Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3853
.pdf
фиксатора цепь включения вышеупомянутого реле прерывается, и клеммы двигателя мотор-генератора
отключаются от низковольтной батареи на контактах реле.
В устройстве управления сигналом предусмотрено реле, которое активируется при нажатии на фиксатор
рычага сигнала, как описано выше; активация этого реле обеспечивает подключение низковольтной батареи к
генераторному элементу мотор-генераторной установки.
Реле также сконструировано таким образом, чтобы приводить в действие два перемычки, которые при
включении реле служат для соединения проводников, ведущих к механизму управления сигналом, с
клеммами генератора мотор-генераторной установки, а при выключении реле перемычки соединяют эти
проводники с клеммами низковольтной батареи. Управление цепью передающих проводников
осуществляется контактами, приводимыми в действие рычагом сигнала, а механизм управления сигналом
может включать в себя обычный двигатель для установки сигнала и катушки сцепления для удержания
сигнала в установленном положении.
Когда необходимо установить сигнал, приводится в действие фиксатор сигнального рычага, что приводит к
срабатыванию реле и подключению низковольтной батареи к клеммам двигателя генераторной установки.
Затем срабатывает сигнальный рычаг, замыкая цепь от клемм генератора мотор-генераторной установки к
передающим проводам, через которые электрическая энергия подается на механизм управления сигналом
для установки сигнала. Цепь этого механизма автоматически размыкается обычным способом, как только
сигнал полностью установлен. Затем отпускается фиксатор рычага сигнала, и замыкающие контакты реле
срабатывают, отключая передающие провода от генератора и подключая эти провода к низковольтной
батарее, чтобы поддерживать ток через обмотки муфты механизма управления сигналом. Когда рычаг
сигнала возвращается в исходное положение, цепь через проводники передачи прерывается на контактах
рычага, и, таким образом, цепь катушек сцепления прерывается, позволяя сигналу вернуться в нормальное
положение.
Следует понимать, что могут быть предусмотрены обычные или любые подходящие средства для индикации
оператору о полной установке сигнала, чтобы уведомить его о возможности освобождения фиксатора, или же
может быть предусмотрен индикаторный замок, который освобождается только после завершения установки
сигнала и контролирует освобождение фиксатора, обеспечивая таким образом надежную проверку работы
аналогично описанному выше в отношении стрелочного перевода.
В одном из вариантов описанной выше модификации напряжение, подаваемое на передающие проводники
для обеспечения подачи электрической энергии y к механизму управления сигналом, организовано таким
образом, чтобы оно соответствовало напряжению низковольтной батареи и генераторного элемента
мотор-генераторной установки, соединенных последовательно, причем генератор в данном случае выполняет
функцию повышающего преобразователя. В данной конструкции соединительные контакты реле служат для
подключения проводников линии электропередачи к низковольтной батарее, когда реле обесточено, тогда как
при включении реле в результате нажатия на фиксатор сигнального рычага низковольтная батарея и
генераторный элемент мотор-генераторной установки соединяются последовательно друг с другом с
проводниками линии электропередачи через контакты на сигнальном рычаге, которые замыкаются, когда
рычаг находится в положении для установки сигнала. Как и в предыдущем случае, освобождение фиксатора
после срабатывания сигнального рычага осуществляется таким образом, что реле обесточивается, после чего
замыкающие контакты соединяют низковольтную батарею только с проводниками передачи, и ток, таким
образом, подается от этой батареи к катушкам сцепления механизма управления сигналом.
Следует понимать, что питание для работы вышеупомянутого мотор-генератора может быть получено из
любого доступного источника, кроме низковольтной батареи в сигнальной будке, например, от сети
электропередачи для подачи тока привода в случае электрической железной дороги. Кроме того, при
необходимости генератор мотор-генераторной установки может представлять собой генератор переменного
тока, возбуждаемый от низковольтной батареи или другого подходящего источника постоянного тока.
В этих и других отношениях изобретение, очевидно, может быть реализовано на практике различными
способами, не выходя за его рамки.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся электропривода железнодорожных стрелок и
сигналов.
Мы, Лесли Юнст Питер, подданный короля Великобритании и Ирландии, и компания «Вестингхаус Торк и
Саксби Сигнал Коммандит», зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, обе по адресу: 82, Йорк Роуд, Эйнгс Кросс, Лондон, № 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к электрическому управлению железнодорожными стрелками и
сигналами в случаях, когда подача электроэнергии подходящего напряжения от линий электропередачи
недоступна или нежелательна.
Для обеспечения экономичности передачи необходимой электрической энергии из сигнальной кабины или
другого источника питания или управления к моторному механизму для управления стрелками или сигналами,
которые могут находиться на некотором расстоянии, очевидно, желательно, чтобы напряжение питания было
относительно высоким, например, порядка 100 вольт, но капитальные затраты и стоимость обслуживания
батареи, имеющей необходимое количество элементов для этого напряжения, сравнительно велики, и целью
изобретения является создание усовершенствованных устройств, позволяющих легко и экономично получать
электроэнергию при требуемом относительно высоком напряжении от батареи относительно низкого
напряжения, обычно устанавливаемой в сигнальной кабине для других целей, или от любого другого
доступного источника питания, напряжение которого непригодно для непосредственного использования.
Согласно настоящему изобретению, предлагается мотор-генератор, предпочтительно расположенный рядом
с имеющимся источником питания, при этом мотор-элемент этого устройства сконструирован таким образом,
чтобы автоматически подключаться к источнику питания только тогда, когда фактически требуется рабочий
ток для стрелок или сигналов, а мотор-механизм для управления стрелками или сигналами соединен с
генераторным элементом мотор-генератора.
Поскольку фактическое количество электрической энергии, необходимое для работы стрелок или сигнала,
сравнительно невелико из-за короткого периода времени, в течение которого требуется рабочий ток,
описанная выше схема позволяет получать экономичную электрическую работу стрелок или сигналов без
создания большой постоянной нагрузки на низковольтную батарею, емкость которой, следовательно, не
обязательно должна быть увеличена, а капитальные затраты и затраты на техническое обслуживание
мотор-генератора значительно меньше, чем затраты на установку батареи относительно высокого
напряжения, которая также занимала бы значительное количество места.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, из которых на рисунке 1 представлена
схема соединений для стрелочного привода, воплощающего один из вариантов изобретения; на рисунке 2
представлена аналогичная схема соединений для сигнального привода, а на рисунках 3 и 4 показаны
модификации конструкции, изображенной на рисунке 2.
Теперь обратимся сначала к расположению, показанному на рисунке 1, оно будет! Следует отметить, что
аппаратура в сигнальной кабине включает в себя мотор-генераторную установку 1, клеммы двигателя 2
которой предназначены для подключения к клеммам обычной низковольтной батареи 3, установленной для
других целей в сигнальной кабине, посредством пары контактов 4, которые обычно разомкнуты и
предназначены для замыкания при подаче напряжения на обмотку 5 реле 6.
Обмотка 5 подключена к клеммам батареи 3 через пару контактов, предназначенных для замыкания при
нажатии на фиксатор рычага стрелки перед перемещением рычага. Электродвигатель M генераторной
установки 1 спроектирован с учетом напряжения низковольтной батареи 3, а генераторный элемент G
рассчитан на достаточно высокое напряжение, чтобы обеспечить экономичную передачу тока и его подачу в
точке работы механизма.
Клеммы генератора 8 комплекта 1 соединены через пары контактов 9, 10, управляемых рычагом управления
стрелкой, с парой проводников передачи 11. Эти контакты расположены таким образом, что при перемещении
рычага из нормального положения в обратное, соединения клемм генератора 8 с проводниками передачи 11
меняются местами, что приводит к изменению полярности напряжения, подаваемого на проводники передачи.
Последние соединены на стрелках с поляризационным реле 12, которое при подаче тока той или иной
полярности замыкает цепь от передающего проводника 11 к обмоткам двигателя управления стрелками 13,
вызывая вращение этого двигателя в одном или другом направлении для установки стрелок в одно из их
рабочих положений.
Как показано на рисунке, двигатель 13 с точечным управлением включает в себя обмотку возбуждения 14 и
якорь 1-5, причем реле 12 снабжено якорями 16, 17, несущими контакты, предназначенные для изменения
направления подключения якоря 15 при изменении направления тока через реле 12. В схему
электродвигателя также включены обычные выключатели 18, предназначенные для размыкания этой цепи,
как только стрелки полностью установлены в одно из своих крайних положений.
Механизм управления стрелкой также снабжен обычным датчиком стрелок 19, включающим контакты,
которые замыкаются только тогда, когда стрелки полностью установлены в одно из своих крайних положений,
тем самым замыкая цепь через индикаторные проводники 20, ведущие в сигнальную кабину и соединенные
через фиксирующие магниты 21,22, управляющие работой рычага стрелки обычным способом.
В процессе работы следует понимать, что для установки стрелок сначала приводится в действие фиксатор
рычага стрелки, замыкающий контакты 7, чтобы активировать цепь реле 6, управляющего контактами 4, через
которые низковольтная батарея 3 подключена к клеммам 2 двигателя генераторной установки 1. Таким
образом, последний запускается в действие, и как только рычаг стрелки срабатывает, ток подается от клемм 8
генераторной установки 1 через контакты 9 или 10, замкнутые в новом положении рычага стрелки, к
приводному двигателю 13, который при этом приводится в действие для установки стрелок.
Как только стрелки полностью установлены, соответствующие контакты датчика стрелок 19 замыкаются, и
соответствующий магнит блокировки 21 или 22 в сигнальной кабине активируется, позволяя рычагу стрелки
завершить свое движение.
До завершения этого движения фиксатор нельзя отпустить, так что цепь генератора мотор-генератора 1
остается замкнутой до тех пор, пока рычаг не совершит полное движение, после чего фиксатор отпускается,
цепь включения реле 6 прерывается, и клеммы 2 мотор-генератора отключаются от низковольтной батареи 3
на контактах 4 реле 6.
В схеме управления сигналом, показанной на рисунке 2, реле 6 предназначено для включения при
срабатывании контактов 7 фиксатора сигнального рычага, как в системе на рисунке 1, при этом включение
реле 6 обеспечивает подключение низковольтной батареи 3 к клеммам 2 элемента двигателя M
мотор-генераторной установки 1 через контакты 4.
Реле 6 также предназначено для управления двумя перемычками 23, которые, когда обмотка 5 реле 6
находится под напряжением, служат для соединения проводников передачи 11, ведущих к механизму
управления сигналом 24, с клеммами генератора 8 мотор-генераторной установки 1, а перемычки 23, когда
реле 6 обесточено, соединяют проводники передачи 11 с клеммами низковольтной батареи 3. Цепь
передающих проводников 11 управляется контактами 25, приводимыми в действие рычагом сигнала, а
механизм управления сигналом включает, как показано на рисунке, обычный двигатель 26 для установки
сигнала и катушки сцепления 27 для удержания сигнала в заданном положении, а также обычный
выключатель 28 для размыкания цепи двигателя, когда сигнал полностью установлен.
Когда необходимо установить сигнал, приводится в действие фиксатор рычага сигнала, замыкая контакты 7 и
вызывая срабатывание реле 6, что обеспечивает подключение низковольтной батареи 3 к клеммам 2
двигателя генераторной установки 1. Затем срабатывает сигнальный рычаг, замыкая цепь через контакты 25
от клемм генератора 8 мотор-генераторной установки к передающим проводам 11, через которые
электрическая энергия подается на механизм управления сигналом 24 для установки сигнала. Цепь этого
механизма автоматически размыкается на выключателе 28 обычным способом, как только сигнал полностью
установлен. Затем отпускается фиксатор рычага сигнала, и замыкающие контакты 23 реле 6 срабатывают,
отключая передающие проводники-11 от генератора 6 и подключая эти проводники к низковольтной батарее
3, чтобы поддерживать ток через катушки сцепления 27 механизма управления сигналом 24.
Когда рычаг сигнала возвращается в исходное положение, цепь через передающие проводники 11
прерывается на контактах 25 рычага, и, таким образом, цепь катушек сцепления 27 прерывается, позволяя
сигналу вернуться в нормальное положение.
Следует понимать, что могут быть предусмотрены обычные или любые подходящие средства для индикации
оператору о полной установке сигнала, чтобы уведомить его о возможности освобождения фиксатора, или же
может быть предусмотрен индикационный замок, который освобождается только после завершения установки
сигнала и контролирует освобождение фиксатора, обеспечивая таким образом надежную проверку работы
аналогично описанному выше в отношении стрелочного перевода.
Теперь обратимся к модифицированной схеме, показанной на рисунке 3. Напряжение, подаваемое на
передающие проводники для обеспечения подачи электрической энергии к механизму управления сигналом,
организовано таким образом, что оно соответствует напряжению низковольтной батареи 3 и генераторного
элемента G мотор-генераторной установки 1, соединенных последовательно, причем генератор G в данном
случае служит в качестве повышающего преобразователя. В данной конструкции соединительные контакты
23 реле 6 служат для подключения проводников передачи 11 к низковольтной батарее 3, когда реле 6
обесточено, тогда как при включении реле под напряжением в результате срабатывания контактов 7 рукоятки
фиксатора сигнального рычага, низковольтная батарея... Элемент S и генераторный элемент G
мотор-генераторной установки 1 соединены последовательно друг с другом и подключены к передающим
проводам 11 через контакты 25 на сигнальном рычаге, которые замыкаются, когда рычаг находится в
положении для установки сигнала. Как и на рисунке 2, освобождение фиксатора после срабатывания
сигнального рычага осуществляется таким образом, что реле 6 обесточивается, после чего соединительные
контакты 23 подключают низковольтную батарею 3 только к передающим проводникам 11, таким образом, ток
подается от этой батареи к катушкам сцепления 27 механизма управления сигналом 24.
Теперь обратимся к еще одной модификации, показанной на рисунке 4. Она предназначена для
предотвращения возможности слишком быстрого перемещения сигнального рычага и отпускания фиксатора,
что может привести к размыканию контактов 7 и обесточиванию реле 6 до полного включения сигнала. В этих
условиях генераторная установка 1 перестанет работать после завершения перемещения сигнального
рычага, и сигнал, не включенный полностью, вернется в нормальное положение.
В схеме, показанной на рисунке 4, реле 6 снабжено спусковой обмоткой 29 и удерживающей обмоткой 30.
Соединение обмотки 29 с низковольтной батареей 23 контролируется контактом 31 на сигнальном рычаге; эта
цепь замыкается при первом перемещении рычага для установки сигнала. Включение обмотки 29 приводит к
тому, что контакты 4 соединяют низковольтную батарею 3 с моторным элементом М мотор-генераторной
установки 1, а соединительные контакты 23 соединяют генераторный элемент G с проводниками передачи 11
через контакты 25 на сигнальном рычаге, причем эта цепь включает в себя удерживающую обмотку 30 реле 6.
Таким образом, обмотка 30 включается, как только генераторный элемент G мотор-генераторной установки 1
начинает вырабатывать ток, и обмотка 30 служит для удержания контактов реле 4 и 23 замкнутыми до тех
пор, пока цепь механизма управления сигналом 24 не будет разорвана, когда сигнал полностью установлен на
выключателе 28. Следует понимать, что при таком расположении контакты 25 и 31, управляемые сигнальным
рычагом, частично перекрываются, чтобы гарантировать, что контакты 31 не будут разомкнуты до тех пор,
пока не будут замкнуты контакты 25.
Тот же результат, очевидно, может быть достигнут и другими способами, например, путем установки в схемах,
показанных на рисунках 2, 3 или 4, реле 6 с характеристиками медленного размыкания.
Следует понимать, что питание для работы вышеупомянутого мотор-генератора 1 может быть получено из
любого доступного источника, кроме низковольтной батареи 3 в сигнальной будке, например, от сети
электропередачи для подачи тока тяги в случае электрифицированной железной дороги.
Кроме того, при необходимости генератор G мотор-генераторной установки 1 может представлять собой
генератор переменного тока, возбуждаемый от низковольтной батареи 3 или другого подходящего источника
постоянного тока.
В этих и других отношениях изобретение, очевидно, может быть реализовано на практике различными
способами, не выходя за его рамки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство для электрического управления железнодорожными стрелками и
сигналами от источника электрического тока, напряжение которого не подходит для непосредственного
управления стрелочным или сигнальным механизмом, в котором предусмотрен мотор-генератор, причем
мотор-элемент устройства автоматически подключается к источнику питания только тогда, когда фактически
требуется рабочий ток для управления стрелочными или сигнальными механизмами, которые подключены к
генераторному элементу мотор-генератора для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244231.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244231&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244231A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 октября 1924 г. № 25564/24. 244 231 Завершено. Принято: декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование электрических конденсаторов. Мы, Тим Дюйбилье, компания PAXN (1921) LIMITED,
расположенная на заводе Ducon Works, указываем корпус или кожух, установленный на опоре 2, имеющей
ножки 3, через которые могут быть пропущены болты, позволяющие прикрепить устройство к столу, скамье
или другой опоре. В первом случае может быть заявлена природа данного изобретения (форма цилиндра в
таком положении, что его ось горизонтальна, два конца цилиндра открыты, и внутри цилиндра, между
концами, конденсатор обозначен цифрой 4. Уильям Дубилиер, 48, Вест-Четвертая улица, Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки) и в целом. Этот способ
изготовления конденсатора, аналогичный выполненному, включает в себя ряд секций 5, которые, как показано
следующим утверждением, простираются наружу от общего центра, подобно спицам колеса.
60
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам, особенно к конденсаторам, предназначенным
для использования в них, чтобы обеспечить свободный поток или прохождение охлаждающей среды через
корпус, адаптированный для колебаний высокой частоты. В соответствии с изобретением, в конденсаторе,
включающем один или несколько секций конденсатора, расположенных в виде вращающегося вентилятора 6,
с помощью кронштейна 7, который может быть прикреплен к опоре или основанию 2, предусмотрен
электрический конденсатор, который может быть изготовлен из воздуха. Конденсатор включает один или
несколько непрерывных потоков или струй через секции конденсатора, расположенные в виде 1. Между
секциями 5 мы устанавливаем корпус, снабженный средствами для пропускания охлаждающего агента, такого
как воздух, через этот корпус. 70 Характеризуется наличием электрического питания. Это средство нагрева
для осушения влаги может представлять собой обычный электрический вентилятор, работающий от
охлаждающей жидкости до или во время работы, при этом верхний конец вентилятора продувается через
корпус. Кронштейн 7 может нести ярмо, концы которого закреплены на противоположных сторонах 75 корпуса
электродвигателя, и вентилятор вращается. Дополнительные особенности изобретения будут определены и
ограничены ниже в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах — излучающие секции 5 удерживаются в корпусе 1 зажимом в соответствии с
нашим изобретением. На рисунке 1 показан вид спереди аппарата, размещенного в корпусе 1, с помощью
средств для 80-мм корпуса конденсатора, который зацепляется за внешний конец каждой секции.
для охлаждающего устройства конденсатора в середине этой головки отсутствует отверстие 9; этот вид
представляет собой секцию, предназначенную для приема шпильки или клеммы, и на ней расположены
плоские поверхности 10 85 и секция 5, к которым примыкает смежный конец каждой из них. На рисунке 2
показан боковой вид полного периферийного устройства этой головки согласно нашему изобретению. Каждый
раздел может состоять из ряда изоляционных пластин или блоков, а между этими блоками 11 расположены
блоки согласно нашему изобретению. На рисунке 3 представлен вид, в основном в продольном направлении,
12, каждый блок включает в себя ряд листов металлической фольги, чередующихся с листами слюды или
каким-либо другим диэлектриком. В описании того, что представлены на чертежах, мы используем цифру 1
для обозначения количества листов металлической фольги, чередующихся с листами слюды или каким-либо
другим диэлектриком. Противоположные концы секций 5, прилегающие к периферии корпуса 1, соединены
компрессионными блоками 13, которые контактируют с затягивающими винтами или болтами 14.
Эти болты показаны установленными снаружи корпуса 1 и выступающими за его внешнюю поверхность, но
очевидно, что их можно срезать практически заподлицо с внешней поверхностью корпуса 1 и сделать на их
внешних концах прорези, чтобы их можно было зацепить инструментом, таким как отвертка, и закрутить или
выкрутить. С помощью этих винтов 16 блоков 13 могут быть прижаты винтами 414, чтобы сжать каждую
секцию и плотно прижать ее к центральной головке 8, обеспечивая надежное соединение всех листов слюды
и фольги. Точная внутренняя конструкция конденсатора 4, включающая различные секции 5, и способ
соединения отдельных блоков 12 в цепи фактически не являются частью изложенного здесь изобретения.
Схема, в которой должен работать конденсатор, может иметь один конец, соединенный с корпусом, который
может быть металлическим, а другой вывод, прикрепленный к штифту в отверстии, так что различные секции
будут параллельны друг другу; однако листы проводящего материала в блоках каждой секции могут быть
соединены последовательно, или эти различные блоки могут быть соединены таким образом, что они
образуют группы, соединенные параллельно.
Фактически, может быть принят любой желаемый способ электрического соединения разделов 5 или блоков
12 в соответствии с поставленной целью или в зависимости от обстоятельств, и поэтому более подробное
описание аппарата, изложенного здесь в этом отношении, здесь не требуется. Различные секции 5 и блоки 12
могут быть пропитаны воском изнутри, чтобы заполнить любые мельчайшие зазоры между листами фольги и
слюды, и особенно по краям слюды:
и фольгой, но конденсатор в целом не встроен в воск, и пространства между секциями 5 остаются открытыми
и незагроможденными. Следовательно, когда конденсатор находится в замкнутом контуре и работает, а
вентилятор 6 вращается, поток воздуха проходит через корпус 1, поступая с одного конца и выходя с другого,
и обтекает наружную поверхность всех секций 5. Поскольку вентилятор 6 поддерживает достаточный объем
воздуха, воздух, контактирующий с наружной поверхностью секций 5, очень эффективно отводит внутреннее
тепло, генерируемое в секциях 5, которое в противном случае удерживалось бы и сильно мешало бы работе
конденсатора. Таким образом, это тепло может отводиться с достаточной скоростью, чтобы предотвратить
нежелательное повышение температуры.
Конечно, помимо воздуха могут использоваться и другие охлаждающие агенты, и мы не хотим, чтобы система
70 всегда ограничивалась вентилятором для прокачки охлаждающей среды через зазоры между секциями
конденсатора.
На рисунке 3 показан корпус 15, который несколько вытянут и имеет форму трубопровода. В этом корпусе или
кожухе находится конденсатор 41, соединенный одним концом с проводником 16 через изолированный вывод
17, а другим концом, как и прежде, соединен с самим корпусом; 80 этот корпус также изготовлен из
какого-либо проводящего материала, подобного корпусу 1.
Вместо того чтобы быть открытым с обоих концов, корпус 15 может быть закрыт с обоих концов, но может
сообщаться с корпусом на одном конце 85 через трубопровод 18, ведущий к корпусу вентилятора 19. На
противоположном конце конденсатора, где расположен вывод 17, может находиться ряд выходных отверстий
20, а конденсатор 41, который 90 может быть установлен в корпусе 15 любым подходящим способом, будет
отделен от внутренней поверхности корпуса 15 периферийным пространством 21. Благодаря этому
устройству конденсатор более полно закрыт и на 95% эффективнее защищен от повреждений, а
охлаждающий эффект может быть таким же высоким, как и раньше. Разумеется, вместо вентилятора в
корпусе 19 можно использовать любые другие подходящие средства для поддержания потока охлаждающей
среды через корпус 15, например, насос. Для осушения влаги в воздухе до или во время его продувки через
корпус предусмотрены соответствующие электрические нагревательные элементы 105. Как показано на
рисунке 2, это средство представляет собой катушку 22, расположенную между вентилятором и обшивкой и
подключенную к силовой цепи вентилятора 6.
Также, как показано на рисунке 3 i10, указанное средство представляет собой катушку 22, расположенную
внутри корпуса рядом с входным отверстием для охлаждающей жидкости и соединенную или
приспособленную для соединения с любым подходящим источником электродвижущей силы 115 (не показан).
При желании торц или боковая сторона корпуса, прилегающая к вентилятору, может быть закрыта
металлической сеткой 23, а противоположная сторона — сетчатой тканью или другим изоляционным
материалом 24, как показано на рисунке 1, закрепленным любым подходящим способом. Детали 23 и 24 также
могут быть использованы в конфигурации, показанной на рисунке 3.
Теперь, когда Харинг подробно описал и определил природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Электрический конденсатор, включающий
130 Q0 244,293 244,23i одну или несколько секций конденсатора, расположенных в корпусе, снабженном
средствами для пропускания через него охлаждающей жидкости, такой как воздух, и характеризующийся
наличием электрических нагревательных средств для осушения влаги из охлаждающей жидкости до или во
время ее продувки через корпус.
2.
Электрический конденсатор, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244232A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1924. № 26,015/24.
Фотография слева: 6 мая 1925 года.
3f Завершено. Принято: дек. 77, 1925,.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гладильных досок.
Я, Рой Джеймс Вестелл, из компании Kepston Limited, Water Lane, Berkhamsted, Eertfordshire, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к гладильным доскам, которые предназначены для крепления к столу таким образом,
чтобы выступать наружу из него, и имеют прорезь на внутреннем конце для размещения ножки или стойки,
которая поворачивается в указанной прорези так, что ее верхний конец выступает вверх над верхней
поверхностью доски и имеет выемку или боковой выступ, так что при введении края стола между верхней
поверхностью доски в месте прорези и внутри выемки или ниже бокового выступа ножки или стойки доска
прижимается к столу за счет собственного веса. У таких гладильных досок есть недостаток: их можно
закрепить только на столах, высота которых пропорциональна длине ножки или опоры (2,5 дюйма) и углу
наклона ножки или опоры в зависимости от толщины стола, который зажимается между доской и ножкой или
опорой.
Изобретение предназначено для лиц старше 30 лет, однако, оно имеет упомянутый выше недостаток.
Согласно изобретению, ножка или стойка выполнена из двух частей, соединенных телескопически или таким
образом, чтобы они могли совершать относительное продольное скользящее движение, и предусмотрены
средства, позволяющие прочно закрепить две части ножки или стойки вместе в любом желаемом положении
регулировки.
Благодаря такой конструкции ножки или опоры гладильная доска может быть адаптирована к любому столу,
независимо от его высоты, поскольку, когда гладильная доска установлена на столе, две части ножки или
опоры могут быть относительно [Цена 11-] отрегулированы таким образом, чтобы нижний конец прочно
опирался на поверхность пола. Затем обе части можно закрепить в отрегулированном положении, так что
гладильная доска всегда будет готова к использованию с одним и тем же столом. 60 Регулируемая опора или
стойка, предусмотренная в соответствии с изобретением, может быть выполнена различными способами.
Таким образом, согласно одной простой конструкции, верхняя часть ножки или стойки может включать в себя
55 три куска дерева прямоугольного сечения, закрепленных рядом друг с другом, причем у среднего куска
дерева нижняя часть срезана на часть ширины, например, на две трети, так что имеется открытый 60 канал
или паз для размещения нижней части ножки или стойки. Это может удобно представлять собой отрезок
древесины толщиной и шириной, соответствующими соответственно ширине 65 и глубине открытого канала
или паза, и имеющий в верхней части два или более отверстий для винтов, с помощью которых он может быть
прикреплен к средней части верхней части ножки или стойки после того, как обе части будут отрегулированы в
желаемое относительное положение.
Нижний конец или основание ножки или стойки предпочтительно выполнено в виде изогнутой поверхности,
благодаря которой ножка или стойка может опираться на поверхность земли в различных угловых положениях
регулировки.
Верхняя часть средней деревянной планки, образующей верхнюю часть ножки или стойки, может быть
заменена распорными элементами для облегчения конструкции, за исключением, если это сочтено
целесообразным, части, которая обхватывает край стола и в которой предусмотрен шарнир. 85 Гладильная
доска предпочтительно включает в себя деревянную доску слегка сужающейся формы, меньший конец
которой имеет изогнутую форму, а больший конец имеет паз для размещения верхней части ножки или стойки
90 244,232 244,03'Ä, которая шарнирно закреплена в двух кронштейнах из дерева или другого подходящего
материала, расположенных продольно вдоль гладильной доски на нижней поверхности, по одному с каждой
стороны паза. Кронштейны целесообразно закреплять поперек поперечной рейки, установленной на нижней
поверхности гладильной доски, при этом рейка может быть утоплена, чтобы ножка или стойка располагались
в непосредственной близости от указанной нижней поверхности, когда гладильная доска не используется.
Аналогичная поперечная планка может быть предусмотрена ближе к внешнему или меньшему концу
гладильной доски и может использоваться в качестве упора, если внешний конец доски опирается на второй
стол или другую опору.
Верхняя поверхность доски, предназначенная для сцепления с нижней поверхностью стола, может быть
покрыта сукном, войлоком или подобным материалом, а поверхность верхней части ножки или стойки,
которая опирается на конец паза в доске, и поверхность выемки, углубления или бокового выступа, который
опирается на верхнюю поверхность стола, могут быть покрыты аналогичным образом. Конец паза в доске
предпочтительно срезан под углом или имеет изогнутую форму, чтобы эффективно соприкасаться с верхней
частью ножки или стойки, когда она отрегулирована в положение, необходимое для использования.
Опора или стойка может быть выполнена телескопически, при этом одна часть приспособлена для
скольжения внутри другой, а обе части фиксируются в заданном положении винтом или винтами, гайкой с
накатанной головкой и винтом или с помощью зажима, установленного на одной или другой из относительно
подвижных частей. Опять же, обе части могут иметь взаимозацепляющееся поперечное сечение, то есть,
например, одна часть может быть снабжена соединением типа «ласточкин хвост» или другим подрезом или
ребристым поперечным сечением и может быть приспособлена для зацепления с аналогично
сформированным направляющим пазом, предусмотренным в другой части, при этом обе части фиксируются в
желаемом положении регулировки с помощью любых подходящих зажимных или крепежных устройств.
Дата: 31 октября 1924 года.
Эдвард Эванс и Ко., 27, Канцелярия Лондона, Западный Кейп 2, агенты заявителя.
: - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гладильных досок.
Я, Рой Джеймс Уэстпл, из компании Eepston Limited, Water Lane, Berkhamsted, Illertfordshire, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гладильным доскам, предназначенным для крепления к столу таким
образом, чтобы они выступали наружу, и имеющими прорезь на внутреннем конце для размещения ножки или
стойки, которая поворачивается в указанной прорези так, что ее верхний конец выступает вверх над верхней
поверхностью доски и имеет выемку или боковой выступ, так что при введении края стола между верхней
поверхностью доски в месте прорези и внутри выемки или ниже бокового выступа ножки или стойки доска
прижимается к столу за счет собственного веса. У таких гладильных досок есть недостаток: их можно
закрепить только на столах, высота которых пропорциональна длине ножки или опоры и углу наклона ножки
или опоры в зависимости от толщины стола, который зажимается между доской и ножкой или опорой.
Целью изобретения является преодоление недостатка, упомянутого выше (пункт 85).
Согласно изобретению, ножка или стойка выполнена из двух частей, соединенных вместе телескопически или
таким образом, чтобы они могли совершать относительное продольное скользящее движение на 90 градусов,
и предусмотрены средства, позволяющие прочно закрепить две части ножки или стойки вместе в любом
желаемом положении регулировки.
Благодаря такой конструкции ножки или опоры гладильная доска может быть адаптирована к любому столу,
независимо от его высоты, поскольку, когда гладильная доска установлена на столе, две части ножки или
опоры могут быть отрегулированы относительно друг друга таким образом, чтобы нижний конец прочно
опирался на поверхность пола. Затем обе части можно закрепить в отрегулированном положении, так что
гладильная доска всегда будет готова к использованию с одним и тем же столом. 105 Регулируемая опора
или стойка, предусмотренная в соответствии с изобретением, может быть выполнена различными способами.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, конструкцию гладильной доски в соответствии с
изобретением (110).
На рисунке 1 представлен разрез гладильной доски, установленной на столе. 115 - На рисунке 2 представлен
вид снизу гладильной доски i 944,932 с ножкой или стойкой стола, которая может быть покрыта сукном,
войлоком или подобным материалом, а поверхность 65. Согласно конструкции, изображенной на чертежах,
верхняя часть на конце паза c1 в доске a ножки или стойки состоит из трех частей, а поверхность выемки или
углубления или боковой выступ из дерева прямоугольного сечения, который опирается на боковую
поверхность стола, может быть аналогично покрыта. 70. В соответствии с иллюстрированной на чертежах
конструкцией, верхняя часть на конце паза c1 в доске a ножки или стойки состоит из трех частей, а
поверхность выемки или углубления из дерева a1 имеет прямоугольное поперечное сечение. Конец паза cl в
нижней части, уменьшенный по ширине, для доски целесообразно обрезать под углом, например, на две
трети, так что отверстие или паз изогнуты таким образом, чтобы не задевать верхний канал или паз a.
Предусмотрено для крепления ножки или стойки, когда это является приемным устройством нижней части b
ножки, отрегулированной в положение использования. 75 или стойки.
Это удобно включает в себя ножку или стойку, которая может быть выполнена из древесины определенной
толщины и ширины, телескопически сконструированной любым подходящим способом, соответствующим
ширине и глубине открытого канала или паза a2, так что одна часть приспособлена для продольного
скольжения относительно другой и закреплена в отрегулированном продольном пазу b1, через который
проходит болт, установленный на средней части a1, гайка и винт или с помощью зажима, при этом
гайка-барашек af или подобное приспособление закреплено на одной или другой из относительно подвижных
частей, или нижняя часть ножки или стойки может быть закреплена или зафиксирована на средней части a1 в
виде цельного куска древесины, приспособленного для скольжения ножки или стойки после того, как две части
были отрегулированы в желаемое относительное положение, и закреплены в нужном положении с помощью
винта или винтов или накатной гайки a, установленной на средней части a1, гайки-барашка af или подобного
приспособления, расположенного на одной или другой из относительно подвижных частей, или нижняя часть
ножки или стойки может быть снабжена только 85 из древесины a1 верхней части a в виде цельного куска
древесины, приспособленного для скольжения ножки или стойки в открытом канале или пазу a2 верхней части
и закрепленного в нужном положении с помощью ция.
Нижний конец или основание ножки, либо один или несколько винтов, вставленных через отверстия в стойке,
предпочтительно выполнены в виде изогнутой поверхности, к которой крепится ножка или стойка. Опять же,
две части могут опираться на поверхность земли в перекрестном сечении, то есть, в различных угловых
положениях регулировки. Например, одна часть может быть выполнена в виде соединения «ласточкин хвост»
или другого подреза, или же может простираться по всей указанной верхней части и зацепляться с
аналогично сформированным ползунком, предусмотренным в другой части, двумя частями, закрепленными в
Соседние файлы в папке патенты