Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3862
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244407.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244407&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244407A
[]
Г-н. – Заявка на патент признана недействительной.
На этом принте представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
- A r HiP TFP Q 0. P iI1i MU'TiT A rlT"I'T X3 JL 1" R JL JL Гусь ки а i| X 1k: Дата съезда -LA 'kL (Германия):
декабрь. 10, 1924. 244,407 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4195. № 17,2 57/2 Полный
документ не принят.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
Мы, (BESCHRA German5 законы природы, образно и посредством этого я допускаю, что я почти свет, v
непревзойденный (ценность тонкому слою серебра.
Позиции флуоресцируют по-разному, чтобы различать похожие, что приводит к появлению белого цвета,
подобного белому.
очень-м и че характер:
к их n ing fluo violet lii был раз -re такой e] expediti, - The.
apparatu out blea qualitati fluoresen the obje accordin the actic or to the [Prid Apparatus for Testing by Means of
Ultra-violet Rays. X QUiARZLAMPEN-GESELLSCHAT - MIT лучи кварцевой лампы или подобного устройства.
T.he iNKTER I]AFTING, of tlanau, range of application of such an apparatus 45 y, a company organized under the is
extensive. Данное изобретение может быть использовано в качестве вспомогательного средства при
испытании материалов в промышленности Германии, а также в научных исследованиях, которые должны
проводиться, в частности, в криминологических расследованиях. 50. Следующее утверждение: Аппарат
согласно изобретению характеризуется обеспечением пропускания через него источников ультрафиолетовых
лучей в полностью невидимой ультрафиолетовой светонепроницаемой камере, внутри которой они почти
полностью проходят через разделительную перегородку, предназначенную для 55.
Вставка любых желаемых фильтров, причем эти стеклянные фильтры чрезвычайно удобны для установки на
стену, выгодно использовать поворотные механизмы из определенных металлов, например, специальной
темной комнаты, доступной через регулируемый щелевой слот. Также известно, что многие субмикроскопы
демонстрируют явления, наблюдаемые в ультрафиолетовом свете, и что восприятие объекта для
исследования может служить для изучения флуоресценции. Вследствие расположения веществ, которые, как
кажется, находятся на откидной перегородке, облучение видимым светом, например, невидимым светом,
таким как белила цинка или различными другими веществами, может происходить не только с помощью
бумаги, различных видов жиров или ультрафиолетового излучения. Для того чтобы помимо бумаги и масла,
большие поверхности или неподвижные объекты, такие как любые цветные вещества, металлы, например,
стены, могли подвергаться воздействию лучей на одной и той же поверхности, целесообразно

идентифицировать одну из боковых стенок камеры с эталонной камерой. 70. При условии, что разница в
природе и чистоте обусловлена их различием примерно на одном уровне с источником света, с помощью
шарнирной части, которая является светочувствительной.
Однако до настоящего времени аналогичным образом предусматривалось получение устройства, которое
подходит для всех типов фильтров, готово к использованию и позволяет проводить эксперименты.
Прилагаемая схема наглядно иллюстрирует конструкцию одной катушки.
ости. - Аппарат согласно изобретениям, описанным в настоящем изобретении, относится к устройству,
которое, как показано на рисунке 1, предназначено для проведения экспериментов по измерению
вертикального сечения и осуществления определений с помощью аппарата, и которое выполнено таким
образом, что, как показано на рисунке 3, план.
Для тестирования может быть представлен аппарат, состоящий из камеры a, g, соответствующей
индивидуальным требованиям, в которой кварцевая горелка b, служащая источником ультрафиолетового
излучения, обеспечивает действие невидимого ультрафиолетового излучения с помощью наклонного
устройства, o для: вызывая; e1/-. . JL h 244,407 воспламенение. В камере a в точках d и e предусмотрены
вентиляционные отверстия, защищенные от проникновения света.
Стеклянный фильтр f, пропускающий только ультрафиолетовые лучи, или эквивалентный фильтр из металла,
расположен под источником света в откидной, подвижной вниз стенке g, под которой находится темная
комната h.
В примере, показанном на рисунке, темная комната закрыта подвижной занавесью, состоящей из двух частей
и закрывающей переднюю и боковые поверхности.
Наличие занавески, с одной стороны, обеспечивает легкий доступ, а с другой — создает щель, через которую
можно наблюдать тонкие различия в флуоресценции, не подверженные влиянию внешнего света.
Стенку можно опустить в вертикальное положение для облучения, например, образцов цветов с целью
отбеливания — то есть для исследования чистоты цвета — нефильтрованным кварцевым светом, а также для
облучения других веществ, которые должны подвергаться воздействию кварцевого света. Задняя часть
камеры снабжена откидной частью или заслонкой с смотровым стеклом 1, которое при необходимости может
быть заменено специальным фильтрующим стеклом, так что невидимый ультрафиолетовый свет может
излучаться в горизонтальном направлении наружу, освещая большие поверхности в темном помещении,
если, например, химикам 3P или другим специалистам необходимо исследовать такие объекты, как одежда и
нижнее белье. Когда откидная часть или заслонка открыта, все излучение легко доступно в горизонтальном
направлении наружу, что позволяет проводить отбеливающие процедуры на больших поверхностях,
например, на коврах.
В темной комнате h целесообразно разместить небольшой столик m с отверстием в верхней части, а под ним
— наклонное зеркало n или светочувствительную пластину o на стекле или бумаге. Таким образом, можно
проверить проницаемость объектов для невидимого ультрафиолетового света, то есть относительно
излучения, производимого конкретным фильтром f, используемым в данный момент, при условии, что
объекты размещены над отверстием в столешнице. С помощью зеркала явления можно наблюдать через
щель, а светочувствительная пластина используется, если необходимо получить постоянную фотографию.
Таким образом можно тестировать светофильтрующие вещества, различные виды стекла, желатиновые
фильтры разных цветов и толщин, а также перламутровые и тому подобные материалы.
— При облучении отражающих поверхностей, например, поверхностей полированных металлов или
жидкостей, отраженное изображение горелки или источника света действует как мешающий фактор; в этом
случае невозможно получить равномерный световой и флуоресцентный эффект.
Согласно другому варианту аппарата, это препятствие устраняется с помощью стеклянного фильтра,
поверхность которого имеет матовую, ребристую или рельефную текстуру, подобную соборному витражу или

матовому стеклу, благодаря чему образуется рассеянный, темный ультрафиолетовый луч.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244408.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244408&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244408A
[]
Полная спецификация. - Усовершенствования в конструкции и использовании осевых коробок для
железнодорожных вагонов и тому подобного.
Мы, фирма ElSEN-TJND STAHLWERK WALTB. R PETINGHAUS из Эоге, недалеко от Ольмарштайна в Руре,
Германия, фирма, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
представлен в следующем заявлении: Данное изобретение относится к железнодорожным вагонам и
подобным осевым или подшипниковым коробкам, которые снабжены жестко установленным в них буфером
или защитным кожухом подшипника, так что в нормальных условиях он находится в непосредственной
близости от подшипника, в отличие от осевых или подшипниковых коробок, имеющих подвижный и
регулируемый или упруго установленный нижний латунный элемент или его эквивалент, который всегда
находится в фактическом контакте с подшипником.
Уже было предложено закрепить защитный кожух, как описано выше, включающий U-образную раму,
простирающуюся с каждой стороны и ниже оси на небольшом расстоянии от нее, к верхней части буксы,
причем верхние части боковых элементов кожуха имеют выступы, образованные для поддержки подшипника
скольжения.
Во избежание повреждений, часто возникающих с буксами при сильных ударах или толчках, букса или корпус
согласно изобретению снабжены защитным кожухом или буфером, расположенным полностью в нижней
части буксы или корпуса и жестко поддерживаемым этой нижней частью, так что в нормальном положении он
находится в непосредственной близости от нижней стороны цапфы, при этом характер защитного кожуха или
буфера и/или средств крепления к нему достаточно высок, чтобы обеспечить свободное вставление цапфы в
буксу или корпус, даже если цапфа имеет фланец, и установку буфера в нормальное положение после
вставки цапфы.
Могут быть предусмотрены средства для вертикальной регулировки буфера, в основном, как описано ниже.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны несколько вариантов изобретения, один из которых
представлен в виде частичного продольного сечения и поперечного сечения.
Показаны только те части, которые необходимы для а) ясного понимания изобретения.

Следует понимать, что во всех изображенных конструкциях буферы, которые должны быть расположены как
можно ближе к нижней поверхности шейки, не должны препятствовать вставке шейки, снабженной упором, в
подшипник оси.
В варианте, показанном на рисунке 1, буфер bl, максимально приближенный к цапфе a, съемно крепится с
помощью одного или нескольких резьбовых болтов d, которые вставляются через корпус подшипника оси c
после вставки в корпус подшипника оси c цапфы a, снабженной выступом a; i на переднем конце.
В других представленных вариантах отсутствует внешняя перфорация в корпусе подшипника оси для
установки буфера.
Согласно рисунку 2, буфер b2 расположен таким образом, что его можно регулировать и фиксировать на
различной высоте между поперечными ребрами f корпуса подшипника оси c с помощью эксцентрика h,
который вращается вокруг штифта g.
В варианте, показанном на рисунке 3, буферная басовая часть, жестко соединенная с ребрами f болтом i,
снабжена съемными или заменяемыми ламинированными или износостойкими полосами 7c, которые могут
быть вставлены в направляющие типа «ласточкин хвост» в буфере и при необходимости разделены вдоль.
. Конструкция, показанная на рисунке 4, отличается от конструкции на рисунке 2 главным образом тем, что
высота буферного корпуса b после установки цапфы a в корпус подшипника изменяется с помощью двух
эксцентриков hl, h2 и подвесных штифтов gl, g2.
В варианте, показанном на рисунке 5, буфер bs, снабженный соответствующими боковыми опорными
кромками, вставляется между боковыми выступами 1 и m на корпусе подшипника оси c, поднимается с
помощью клиньев o на желаемое расстояние от шейки a после установки шейки a в корпус и фиксируется в
крайнем положении винтами или болтами p, а также, при необходимости, предохранительными дугами q.
Поверхности буферов, контактирующие с шейками, изготовлены из бронзы или другого металла, который не
повредит полированные шейки при контакте с ними.
Буфер особенно подходит для подшипников осей, в которых осуществляется смазка! с помощью масляной
центрифуги или маслосборника, приводимого в движение шейкой вала, поскольку, в отличие от обычной
смазки снизу, ни одна из деталей, препятствующих использованию буферного устройства, не присутствует в
корпусе под шейкой вала.
В буферных устройствах, показанных на рисунках 2 и 4, с буферами, подвижно расположенными высоко на
поперечных ребрах, регулировка высоты может осуществляться, например, с помощью клиновидных
промежуточных элементов типа тех, которые используются в конструкции, показанной на рисунке 5, вместо
эксцентрика.
Кроме того, высоту буфера можно было регулировать с помощью винта, червячной передачи или зубчатой
передачи, приводимой в действие после установки шейки в подшипник оси, или с помощью рычага
Бель-Крэнса. В крайнем верхнем положении регулируемые буферы или их подвижные части должны быть
надлежащим образом зафиксированы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В буксе или корпусе железнодорожного подвижного состава и тому подобного,
защитный кожух или буфер, расположенный полностью в нижней части буксы или корпуса и жестко
поддерживаемый этой нижней частью так, что в нормальном положении он находится в непосредственной
близости от нижней стороны вала, характер защитного кожуха или буфера и/или средства крепления для него
таковы, что позволяют свободно вставлять вал в буксу, даже если вал имеет фланец, и устанавливать буфер
в нормальное положение после вставки вала, как описано выше.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244409.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244409&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 12, 1924, 244,409 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 16 июля 1925 года. № 18,246/25.
W. Завершено. Принято к рассмотрению: 7 января 192 г.
7, 0ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Выключатель цепи освещения кинопроекционного аппарата.
Мы, компания UNIV-ERSIJM-FILI-A ETIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Kothenerstrasse, 1-4,
Berlin, W. 9, Germany, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при прохождении пленки через отверстие проекционного аппарата к ней подается свежий
воздух, который может быть смешан с влагой и подается с помощью воздуходувки с обеих сторон на
поверхность пленки, благодаря чему пленка охлаждается и предотвращается опасность возгорания.
В аппаратах такого типа также известно использование потока охлаждающего воздуха для управления
контактами цепи электрической проекционной лампы. Наконец, в рассматриваемых устройствах было
предложено включить в шунтирующую цепь контакт, управляемый потоком воздуха, причем шунтирующая
цепь содержит катушку магнита, якорь которой может замыкать основную цепь лампы, действуя как
контактный рычаг; и в этой конструкции рычаг выключателя для основной цепи лампы может перемещаться в
положение «включено» и «выключено» независимо от этого контактного рычага в шунтирующей цепи.
Настоящее изобретение отличается от известных устройств тем, что требуется только одна схема, а именно
схема лампы, и что выключатель схемы лампы блокируется как в положении «выключено», так и в положении
«включено».
Он заблокирован в положении «выключено» до тех пор, пока давление потока охлаждающего воздуха не
освободит его, после чего переключатель можно перевести в положение замыкания цепи. В этом положении
оно снова фиксируется давлением воздушного потока до тех пор, пока это давление сохраняется. Когда
давление воздуха падает, рычаг выключателя автоматически освобождается, после чего он автоматически
возвращается, например, под действием пружины, в положение «выкл», где остается заблокированным до тех
пор, пока давление воздушного потока снова не освободит его.
Изобретение схематически (50) изображено на прилагаемом чертеже в одной из конструкций.
Рис. 1 представляет собой вид сверху устройства с выключателем в положении «выкл» и 55. Рис. 2
представляет собой вид того же устройства в положении замыкания цепи.

Рис. 3 — вид сзади. Рычаг переключения 1 установлен на хомуте 2, который с левой стороны имеет
поворотный штифт 3. Штифты 3, 4 являются шарнирами хомутообразного элемента 5, несущего контактные
пластины 6, 7. Вместо двух контактных пластин 6, 7 к элементу 5 может быть прикреплена одна контактная
пластина или несколько пластин 65. Эти контактные пластины замыкаются в положение замыкания цепи,
показанное на рис. 2, известным способом с контактами цепи лампы. Помимо рукоятки 1 (7C), для ее
использования может быть предусмотрена пластина с маркировкой, например, «вкл.» и «выкл.».
Элемент 2 в форме ярма с его рычагом 8, расположенным сбоку, удаленном от контактных лезвий 7,5, входит
в зацепление с направляющей пазом 9, образованной двумя стержнями рамы 10 и 11. По обе стороны от
последнего расположены стержни 12, 13, которые жестко соединены между собой болтами 14, 15,
предназначенными для скольжения 80 в отверстиях 16, 17 рамы 10, 11, образующих направляющую паза. В
показанной на иллюстрации конструкции две планки 12 и 13 дополнительно направляются с помощью болта
18, который прикреплен к планке рамы 11 и входит в зацепление через отверстие в планке 13.
Напротив болта 18 на раме 10 установлен штифт 19, который свободно проходит через отверстие в раме 12 и
окружен витой пружиной 090, которая с одной стороны прижимается к раме 10, а с другой — к раме 12. Эта
пружина 20 приводит к тому, что пара стержней 12 и 13 обычно располагается в положении, показанном на
рис. 1.
Вместо одной пружины 20 может быть предусмотрено несколько таких пружин, а вместо пружин давления
могут быть предусмотрены соответствующим образом расположенные пружины растяжения.
- На планке 12 дополнительно установлены два стопорных штифта 21, 22, которые ограничивают
перемещение пары планок 12, 13 относительно рамы 10, 11. Эти стопорные штифты 21, 22 предпочтительно
выполнены в виде установочных винтов, чтобы можно было регулировать ход пары стержней. Два
регулируемых штифта 21, 22 могут быть зафиксированы в желаемом положении с помощью контргаек.
На каждой из планок 12 и 13 дополнительно установлен стопорный штифт, обозначенный на планке 12
цифрой 23, а на планке 13 — цифрой 24. Эти два штифта свободными концами направлены к раме 10, 1-1 и, в
зависимости от положения стержней 12, 13 относительно рамы 10, 11, входят в соответствующие отверстия
26 в ней.
Плечо 8 элемента хомута 2, вращающегося вокруг штифта 25, также снабжено поперечным отверстием, так
что когда элемент 2 с рукояткой 1 перемещается в положение «выключено» (рис. 1), штифт 24 проходит не
только через соответствующие отверстия в раме 10, 11, но и через отверстие в плече 8, в то время как в
положении замкнутой цепи (рис. 2) штифт 23 входит в зацепление через соответствующие отверстия в раме
10, 11 и через отверстие в плече 8.
К хомуту 2 прикреплен верхний конец пружины сильного натяжения 27, нижний конец которой прикреплен к
распределительному щиту или к основанию рамы 10, 11. Стержень 12 находится под действием поршня,
который перемещается под давлением потока охлаждающего воздуха. На схематически изображенной схеме
стержень 12 вытянут таким образом, что его свободный конец лежит на линии стержня 28, который
прикреплен к поршню 30, движущемуся в цилиндре 29. Баллон 29 снабжен входным отверстием 31 и
выходным отверстием 32 для сжатого воздуха.
Поршень 30 на рис. 1 находится в крайнем левом положении, когда на него не действует давление воздуха,
как это происходит, когда насос, подающий поток воздуха, не работает. Как только подается поток сжатого
воздуха и он поступает по трубе 31 в цилиндр 29, поршень 30 перемещается вправо и посредством штока 28
толкает биту 1j. справа от него находится бар 13. Ход стержней 12, 13 ограничен упорными штифтами 21, 22.
При этом перемещении стержней 12, 13 штифт 23 входит в соответствующие отверстия в раме 70 10, 11 или в
стержне 8, в то время как штифт 24 извлекается из отверстий, в которых он ранее находился.
Работа аппарата осуществляется следующим образом:

Согласно рис. 1, рукоятка 1 и деталь 2, удерживающая ее, находятся в положении «выкл». Контактные
пластины 6 и 7 находятся вне контактов в цепи лампы. Ветвь 8 элемента хомута 2 находится в таком
положении, что стопорный штифт 24 проходит через отверстие в ветви 8. Поршень 30 из-за отсутствия
давления воздуха находится в нерабочем положении. Стержни 12 и 13 перемещаются влево под действием
пружины 20 (85).
Попытка переместить рычаг 1 из положения «выключено» в положение замыкания цепи, показанное на рис. 2,
предотвращается фиксирующим штифтом 24. Только когда насос подачи сжатого воздуха запущен и поршень
30 перемещен в правое положение, и одновременно с этим стержни 12, 11 перемещены вправо, рычаг
переключателя освобождается, поскольку движение поршня 30 перемещает пару стержней 12, 13 в
положение, показанное на рис. 2, против давления пружины 20. Теперь рычаг переключателя 1 можно
перевести из положения 100 на рис. 1 в положение на рис. 2, преодолевая действие пружины 27.
Когда стержень 8 хомута 2 достигает штифта 23, он ударяется о скошенный конец штифта и, прежде всего,
прижимает его стержнями 12, 13 слегка влево, преодолевая давление воздуха, действующее на поршень 30.
Однако, когда хомут 2 полностью перемещается в положение замыкания цепи 110, показанное на рис. 2,
штифт 23 защелкивается в отверстии в стержне 8 и, таким образом, блокирует переключатель в положении
«включено».
В последнем положении переключатель заблокирован до тех пор, пока поршень 30 остается в том же
положении (11,5), то есть до тех пор, пока насос подает охлаждающий воздух к пленке. Как только насос
перестает работать или давление падает, поршень 30 снова перемещается влево, так что пара 120 стержней
12, 13 под действием sDrina 20 также перемещается влево. Фиксирующий штифт 23 выводится из зацепления
с отверстием в плече 8, так что хомут 2 под действием пружины 20 (125) автоматически возвращается из
положения замыкания цепи в положение «выключено», показанное на рис.
1.
«В этом обратном движении стержень 8 ударяется о скошенный конец фиксирующего штифта 24 (130 244
409) и сначала немного сдвигает его вправо, при этом планки 12 и 13 перемещаются вместе с ним, пока
отверстие в стержне 8 не окажется напротив штифта 24, так что последний войдет в зацепление с отверстием
и зафиксирует переключатель в новом положении «выкл.».
Элемент хомута 2 с рычагом 1 не может быть перемещен вручную в положение замыкания цепи до тех пор,
пока, как указано, давление потока охлаждающего воздуха не освободит его путем перемещения штифта 24.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244410A

[]
К -:- р
!-,' - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 17, 1924, 244.410 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 21.1920. Нет, 18 621/25.
Дополнение к патенту № 241860 (дата принятия конвенции (Германия): октябрь). 27 августа 1924 г.)
Завершено. Принято. 12, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к асинхронным фазовым преобразователям.
Мы, компания SIBEWNs - SC]IRUCrrERTWBRK1 GFSELLSCo:iArT MIT BEBSCHRANKTER HARTUNG,
расположенная в Берлине-Сименсштадте, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, заявленного в нашей спецификации № 241860.
В основной заявке описывается фазопреобразователь с асинхронным режимом работы, используемый для
преобразования однофазного или многофазного тока в ток с любым желаемым числом фаз, в котором ротор
многофазной конструкции возбуждается от машины с раздельным возбуждением многофазного возбуждения.
Этот преобразователь фаз предназначен для питания асинхронных двигателей.
Однако, если регулирование осуществляется путем переключения полюсов или каскадного соединения, эти
двигатели имеют лишь несколько скоростей.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется за счет оснащения фазопреобразователя
одной или несколькими вторичными обмотками, которые могут включаться для регулирования натяжения в
широких пределах и из которых можно получать натяжение различной величины, например, путем установки
обмоток в разных точках. Вместо асинхронных двигателей используются двигатели, скорость которых зависит
от подаваемого на них напряжения, то есть, например, для электровозов хорошо известные однофазные
коллекторные двигатели. Разумеется, они рассчитаны не на частоту 50 Гц, а на более низкую, и их скорость
регулируется ступенчатой или поэтапной регулировкой на вторичной обмотке фазопреобразователя.
[Цена /-]:- -..
Регулировка скорости может быть еще более плавной за счет изменения скорости между «грубыми
ступенями» путем изменения напряженности поля преобразователя. Возможность регулирования
напряженности поля преобразователя уже была указана в основной спецификации. Процесс строительства
будет более подробно описан ниже.
Само по себе не имеет значения, сколько вторичных обмоток с отводами (55 л) предусмотрено в
преобразователе. Можно использовать одну вторичную обмотку, а также несколько обмоток с разным
положением фазы. Но в любом случае вращающееся поле o60 преобразователя должно быть сформировано
как можно полнее возбуждающей машиной, чтобы трехфазная возбуждающая машина, в свою очередь,
всегда могла быть подключена в преобразователе к обмотке 65, возможно, отдельной, подающей
многофазный ток. Эта многофазная обмотка может быть намотана отдельно в статоре преобразователя, в
этом случае ее номинал может составлять 70.
Изготавливается с любым желаемым количеством фаз, отличающимся от количества фаз в других обмотках,
или же может быть объединен с обмотками, предусмотренными для работы двигателей, в некоторых случаях
с помощью отдельного фазового преобразования любым известным для этой цели способом.

На чертеже в качестве примера показана конструкция согласно изобретению, в которой для преобразователя
в качестве вторичной обмотки выбрана двухфазная обмотка. Однофазные двигатели предпочтительно
разделить на несколько групп, причем группы с четным числом встречаются чаще всего. Таким образом,
транспортные средства, оснащенные двумя или четырьмя двигателями, будут оборудованы двухфазной
системой, а транспортные средства с тремя двигателями — трехфазной системой.
На чертеже 1 — линейный провод, 2 — 90 ;1. -- -1- - 1,i - - --.., -- --- ': - --244,410 — токосъемник, 3 — обмотка
высокого напряжения, 4 — заземление преобразователя, 5. Вторичная двухфазная обмотка обозначена
цифрами 76 и 78. Согласно изобретению, устройство имеет точки отвода с регулируемым контактом на
каждой из двух фаз, обозначенные цифрами 74 и 75, и отводит два проводника 72 и 73. От этих двух
проводников, при помощи проводника 77, питаются однофазные коммутаторные двигатели 86 и 87. Каждый из
этих двигателей имеет компенсирующие обмотки 88 и 89, а также возбуждающие обмотки 90 и 99. Для
упрощения чертежа переключатели и реверсивные переключатели опущены. Если контакты 74 и 75
перемещать вдоль обмоток 76 и 78, то натяжение на двигателях 86 и 87 будет регулироваться "грубыми
ступенями".
Трехфазный возбудитель соединен своими контактными кольцами 28, 29 и 30 аналогично тому, как это
указано в основной спецификации, через вторичную обмотку.
2
Обмотка 92 трансформатора 93, и через регулируемые контакты 91, к двухфазной цепи, то есть, закреплена
на обмотках 76 и 78 и на нулевом проводе 77, и таким образом в процессе регулирования получает
натяжение, которое, хотя и не постоянно, все же изменяется гораздо меньше, чем натяжение двигателей 86 и
87.
На чертеже переключение двухфазного тока на трехфазный показано, в качестве примера, на примере
трансформатора Скотта, вторичная обмотка 92 которого является трехфазной, а первичная обмотка —
двухфазной, причем одна фаза обозначена 94, а другая — 4095.
На данном этапе можно использовать и другие фазовые преобразователи. Таким образом, например, можно
использовать вращающийся фазовый преобразователь, аналогичный основному преобразователю 5, но
меньшей по размеру конструкции. Это имело бы то преимущество, что регулирование стало бы более
удобным и осуществлялось бы в цепях с еще меньшей силой тока, чем в трансформаторах, подобных
показанным.
С другой стороны, этот тип имеет преимущество стационарного устройства.
К тем же проводникам, обеспечивающим практически постоянное напряжение, к которым подведен
трансформатор для возбудителя, можно дополнительно подключить, например, другие машины,
необходимые на локомотиве для вентиляции или производства сжатого воздуха, для которых не требуется
регулировка. Это показано, например, двухфазными двигателями 96 и 97.
Процесс регулирования происходит таким образом, что требуемое натяжение сначала снимается с
преобразователя посредством контактов 74 и 75, а именно в контакте 65, таким образом, чтобы снятое оттуда
натяжение оставалось примерно на уровне ниже половины желаемого натяжения.
Таким образом, возбуждение преобразователя усиливается с помощью переключателя 91 70 способом,
описанным в основной спецификации, так что напряжение на контактах 74 и 75 несколько увеличивается.
Когда полученное таким образом натяжение достигает значения, близкого к значению 7,5, которое было бы
получено при следующем из основных контактов, натяжение сначала слегка уменьшается снова с помощью
контактов 91. Контакты 74 и 75 перемещаются на один шаг, и в этом положении напряжение 89 может быть
снова увеличено за счет увеличения возбуждения преобразователя. Таким образом, становится возможным

обеспечить двигателям 86 и 87 точно регулируемое натяжение. Целью всегда должно быть регулирование
натяжения 85 не только с помощью контактов на вторичной обмотке преобразователя 5, но и путем более
сильного возбуждения преобразователя, чтобы всегда иметь хороший коэффициент мощности в линейном
проводе. 90 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
b /I A, Дата проведения Конвенции (США): декабрь. 11, 1924. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 23 июля 1925 г., № 18801/25.
Завершено: 25 октября 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям или опорам для абажуров, отражателей и тому подобного.
Мы, компания «Миллер», расположенная по адресу: Центр-стрит, 99, Мериден, Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, корпорация штата Коннектикут (правопреемники Лейоя Коулза Доана, проживающего по
адресу: Центр-стрит, 99, Мериден, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных
Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой осветительный прибор, предназначенный для освещения
автомобилей, автобусов, транспортных средств или аналогичных установок, и его целью является создание
устройства, которое будет в первую очередь выдерживать удары и нагрузки, возникающие при движении
транспорта, и при этом будет иметь приятный внешний вид и будет простым в обслуживании.
Ранее в связи с патронами для электрических ламп предлагалось использовать куполообразную опору для
абажура, закрепленную на патроне и имеющую выступающие внутрь части, предназначенные для вставки в
пазы, образованные в выступах, расположенных на верхнем крае абажура, когда абажур вставлен в опору и
частично повернут внутри нее; при этом пружинный палец, закрепленный на указанном патроне,
предназначен для зацепления с верхним краем абажура, удерживая его в нужном положении.
Однако, в отличие от этого, согласно нашему изобретению, мы предлагаем осветительный прибор,
включающий держатель, абажур, вращающийся в держателе и снабженный расположенными на расстоянии
друг от друга выступами в верхней части, причем нижняя сторона верхней части держателя снабжена
упругими пружинными элементами, а его внутренняя боковая стенка — расположенными на расстоянии друг
Соседние файлы в папке патенты
