Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3864

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
... Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 11, 1924, -,Л. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 5, 1925. № 30,814/ 25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 апреля 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся низкотемпературной дистилляции битуминозных веществ.
156 Мы, компания KOHLENVEREDLUNG GESELLS CHAFT MIT BESCHIRANKTER HAFTUrNG,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии по адресу: 2/4, Friedrich KarlUfer, Berlin,
N.W. 40, Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к низкотемпературной дистилляции битуминозных веществ и имеет своей
целью предотвращение химического воздействия на железный реторту, в которой осуществляется
дистилляция, с целью увеличения срока службы и эффективности реторты.
В аппаратах, осуществляющих химические реакции, обычно используется защитное внутреннее покрытие из
металла, которое остается невосприимчивым к конкретной реакции. Таким образом, было предложено
изготовить чугунную реторту для использования в производстве бисульфида углерода с внутренним
покрытием из алюминия, а также реакционный сосуд для использования в производстве метилового спирта и
других кислородсодержащих органических соединений с футеровкой или покрытием из меди, серебра,
алюминия или их сплавов.
Также было предложено создать реторту для использования, в частности, при производстве угольного газа и
нефтяного газа с защитным покрытием из сплава неблагородных металлов, таких как сплав никеля и хрома.
Согласно настоящему изобретению, низкотемпературная дистилляция битуминозных веществ
осуществляется в железной реторте, стенки которой снабжены защитным покрытием или футеровкой из
алюминия или алюминиевого сплава.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244457A
[]
П. СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 10,. 7924. 244 457 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 7, 1925. № 30,880/25.
C. Полностью принято: февраль. 3, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся изолированных опор для электрических кабелей и тому подобного.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKERTWERLKE GESELLSCHAFT ' MIT BESCHRANKTER ilArTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, и являющаяся немецкой компанией, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подвесному или натяжному
изолятору с цельной крышкой на одном или обоих концах. Крепление изоляционного элемента в крышке
обычно осуществляется путем заливки заполняющей массы в пространство между крышкой и изоляционным
элементом. Однако в таком случае заполняющая масса подвергается очень сильным механическим
напряжениям, поскольку ей приходится самостоятельно передавать растягивающее усилие, действующее на
изолятор. Если в качестве заполняющей массы используется свинец, существует риск того, что вольтаическая
дуга, возникающая в крышке, вызовет сплавление свинца, и изолятор выпадет из крышки. Действительно,
этого недостатка можно было бы избежать, используя для заливки металл с более высокой температурой
плавления, чем у свинца, но в таком случае во время заливки могут происходить деформации изолятора под
воздействием горячего металла.
При использовании цемента в качестве заполнителя изоляторы необходимо оставить застывать на
длительное время, прежде чем их можно будет вывезти с завода.
Эти недостатки можно устранить, закрепив корпус изолятора в крышке с помощью своеобразного штыревого
соединения. Конструкция штыка! Однако используемые до сих пор соединения сопряжены с возможностью
возникновения напряжений, вредных для корпуса изолятора. Согласно изобретению, эта опасность
устраняется за счет специальной конструкции выступов, используемых для соединения крышки и корпуса
изолятора.
Согласно изобретению, колпачок [Цена 1/-] с байонетной защелкой для натяжения и подвешивания
изоляторов, в котором на цилиндрической головке корпуса изолятора через равные промежутки расположены
носообразные выступы, внешние конические поверхности которых в рабочем положении соприкасаются с
внутренними коническими поверхностями аналогичных выступов на внутренних стенках колпачка изолятора,
характеризуется тем, что в каждом ряду расположено более двух носообразных выступов, боковые граничные
поверхности которых расположены радиально. Несколько конструкций в соответствии с изобретением
показаны в качестве примера 6.0 на рисунках 1–7. На рисунке 1 показан изолятор целиком, на рисунке 2 — его
головка в боковом ракурсе, на рисунке 3 — в плане. На рисунке 4 показана крышка, вид снизу, а на рисунке 5
— осевой разрез указанной крышки (65). На рисунках 6 и 7 показаны другие конструкции в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1, 1 изображен корпус изолятора с двумя крепежными головками 2, 3 и экранами 4, 5, поверхности
которых образуют приблизительно эквипотенциальные поверхности электростатического поля, действующего
в изоляторе. Корпус изолятора 1 крепится штырьковым соединением к крышкам 6, 7, которые снабжены
подвесными выступами 75 или проушинами 9. Цилиндрическая головка 2 радиусом r (рисунки 2 и 3) снабжена
через каждые 10 выступами 11. Крышка 6 внутреннего радиуса R (рисунки 4 и 5) снабжена на своей
внутренней стенке таким же количеством выступов 14 с интервалом 13. Ширина выступов и промежутков
между ними в колпачке и в головке примерно одинакова.
Боковые стенки 15 выступов 85 простираются в радиальном направлении. Внешние поверхности 8 выступов
крышки и головки представляют собой части конической поверхности, нижняя окружность которой имеет
приблизительно радиус, а верхняя окружность 90 .... -- - J 1, E 244,457 радиус R. Фиксация головки в крышке
осуществляется путем совмещения выступов 11 головки с промежутками 13 крышки, введения 6 головки до
тех пор, пока она не упрется в дно крышки, а затем поворота головки и крышки относительно друг друга на
расстояние, равное одному расстоянию между выступами, в данном случае 45, так что конические
поверхности 110 выступов головки и крышки, с одной стороны, и промежутки между ними, с другой стороны,
расположены друг напротив друга. Промежутки между выступами головки и колпачка образуют каналы
призматического сечения. Чтобы избежать перекоса головки и крышки относительно друг друга, эти
трубопроводы заполняются наполнителем или заливочной массой.
Встроенная масса предназначена лишь для защиты от перегрева и не подвергается никаким напряжениям от
сил, действующих на изолятор.
Сила натяжения, действующая на изолятор, здесь передается на колпак -5 через поверхности 8 (рис. 1)
выступов. Нормальное давление на указанную поверхность равно D=P. sina, где P — сила натяжения,
действующая на изолятор, а — угол наклона поверхностей 8 относительно оси изолятора. Увеличив этот угол
a, можно распределить нормальное давление D по большей площади, и, следовательно, прочность крышки
следует уменьшить.
Однако, если в конструкции, показанной на рисунках 1–5, увеличить угол наклона контактных поверхностей, то
либо диаметр колпачка придется соответственно увеличить, либо уменьшить диаметр головки изолятора.
Поэтому увеличение угла наклона предпочтительно осуществлять способом, показанным на рисунках 6 и 7,
что позволяет избежать указанных недостатков. Согласно данному изобретению, выступы на головке
изолятора и на крышке смещены в несколько раз, так что их боковые поверхности имеют форму пилы. «—
Особенно благоприятная конструкция с муаровым эффектом показана на рисунке 7 в пункте 50, где, с одной
стороны, избегается остроугольная форма проекции, а с другой стороны, достигается значительное
увеличение угла наклона по сравнению с конструкцией на рисунке 6 в пункте 55. Для обеспечения
равномерного распределения давления на поверхности 8, во всех конструкциях между этими поверхностями
предусмотрен «податливый» слой 12.
Хавино, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244458.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244458&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244458A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 9, 1924, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 7, 1925.
Завершено: 7 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автоматических коммутаторах, телефонных или аналогичных системах или
относящиеся к ним.
Мы, компания AUTOM1TIC TELEPHONE MANUTACTURING CoO.PANY LIMITED, расположенная по адресу:
Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании (правообладатели компании COMPAGNIE FRANCAISE POUR L' EXPLOITATION DES
PROCEDES TiHOmSON-HOUSTON, зарегистрированной в соответствии с законодательством Французской
Республики по адресу: бульвар Оссман, 173, Париж, Франция), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим переключателям, используемым в телефонных
системах и подобных им устройствах, и содержащиеся в нем усовершенствования в частности применимы к
одноступенчатым пошаговым переключателям, движение которых всегда происходит в одном и том же
направлении, хотя и не ограничиваются ими. Главной целью изобретения является создание переключателя,
обладающего повышенной пропускной способностью без ущерба для надежности, а также не являющегося
существенно более сложным или дорогостоящим в изготовлении.
Согласно одной из особенностей изобретения, смежные ряды контактов разделены в точке их контакта с
ползунками непрерывной съемной пластиной из твердого изоляционного материала, с которым ползунки
зацепляются при переходе от одного контакта к другому.
Еще одной особенностью изобретения является то, что пара смежных скребков приспособлена для
приложения нагрузки в противоположных осевых направлениях и смещена относительно друг друга таким
образом, что они не могут одновременно взаимодействовать с контактами, находящимися в одном и том же
угловом положении.
[Цена 1/-] 244,458 № 30,882/25.
Прилагаемые чертежи показывают один из способов реализации изобретения в действии применительно к
типу коммутатора, обычно используемого в автоматических телефонных системах в качестве
индивидуального коммутатора абонентской линии. Фиг. 1 представляет собой боковой вид всего коммутатора,
а Фиг. 2 — увеличенный вид спереди, частично в разрезе. На рис. 3 представлен разрез по линии 3-3 на рис.
5, а на рис. 4 и 5 показаны, соответственно, полный блок контактов до и после установки специального
изоляционного элемента 55.
Что касается общего принципа работы переключателя, то ползунки 12, 121, 13, 131, жестко закрепленные на
храповом колесе 6, пошагово перемещаются по контактам блока 60 с помощью фиксатора 7. Это достигается
за счет удлинения якоря 8, который шарнирно закреплен в точке 9 и предназначен для притягивания магнитом
10, который при работе удобно расположен таким образом, чтобы размыкать собственную цепь 65 на
контактах 5.
Способ монтажа контактов блока лучше всего показан на рис. 3, из которого видно, что отдельные пары рядов
контактов разделены 70 изоляторами 16, за пределы которых контакты выступают с обоих концов. Пары
контактных рядов разделены друг от друга аналогичными изоляционными пластинами, а также, что удобно,
металлическими распорными элементами 75 22. Элемент 17, который, как показано на рис. 3, выступает к
центру за пределы контактов, расположен таким образом, что его можно установить на место после
завершения основной операции сборки. Это важно, поскольку, так как контакты выступают отдельно во время
сборки, можно использовать приспособление, что значительно упрощает операцию. 85 Ползунки 12, 121, 13,
131 изначально изогнуты таким образом, что при контакте с контактами, как показано на рис. 2, они находятся
в напряженном состоянии, обеспечивающем достаточное контактное давление. Однако предусмотрено, что
соседние пары ползунков не обязательно расположены в одном и том же радиальном положении, и для того,
чтобы они всегда оставались практически в том же положении, что и при зацеплении с контактами,
предусмотрены жесткие опоры 11, на которые опираются ползунки, когда они повернуты со стороны
контактного блока.
Эти опоры изготавливаются из любого подходящего изоляционного материала и предпочтительно имеют
полосообразную форму, имеющую практически тот же диаметр, что и щетки. Для крепления вращающегося
узла, включающего храповое колесо, вал и щетки, предпочтительно используются подшипники
самоустанавливающегося типа. В показанной конструкции они состоят из шариков 18, просверленных для
приема концов 19 вала и устанавливаемых в конические отверстия в раме. Эти шарики удерживаются на
месте пружинами 2-1, и, таким образом, легко можно снять и установить узел стеклоочистителя.
Преимуществом таких подшипников является то, что при замене стеклоочистителя не требуется особая
осторожность, а также то, что даже если рамка переключателя или сам стеклоочиститель деформируются,
стеклоочистители будут свободно вращаться, и не возникнет значительных дополнительных сил трения.
Таким образом, согласно изобретению, мощность автоматического выключателя может быть удвоена без
увеличения его размеров, упрощения изготовления или ухудшения надежности. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244459.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244459&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244459A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1924. 244,459 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 7, 192,5. Нет, 30,896/25.
Завершено: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства крепления болтов в электрических изоляторах.
Мы, компания SIEMENS - SCHUCKERTWElRKE GESELLSOCHAFT MIT BESCHIRAN:iTER [AFTUNG] из
Берлина-Сименсштадта, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройству для крепления болта на подвесных
изоляторах с использованием передающих давление элементов, образующих замкнутое или сплошное
кольцо, которое путем введения инструмента снизу в изолятор преобразуется в такую форму, что граничная
поверхность верхнего края кольца прилегает к головке болта, а граничная поверхность нижнего края кольца
прилегает к фарфоровому корпусу.
Конструкция согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором схематически показан разрез подвесного изолятора (рис. 2,5). Корпус, предназначенный для
передачи давления, включает в себя, во-первых, замкнутое кольцо 1 с практически цилиндрическими
граничными поверхностями, которое может быть введено внутрь изолятора через нижнее отверстие 2
последнего. Кольцо снабжено 3 прорезями, которые простираются лишь настолько, чтобы обеспечить
сохранение сцепления в верхней части. Затем кольцо раздвигается с помощью инструмента, введенного в
корпус изолятора снизу, так что нижние граничные поверхности 4 кольца входят в зацепление с фарфоровым
корпусом, а верхние граничные поверхности 5, показанные пунктирной линией, — с головкой болта. Наконец,
внутренняя часть изолятора заполняется залитым металлом 6.
Когда на изолятор оказывается напряжение, это натяжение передается на фарфор в виде давления через
кольцо, действующее как наклонные суппорты, и любые напряжения, оказывающие клиновидное действие,
предотвращаются.
Вместо прорезей 3 в определенных условиях достаточно будет иметь пазы или канавки, которые не проходят
насквозь через материал, или, если кольцо изготовлено из очень прочного и податливого материала, прорези
или выступы в пункте 5.5 не требуются для обеспечения необходимого изменения формы кольца.
Для установки прижимного кольца болт может быть изготовлен либо из двух частей, либо один конец болта
будет деформирован после установки кольца.
Данное изобретение имеет определенные преимущества, поскольку отпадает необходимость изготавливать
небольшие металлические блоки по отдельности, а затем снова соединять их 6.5 в единое целое; напротив,
сохраняется прочность или сцепление деталей при изменении формы кольца. Это позволяет упростить и
облегчить производство 70 изоляторов. Кроме того, изобретение исключает любое выдавливание небольших
блоков наружу при воздействии на изолятор деформаций, что может вызвать деформации фарфора и
снизить его изоляционное сопротивление. При использовании замкнутого кольца фарфор подвергается
максимально равномерным деформациям по всей поверхности кольца.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244460.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244460&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244460A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 9, 1924. 24-4,' Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 8, 1925, Нет, 3ch945/25.
Полный. Принято: 3 июня 1926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Инъекционная трубка для шприцев и подобных устройств.
Я, Жан Брандт, проживающий по адресу: 8, улица Паради, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к инъекционным трубкам для шприцев и подобных устройств, снабженным
спиральным или винтовым элементом на одном конце, благодаря которому струя жидкости, выходящая из
такой трубки, приобретает вращательное движение.
Ранее было предложено ввинчивать пробку внутрь сопла или крышки, имеющей отверстие в торцевой стенке,
причем на ее поверхности пробка имеет винтовые канавки, а для придания вращательного движения
жидкости, вытекающей из другого известного типа сопла, на внутренней стенке отверстия последнего
нарезается резьба. Кроме того, было предложено разместить дефлектор, имеющий ряд наклонных
радиальных лопастей, на выходном конце трубки шприца.
Однако, в отличие от вышеописанных конструкций, мое настоящее изобретение заключается в создании
инъекционной трубки указанного типа, выходное отверстие которой закрыто элементом, ввинченным в это
отверстие, причем этот элемент может быть выполнен с продольными канавками, гладким или иметь
коническую форму, причем продольные канавки предусмотрены в материале самой трубки, что придает струе
жидкости, выходящей из трубки, вращательное движение.
Конструктивные варианты настоящего изобретения представлены, в качестве примера, на прилагаемом
чертеже, где: фиг. 1 — сечение трубы с каналообразным элементом, установленным в ее устье; фиг. 2 —
сечение трубы, устье которой закрыто цилиндрическим элементом, каналы которого расположены в
материале самой трубы; и:
На рисунках 3 и 4 представлены модифицированные формы элементов с желобчатым сечением. 5'
Обращаясь к рисунку: видно, что устье 1 трубки 2 закрыто элементом 3, образованным продольными
каналами 4, которые могут быть либо спиральными (рис. 3) 55, либо любой другой подходящей формы,
например, прямой частью, заканчивающейся изогнутой частью, или спиралью с переменным шагом, или иным
образом.
Цифра 3 может быть увенчана внутри трубки конической головкой соответствующей формы, что сводит
потери заряда к минимуму. Она также может быть цилиндрической или конической и гладкой, при этом каналы
4 образованы в материале самой трубки (рис.).
2)
.
Формы, размеры и материалы, из которых состоит труба и элемент 3, очевидно, могут варьироваться.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244461A
[]
А
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 9, 1924.
244,461 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 8, 1925. № 30,972/125.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся производства агломерированного адсорбционного угля.
Компания SOCIETE DE RECRENHECHES & D EXPLOITATIONS PETROLIFIERS, расположенная по адресу:
бульвар Эуссман, 5, Париж, Франция, французское акционерное общество, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к производству агломерированного адсорбционного
углерода.
Изобретение по существу состоит в способе производства агломерированных масс адсорбционного углерода
путем измельчения материала до неощутимого порошка, агломерации последнего известным способом с
органическим связующим, растворимым в воде и растворенным в растворе растворимой соли, формирования
полученной пасты в любые желаемые формы или массы, сушки ее, покрытия ее водным раствором
органического вещества с добавлением растворимой соли, карбонизации или прокаливания в закрытом
сосуде, причем покрытие после прокаливания при красном огне для реактивации продукта образует вокруг
каждой массы или гранулы оболочку большей твердости для защиты от внешних механических воздействий, и
промывки масс или гранул для удаления всех минеральных солей.
Твердая защитная оболочка или покрытие изделия может быть большей или меньшей толщины, что
позволяет по желанию регулировать механическую прочность изделия без влияния на абсорбирующие или
каталитические свойства активного внутреннего слоя или ядра. Полученный продукт, который может
представлять собой различные формы, в частности, в виде гранул, способен к многочисленным
промышленным применениям, но не предназначен для пищевой или медицинской промышленности; он
особенно подходит для осуществления рекуперации или разделения газов, летучих растворителей, паров
углеводородов, бензола, бензина и т. д., представляя собой агломерированную массу или гранулу
адсорбирующего угля, покрытую покрытием из неактивированного или менее активированного угля,
придающего продукту механическую прочность или сопротивление, позволяющее манипулировать им и
использовать его без разрушения, отходов или потерь материала.
Уже предлагалось покрывать или пропитывать частицы активированного угля раствором органического
вещества, такого как сахар, сульфитный целлюлозный раствор и т. д., к которому можно добавлять летучие
соли или активирующие соли, такие как карбонат кальция или хлорид цинка, а после формования пластичной
массы и сушки карбонизировать отформованные массы или гранулы. Согласно нашему изобретению,
агломерированные массы покрыты относительно тонким слоем или пленкой большей твердости, причем это
покрытие состоит из углерода с меньшей активностью, чем внутренняя часть или ядро, но таким образом, что
его вес не оказывает существенного влияния на общий вес гранулы или массы и, следовательно, не изменяет
плотность продукта в значительной степени.
Указанный выше новый промышленный продукт может быть изготовлен следующим образом:
Адсорбентный уголь, подлежащий агломерации, например, активированный уголь, измельчают до
неощутимого порошка и смешивают с органическим веществом, растворимым в воде, и растворяют в
растворе растворимой соли; предполагается, что полученный органический продукт путем последующей
карбонизации, как будет объяснено далее, приведет к затвердению всей массы.
Полученная в результате смешивания паста выпускается в любой желаемой форме, например, в виде гранул,
а затем высушивается в печи.
F 11a.--o50 A{ 244,461 После сушки мелкие массы или гранулы затем покрывают водным раствором
органического вещества, к которому добавляют растворимую соль. Именно это покрытие, S, после обжига
образует вокруг каждой массы или гранулы агломерированного материала оболочку или корку большей
твердости, которая защищает ее от внешних механических воздействий.
Полученные таким образом мелкие массы или гранулы затем прокаливают в закрытом сосуде и впоследствии
промывают кислотой и водой таким образом, чтобы удалить из агломерированного материала все
содержащиеся в нем минеральные соли.
Наконец, повторное обжиг при высокой температуре активирует продукт и восстанавливает его желаемые
адсорбционные свойства.
В результате этого процесса изготовления можно получить продукт, активность которого возрастает от
периферии к центру, а твердость, наоборот, возрастает от центра к периферии.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244462A
[]
ЭРИЕП, '
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, пунктом 5.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a71 G Дата проведения конвенции (Германия): декабрь. 19, 1924. 244,z - ff Дата
подачи заявки (если Соединенное Королевство): Дек. 8, 1925. № 30,998/25.
Я полностью принял(а) заявку: 9 мая 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
162 Производство новых производных антрахинона.
Мы, компания BADISCHE ANILIN AND SODA, разделяем их компоненты водой или разбавленной кислотой. 45
в соответствии с законами Германии, Людвига-на-Рейне, Германия, правопреемники, указывают на
изменение цвета FARBENrFABRII-zEN vorm. _ Фридр. Байер — и незначительное повышение температуры.
ИСПРАВЛЕНИЕ.
/ / СПЕЦИФИКАЦИЯ № 244462.
В заголовке на странице 1, вместо «19 декабря 1924 г.» читайте «Дек. 9, 1924. "
Патентное ведомство, 16 июня 1927 г.
. (710) Wt6172/384 125 6127 H7&SP Gp112 продукт этого или вещество, дающее формальдегид при
разложении, в присутствии подходящего кислотного конденсирующего агента, которое, если первоначально
полученные слабо связанные продукты подвергнуть дальнейшей конденсации, образуют новые стабильные
продукты, которые не разлагаются [Цена 1/-] T1 A.iJ t lllt AU 1JtlJ tltft l t la t il. tll t ltltlt l a ll t A Aa t. /1 Применена
производная J-t. В то время как, например, в случае 1,4-амнинооксиантрахинона в 70%-ной серной кислоте в
присутствии формальдегида при обычной температуре превращение происходит медленно, но полностью,
оно прекращается за очень короткое время при 70-80 °C. При использовании 1,4-диамино.
L 4 i w A c - lis.-a h Образцы были предоставлены в данном случае в соответствии с разделом 2, подразделом
5.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 19 декабря 1924 г., 244 462 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 8, 1925. Нет, 30,998/25.
Завершено: 9 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство новых производных антрахинона.
Мы, BADISCHE ANILIN AND SODA FABRiK, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное в Людвигсхафене-на-Рихине, Германия, являемся
правопреемниками FARBENFABmitIEN vorm. Фридр. Компания Bayer & Co., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне,
Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к