Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3853
.pdf
л - =---- -<--IC - /- C. - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 3, 7924, Нет, 26,136/24. 244,9239 Слева полностью: 16 июля 7925 г.
Завершено: Декабрь. 17, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная механическая муфта, предназначенная, в частности, для крепления колясок
к мотоциклам.
Мы, Уильям Монтгомери, подданный короля Великобритании, и Уильям Джон Монтгомери, подданный короля
Великобритании, оба из Лестер-Козуэй, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к новой или усовершенствованной
механической муфте, предназначенной, в частности, для крепления боковых колясок к мотоциклам.
В настоящее время соединение между коляской и мотоциклом является жестким и осуществляется с
помощью зажимов или скоб в двух или более точках на раме последнего, причем заднее соединение или одно
из них обычно выполняется к соседней цепи или нижней стойке рамы мотоцикла.
Выход из строя этого элемента крепления довольно распространён и, как полагают, в значительной степени
обусловлен использованием жёстких соединений, которые, если не отрегулированы должным образом в
соответствии с горизонтальным и вертикальным наклоном крепления, создают чрезмерные нагрузки на этот
элемент рамы мотоцикла во время эксплуатации машины.
Целью настоящего изобретения является снятие чрезмерных напряжений с элементов рамы мотоцикла, и в
частности с цепи или нижней стойки, которым они в настоящее время подвергаются из-за использования
жестких соединений, а также, попутно, облегчение процесса крепления коляски к мотоциклу. Согласно
настоящему изобретению, соединение между шасси коляски и рамой мотоцикла осуществляется посредством
гибких муфт, части которых имеют амортизированное универсальное перемещение в пределах
определенного угла относительно друг друга, то есть между частью муфты, прикрепленной к шасси коляски, и
частью, прикрепленной к элементу рамы мотоцикла, существует определенный упругий люфт. В практическом
варианте осуществления изобретения усовершенствованное соединение включает в себя двухкомпонентный
зажим, выполненный для охвата цепной стойки или другого элемента рамы мотоцикла, и шарнирный элемент,
имеющий соединение с шаровым шарниром на шасси коляски.
Указанный шарнирный элемент имеет углубление для размещения буфера из индийской резины или пружины
сжатия 55, которая вставляется между концом шарового элемента и прилегающей поверхностью
двухсоставного зажима и сжимается при скреплении последнего и указанного шарнирного элемента болтами.
60 Благодаря использованию упругих муфт, изготовленных в соответствии с данным изобретением,
соединения между шасси коляски и рамой мотоцикла 6,5 в ограниченной степени не подвержены деформации
во всех направлениях, что снимает с элементов рамы мотоцикла любые напряжения, которые могут привести
к их разрушению.
Дата: 1 ноября 1924 года. 70 Т. Флетчер Уилсон, член дипломированного института патентных поверенных,
Хай-стрит Чемберс, Ковентри, агент заявителей, [Цена 1/-] 244 239 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или усовершенствованная механическая муфта, предназначенная, в частности, для крепления колясок
к мотоциклам.
Мы, Уильям Монтгомери, подданный короля Великобритании, и Уильям Джон Монтгомери, подданный короля
Великобритании, оба из Лестер-Козуэй. Ковентри, расположенный в графстве Уорик, настоящим заявляет
следующее.
Природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в пункте 10
следующим утверждением: Данное изобретение относится к новой или усовершенствованной механической
муфте, предназначенной, в частности, для крепления боковых прицепов к мотоциклам.

156 В настоящее время соединение коляски с мотоциклом осуществляется с помощью зажимов или скоб в
двух или более точках на раме последнего, при этом заднее соединение для одной из них обычно
осуществляется с соседней цепью или нижней стойкой рамы мотоцикла.
Частые поломки этой распорки сделали целесообразным замену прежнего жесткого типа соединения между
ней и шасси коляски на соединение ограниченного гибкого или полужесткого характера, чтобы снять
чрезмерные напряжения с элементов рамы мотоцикла, и особенно с цепи или нижней распорки, которым они
ранее подвергались. Было предложено, например, соединять раму коляски с мотоциклом с помощью
шаровых или поворотных соединений, а в некоторых случаях движение соединенных частей в определенных
направлениях ограничивается пружинами или резиновыми буферами.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенного соединения или муфты жесткого типа, в
которой детали имеют ограниченное перемещение во всех направлениях.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное соединение включает в себя зажим для крепления к
задней вилке или другому элементу рамы мотоцикла, закрепленный на нем шарнирный элемент, шаровой
шарнир на раме коляски, предназначенный для работы в указанном шарнирном элементе, и упругий буфер,
расположенный между зажимом и концом шарового шарнира.
Вставной элемент может быть удобно прикреплен к зажиму теми же болтами, которые крепят последний к
цепной вилке или аналогичному элементу.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, при его описании используется
прилагаемый чертеж, на котором: - - 60 Рисунок 1 представляет собой вид сверху, показывающий
усовершенствованное соединение в его положении применительно к заднему соединению коляски с
мотоциклом.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез того же объекта по линиям x и v на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии y-y на рисунке 2.
На рисунках 4 и 5 представлены детальные изображения резинового буфера и шарового элемента
соответственно.
Однотипные детали обозначены одинаковыми условными обозначениями по всему чертежу.
На чертеже A обозначает цепную стойку или эквивалентную ей деталь рамы мотоцикла, а B' представляет
собой часть рамы коляски.
Усовершенствованное соединение, посредством которого эти две части, А и В, соединяются между собой,
включает четыре элемента, а именно: двухсоставной зажим С, предназначенный для крепления к цепной
стойке А; шаровой элемент D, предназначенный для крепления к раме В коляски; гнездо 85 элемента E,
которое привинчивается к двухсоставному зажиму и принимает головку шарового элемента; и резиновый
буфер F, который располагается между наружной поверхностью двухсоставного зажима С и 90-градусной
поверхностью головки шарового элемента D.
Толщина резинового буфера в несжатом состоянии больше глубины углубления для него в гнездовом
элементе, так что при затягивании болтов G, которые выполняют двойную функцию — затягивания
двухсоставного зажима и крепления к нему гнездового элемента, — резиновый буфер сжимается. 100 При
желании резиновый буфер можно заменить короткой пружиной сжатия...
Благодаря использованию упругих муфт, изготовленных в соответствии со статьей 165 настоящего
изобретения, соединения между шасси коляски и рамой мотоцикла могут в ограниченной степени
деформироваться во всех направлениях, тем самым снимая с элементов рамы 110 мотоцикла любые
напряжения, которые могут привести к их разрушению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения244,239 и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244240A
[]
ПАТЕНТ - - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1924. № 26,469/-24, --' Corpete Lreft: январь. 28;7925. - ' - --Полностью принято:,
дек. 17, 1925, ПРОМЫШЛЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
244,240 Усовершенствование разъемных шкивов и подобных им устройств. Мы, компания JOHN AMILTO AND
SONS LIMITED, британская компания, и Эрнест Гамильтон, подданный Великобритании, все из Star Iron
Works, Поллард-стрит, Манчестер, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к разъемным шкивам и подобным устройствам, и [в частности, к
разъемным шкивам малого диаметра. До настоящего времени] они изготавливались из металла или дерева, а
средства для скрепления частей вместе и с валом, к которому крепится шкив, состояли из винтов,
привинченных и отрегулированных с внешней стороны шкива, при этом шкив имел сплошное поперечное
сечение, а винты были тяжелыми, если были изготовлены из металла. Если шкив изготовлен из дерева, что
обычно бывает в очень маленьких шкивах, то его эксплуатация оказывается неудовлетворительной. Одна из
целей данного изобретения — соединение частей шкива средствами, позволяющими изготавливать
разъемные шкивы наименьшего размера из металла, с низкими затратами и сравнительно малым весом. Еще
одна цель — соединение частей шкива между собой средствами, заключенными внутри шкива. Согласно
изобретению,
Шкив выполнен полым, то есть между шкивом и его валом (или втулкой) оставлено пространство, и средства,
способные стягивать эти части вместе и удерживать их на валу (или втулке шкива), расположены внутри
указанного пространства, причем эти средства регулируются снаружи шкива. В одном из примеров
усовершенствованных средств фиксации шкива используется U-образный элемент, который на своих концах
имеет выступающие наружу плечи или выступы, приспособленные для прохождения под ним.
Выступы или выступы, образованные на внутренней поверхности одного из сегментов шкива. На мосту вилки
находится резьбовая шпилька, которая выступает через потайное отверстие в другой части или сегменте
шкива; и с помощью которой, а также приложенного к резьбовой шпильке, части шкива можно стянуть вместе
и затянуть на валу или втулке. Гайка и винт расположены на одном уровне или ниже периферии шкива и,
таким образом, не создают препятствий для ремня.
В случае длинного шкива может быть два или более элементов ярма и 56 дополнительных выступов,
расположенных на подходящих расстояниях друг от друга. Шкив может быть изготовлен из чугуна или из
металла, способного к прессованию для получения полой половины, но элемент ярма предпочтительно
должен быть изготовлен из стали.

— Выступы на концах элемента вилки и на внутренней поверхности сегмента шкива могут быть слегка
подрезаны, чтобы помочь закрепить эти части вместе и предотвратить смыкание ветвей элемента вилки. —
Усовершенствованный шкив может использоваться с втулкой или без нее. Изобретение также может быть
полезно применено к большим разъемным шкивам и в таком соединении будет применяться к ступице
шкивов, которая может простираться до обода шкива и заменять обычные спицы (или быть их дополнением),
элементу вилки, расположенному внутри указанной ступицы, стенки которой могут быть сравнительно
тонкими. Благодаря скрытому или закрытому креплению, петлю можно использовать с большей
безопасностью. - - 80 Дата: 5 ноября 1924 г.
- От имени заявителей - и - Джон Г. Уилсон и Ко;, - - [Дипломированные патентные поверенные, - - 55,
Маркет-стрит - Манохестер. _ 8.5 244,240 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к разъемным шкивам и подобным устройствам.
Мы, компания TOHN HAMILTON AND SONS LIMITED, британская компания, и Эрнест Гамильтон, подданный
Великобритании, все из Star Iron Works, Поллард-стрит, Манчестер, 61A, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к разъемным шкивам и подобным устройствам, и к любым конкретным
разъемным шкивам малого диаметра.
Ранее они изготавливались из металла или дерева, а средства для скрепления деталей друг с другом и с
валом, к которому крепится шкив, обычно состояли из винтов, которые прикручивались и регулировались
снаружи шкива:
Шкив имеет цельное поперечное сечение и, следовательно, тяжелый, если изготовлен из металла.
Если шкив изготовлен из дерева, что обычно бывает в очень маленьких шкивах, то его использование
оказывается неудовлетворительным.
Одной из целей данного изобретения является соединение частей шкива таким образом, чтобы самый
маленький разъемный шкив был изготовлен из металла с низкими затратами и сравнительно малым весом.
Еще одна цель — соединить части шкива между собой с помощью средств, заключенных внутри шкива.
Согласно изобретению, шкив выполнен в виде рамы, внутри которой находится один или несколько
отдельных U-образных элементов или подобных им частей, способных стягивать половинки шкива вместе и
тем самым удерживать их на валу (или втулке шкива). Плечи U-образного элемента отдельно и
непосредственно входят в зацепление или соединены с одной половинкой шкива или подобным ему
элементом, в то время как центральная или мостовая часть регулируемо соединена с другой половинкой,
причем регулировочные средства доступны через периферию такой части. - - 46 - На прилагаемых чертежах: -
Фиг. 1 — отдельное поперечное сечение и вид сбоку разъемного шкива, выполненного в соответствии с
изобретением.
- Рис. 2 - это сетиобиальное возвышение. Инжир.
5Q 1 al6fig th6 ais. -'..
- Рис. 3 — вид сбоку, демонстрирующий использование двух U-образных элементов. - Рис. 4 — частичный
разрез торца модифицированной конструкции.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез рис.
4 вдоль оси.7 -- --Рис. 6 - это поперечный разрез шкива, в котором используются два U-образных элемента,
форма которых показана на рис. 4.
На рис. 7 показан вид с торца еще одной модифицированной конструкции (60 ступеней).
На рис. 8 показан фрагмент бокового вида дальнейшей модификации.

На рис. 9 представлен боковой разрез шкива большого диаметра, демонстрирующий применение к нему
конструктивного решения, изображенного на рис. 4.
- В представленной на фиг. 1, 2 и 3 форме шкив выполнен из двух половин a и b, которые снабжены
соответственно половинками втулок c и d. Деталь а имеет по окружности углубление e, в котором
предусмотрено отверстие для болта /, а деталь b имеет выступы g с каждой стороны '. U-образный элемент
хомута h 75 выполнен с выступающими наружу выступами j, предназначенными для зацепления с выступами
g, а в перемычке элемента предусмотрена винтовая шпилька l, проходящая через отверстие f и принимающая
гайку mn. На рис. 3 80 показаны два элемента ярма h.
При использовании деталь b устанавливается на вал, затем в деталь b устанавливается вилка таким образом,
чтобы выступы j входили в зацепление с выступами g. - Затем втулка c (если предусмотрена) 85
устанавливается на место через изгиб вилки, и на нее устанавливается деталь a. - Затем зажимная гайка m
надевается на шпильку k вилки, и при затягивании 90 она стягивает детали a и b вместе, чтобы
зафиксировать вал. В модификации, показанной на рис. 4, 5 и 6, элемент хомута h облегчен и снабжен
усиливающими перемычками n, при этом выступы j заменены просверленными выступами o.
Выступы g на части b отсутствуют, а элемент вилки крепится к нему штифтами p, проходящими через боковые
стороны шкива и через просверленные выступы o. В этом примере 100 втулки шкива не используются, шкив
устанавливается непосредственно на вал, а в более длинном шкиве, показанном на рис. 6, показаны два
элемента вилки, и на детали b предусмотрены промежуточные опорные выступы q для приема общих
штифтов p, которые проходят через элементы вилки. В конструкции, показанной на рис. 6, вместо гаек для
крепления деталей используются болты ml.
вместе. - 110 В модификации, показанной на рис. 7, элемент хомута h выполнен с выступами,
приспособленными для соединения с отверстиями s, расположенными по окружности детали b. Ножки
элемента крепления имеют достаточную длину (115 24,240), чтобы обеспечить боковое перемещение
элемента для его установки или снятия во время использования; при этом он противостоит такому боковому
смещению благодаря детали a.
В модификации, показанной на рис. 8, скоба h аналогична показанной на рис. 4, 5 и 6, при этом шкив снабжен
выступающими внутрь штифтами или шпильками, на которые надеваются просверленные выступы.
На рис. 9 показана конструкция, аналогичная по форме показанной на рис. 4 и 5, но примененная к шкиву
большого диаметра.
Шкив может быть изготовлен из чугуна или из металла, поддающегося прессованию для получения полых
половинок, но ярмо предпочтительно должно быть изготовлено из стали.
На вариантах, показанных на фиг. 1-3 и 7, выступы на концах элемента хомута и на внутренней поверхности
сегмента шкива могут быть слегка подрезаны, чтобы помочь закрепить детали вместе и предотвратить
смыкание звеньев элемента хомута.
Усовершенствованный шкив может использоваться как с втулкой, так и без неё. Как показано на рис. 9,
изобретение может быть также полезно применено к большим разъемным шкивам и в этом случае будет
применено к ступице шкива, которая может выступать в виде перемычки или диска до обода шкива и заменять
обычные спицы (или быть их дополнением), а также к хомуту, расположенному внутри указанной ступицы,
стенки которого могут быть сравнительно тонкими. Благодаря скрытому или закрытому креплению (35
элементов) шкива можно использовать с большей безопасностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244241.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244241&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244241A
[]
4.----- -, '.j.-- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 8, 1924. № 26670/24.
Фотография слева: 20 мая 1925 года.
244,241 a"lt Complete Acoepted: Dec. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумажной упаковки для картонных коробок.
Я, Фрэнт Уэстон Гриффит, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 80, Биркенхед, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию бумажной упаковки для картонных коробок, в
которой упаковка полностью герметизирует коробку и имеет дополнительное преимущество в защите
содержимого от попадания пыли.
Обертка, описанная в настоящем изобретении, представляет собой бумажную заготовку с прорезью,
образующей язычок, похожий на ноготь большого пальца, с помощью которого клапан можно разорвать или
полностью отделить от бумажной заготовки. Контур язычка формируется путем прорезания бумаги,
перфорации или тому подобного, что облегчает отрывание язычка от заготовки по заданной линии. Этот
отрывной язычок позволяет открыть часть основной коробки или картонной упаковки, заключенной в обертку,
а также средства для открытия коробки путем дальнейшего разрыва внешней обертки.
В предпочтительном варианте это может включать язычок или выступ на крышке картонной коробки, который
можно потянуть вверх, образуя таким образом отверстие коробки и дальнейшее отделение бумажной обертки
вокруг крышки этой коробки, что предпочтительно облегчается перфорацией или насечками на бумажной
обертке вдоль внешних кромок крышки коробки.
Отрывной язычок или его часть могут быть ограничены с одной стороны насечкой на бумажной обертке,
совпадающей с одним краем крышки коробки, и другими линиями 40, проходящими от этого края и
образующими пространство, из которого язычок может быть полностью отделен от бумажной обертки.
Дата: 7 ноября 1924 года.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бумажной упаковки для картонных коробок.

Я, Фэнкс Уэстон Гриффит, проживающий по адресу: Гамильтон-стрит, 80, Биркенхед, графство Честер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию бумажной обертки для картонных коробок, в
которой обертка полностью герметизирует коробку и защищает содержимое от попадания пыли, а также
перфорирована и надрезана таким образом, чтобы образовался выступ, за который часть обертки может быть
легко оторвана для доступа к содержимому коробки.
_ - В обертке 65, описанной в настоящем изобретении, бумажная заготовка имеет два отдельных набора
насечек или перфораций: один набор образует контур съемного клапана, который можно полностью оторвать,
чтобы открыть крышку внутренней коробки; при этом поднятие детали 70 прорезает второй набор
перфораций, освобождая крышку и обнажая содержимое коробки.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 показывает
предпочтительный вариант заготовки для упаковки.
На рисунке 2 показана эта заготовка для упаковки, наклеенная на картонную коробку. 80 Упаковка настоящего
изобретения i 1 i 1 f i =. _---= J 244,241 включает в себя бумажную заготовку 1, которая может иметь любую
подходящую форму и размер, предназначенные для размещения картонной коробки. Эта обертка имеет
прорезь 2, оставляющую выступ для ногтя 3, с помощью которого клапан 4 можно поднять или отделить от
остальной части заготовки 1. Это облегчается с помощью перфорации, ослабляющей линии, например, 5, 9,
10, которая позволит легко оторвать язычок от заготовки по заранее определенным линиям.
Когда этот язычок отрывается, он предназначен для того, чтобы открыть часть основного блока, заключенного
внутри него, например, язычок 6 (рис.).
2)
на крышке картонной или подобной коробки, заключенной в обертку 1, так что, потянув за этот язычок 6,
можно прорезать дальнейший набор насечек или линий перфорации 7, - 8 вдоль бумажной обертки, и крышка
коробки откроется, обнажив содержимое.
Таким образом, становится очевидно, что таким образом обеспечивается бумажная обертка для упаковки
картонной коробки, которая обеспечивает полностью пыленепроницаемое покрытие и герметичность,
предотвращая несанкционированное вскрытие, и в то же время позволяет быстро получить доступ к
содержимому внутренней коробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244242.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244242&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244242A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1924, № 26738/24.
Слева полностью: сентябрь.
2
,1925, Завершено: Декабрь. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции головных уборов для личного ношения.
Я, Джозеф Вулф Мифирс, Saville Street Works, Saville Street, Лидс, Йоркшир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующему: Изобретение относится к креплению
жиростойкой этикетки или этикетки из любого другого прозрачного материала, пришитой к подкладке крышки,
при этом одна сторона остается свободной и не пришитой, что позволяет вставлять этикетку, изготовленную
из бумаги, атласа, картона или любого другого материала любой формы, напечатанную с любым дизайном
или торговой маркой, через отверстие после изготовления крышки без какого-либо дополнительного
крепления. Дата: 6 ноября 1924 г.
Джозеф У. Майерс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции головных уборов для личного ношения.
Я, Джозеф Вулф Майерс, владелец завода на Сэвилл-стрит, Сэвилл-стрит, Лидс, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к креплению 26 жиронепроницаемой застежки любой формы или застежки из любого
другого прозрачного материала, пришитой к подкладке крышки с одной стороной, оставленной свободной и не
пришитой, что позволяет вставлять через отверстие после изготовления крышки этикетку любой формы
меньшего размера, чем жиронепроницаемая застежка, из бумаги, атласа, картона или любого другого
подобного материала, который может быть вставлен, с любым рисунком или торговым наименованием, без
каких-либо дополнительных креплений.
До настоящего времени маркировка кепок названиями производителя или торговой марки, а также их
дизайном осуществлялась путем прикрепления шелковой, атласной или другой подобной этикетки к кепке в
процессе производства, обычно пришитой к подкладке кепки, иногда закрытой прозрачной
жиронепроницаемой защитной накладкой, а иногда оставленной открытой. Поэтому изменить какую-либо
этикетку, нанесенную производителем на крышку, оказалось невозможно, а то и очень сложно, что
доставляло большие неудобства посредникам и иногда мелким торговцам, чьи потребности во многих
случаях были недостаточно велики, чтобы оправдать заказ партии специально изготовленных крышек.
Данное изобретение устраняет эту трудность, предоставляя, по сути, прозрачный конверт для приема и
хранения после изготовления именной этикетки любого продавца, желающего ее вставить.
Хотя ранее предпринимались попытки внедрить идею сменных этикеток на головные уборы, до сих пор это
ограничивалось только шляпами и применялось лишь к кожаной потоотводящей ленте, которую приходилось
изготавливать и тщательно подготавливать, вырезая часть ленты и делая в ней карман из гибкого
прозрачного материала.

На листе чертежей, прилагаемом к техническому заданию.
На рис. 1 показана именная этикетка C, частично вставленная через отверстие, образованное одной стороной
A жиронепроницаемой застежки D, оставленной открытой после того, как она была пришита в точке E с трех
сторон к подкладке колпачка B. На рис. 2 показана именная этикетка 0, расположенная под
жиронепроницаемой застежкой D, после того, как она была вставлена через свободное отверстие A
жиронепроницаемой застежки D.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я 10
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244243.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244243&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244243A
[]
В."КАТ ' _О=..,
sp,A tpi. Tif-oN, -_ --, Дата подачи заявки: ноябрь. 10,.1924. № 26740/24.
Полностью слева: август. 10, 1925.
Завершено: 17 декабря 1925 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, применимые к женским жилетам, комбинированной одежде и подобным изделиям.
Я, МУРН:НЛ- ФРЛОНВНК ВОРСКЕРТ, из Оукбанка, Чизлхерст, графство Кент, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер. - Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, применимым к женским жилетам, комбинированной одежде и подобным изделиям, и
применимо как к трикотажному, так и к тканому нижнему белью такого типа. Его цель — создать нижнее белье,
которое можно трансформировать из модели с высоким вырезом в модель с низким вырезом или наоборот,
не снимая его, так что его можно адаптировать для ношения как с обычным нарядным платьем, так и с
вечерним платьем, не теряя времени, тем самым устраняя необходимость в смене такого белья.
Согласно данному изобретению, верхняя часть одежды, подобной описанной, то есть та часть, которая
закрывает шею и плечи, а также руку, если рукава длинные или короткие, может быть отсоединена от нижней
части.
Верхняя часть, которая может иметь обычное отверстие спереди, имеет такую форму, что ее нижний край
перекрывает верхний край нижней или основной части, а два перекрывающихся края соединены между собой
с помощью пуговиц, кнопок, шнуровки или других подходящих съемных элементов.

В предпочтительном варианте используются пуговицы, расположенные с внутренней стороны, ближе к
нижнему краю верхней съемной части одежды, и входящие в петли для пуговиц в верхнем крае основной
части изделия. Таким образом, пуговицы скрыты, когда надета верхняя съемная часть изделия, и снимаются
вместе с ней. Верхний край основной части одежды предпочтительно украшается путем прикрепления к нему
декоративной кружевной или иной отделочной окантовки, и эта окантовка может быть сконструирована таким
образом, чтобы через нее можно было пропустить узкую ленту для подтягивания верха одежды или для
улучшения ее внешнего вида, а также чтобы в ней были предусмотрены отверстия, выполненные в отделке,
для пуговиц на верхней съемной части. «В данном случае nTcessity 55 предназначен не только для
изготовления!» Петли для пуговиц отсутствуют, но когда снимается съемная верхняя часть, верхняя часть
основной части приобретает декоративную отделку, и поскольку в ней нет обычных петель для пуговиц, 60
она имеет точно такой же внешний вид и отделку, как обычная одежда с низким вырезом.
Преимущество такой одежды, как описанная, заключается в том, что ее можно легко адаптировать для
ношения как с вечерним, так и с обычным платьем, что значительно экономит время на переодевание. Это
особенно выгодно для тех, кто не может без риска носить нижнее белье с низким вырезом на улице или во
время занятий своими обычными делами.
датировано 8 ноября 1924 года.
-: -H1. 0.- ШЕЛДОН, - 63, Лонг-Роу, Ноттингем, Агент заявителя.
-: 0ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ;- - -: - - 'Усовершенствования, применимые к женским жилетам, комбинированной
одежде и тому подобному.
Я, Айпель Флоорд Ворскетр, из Окбанка, Чизлхерст, графство Л. Прайс-оф-Ини, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, который должен быть
подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, применимым к женским жилетам или
комбинированным предметам одежды, и применимо как к трикотажному, так и к тканому нижнему белью
такого типа. Цель изобретения — создать нижнее белье, которое можно трансформировать из модели с
высоким вырезом в модель с низким вырезом или наоборот, не снимая его, чтобы его можно было носить как
с обычной верхней одеждой, так и с вечерним платьем, не теряя времени, тем самым исключая
необходимость переодевания. Согласно данному изобретению, верхняя часть описанной одежды, то есть
часть, которая закрывает плечи, а также руки, если они имеют рукава, выполнена съемной от основной части.
Описанная съемная верхняя часть, которая может иметь обычное отверстие спереди, застегивающееся на
пуговицы или тому подобное, имеет такую форму, что ее нижний край перекрывает верхний край основной
части корпуса, а два перекрывающихся края соединены между собой с помощью пуговиц, кнопок, шнурков или
других подходящих съемных приспособлений.
См. прилагаемые чертежи.
На фиг. 1 представлен вид спереди верхней части готового изделия, изготовленного в соответствии с моим
изобретением.
На рис. 2 показан вид спереди верхней съемной части в снятом виде.
На рис. 3 показан вид спереди, демонстрирующий верхнюю часть изделия без съемной части.
— Одинаковые буквы — обозначают одинаковые части на всех чертежах.
Как показано на чертежах, женский жилет или комбинированное изделие состоит из верхней части А, которая
закрывает шею и плечи, а также руки, если предусмотрены рукава В, независимо от основной части тела С и
отсоединяемые от нее.
Эта верхняя часть А, которая предпочтительно имеет отверстие спереди, которое можно застегнуть на кнопку
или иным способом, как показано на рисунке, имеет такую форму, что ее нижний край перекрывает верхний
Соседние файлы в папке патенты
