Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3864
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244447.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244447&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Норвегия): декабрь. 11, 1924. 244,447 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 25, 1925, № 29797/25.
Завершено: 13 мая 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для побелки, мытья, очистки, покраски или ремонта потолков и подобных поверхностей.
Я, Нильс Кульбек, проживающий по адресу Хаммерстадгт, Осло, Норвегия, подданный короля Норвегии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью моего изобретения является создание подходящего устройства для побелки, зачистки, покраски,
мытья и тому подобного потолков и подобных поверхностей, позволяющего проводить работы такого
характера без необходимости перемещения мебели из комнат. Мое изобретение представляет собой
строительные леса для побелки, зачистки, покраски, мытья или ремонта потолков и подобных поверхностей, в
которых помимо подставки для оператора предусмотрены средства для перекрытия обрабатываемого участка
потолка, образующие рабочее пространство для оператора, из которого не могут выходить брызги,
предотвращая тем самым загрязнение пола и мебели брызгами, пылью и тому подобным.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий, в качестве примера, одну
из конструктивных форм аппарата в перспективе.
Устройство включает в себя две лестничные стойки 1, 2, снабженные поперечными балками 3, которые
служат опорами для доски или платформы 4, на которой стоит оператор при выполнении побелки или других
работ. Две стойки соединены с одной стороны с помощью продольных досок или брусков 30, которые
одновременно служат ступенями, позволяющими оператору дотянуться до доски 4. С другой стороны,
стандарты 1 и 2 соединены между собой посредством доски 31 и вант 32.
На концах доски 4 имеются выступы 6 (PcM 11-), предотвращающие соскальзывание доски с поперечных
балок 3. В верхней части стоек 1 и 2 предусмотрен ряд отверстий 7 для вставки кронштейнов 9 и 10 на
различной высоте. Эти кронштейны соединены между собой поперечными перекладинами 12 и 13. К другому
концу указанных поперечных балок и кронштейнов 9, 10 прикреплены стойки 15 и 16, 17 и 18, 55, 19 и 20,
причем указанные стойки соединены между собой верхними концами поперечными досками 21, а нижними —
поперечными досками 22, причем каждая пара стоек вместе с указанными поперечными досками образует 60
опорную раму. На нижних концах рычагов 15, 16, 17, -18, 19 и 20 имеются пазы 27, с помощью которых они
могут быть соединены с винтовыми болтами 14, расположенными на концах досок 12, 13 65 и закрепленными
на месте с помощью гаек.

Указанные рамы служат для поддержки кусков сетчатой ткани, бумаги или подобных материалов, которые
укладываются поверх них, как показано пунктирными линиями на чертеже, в результате чего образуются три
брызгозащитных экрана, которые могут быть прижаты к стенам помещения или до потолка.
Дно пространства, отгороженного таким образом перегородками 23, закрывается с помощью 75 съемных
плоских лотков 29 из листового металла или подобного материала, которые вместе с перегородками 23
служат для сбора брызг побелки, краски и тому подобного, неизбежных при работе такого рода. При желании,
крытое пространство можно также отгородить с четвертой стороны, установив карниз 25, на котором может
висеть одна или несколько штор (не показаны), так чтобы оставалось место только для оператора. Верхние
поперечные доски 21 (85 шт.) снабжены по краям рядом выемок 28, предназначенных для того, чтобы
перекрывать любые выступы труб или подобные элементы, расположенные на стене, с целью максимально
приблизить доски 21 90 244,447 к стене. Эти выемки также служат для предотвращения смещения
установленных на них экранов 23. Вся конструкция устройства предусматривает возможность легкого
демонтажа, при этом соединения предпочтительно выполняются с помощью винтовых болтов и гаек с
накатанной головкой. В стойках 1 и 2 расположен ряд отверстий 34 для вставки винтовых болтов 33,
расположенных на концах балок 31 и стоек 32.
С помощью этого устройства можно побелить, покрасить, зачистить или отремонтировать потолки и тому
подобное, не убирая мебель из комнаты и не пачкая при этом стены или пол.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244448.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244448&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244448A
[]
a5-+nfs}КОПИРОВАТЬ%
Патентная спецификация, Конвенция (Германия): Deoo, 11, 1924. 244,448 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 26, 1925, НП. 29,843/25.
Заявка принята, февраль. 24, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для иллюстрации видимых движений стрел и планет. Мы, фирма CAtRL ZEIss,
расположенная по адресу: Карл-Цейсс-штрассе, Йена, Германия, немецкая фирма, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:

Настоящее изобретение относится к устройству для проецирования звезд на сферический проекционный
экран, как, например, описано в трактате Дэвида Тодда «Новый оптический проекционный планетарий»
(Popular Astronomy, Vol. 33, № 7, 1925). В этом известном устройстве вокруг источника света расположено
несколько проекционных аппаратов, каждый из которых служит для проецирования части неба с
неподвижными звездами, благодаря чему отдельные изображения соединяются друг с другом без перерыва.
Вся эта система проекционного аппарата вращается вокруг оси, наклон которой к плоскости горизонта равен
географической широте места, которому соответствует вид неподвижного звездного неба, отображаемый
устройством.
Таким образом, эта ось параллельна оси Земли для рассматриваемого места. К этой системе проекционного
оборудования подключена система дополнительного проекционного оборудования, которая служит для
проецирования синуса, Луны и планет. Эти проекционные аппараты вращаются относительно системы
аппаратов для проецирования неподвижных звезд 36 каждая вокруг оси, приблизительно перпендикулярной
ее оптической оси.
Это известное устройство служит, с одной стороны, для имитации на указанном сферическом проекционном
экране звездного неба, а с другой стороны, для иллюстрации движений тел Солнечной системы, движущихся
относительно Земли, а именно планет, Луны и Луны, таким образом, чтобы движения тел Солнечной
системы... [Цена. 1] Движение звезд относительно Земли, которая, как предполагается, находится в центре
сферического проекционного экрана, происходит за гораздо более короткий промежуток времени, чем
движение звезд относительно Земли в космосе. 50 Если устройство такого рода должно быть основано на
малой широте (в крайнем случае, на нулевой широте), то форма, представленная в вышеупомянутом
трактате, не позволяет отобразить все неподвижное звездное небо. 55 Согласно настоящему изобретению,
такое представление достигается путем размещения устройств для проецирования неподвижных звезд вокруг
двух источников света и их расположения относительно последних, а также путем их конструирования таким
образом, чтобы при проекции достигался тот же эффект, как если бы проекция происходила из общего центра
проекции.
При этом последний не обязательно должен находиться в одном из двух источников света. Если центр
проекции не совпадает с источником света, необходимо позаботиться о том, чтобы был достигнут тот же
эффект, как если бы проекция происходила на расстоянии 70 градусов от этого центра проекции. Этого можно
достичь, например, путем соответствующего расположения звезд на проецируемых пластинах, изменения
наклона проекционного аппарата или, наконец, путем соответствующего выбора фокусного расстояния
проекционных объективов и соответствующего бокового смещения этих объективов. Указанное расположение
устройств для проецирования неподвижных звезд вокруг двух источников света имеет то преимущество, что
при проекции эти устройства и устройства для проецирования тел Солнечной системы не мешают друг другу.
85 В то время как в устройстве, описанном в вышеупомянутом договоре, в котором все устройства для
проецирования неподвижных звезд расположены вокруг одного источника света, представляющего собой
центр проекции и лежащего в центре сферического проекционного экрана, компенсация весов относительно
оси вращения, параллельной оси Земли, может быть достигнута только с помощью специального
противовеса, в устройствах согласно настоящему изобретению, в которых устройства для проецирования
неподвижных звезд расположены вокруг двух источников света, такая компенсация может быть достигнута
путем соответствующего относительного расположения различных групп устройств для проецирования
неподвижных звезд и для проецирования тел Солнечной системы, так что противовесы не потребуются. —
При этом устройства для проецирования неподвижных звезд, относящиеся к одной и той же группе, должны
быть расположены относительно источника света и сконструированы таким образом, чтобы проекция
казалась происходящей из центра проекции, лежащего на указанной оси вращения. смещен относительно
этого источника света.
Для того чтобы иметь возможность отображать различные углы наклона земной оси к горизонту в разных
точках Земли, целесообразно расположить несущее устройство, в котором устройства для проекции
неподвижных звезд и тел Солнечной системы поддерживаются с возможностью вращения вокруг оси,

параллельной земной оси; вращаться вокруг горизонтальной оси, пересекающей указанную ось вращения, и
тем самым сконструировать несущее устройство таким образом, чтобы обеспечить возможность вращения
указанного несущего устройства на любые желаемые углы.
В устройствах для проекции звезд невозможно использовать обычные толстостенные опорные конструкции,
поскольку в определенных положениях подвижных частей они препятствовали бы попаданию света от
проекционного аппарата на проекционный экран и, следовательно, вызывали бы временные затмения звезд.
Следовательно, можно использовать только такие вспомогательные устройства, конструктивные части
которых имеют малую толщину и расположены перпендикулярно направлению проекции 0 (т.е. касательно
проекционного экрана).
Особенно выгодно изготавливать только опорные элементы из вантовых тросов.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1-5 показан пример изобретения; фиг. 1 — вид спереди, частично в разрезе
по линии 1-1 на фиг. 2, фиг. 2 — разрез по линии 2-2 на фиг. 1, а фиг. 3 — боковой вид. Фиг. 4 и 5 показывают
в разрезе и в плане второй вариант опорного устройства для устройства согласно фиг. 1-3.
Устройство, показанное на рисунках. 1–3 служит для проецирования неподвижных звезд, Солнца (0), Луны ({])
и планет Меркурия (v), Венеры (M), Марса (X), Юпитера (91) и Сатурна (h), а также для иллюстрации движения
этих небесных тел относительно Земли на проекционном экране таким образом, чтобы это воспринималось с
определенной точки на Земле.
На этих рисунках механизмы, обеспечивающие движение частей, необходимых для проекции небесных тел O,
J, J, ?-, o&, 2{ и -, в основном опущены для большей ясности, и только соответствующий астрономический знак
вписан в место, где должны быть установлены соответствующие механизмы. Механизмы могут
соответствовать (по своей природе) тем, которые указаны в упомянутом трактате, поэтому в данном случае не
было необходимости их иллюстрировать.
Новое устройство отличается, прежде всего, от описанного в указанном трактате тем, что оно регулируется по
широте. Для этой цели несущая конструкция b, в которой поддерживается вал d, вращающийся вокруг оси
Y-Y, которая '90 охватывает ось вращения X-X несущей конструкции b на угол ε = 2311/ε, не поддерживается
непосредственно вращающимся на жестко закрепленной подставке, а опирается на конструкцию n, которая
посредством двух шарниров n' 95 и n2 поддерживается на двух несущих балках a' и a2, вращающихся вокруг
оси D-D таким образом, что эта ось перпендикулярна оси вращения X-X и проходит через точку пересечения E
осей вращения X-X и Y-Y. Вращения вала d относительно несущей конструкции b служат для корректировки в
плоскости эклиптики положения эквиноктиальной линии 105, соответствующей определенной эпохе.
Предполагается, что несущие балки a' и a2 подвешены с помощью канатов ol.
и o2 внутри подходящего сферического проекционного экрана таким образом, чтобы точка пересечения 11i E
находилась в центре проекционной комнаты, а ось вращения D-D была горизонтальной, при этом другие
тросы os и o4 обеспечивают неизменное положение несущих балок a' и a2. 115 Вращая тело n вокруг оси
вращения D-D, можно придать оси вращения X-X, представляющей ось Земли, любое желаемое положение
относительно горизонтальной плоскости, определяемой осью вращения D-D, так что можно будет выполнить
корректировку для любой желаемой широты. Коррекция широты в любой момент времени обозначается
индексом n3 опорной точки m2 на шкале a2 несущей планки a2 (1295). На чертеже расположение элементов
выполнено таким образом, что ось вращения X-X расположена вертикально, следовательно, расчет
производился на основе широты 900°. Для обеспечения пересечения точек E осей X-X, Y-Y и D-D. 130 f2
244,448
Для того чтобы, с одной стороны, можно было проецировать большую окружность, соответствующую
эклиптике и являющуюся точкой пересечения проекционного экрана с плоскостью, перпендикулярной оси Y-Y,
проходящей через E, а с другой стороны, большую окружность, соответствующую экватору и являющуюся
точкой пересечения проекционного экрана с плоскостью, перпендикулярной оси X-X, проходящей через E,
предусмотрено шесть проекционных устройств. Из этих проекционных устройств три p1, p2 и p3 расположены

на пластине b4, а еще три p4, p5 и p0 — на пластине b4 несущего корпуса b таким образом, что их оптические
оси пересекают ось X-X.
Таким образом, на диапозитивах этих шести 85-дюймовых проекционных аппаратов проецируются
изображения частей обоих больших кругов таким образом, что во время проекции оба круга формируются без
перерыва. Поскольку положение экватора и эклиптики на проекционном экране не зависит от вращения вала
d и соединенного с ним аппарата относительно несущего тела b, то с такими вращениями происходит
движение точек пересечения экватора и эклиптики относительно неподвижных звезд (т. е. так называемая
прецессия равноденствий).
Для того чтобы иметь возможность проецировать на экран большую окружность, соответствующую
меридиану, которая является пересечением линии экрана с плоскостью, перпендикулярной оси D-D и
проходящей через E, четыре проекционных устройства 105 q, q2, q3 и q4 закреплены на несущей балке a.
Подобно вращению несущего элемента b вокруг оси X-X, проекционные устройства ql и q2 выводятся из строя
путем размещения перед объективами этих частей проекционного устройства, участвующих во вращении; на
несущей балке a2 установлены еще два проекционных устройства ql и q2' таким образом, что линии,
проецируемые устройствами ql' и q2', совпадают с линиями, проецируемыми устройствами q' и q2. На фиг. 4 и
5 показано опорное устройство, которое может использоваться вместо тросов, применяемых в устройстве
согласно фиг. 1-3. Опорное устройство состоит из двух железных каркасов, каждый из которых образован
двумя решетчатыми несущими элементами, выполненными из тонких плоских стержней 125 i' и усиленными
относительно друг друга.
Каждая из двух рам несет одну из двух несущих балок a1 и a2. Расположение каркасов и тонких плоских
стержней r внутри каркасов регулируется в соответствии с широтой 130 градусов; предусмотрен установочный
винт a, с помощью которого корпус n может быть зафиксирован относительно несущих балок a1 и a2.
Несущий корпус b приводится в движение с помощью пары зубчатых колес bl, c1, расположенных на валу c,
закрепленном в корпусе n, и приводится в действие двигателем c2. Вал d, поддерживаемый вращающимся
вокруг оси Y-Y в несущем корпусе b и фиксируемый установочным винтом do относительно несущего корпуса
b, содержит индекс d9, который указывает на шкале b несущего корпуса положение вала в любой момент
времени относительно несущего корпуса. Вал d привинчен к двум держателям dl и (11'. Несущая конструкция
d1 несет четыре пластины dT2', а несущая конструкция d1l — пять пластин d2", которые перпендикулярны оси
Y-Y2' и скреплены между собой винтами d3' и ds" соответственно. Предполагается, что механизмы,
обеспечивающие движение частей, необходимых для проекции тел Солнечной системы, закреплены между
этими пластинами, а именно:
Между пластинами d2' несущего элемента dl 0 расположены механизмы для проецирования Солнца, Луны и
Меркурия, а между пластинами d21" несущего элемента d1 — механизмы для проецирования Венеры, Марса,
Юпитера и Сатурна в соответствии с астрономическими знаками. Для приведения в действие первого из
упомянутых механизмов предусмотрен вал d4', который приводится в действие двигателем d5', закрепленным
на несущей конструкции dl, а для приведения в действие последнего из упомянутых механизмов служит вал
cd4", приводимый в действие двигателем dS", закрепленным на несущей конструкции il.
К торцевым пластинам d2' и d2" привинчены два полусферических корпуса d" и d" соответственно таким
образом, что центры сфер F и G соответственно лежат на оси вращения Y-Y.
На каждом из этих двух корпусов закреплено множество проекционных устройств (7' и d'" соответственно, из
которых на чертеже показано только семь на каждом корпусе, и каждое из которых служит для проецирования
части неподвижного звездного неба таким образом, что их оси пересекаются в центрах сфер F и G
соответственно. В каждом из двух указанных корпусов, общих для соответствующего проекционного аппарата,
расположены лампы накаливания d8' и d8" соответственно, нити накаливания которых охватывают
соответствующий центр сферы F и G- соответственно. Предполагается, что проекционные устройства d7' и J"
расположены на корпусах d1' и dY" таким образом, что можно проецировать все северное и южное небо с
неподвижными звездами, а изображения неподвижных звезд проецируются на слайды этих проекционных

устройств таким образом, что проекция, по-видимому, происходит с - 3 244,448 - 244,448 практически таким
образом, что в каждом стержне плоскость, параллельная двум широким сторонам и делящая пополам две
узкие стороны, содержит вертикальную линию, проходящую через точку пересечения E осей X-X, Y-Y и D-D.
Обе рамы опираются на общую опорную плиту s.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244449.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244449&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244449A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 12, 1924.
244,449 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28 ноября 1925 года. № 830,095/25.
Завершено; 1 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов или средств пропитки древесины или относящиеся к ним.
Мы, компания JULIUS PINTSCEH AKTIE=NGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Андреасштрассе
71-73, Берлин, O. 27, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Пруссии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к обработке древесины с целью ее сохранения путем пропитки древесины
подходящей жидкостью и имеет своей целью обеспечить более качественную, дешевую и долговечную
пропитку, чем процессы, используемые до настоящего времени.
Как известно, прочность древесины, вбитой в землю или установленной на ней, значительно повышается за
счет пропитки водоотталкивающими и антисептическими средствами.
К таким средствам относятся, практически без исключения, антисептические солевые растворы или
некоторые продукты, полученные в результате перегонки угля.
Для того чтобы масло легко и полностью проникло в поры древесины, используемое для пропитки масло
должно быть достаточно легким и не содержать гранулированных веществ.
Как известно, смола, получаемая из угля при высокой температуре, содержит значительное количество
чрезвычайно мелкой сажи, состав которой варьируется в зависимости от метода производства, что
препятствует использованию неперегнанной смолы для целей пропитки. Таким образом, в качестве

пропиточного масла обычно используется продукт дистилляции, содержащий фиксированное минимальное
количество масел с низкой температурой кипения, с целью ограничения потерь за счет испарения.
Смола, полученная при низкой температуре, подразделяется на два класса [Цена 1-3 в зависимости от
способа производства. Полученный путем внешнего нагрева в ретортах или передвижных барабанах и
сконденсированный из относительно небольшого количества газа, продукт содержит значительную долю
компонентов с низкими температурами кипения, 50 что обуславливает его жидкую или полужидкую
консистенцию. С другой стороны, смола, полученная при нагревании топлива с помощью пропущенного через
него газа, то есть генераторная смола, практически не содержит компонентов 55 с температурой кипения ниже
150 °C, поскольку они в основном уносятся большим количеством газа, и представляет собой темную, вязкую
массу консистенции сухой пасты. В результате дистилляции 60 этот второй класс продуктов производит
различные продукты жидкой консистенции, но при этой операции смола частично разлагается.
образует комок и оставляет после себя немалое количество скоксованного вещества. Дистиллированные и
очищенные продукты из этой смолы предлагались и также использовались для пропитки шахтных стоек,
главным образом из-за высокого содержания фенольных веществ.
Использовать смолу первого класса, то есть ту, которая получается из ретортов и вращающихся барабанов,
для целей пропитки было бы крайне нежелательно, поскольку ценные масла с низкой температурой кипения
таким образом были бы излишне потеряны и растрачены впустую. 75 Вязкость генераторного дегтя до сих пор
делала его использование в целях пропитки практически бесполезным. Однако, изучив диаграммную кривую
вязкости этой смолы, 80 показано, что она очень быстро уменьшается с повышением температуры и при
обычной температуре пропитки, т.е. приблизительно 80 °C, лишь очень мало отличается от 85 вязкости
креозота.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, сырой деготь, полученный из газогенераторов 244449,
используется в качестве пропиточной жидкости для древесины, при этом пропитка осуществляется известным
способом, например, в закрытом контейнере под давлением или вакуумом, а деготь нагревается до
подходящей температуры, например, 800 °C.
Эксперименты в промышленных масштабах и практические результаты показали, что рассматриваемая смола
пропитывает древесину так же легко и полностью, как и обычное пропитывающее масло. По сравнению с
последним, этот деготь обладает тем преимуществом, что после охлаждения, после пропитки, 16 он частично
затвердевает, еще больше загустевая и образуя асфальт за счет окисления воздуха, при этом потери от
испарения составляют лишь четверть от потерь, понесенных при использовании креозота.
Было доказано, что защитные свойства являются абсолютно стойкими и полными.
Таким образом, изобретение позволяет использовать жидкость для пропитки древесины, содержащую
дешевые и малоизученные вещества, но практически эквивалентные обычным солевым растворам и
смолистым продуктам по своим свойствам, и при этом значительно превосходящие их по долговечности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244450.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244450&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244450A
[]
-1
Я выдаю патент..:,..", ,................................:...........-:,:"'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Германия). Декабрь. 12, 1924.,:.:4i4 15 5O Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Ноябрь. 28, 1925. Нет, 30,1311 25.
Принятие полной версии: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство производных арилидоантрахинона.
Мы, FARBWERKE, vorm. Компания Meister Lucius & Brining, немецкая компания из города Хёхштейн-на-Майне,
Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: В соответствии с данным изобретением,
коммерчески ценные производные антрахинона получают путем нагревания 5:8-дигалогенхинизарина с
первичным ароматическим основанием в присутствии или отсутствии связывающего кислоту агента и в
отсутствие медного порошка.
Таким образом, например, при обработке 5:8-дихлорхинизарина анилином или пара-толуидином получают
соответствующий дианилидо- или дитолуидидо-диоксиантрахинон. Указанные производные антрахинона
легко превращаются в сульфоновые кислоты, которые обеспечивают очень быстрое и чистое окрашивание
шерсти в желто-зеленый цвет.
Нам известно утверждение из «Berichte der deutschen Chemischen Gesellschaft», том 45, страница 1360, о том,
что при нагревании 5,8-дихлорхинизарина с анилином в присутствии медного порошка и карбоната калия
получается соединение, которое считается дианилидохинизарином. Утверждается, что это соединение
характеризуется растворимостью в концентрированной серной кислоте до красновато-фиолетового раствора
и в щелочах до синего раствора, а также имеет температуру плавления 245 °C.
Однако дианилидосоединение, получаемое по настоящему изобретению без использования медного
порошка, растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя зеленый раствор, и нерастворимо в
щелочах; его температура плавления составляет 258-260 °C.
Описанное в вышеупомянутом «Отчете» соединение получено с неудовлетворительным выходом и содержит,
если вообще содержит, [Цена 1|-] лишь настолько малое количество пригодной для использования красящей
основы, что продукт не имеет коммерческой ценности.
С другой стороны, согласно изобретению, в результате простой реакции 50 и с выходом, составляющим
более 80 процентов от теоретического, получаются продукты совершенно однородного состава, которые без
необходимости дополнительной очистки могут быть обычным способом 55 превращены в красители.
Следующие примеры служат для иллюстрации изобретения: ПРИМЕР 1.
Части 5,8-дихлорхинизарина 60 нагревают до 170 °C при перемешивании с 500 частями анилина и 100
частями безводного ацетата натрия до тех пор, пока расплавленная масса не приобретет чистый зеленый
цвет, что происходит примерно через 8 часов. 66 К этому расплаву, после охлаждения до 60 °C, добавляют
500 частей спирта, а продукт конденсации выделяют фильтрацией, промывая спиртом и экстрагируя

разбавленной соляной кислотой. Полученный таким образом продукт при кристаллизации из хлорбензола
образует темные блестящие игольчатые кристаллы, которые плавятся при 258-260 °C и растворяются в
концентрированной серной кислоте, образуя чистый зеленый раствор. Данный продукт нерастворим в
щелочах. Сульфирование красителя, например, с помощью серной кислоты при температуре 66°C, позволяет
получить сульфоновую кислоту, которая окрашивает шерсть в кислотной ванне в зеленый цвет.
ПРИМЕР 2.
В расплав, состоящий из 500 частей паратолуидина, при перемешивании добавляют части
5,8-дихлорхинизарина и 85 частей дихлорхинизарина, и все это нагревают в течение нескольких часов до
170-180°C до тех пор, пока расплавленная масса не приобретет чисто зеленый цвет. Дальнейшие операции
244450 проводятся, как указано в Примере 1, в результате чего получают темно-синие блестящие игольчатые
кристаллы, которые растворяются в концентрированной серной кислоте до синего раствора и плавятся при
температуре выше 270 °C. Серная кислота, полученная из этих иголок обычным способом, окрашивает
шерсть в зеленый цвет, несколько более чистый и желтый, чем у красителей, полученных из
соответствующего анилидосоединения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, — это: 1. Получение производных арилидо-антрахинона путем нагревания
5:8-дигалогенхинизарина с первичным ароматическим амином в присутствии или отсутствии связывающего
кислоту агента и в отсутствие медного порошка, а также, при необходимости, сульфонирования продукта.
2.
Продукция, которую можно изготовить
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244451A
[]
- -
. < 1 1. _ :: '.'a. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата проведения Конвенции (Германия): декабрь. 12, 7924.
244,451 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 30, 1925. № 30,210/25.
Завершено. Принято: авг. 19, 1926, Эм — Полная спецификация.
Усовершенствования магнитных сепарационных барабанов, роликов или шкивов для использования с
ленточным конвейером.
% _.] ,.

1:
«Мы, компания FRire KRUPY - GRUSONWERx AKTIErNGESELLSCIART из Магдебург-Букаун, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
магнитным разделительным барабанам, роликам или шкивам, пригодным для использования в ленточном
конвейере для сыпучих грузов, в отличие от тех, которые используются исключительно для целей разделения,
при которых грузы фактически контактируют с самим барабаном».
В таких конвейерах лента закреплена таким образом, что образует желоб, благодаря чему товары формируют
более толстый слой посередине, чем по краям; однако, как и в предыдущих конструкциях, та же магнитная
сила притяжения обеспечивается по всей ширине барабана или подобного устройства. Поэтому было
необходимо использовать достаточно сильный возбуждающий ток, чтобы обеспечить надежное притяжение
магнитных веществ даже в центре полосы, где материал образует самый глубокий слой, в то время как для
более тонкого слоя материала на краях полосы было бы достаточно меньшего возбуждающего тока. Таким
образом, приобретение и эксплуатация подобных сепарационных барабанов обходится дороже, чем
необходимо.
Согласно настоящему изобретению, этих недостатков удается избежать, сконструировав сепарационный и
разгрузочный барабан, ролик или шкив таким образом, чтобы напряженность магнитного поля на периферии
оставалась практически постоянной в любом заданном участке, перпендикулярном оси, но была больше в
центральном участке, чем в участках, расположенных вблизи краев.
Эта цель может быть достигнута различными способами; например, за счет разрывов поля ]. Барабаны (цена
11) могли быть расположены либо поперечно оси, то есть простираться по окружности, либо иметь пазы,
расположенные параллельно ей.
ось. В первом случае напряженность магнитного поля в кольцевых зазорах уменьшается от центра полосы к
ее краям. В последнем случае столбы имеют стержнеобразную форму.
таким образом, чтобы между ними образовалось 55 зазоров между сигналами, ширина которых
увеличивается от центра полосы к ее краям.
Благодаря усовершенствованной конструкции барабана, можно обеспечить более надежное притяжение
магнитного вещества по всей ширине полосы, используя проводники меньшего диаметра и потребляя
меньший ток, чем при использовании барабанов, как это предлагалось ранее. Для того чтобы изобретение
было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: — Рисунки 1 и 2 представляют собой продольные виды, частично в разрезе, двух типов
магнитных разделительных и разгрузочных барабанов, роликов или шкивов, в которых зазоры между
электродами расположены по окружности, а рисунки 3, 4 и 5 представляют собой соответственно вид с торца,
продольный разрез и фрагментарный развернутый план барабана, ролика или шкива, в которых зазоры
между электродами расположены параллельно оси.
В варианте изобретения, показанном на фиг. 1, полюсные диски 1 установлены на магнитном сердечнике 2 и
заключают между собой возбуждающие катушки 3 и 4; центральная катушка 3 имеет либо больше витков, чем
боковые катушки 4, либо возбуждается током большей силы, чем последние, в результате чего из-за
большего числа ампер-витков на единицу осевой длины сила притяжения в центральном зазоре поля больше,
чем в боковом.
244,451 пробелы в поле. В этом случае либо все полюсные диски и ширина зазоров могут быть одинаковыми,
либо, с целью дальнейшего увеличения напряженности центрального поля, его полюсные диски могут быть
сделаны шире, чем внешние, а ширина зазора между ними может быть также меньше, чем у внешних полей.
Соседние файлы в папке патенты
