результате его нагрева в коробке а может
регулироваться по желанию или необходимости путем изменения расстояния коробки а от пламени 100,
образующегося в нагревательном устройстве, при этом коробка а удерживается за открытую крышку b,
используемую в качестве ручки. Вдыхание паров бальзамического или лекарственного вещества из коробки А,
образующихся под воздействием пламени нагревательного прибора, эффективно и быстро оказывает
желаемое освежающее или лечебное действие.
Хотя я показал и описал предпочтительный способ практического применения моего изобретения, я хочу,
чтобы было четко понятно, что я не ограничиваюсь показанной точной формой, поскольку очевидно, что могут
быть внесены различные модификации, не выходящие за рамки и сущность моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 27, 1924, № 22,865/24.
244,845 Окончательно принято: 28 декабря 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колосниковых решеток печей.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 57 и 58, Лондон,
В.К. 2, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение из-за
рубежа от компании Societ6 Anonyme des Brevets Titan, расположенной по адресу: Theaterstrasse 16, Люцерн,
Швейцария, швейцарская компания), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печным решеткам, описанным в Спецификации №.
134,533 в котором неподвижные боковые части используются в сочетании с наклонной частью, центр тяжести
которой расположен эксцентрично относительно оси вращения, и в котором для наклона указанной
подвижной части решетки в открытое положение для удаления клинкера, а затем обратно в закрытое
положение не требуется механическая передача.
Наклонные решетки вышеупомянутого типа, которые изготавливались до настоящего времени, имеют ряд
недостатков. Таким образом, огнеупорные прутья могут сломаться при ударе о неподвижную опору или усто
во время резкого закрытия; при использовании угля, содержащего смолу, подвижные и неподвижные части
могут слипаться в местах опоры, что затрудняет и даже полностью препятствует подъему подвижной
колосниковой решетки; открытые части колосниковой решетки упираются в ее неподвижные части под острым
углом, в результате чего образуется мертвое пространство и т. д.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой эти недостатки исключаются.
Главная особенность изобретения заключается в том, что вес наклонной решетчатой части или частей
распределен относительно оси вращения таким образом, что для операции открытия достаточно небольшого
перемещения, чтобы центр тяжести сместился с одной стороны оси вращения на другую и автоматически
завершил открытие. 0 Еще одна особенность изобретения заключается в том, что ось вращения наклонной
пластины расположена ниже центра тяжести последней.
Изобретение также заключается в ограничении 5,5 конечного положения наклонной решетки в открытом
состоянии с помощью стержня, причем такой стержень предпочтительно используется также для ограничения
конечного положения указанной решетки в закрытом состоянии.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании средств для направления наклонной
решетки во время ее наклонного движения, причем такие направляющие средства предпочтительно
представляют собой болт, проходящий через паз в указанной решетке и также служащий для ограничения
перемещения решетки в конце как в открытом, так и в закрытом положениях.
Ещё одной особенностью изобретения является конструкция наклонной решетки, предпочтительно в виде
дуги, так что 70 во время операции открытия решетка совершает, по сути, скользящее движение относительно
клинкера, расположенного над ней.
Изобретение также заключается в том, чтобы сделать внутренние поверхности боковых планок неподвижной
решетки 75 изогнутыми и концентричными с осью наклонной решетки. Дополнительные особенности
изобретения описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера иллюстрируют
различные варианты реализации изобретения.
На рисунках 1 и 2 представлены боковой вид и план одного из вариантов конструкции 85
усовершенствованной колосниковой решетки печи.
На рисунках 3, 4 и 5 в плане показаны три дополнительных модификации, а на рисунке 6 — боковой вид еще
одной модификации. 9 Обращаясь к рисункам 1 и 2, 1 представляет собой неподвижную часть решетки,
выполненную в виде обычных плоских противопожарных прутьев, опирающихся на обычные опорные прутья
решетки. 7 представляет собой вращающийся вал наклонной части решетки, которая может включать одну
или несколько наклонных решеток 6. Опорные подшипники для наклонных решеток расположены частично в
самой решетке, а частично в ее неподвижной части. Поперечный штифт или стержень 8 установлен в
неподвижной части решетки 1 и расположен таким образом, чтобы проходить через дугообразный или иной
паз 9, предусмотренный в опрокидывающихся решетках. Следует понимать, что данная конструкция может
быть модифицирована путем установки направляющей, а именно паза или подобного элемента, в
неподвижной части решетки и крепления поперечной балки, штифта или подобного элемента в наклонных
частях решетки.
Подвижная решетка удерживается в неподвижном положении большей частью веса одной из ее опор, при
этом штифт 8 служит упором или ограничителем. При приложении давления к более короткому рычагу
подвижной решетки 6 и кратковременном перемещении последней до тех пор, пока центр тяжести не
сместится с правой стороны решетки 6 на левую, как показано на чертеже, решетка автоматически продолжит
свое движение в открытое положение, в котором она зафиксирована стержнем или штифтом 8, который
теперь упирается в правую сторону паза 9.
Когда решетка находится в этом положении, она открыта с обеих сторон относительно вращающегося вала 7,
что позволяет удалять клинкер.
Решетка остается в открытом положении до тех пор, пока ее не вернут в закрытое положение ударом о
верхнюю часть решетки после удаления клинкера.
Таким образом, становится очевидно, что в описанной выше конструкции нет необходимости в обеспечении
опоры для наклонной решетки, что позволяет избежать указанных выше недостатков.
Следует также отметить, что расположение опрокидывающей решетки 6 таким образом, чтобы ее вал 7
располагался под центром тяжести опрокидывающей решетки, значительно упрощает описанную выше
операцию.
Описанная выше схема может быть изменена в различных аспектах. Например, поперечная штанга 8 или
поворотная ось 7 могут быть установлены в стенках зольника. Кроме того, больший вес одной из опор может
обеспечиваться фиксированным грузом, установленным на ней, или подвижным грузом, который может
смещаться относительно центра тяжести наклонной решетки 6.
Как показано на рисунке 3, наклонная решетка 2 имеет U-образную форму в плане.
В конструкции, показанной на рисунке 4, два рычага 3 и 4 поворотной решетки расположены не вдоль одной и
той же продольной оси, а смещены относительно друг друга, так что при перемещении решетки в открытое
положение различные участки ее поверхности становятся доступными для удаления клинкера.
В конструкции, показанной на рисунке 5, неподвижная часть решетки снабжена двумя подвижными решетками
6, установленными по обе стороны от неподвижной части 7-5 решетки, так что при открытии решетки
образуются четыре отверстия.
Следует понимать, что различные формы конструкции, описанные выше, могут быть объединены в одной и
той же колосниковой решетке печи.
Как видно, в конструкции, изображенной на рисунке 1, одна из сторон решетки выступает в камин. На рисунке
6 показана дальнейшая модификация изобретения № 85, в которой этот недостаток устранен. В конструкции,
показанной на рисунке 6, решетка 6 предпочтительно имеет дугообразную форму, так что во время операции
открытия решетка, по существу, под углом 90° совершает скользящее движение относительно клинкера,
расположенного над ней. Такое расположение имеет еще одно преимущество: когда вес клинкера достаточно
велик, сопротивление, испытываемое движущейся решеткой под углом 95 градусов, не так велико, поскольку
решетка совершает лишь скользящее движение относительно клинкера. Два крайних положения каждой из
подвижных решеток определяются штифтом 8, входящим в паз 9, предусмотренный в решетке. Однако
следует понимать, что решетки могут быть зафиксированы в своих крайних положениях болтами или
штифтами 10, расположенными на неподвижной части решетки 105 или в стенках зольника.
Внутренние поверхности боковых планок неподвижной решетки изогнуты, как показано на рисунке 11, и
концентричны оси наклонной решетки. 110. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244846.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244846&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244847.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244847&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244847A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
244, Дата подачи заявки на категорию B: сентябрь. 29, 1924. № 22,965/24. 4 4 Полный текст слева: 25 июня
1925 г., полный текст принят к публикации: декабрь. 29, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мячей для гольфа и аналогичных мячей или связанные с ним.
Я, Джордж, Вилия, бакалавр искусств, доктор гуманитарных наук, из Бостон-Лодж, Илинг, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к мячам для гольфа и подобным изделиям, но предпочтительно к
мячам для гольфа, причем мячи такого типа имеют внутреннее ядро или ядра, причем такое ядро может быть
твердым или иметь форму мешочка, содержащего химические вещества или тому подобное.
В соответствии с данным изобретением, внутренняя часть сердечника, которая может представлять собой
любой из перечисленных вариантов, а именно, мешок, содержащий 16 химических веществ, или твердый
сердечник, заключена внутри обмоток или оберток из резиновой ленты или шнура, или того и другого; а
снаружи этого тонкого покрытия наносится слой гуттаперчи или подобного материала, который может быть
нанесен в виде чашечек или иным образом, и это покрытие плотно прижимается к резиновым обмоткам,
обеспечивая прочное сцепление между ними.
Затем поверх этого покрытия наносится слой намотанного резинового шнура; а поверх него снова наносится
тонкий слой гуттаперчи, аналогичный предыдущему, и прижимается к нему. При таком способе изготовления
мяча, как указано, с помощью давления и нагрева достигается прочное соединение намотанного сердечника
или внутренней части и гуттаперчи или подобного покрытия; и при неправильном ударе клюшкой вероятность
серьезного повреждения или деформации поверхности или внешнего покрытия значительно уменьшается, и,
следовательно, срок службы мяча увеличивается.
Помимо вышеперечисленного, были изготовлены...
Согласно данному изобретению, они обладают 40 в целом лучшими игровыми качествами. Когда внешняя
часть изготавливается в форме чашек, материал может содержать определенное количество смолы или
подобного вещества.
При определенных температурах и давлении 45 вытягивается и образует естественное связующее вещество;
эти чашки могут быть изготовлены в формах, и они помещаются и обрабатываются под давлением и в
формах при соответствующих температурах. 50 Дата: 29 сентября 1924 года.
Э. Р. Ройстон, патентный поверенный заявителя, Тауэр-билдинг, Уотер-стрит, Ливерпуль.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
«Усовершенствования в производстве мячей для гольфа и аналогичных мячей или связанные с ним».
556 — Я, Джордж Уильям Белдам, из Бостон-Лодж, Илинг, графство Мидлсекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к мячам для гольфа и подобным мячам, но предпочтительно к мячам для
гольфа, а также к мячам такого типа, имеющим внутреннее ядро или ядра, причем такое ядро представляет
собой мешок, заполненный химическими веществами или другой подходящей жидкостью, или твердое
вещество, например, любой из известных подходящих видов.
В некоторых конструкциях мячей для гольфа 70 внутренняя часть мяча между центром или центральной
сердцевиной или корпусом и внешней оболочкой выполнена из чередующихся полос каучука и гуттаперчи,
намотанных в рулон, а затем сжатых в сферическую форму; после чего внутренняя часть мяча, выполненная
таким образом, заключена во внешнюю оболочку из намотанных полосок гуттаперчи или двух
полусферических оболочек, 80 "47 1 i i i1 _j S .:.-:-,-1-,-',.
'С.. 11.11 ИЗИСЛИ - ', - - - --- - - --244,847 В некоторых случаях в этом последнем типе шаров чередующиеся
намотанные полосы наматываются на сердцевину отдельными слоями, а внешняя оболочка выполнена из
гуттаперчи.
В других случаях мячи для гольфа изготавливались путем наматывания эластичной полоски на
целлулоидный или подобный центральный сердечник, и помещения этого сердечника через определенные
интервалы в гуттаперчевую, целлулоидную или подобную оболочку, и, наконец, помещения всего изделия в
гуттаперчевое или подобное покрытие и подвергания всего изделия давлению; также мячи изготавливались
путем изготовления сердечника из намотанной резиновой полоски или другой формы, и нанесения нескольких
слоев растворенной гуттаперчи или смеси растворенной гуттаперчи и сырой резины, и наматывания
резиновой полоски вокруг и поверх последних слоев, и, наконец, нанесения слоев растворенной гуттаперчи
или гуттаперчи и сырой резины вокруг последних слоев, причем изготовленный таким образом мяч
дорабатывался путем воздействия на него давления в форме для получения желаемого внешнего рисунка,
узора или тому подобного.
Согласно данному изобретению, сердцевина или внутренняя часть шара указанного типа, а именно мешочка,
содержащего химические вещества или жидкость, или твердой сердцевины, заключена в обмотки из
резиновой ленты, полоски или шнура ограниченной толщины, а именно, около 1/2 × 10⁶ мм, что значительно
меньше обычно используемой толщины; а снаружи такой намотанной или обернутой сердцевины, внутри
которой находится тонкая оболочка из твердой гуттаперчи или подобного материала в виде сферических
чашечек или секций (например, толщиной около 1/4 × 10⁶ мм), и изготовленный таким образом шар
подвергается давлению и нагреву в пресс-форме, в результате чего тонкие резиновые обмотки вдавливаются
в оболочку или покрытие из гуттаперчи, и они сливаются или склеиваются друг с другом, так что становятся
практически единым целым.
Затем снаружи этой тонкой гладкой оболочки или покрытия из гуттаперчи наносятся дополнительные обмотки
из резиновой ленты или полоски, натянутые под обычным натяжением до толщины примерно 1/11 дюйма, и
это покрытие из обмоток или полосок резины или ленты вдавливается в тонкую оболочку или покрытие из
гуттаперчи под ней в той же форме или форме того же размера, в которой ранее был спрессован шарик для
соединения тонкой оболочки из гуттаперчи с первыми обмотками или полосками или подобным материалом,
так что эти вторые обмотки или полоски вдавливаются в гуттаперчу и фактически прилипают к ней, или
соединяются с ней, и становятся практически цельными, то есть они входят друг в друга на определенную
глубину.
Наконец, на внешнюю сторону этих последних обмоток или оберток наносится наружная оболочка или
покрытие из гуттаперчи толщиной примерно 1/32 дюйма, имеющее требуемый рисунок, которое наносится под
давлением в форму требуемого размера для получения готового шара, так что эта оболочка прилипает к
каучуку и сливается с ним, и вся конструкция тем самым формуется вместе в этой финишной форме.
Прессование будет сопровождаться нагревом, а именно, нагревом пресс-форм до необходимой степени. 8.
Что касается обмотки ядра внутреннего корпуса, то в качестве примера характеристик используемого
материала, для первой обмотки полоса может быть шириной около 1/11 дюйма, затем она обматывается или
покрывается полосой шириной 1/211 дюйма примерно такой же толщины, а окончательная отделка
осуществляется полосой или шнуром шириной около 3/64 дюйма; и эти обмотки или витки наносятся под
обычным натяжением или растяжением, используемым в резиновых намотанных сердечниках мячей для
гольфа. Полоса или шнур могут иметь толщину примерно от 40 до 60 калибра.
В качестве примера слегка модифицированного способа изготовления или наращивания шара, согласно
данному изобретению, сердцевина или внутренняя часть обматывается или наматывается полосой или
сердцевиной, а снаружи наносится тонкая оболочка из гуттаперчи или покрытие, после чего шар помещается
в пресс и прессуется при подходящей температуре в форме, так что гуттаперчевое или подобное покрытие и
резиновые обмотки или обертки склеиваются или сливаются, как описано; затем снаружи этой гуттаперчевой
или подобной оболочки или покрытия снова наматывается или обматывается резиновая лента или полоса; А
снаружи — и поверх этого — находится окончательное или готовое тонкое покрытие или оболочка из
гуттаперчи или подобного материала, и шар аналогичным образом прессуется в форме, имеющей требуемый
готовый рисунок и требуемый готовый размер, так что вторая или внешняя обмотка или витки приклеиваются
или сливаются как с внутренней оболочкой или покрытием из гуттаперчи, так и с внешней готовой оболочкой
или покрытием из гуттаперчи; то есть эти концентрические сферические покрытия вдавливаются друг в друга
и становятся практически единым целым.
Если мяч, изготовленный или сконструированный таким образом, неправильно ударяется клюшкой, то
вероятность серьезного повреждения или деформации внешней гуттаперчи значительно уменьшается, и,
следовательно, срок службы мяча увеличивается. Мяч, сконструированный или собранный, как описано
выше, изображен на прилагаемых 130 чертежах; он относится к типу, имеющему сердцевину, состоящую из
резины, более полно соединенной друг с другом, как указано выше. 65 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1924. № 22,973/24, 244,848 ! I P iComplete Принято: Дек. 29,1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве резиновой обуви или связанные с ним.
Я, Уильям Брайан Виганд, из Китченера, провинция Онтарио, Доминион Канада, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к обуви из цельной
резины и имеет своей целью обеспечение производства сапог, туфель, так называемых резиновых сапог или
подобных изделий, верхняя часть которых, по меньшей мере, полностью состоит из резины одного состава
(подробности которого приведены ниже) или из резины того же состава с небольшим добавлением ткани в
меньшей части, указанной ниже, и после вулканизации обладает сочетанием таких качеств, как высокая
жесткость, высокая растяжимость и высокая прочность на разрыв.
Согласно данному изобретению, полностью резиновая или практически полностью резиновая обувь
изготавливается путем каландрирования резиновых композиций (приготовленных путем тщательного
смешивания резины, высокого содержания углерода или сажи и относительно небольшого содержания
веществ, способных действовать в качестве смягчающих средств для облегчения смешивания, с
добавлением или без добавления вулканизирующих агентов) до необходимой толщины; вырезания всех или
приблизительно всех частей изготавливаемой обуви по образцу из указанной каландрированной композиции;
последовательного пришивания указанных частей к колодке и вулканизации всей конструкции.
Состав, особенно подходящий для практического применения изобретения, состоит из следующих
ингредиентов: сырой каучук - сера, литиевая кислота, сажа, сосновая смола - толуол. [Цена 1!-] - 100 - - 5 - 5 - -
- 80 - 4 - 10, но следует понимать, что относительные пропорции по весу материалов, отличных от каучука,
приведены лишь в качестве примера. Таким образом, соотношение технического углерода к 100 частям
резины может составлять от 60 до 120 частей. Однако оно не должно быть существенно меньше, чем часть,
но может быть и больше. Серу и свинцовый оксид можно заменить другими вулканизирующими агентами, а
смягчающие вещества, такие как вазелин или стеариновая кислота, могут заменить сосновую смолу, которая
играет важную роль в качестве смягчающего вещества при смешивании композиции, поскольку она снижает
вязкость резины и позволяет саже проникать или диспергироваться в резиновой матрице, тем самым улучшая
армирующие свойства сажи и, следовательно, увеличивая износостойкость и жесткость конечной
вулканизированной композиции.
Кроме того, толуол, который также способствует тщательному перемешиванию всей массы и практически
полностью испаряется до вулканизации всей смеси, может быть заменен ксилолом или аналогичным
веществом, или даже вовсе исключен из состава.
Прежде чем подробно описать, как может быть изготовлена полностью резиновая или практически полностью
резиновая обувь по данному изобретению, я сейчас остановлюсь на наиболее важных моментах, которые
следует учитывать при составлении резиновой композиции 80 в соответствии с вышеуказанной формулой.
Соседние файлы в папке патенты