Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3853
.pdf
желаемом порядке для облегчения конструкции, за исключением зажимных или крепежных устройств.
Гладильная доска состоит из деревянной доски из дерева с ребристым поперечным сечением и может быть
приспособлена для соединения с аналогично сформированным ползунком или деталями, как показано на
чертеже, если это считается желательным для части a4, которая захватывает край стола и в которой
предусмотрен шарнир. Теперь, когда я подробно описал характер моего изобретения и то, каким образом оно
выполняется, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244233A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Ноябрь.
1,
1924; № 26,043 / 24.
- Полностью слева: август. 1, 1925, 244,233 ..,0 Полный A:принято: Дек. 17, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для отделения влаги от газов в вакуумных сушильных
установках.
Мы, компания THuE GiEiNAL ENGINEERING COMPANY (RADOIJFFP) InITED, британская компания, и Сидни
Тейлор, подданный Великобритании, все из Station Works, Радклифф, Ланкашир, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к вакуумной
сушильной установке и используемому в ней оборудованию для отделения влаги от газов, и более конкретно
относится к сушильной установке, используемой для сушки бумажной изоляции высоковольтных
электрических кабелей.
Главными целями изобретения являются создание конденсатора, в котором молекулы влаги в газах,
отводимых из вакуумной камеры, расщепляются поэтапно, и в котором визуально отображается степень
влажности, что также определяет степень сухости в вакуумной камере.
Согласно изобретению, конденсатор снабжен комплектами трубок, расположенных таким образом, чтобы
попеременно направлять поступающие в него газы вверх и вниз, а также таким образом, чтобы уменьшить
скорость насыщенных влагой газов по мере их приближения к конечному выходному отверстию. Под
указанными трубками находится камера, разделенная на отсеки вертикальными перегородками,
расположенными в плоскостях, промежуточных между рядами трубок. Таким образом, когда газы проходят
вниз по одному ряду трубок и поднимаются по следующему ряду, они ударяются об одну из перегородок,
которая разрушает молекулы влаги и осаждает их на дне камеры. Затем газы проходят вверх через большой
открытый канал, где из-за значительно сниженной скорости молекулы воды свободно оседают на поверхности
газов, а оставшаяся в газах вода оседает на поверхности канала и стекает обратно в сборную камеру.
В боковых стенках указанной накопительной камеры или в стенках каждого отсека имеется смотровое окно,
через которое можно наблюдать степень влажности газов 5C и определять степень сухости вакуумной
камеры. При конструировании усовершенствованного конденсатора снижение скорости 55 газов достигается
за счет использования наборов трубок, различающихся по диаметру или количеству, причем трубки
наименьшего размера (или наименьшего количества) идут первыми, а трубки большего размера (или
большего количества) — за ними, при этом конечный канал образован перегородкой, соединенной с
наружным корпусом конденсатора. Под камерой, содержащей перегородки, находится еще одна камера,
соединенная трубой с верхней камерой 66, и устроенная таким образом, что накопившийся конденсат может
быть отведен без нарушения вакуума. X:. Во всех случаях для каждого изменения направления потока паров с
нисходящего на восходящее предусмотрено отражающее устройство (70), а нижний край каждого
отражающего устройства герметизирован водой и находится под тем же давлением или вакуумом, что и
последнее отражающее устройство (75).
Таким образом, вода отводится через уплотнения в последнюю камеру, из которой она затем сливается в
нижнюю камеру. Поскольку перехват (защита от проникновения) насыщенных влагой газов является
существенной особенностью изобретения, расположение трубок и перегородок выбирается в зависимости от
желаемых результатов. Кроме того, способ снижения скорости газов может варьироваться.
Дата: 31 октября 1924 года.
От имени заявителей: - JOHN G. WILSON & Co., - - Сертифицированные патентные поверенные.
i 2 244,233 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для отделения влаги от газов в вакуумных сушильных
установках.
Мы, компания TnE GENERAL ENIGIN-EERING'COMPANY (RADOLIEFE) LIMITED, британская компания, и
Сидни Тейлор, британский подданный, все из Station Works, Radcliffe, Lancashire, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вакуумной сушильной установке и используемым в ней конденсаторам, и
более конкретно — к сушильным установкам, используемым для сушки бумажной изоляции высоковольтных
электрических кабелей.
Главными целями изобретения являются создание конденсатора, в котором частицы влаги в газах,
отбираемых из вакуумной камеры, измельчаются и отделяются от газов поэтапно, и в котором можно
контролировать скорость конденсации, указывая на степень влажности газов и степень сухости в вакуумной
камере.
Согласно изобретению, конденсатор снабжен наборами трубок, расположенных с постепенно
увеличивающейся общей площадью проводимости для уменьшения скорости насыщенных влагой газов SO
по мере их приближения к конечному выходному отверстию, и предпочтительно расположенных для
попеременного нисходящего и восходящего потока газов.
Под указанными трубами находится камера, разделенная на отсеки вертикальными перегородками,
расположенными в плоскостях, промежуточных между рядами труб, так что, когда газы проходят вниз по
одному ряду труб и поднимаются по следующему ряду труб, они ударяются об одну из перегородок, которая
разрушает частицы влаги и осаждает их на дне камеры. В некоторых случаях в указанной камере может быть
установлена всего одна перегородка.
Над трубами находится обычная верхняя часть или коллектор с дополнительными перегородками для
направления газов вниз.
Газы в конечном итоге пройдут вверх через большой открытый канал, где из-за значительно сниженной
скорости частицы воды отделятся от газов, а оставшаяся в газах вода осядет на поверхности канала и будет
стекать обратно в накопительную камеру. В боковых стенках указанной накопительной камеры или в стенках
каждого отсека имеется смотровое окно, через которое можно наблюдать скорость конденсации,
указывающую на степень влажности газов и степень сухости в вакуумной камере.
Изобретение будет более подробно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых: - 65 Фиг. 1
представляет собой поперечное сечение конденсатора, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, причем Фиг. 2 представляет собой сечение по линии 2, 2 Фиг. 1. 70 В изображенной
конструкции конденсатора снижение скорости газов достигается за счет использования наборов трубок a,
различающихся по количеству, причем набор с наименьшим количеством трубок идет первым, а набор с
большим количеством – следующим, причем конечный канал b образован перегородкой c, соединенной с
наружным корпусом d конденсатора. Трубы a поддерживаются верхней и нижней пластинами e, на каждом
конце 80 корпуса d, а под корпусом находится дополнительный корпус или камера f, имеющая
разделительную стенку или перегородку g и смотровые окна h. Под камерой f находится камера fl,
соединенная с ней трубой 85 i и расположенная с помощью крана j таким образом, что накопившийся
конденсат может быть отведен без нарушения вакуума.
Над камерой d находится крышка 90 k, имеющая входное и выходное отверстия 1, m и перегородки n.
Во всех случаях в камере предусмотрена перегородка, разделяющая камеру на отдельные отсеки для
каждого изменения направления потока паров с нисходящего на восходящее, при этом нижний край каждой
перегородки предпочтительно герметизирован водой, а каждый отсек находится под одинаковым давлением
или вакуумом. Таким образом, вода может свободно перетекать из всех отсеков через уплотнения в
последнюю камеру, из которой она сливается в нижнюю камеру. 105 В некоторых случаях наборы трубок
могут различаться по размеру, а также по количеству.
Поскольку перехват (защита) насыщенных влагой газов является существенной особенностью изобретения,
расположение трубок и перегородок является вопросом выбора. ;...2 244,233 244,233 выбор в соответствии с
желаемыми результатами.
Кроме того, способ снижения скорости газов может варьироваться.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244234A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ iCATi- ON
PAT-ENT SPEC1IPCATIO'i4 Дата подачи заявки: ноябрь.
1,
1924. № 26053/24, Полностью слева: Янв. 28, 1925, 244,234 Завершено: Декабрь. 17, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переменного тока. Эстафеты.
Мы, Лресли Иурст Питер, подданный короля Великобритании и Ирландии, и Вест-Гузская империя.
Компания SAXBY SIGNAL COMPANY LIiTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и Ирландии, находится по адресу: 82, York Road, King's Cross. Лондон, N. 1, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к реле переменного тока индукционного типа, в которых крутящий момент,
воздействующий на лопатку или другой подвижный элемент реле, обусловлен взаимодействием двух
различных магнитных потоков, проходящих через лопатку или другой элемент и генерируемых отдельными
обмотками, к которым подаются переменные токи соответствующей разной фазы. Целью изобретения
является создание усовершенствованного реле указанного выше типа, которое не реагирует на переменный
ток заданной частоты, подаваемый на одну или обе обмотки реле, и эффективно реагирует на переменный
ток другой, отличающейся частоты, подаваемый на обе обмотки, таким образом, обеспечивая
двухэлементное реле, избирательное в работе по отношению к частоте подаваемого на него тока.
Согласно настоящему изобретению, магнитная система реле включает два различных набора полюсов,
каждый из которых состоит из полюсов, предназначенных для создания крутящего момента на лопасти или
подвижном элементе, как описано выше, причем крутящий момент, создаваемый одним набором полюсов,
расположен таким образом, чтобы быть противоположным крутящему моменту, создаваемому другим
набором.
Магнитные характеристики двух групп полюсов таковы, что одна из этих групп является преобладающей с
точки зрения приложения крутящего момента к подвижному элементу - - [Pr 1/;] _..
Магнитные потоки, проходящие через 45 двух комплектов полюсов и вызывающие противоположные моменты
сил на подвижном элементе, расположены таким образом, чтобы быть практически равными друг другу для
конкретной частоты тока возбуждения, при которой желательно, чтобы реле не реагировало, путем
уменьшения потока, проходящего через комплект полюсов, который в противном случае преобладал бы, как
объяснено выше, путем обеспечения экранирующих полос или проводников, окружающих 55 один или
несколько полюсов комплекта. При подаче токов более высоких частот, чем заданная частота, будет
очевидно, что преобладание одной пары полюсов над другой изменится на противоположное, поскольку
экранирующие полосы или проводники будут более эффективны в противодействии магнитному потоку
преобладающей пары полюсов. Изобретение особенно применимо к реле переменного тока, используемым в
системах путевой сигнализации для железных дорог и тому подобного, в которых один из взаимодействующих
магнитных потоков каждой пары полюсов обусловлен током, подаваемым непосредственно от путевой цепи, а
другой поток обусловлен переменным током, независимо подаваемым от любого подходящего источника, так
что изменение направления крутящего момента, действующего на подвижный элемент реле, осуществляется
путем изменения фазы тока, подаваемого от путевой цепи или от указанного выше источника.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будут кратко описаны различные варианты
конструкции железнодорожного сигнального реле, воплощающего данное изобретение, на примере.
В упрощенной форме усовершенствованного реле 85 подвижный элемент включает два диаметрально
противоположных сегмента лопаток, установленных на общей плоскости, каждый из которых снабжен
радиальными пазами для определения пути токов, индуцированных в лопатках. Каждый сегмент лопатки
пересекается на своем внешнем крае или вблизи него магнитными потоками, создаваемыми двумя парами
противоположно расположенных полюсов, причем полюса по обеим сторонам лопатки образованы на
магнитном сердечнике, окруженном обмоткой, дающей энергию. Обмотки этих сердечников, которые в
дальнейшем будут называться локальными сердечниками, соединены последовательно или параллельно
друг с другом с источником сигнального тока, который может, например, представлять собой передающие
проводники, к которым подается переменный ток для целей сигнализации. В центре относительно оси
вращения сегментов лопастей расположен еще один магнитный сердечник, далее именуемый сердечником
направляющей, который образован общим ярмом, снабженным обмоткой или обмотками питания и двумя
парами полюсов, расположенных друг напротив друга, по обеим сторонам сегментов лопастей и ближе к
центру вращения, чем полюса локальных сердечников. Таким образом, через каждый сегмент лопасти
проходят три магнитных потока, из которых два радиально внешних потока обусловлены локальными
сердечниками, а радиально внутренний поток — сердечником направляющей.
Воздушный зазор между полюсами рельсового сердечника в случае одного сегмента лопастей расположен
таким образом, что он значительно больше, чем воздушный зазор между полюсами рельсового сердечника в
другом сегменте, причем последние полюса, то есть те, которые разделены меньшим воздушным зазором,
окружены экранирующими полосами или проводниками.
Помимо действия экранирующих полос или проводников, очевидно, что набор полюсов, включая меньший
воздушный зазор, будет оказывать больший крутящий момент на соответствующий сегмент лопатки, и
поскольку два крутящих момента расположены противоположно друг другу, крутящий момент, действующий
на сегмент лопатки, расположенный в меньшем воздушном зазоре, будет преобладать над крутящим
моментом, действующим на другой сегмент лопатки. Однако это преобладание нейтрализуется за счет
использования экранирующих полос или проводников, действие которых на частоте, при которой желательно,
чтобы реле не реагировало, приводит к тому, что противодействующие моменты, действующие на сегменты
лопаток, становятся практически равными, при этом размеры воздушных зазоров и проводимость
экранирующих полос или проводников соответствующим образом подобраны для этой цели, что будет
очевидно специалистам в данной области. Таким образом, станет ясно, что при подаче на обмотки рельсов и
локальных сердечников токов возбуждения заданной частоты противодействующие моменты сил на
сегментах лопаток будут в значительной степени уравновешены, и реле, следовательно, не будет
реагировать, при этом заданная частота, например, соответствует частоте тягового тока электрической
железной дороги, работающей на переменном токе.
Однако, если на обмотки рельсов и локальных сердечников подается переменный ток 75 более высокой
частоты, например, такой, который в данных обстоятельствах будет использоваться для целей сигнализации,
действие экранирующих полос или проводников соответственно увеличится, и крутящий момент,
действующий на сегмент лопатки, расположенный в большем воздушном зазоре, будет преобладать над
крутящим моментом, действующим на другой сегмент лопатки, так что реле 85 будет реагировать на ток
сигнальной частоты и активировать контакты реле обычным образом.
Следует понимать, что изменение фазы тока, подаваемого на 9 витков обмотки или сердечника, приведет к
изменению направления преобладающего крутящего момента, так что реле будет работать как
трехпозиционное реле. 5 В другом варианте конструкции подвижный элемент реле выполнен в виде легкого
щелевого цилиндра, различные участки осевой длины которого окружены двумя кольцами полюсов,
сформированными на соответствующих магнитных сердечниках 10C. В основе рельсового пути лежат шесть
равномерно расположенных полюсов, два из которых, диаметрально противоположные, снабжены обмотками
под напряжением. Что касается остальных пар из 103 диаметрально противоположных полюсов, то один
полюс каждой пары отделен от цилиндрического элемента большим воздушным зазором, чем другой, причем
последний полюс снабжен экранирующей лентой или проводником. Локальный сердечник 1iu также снабжен
шестью равномерно расположенными полюсами, каждый из которых отделен от цилиндрического элемента
равномерным воздушным зазором, однако полюса на локальном сердечнике расположены под углом,
промежуточным между полюсами на сердечнике рельса.
В этой конструкции магнитный поток, проходящий через полюса локального сердечника, индуцирует токи в
цилиндрическом проводнике, которые под действием магнитного потока, проходящего через полюса 120
сердечника рельса, стремятся вызвать вращение цилиндрического элемента, как это будет легко понять,
магнитные потоки, создаваемые обмотками питания на сердечнике рельса, проходящими через пару полюсов
на этом сердечнике 25, снабженном большим воздушным зазором, или пару, снабженную меньшим
воздушным зазором, в степени, зависящей от частоты тока питания, так что, как и в ранее описанной
конструкции 130-24224, противодействующие моменты сил, действующие на цилиндрический элемент,
уравновешиваются для определенной частоты тока питания, причем один из этих моментов становится
преобладающим над другим при токах питания с более высокой частотой, чем заданная частота.
В одном из вариантов впервые описанной конструкции два сегмента лопастей 1) установлены параллельно и
напротив друг друга в разных точках по длине общего вращающегося шпинделя, при этом локальный
магнитный сердечник в этой конструкции образован центральной частью, расположенной между двумя
сегментами лопастей и включающей общее ярмо и пару полюсов, расположенных рядом с внутренними
поверхностями сегментов лопастей.
Магнитная цепь локального сердечника замыкается внешним элементом, расположенным на внешней
стороне каждого сегмента лопатки и включающим в себя ярмо и пару полюсов, расположенных напротив
полюсов центральной части. Предпочтительно, обмотка питания располагается на общем ярме этой
последней части, в то время как сердечник рельса образован общим ярмом и двумя парами противоположных
полюсов, охватывающих радиально внешнюю часть каждого сегмента лопасти и разделенных от нее
воздушными зазорами различного размера, причем полюса, разделенные меньшим воздушным зазором,
снабжены экранирующими полосами или проводниками, как в ранее описанной конструкции.
Принцип действия этого типа реле по существу тот же, что и у упомянутой выше конструкции, и поэтому не
требует дальнейшего объяснения.
Таким образом, становится ясно, что изобретение обеспечивает реле переменного тока, не реагирующее на
активирующий ток заданной частоты, без каких-либо постоянно движущихся частей, и благодаря тому, что
индуцированные токи в лопастном или цилиндрическом элементе реле способствуют действию
экранирующих полос или проводников, уменьшающих магнитный поток, проходящий через подвижный
элемент, потери мощности в экранирующих полосах или проводниках соответственно уменьшаются.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано на практике различными способами, помимо описанных
выше, и, таким образом, не ограничивается какой-либо конкретной конструктивной формой или
расположением различных его элементов.
Дата: 1 ноября 1924 г., COPE & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 65, Вестминстер, юго-запад 14.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся реле переменного тока.
Мы, Лесли Херст Питер, подданный короля Великобритании и Ирландии, и компания Westwgious Brake and
Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании и
Ирландии, обе расположенные по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N.1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к реле переменного тока 76 двухэлементного индукционного типа, в которых
крутящий момент, воздействующий на лопатку или другой подвижный элемент реле, обусловлен
взаимодействием двух магнитных потоков, проходящих через лопатку и генерируемых отдельными
обмотками или элементами, к которым подаются переменные токи соответствующей различной фазы.
Целью изобретения является создание усовершенствованного реле указанного выше типа, которое не
реагирует на переменный ток заданной частоты, подаваемый на одну или обе обмотки реле, и эффективно
реагирует на переменный ток другой, другой частоты, подаваемый на обе обмотки, таким образом,
обеспечивая двухэлементное реле, избирательное в работе по отношению к частоте подаваемого на него
тока.
Как уже предлагалось ранее в связи с одноэлементными реле, магнитная система реле включает в себя два
различных набора полюсов, каждый из которых состоит из полюсов, приспособленных для создания
крутящего момента на лопасти или подвижном элементе, как описано выше, причем крутящий момент,
создаваемый одним набором полюсов, расположен таким образом, чтобы быть противоположным крутящему
моменту, создаваемому другим набором полюсов.
Магнитные характеристики двух групп полюсов расположены таким образом, что одна из групп будет
создавать преобладающий момент силы, воздействующий на подвижный элемент. Однако сила, создаваемая
этим комплектом из 110 полюсов, сконструирована таким образом, чтобы уменьшаться за счет использования
короткозамкнутых лент или проводников до такой степени, что при подаче на обмотки питающего тока
заданной частоты сила, создаваемая одним комплектом полюсов, будет существенно равна силе,
создаваемой другим комплектом. При возбуждении токов более высоких частот эффект от короткозамкнутых
полос или проводников соответственно усилится, так что в этом случае будет преобладать момент силы,
создаваемый группой полюсов, не снабженных этими полосами или проводниками. Подвижный элемент реле
будет перемещаться только в одном направлении для выполнения требуемого действия, когда на обмотки
реле подается ток с частотой выше заданной, при этом перемещение лопасти или другого элемента не
осуществляется под действием тока с заданной частотой.
Изобретение особенно применимо к реле переменного тока, используемым в системах железнодорожной
сигнализации и подобных системах, в которых одно из сопутствующих устройств...
Рабочие магнитные потоки каждой пары полюсов обусловлены током, подаваемым непосредственно от
рельсовой цепи, а другой поток обусловлен переменным током, независимо подаваемым от любого
подходящего источника, так что изменение направления крутящего момента, воздействующего на подвижный
элемент реле, осуществляется путем изменения фазы тока, подаваемого от рельсовой цепи или от
указанного выше источника. Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемых чертежах, как
воплощенное в сигнальном реле указанного типа. Рисунки 1 и 2 представляют собой схематические виды
сбоку и спереди соответственно одной формы реле; 1; Рисунок 3 представляет собой перспективный вид
модифицированной формы; и Рисунки 4 и 5 представляют собой виды спереди различных частей еще одной
модификации.
Обратимся теперь сначала к реле S0, показанному на рисунках 1 и 2. Видно, что подвижный элемент реле
включает в себя два диаметрально противоположных сегмента лопаток 1, 2, установленных на общем
шпинделе 3, и каждый из которых снабжен радиальными пазами 4; 5 для определения пути токов,
индуцированных в лопатках 1, 2.
Каждый сегмент лопатки пересекается на своем внешнем крае или вблизи него магнитными потоками,
создаваемыми двумя парами противоположно расположенных полюсов. 5, 6 и 7, 8. Пара полюсов -5
образована на общем магнитном сердечнике, окруженном обмоткой питания 9, причем каждая из других пар
полюсов 6, 7 и 8 аналогично образована на магнитном сердечнике 66, снабженном обмоткой питания,
обозначенной соответственно 1, 11 и 12.
Вводы 9, 10, 11 и 12 этих сердечников, которые в дальнейшем будут называться локальными сердечниками,
соединены последовательно или параллельно друг с другом с источником 70 сигнального тока, который
может, например, представлять собой проводники, к которым подается переменный ток для целей
сигнализации.
В центре относительно оси вращения лопастных сегментов 1, 2 расположен еще один магнитный сердечник
13, далее именуемый сердечником направляющей, который образован общим ярмом 14, снабженным
обмотками питания 15 и 80, двумя парами полюсов 16 и 17, расположенных друг напротив друга, по обеим
сторонам лопастных сегментов 1, 2 и ближе к центру вращения, чем полюса 5, 6, 7 и 8 локальных
сердечников. Таким образом, через каждый из сегментов 85 лопастей 1 и 2 проходят три магнитных потока, из
которых два радиально внешних потока проходят через полюса 6 и S локальных сердечников, а радиально
внутренних потока проходят через полюса 90 16, 17 сердечника трека.
Воздушный зазор 18 между полюсами 16 сердечника рельса в случае сегмента 1 с лопастями расположен
таким образом, что он значительно больше, чем воздушный зазор 19 между 95 полюсами 17 сердечника
рельса в другом сегменте 2, причем последние полюса окружены экранирующими полосами или
проводниками 20.
Помимо действия экранирующих полос или проводников 20, очевидно, что набор полюсов 17, включая
меньший воздушный зазор 19, будет оказывать больший крутящий момент на соответствующий сегмент
лопатки 2, и поскольку крутящие моменты на двух сегментах лопатки 1, 2 расположены противоположно друг
другу, крутящий момент, оказываемый на сегмент лопатки 2, будет преобладать над крутящим моментом,
оказываемым на другой сегмент лопатки 1. Однако это преобладание 110 нейтрализуется за счет
использования экранирующих полос или проводников 20, действие которых на частоте, ниже которой
желательно, чтобы реле не реагировало, приводит к тому, что противодействующие моменты, действующие
на сегменты лопаток 1, 2, становятся практически равными, при этом размеры воздушных зазоров 18, 19 и
проводимость экранирующих полос или проводников 20 120 соответствующим образом подобраны для этой
цели, что будет очевидно специалистам в данной области.
Таким образом, станет ясно, что при подаче токов с заданной частотой 125 на обмотки 15, 9, 10, 11 и 12
направляющих и локальных сердечников противодействующие моменты сил на сегменты лопаток 1 и 2 будут
в значительной степени уравновешены, и реле, следовательно, не будет реагировать, при этом заданная
частота составляет fdr - для сердечников 25 и 26 соответственно. В данном случае, на участке пути, где
расположен сердечник тока привода 25, имеется шесть равномерно расположенных опор электрического
железнодорожного полотна, управляемых генераторами, две из которых имеют диаметрально
противоположные контакты, питающие ток. Однако, когда на полюса 27 и 28 подается переменный ток более
высокой частоты, обмотки i5 Что касается других пар 29, 30 и 31, 32, расположенных диаметрально друг
относительно друга и используемых для целей сигнализации, то при подаче на противоположные полюса
один полюс 29, 31 каждой пары на обмотки пути отделен от цилиндрического элемента и локальных
сердечников, действие экранирующей ленты 24 будет соответственно увеличено, а крутящий момент,
создаваемый экранирующей лентой или проводником 20, будет соответственно увеличен.
На сегменте лопасти 1, расположенном между локальным сердечником 26, также имеется шесть равномерно
расположенных полюсов 33, каждый из которых отделен от цилиндрического элемента 24 сегментом 2 I-5, так
что реле будет реагировать на ток сигнальной частоты и активировать контакты реле обычным угловым
образом. Локальный сердечник 26 также снабжен шестью равномерно расположенными полюсами 33, каждый
из которых отделен от другого лопасти сегментом 2 I-5, так что реле будет реагировать на ток локальных
полюсов 80 и активировать контакты реле в обычном угловом промежуточном положении. Это будет понятно
из рисунка 4 и 5. Каждый из полюсов, фаза тока, подаваемого на 33 или каждый второй полюс, снабжен 85
обмотками 15 сердечника рельса, реверсивной обмоткой, не показанной на рисунке, и в направлении
преобладающего относительного мгновенного крутящего момента будет осуществляться, так что реле будет
работать как трехпозиционное реле, а локальные сердечники обозначены стрелками. Теперь обратимся к
модифицированной конструкции, показанной на рисунке 3, где две лопатки, пересекающие полюса 33
сегментов локального сердечника 1, 2, установлены параллельно и противоположно друг другу в
цилиндрическом проводнике 24, который под действием различных точек по длине вращающегося шпинделя
3.
Местный магнитный сердечник 95, как будет легко понять, состоит из центрального элемента, пары элементов
сердечника 21, расположенных между двумя сегментами лопастей 1, 2, снабженными обмотками 15, и парами
полюсов 5, 7, расположенных рядом с полюсами 29, 31 на этом сердечнике, снабженном внутренними
поверхностями сегментов лопастей 1, 2, большими воздушными зазорами или парой полюсов 30, 100.
Магнитная цепь местного сердечника 32, снабженного меньшими воздушными зазорами, замыкается
внешним сердечником 23, расположенным на внешней стороне лопастей, в зависимости от частоты тока
возбуждения, так что, как и в ранее описанных конструкциях, пары полюсов 6, 8, противоположные
противоположным моментам, действуют на него. цилиндрический 105, полюса 5, 7 центрального элемента
сердечника 24 сбалансированы для конкретного 21. Частота питающего тока определяется частотой
питающих токов, при этом одна обмотка расположена на ярмах элементов сердечника 22, 23 соответственно,
а дорожка над другой обмоткой образована общим ярмом с частотой выше, чем предварительная частота 14,
и двумя парами противоположных полюсов 16, 17.
Таким образом, становится видно, что изобретение обеспечивает реле переменного тока, которое благодаря
воздушным зазорам 18, 19 различных размеров не реагирует на воздействие тока. Полюса 17, разделенные
заданной частотой без 115, имеют меньший воздушный зазор 19 и снабжены экранирующими полосами или
проводниками 20, как в ранее описанной конструкции, и в связи с тем, что вызванные токи в лопастном или
цилиндрическом элементе реле помогают экранирующим полосам или проводникам уменьшать поток 20,
проходящий через подвижный элемент, и поэтому не нуждаются в подробном объяснении. Действие реле в
конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, существенно аналогично действию экранирующих полос или
проводников, уменьшая, соответственно, потери мощности в экранирующих полосах или проводниках.
Теперь обратимся к дальнейшим модификациям, показанным на рисунках 4 и 5. Изобретение, очевидно,
может быть реализовано на практике различными другими способами, помимо описанных выше, и, таким
образом, не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией. Реле 125 в этой форме выполнено в виде
легкого цилиндра 24 с прорезями, осевая длина которого, как показано на рисунках 4 и 5, окружена двумя
кольцами.
о столбах, сформированных на соответствующих магнитных проводниках, теперь подробно описал и
установил особенности нашего изобретения, снабженного экранирующими полосами или 35 проводниками
для указанной цели.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы 4. Сигнализация переменного тока
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244235A
[]
В.--' _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: ноябрь.
1,
7924 № 266524.
App['cago Da:' 1 ноября 794 г., №L606 Завершено Слева: -15 июля 1925 г.
— «Заявка принята». Декабрь. 17, 1925. - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении стальных каркасных жилых домов и подобных сооружений. — Мы, Уолтер
Смит Галли, Хью Уотт, Томас Маккабьен, Джон Фергюсон, все британские подданные, и компания «Глазго
Стальная Кровля», британская компания, все из North Western Works, Поссилпарк, город и графство Глазго,
Северная Британия, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: —
Изобретение относится к жилым домам и подобным сооружениям, построенным из стального каркаса и
облицованным снаружи плитами или черепицей из цемента, бетона или другого подобного материала,
армированного или нет, и имеет своей целью обеспечить улучшенное фундаментное устройство и
конструкции для него.
В доме, построенном в соответствии с изобретением, предусмотрен преимущественно бетонный или
аналогичный блочный фундамент, сплошной или прерывистый, верхняя поверхность которого находится
практически на уровне земли. На этот фундамент устанавливается балка из бетона, цемента или
аналогичного материала, армированная или нет, предназначенная для размещения на своей верхней
поверхности и вблизи внутреннего края стальных балок каркаса дома. Эти стальные подоконники состоят из
обычного профильного материала, предпочтительно уголков, и устанавливаются с внутренней стороны
подоконника под углом 30 градусов, при этом их вертикальные стенки направлены к центру подоконника.
Снаружи вертикальных перегородок, рядом с ними и в центре подоконника, образован паз шириной 35 мм для
приема нижнего края плит, которыми облицована конструкция, и глубиной, обеспечивающей надежное и
эффективное соединение. Плиты вставляются в этот паз и заполняются раствором или иным способом
закрепляются в нем.
— Дата: 31 октября 1924 года.
- Эдмунд Хант и Ко.о., дипломированные патентные агенты, 121, Вест Джордж Стрит, Глазго, 45 агентов
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с жилыми домами со стальным каркасом и подобными сооружениями.
Мы, Уолтер Смит Галли, Хью Уотт, Томас Маккуббин, Джон Фергюсон, все британские подданные, и компания
Glasgow Steel Roofing Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: North Western Works,
Possilpark, город и графство Глазго, Северная Британия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к жилым домам [Цена 11-1 и подобным домам типа 6].
имеет стальную каркасную конструкцию, внешне облицованную плитами или черепицей из цемента, бетона
или другого подобного материала, армированного или нет, и предназначена для обеспечения
усовершенствованного фундаментного устройства 65.
Согласно изобретению, предлагается, прежде всего, бетонный или аналогичный блочный фундамент,
сплошной или прерывистый, верхняя поверхность которого 70 находится практически на уровне земли. На
этот фундамент устанавливается балочный элемент из бетона, цемента или подобного материала,
армированного или нет, предназначенный для размещения на своей верхней поверхности стальных балок
Соседние файлы в папке патенты