Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3844
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 4, 1924. 244,047 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 7, 1925. № 19,921/25.
Завершено: февраль. 18, 7926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к процессу «самозатягивания» металлических труб.
Мы, компания SCHNEIDER & CIE., расположенная по адресу: улица д'Анжу, 42, Париж, Франция, французская
компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В наших предыдущих технических условиях №№.
126,914, 125,907, 132,157, 133,935, 214,119, Описаны методы получения эффекта изгиба в металлических
трубах большой прочности, включающие использование сопротивляющегося сердечника или
«самоизгибающегося» стержня, то есть стержня, установленного в трубу, которую необходимо
«самоизогнуть», и расположенного таким образом, чтобы жидкость под высоким давлением могла быть
подсоединена между стержнем и деформируемой трубой.
Заявители описали различные виды пластиковых или подобных соединений, обеспечивающих герметичность
между самозатягивающимся стержнем и трубой, подлежащей самозатягиванию, на протяжении всего
процесса.
В частности, в спецификации № 214119 описано устройство для «самозатягивания» с помощью оправки, в
котором труба, подлежащая «самозатягиванию», опирается на свои концы на крестовины или пластины,
соединенные между собой стяжными стержнями. В этом устройстве самозатягивающийся стержень должен
быть изготовлен из металла очень высокой прочности, способного выдерживать не только поперечное
сжимающее напряжение, соответствующее давлению жидкости, но и продольное растягивающее напряжение,
которое уравновешивается только стяжными стержнями, соединяющими между собой опорные поперечные
балки. Кроме того, трудно обеспечить герметичность этих соединений; заявители предложили в качестве
практического средства достижения такой герметичности использование подвижных головных шарниров, на
которые действует давление À f..] q.
На одной стороне 45 находится «самозатягивающаяся» жидкость, а на противоположной стороне то же
давление оказывается на меньший участок.
Согласно изобретению, эффект обжима в металлической трубе 50 очень большой прочности достигается с
помощью самообжимающегося стержня, при этом труба опирается на свои два конца на крестовины,
соединенные между собой стяжными болтами, а операция осуществляется с использованием 55 чрезвычайно
простых соединений, предусмотренных между самообжимающимся стержнем и внутренней стенкой трубы;
герметичность этих соединений обеспечивается только противодавлением, гидравлическим или
пневматическим 60, которое не зависит от гидравлического давления самообжима.
Новый метод также предотвращает любое воздействие на самозатягивающийся стержень, поскольку
конструкция стержня такова, что он просто сопротивляется силам сжатия, соответствующим давлению
самозатягивающейся жидкости.
Устройство для применения новой конструкции показано в продольном разрезе на рисунках 1 и 2 в
прилагаемом чертеже.
На этих рисунках: А — трубка, которая должна быть «самообразующейся», установленная между двумя
поперечными балками B и C, соединенными друг с другом посредством стяжных стержней D. Эти поперечные
балки могут быть расположены так же, как в аппарате, являющемся предметом спецификации №.
125,907, То есть, они могут быть расположены таким образом, чтобы свободно перемещаться с помощью
роликов на соответствующих опорах.
Устройство согласно изобретению характеризуется наличием между одной из крестовин (например, С) 85 и
соответствующим концом трубки А, подлежащей «самообразованию», цилиндра давления E, один из концов
которого Pro 4% 6d 11 1 i PI 244- '-' ' '244,04 опирается на эту крестовину, а другой конец опирается на трубку
А. Поршень F перемещается в цилиндре E, причем указанный поршень включает в себя шток F', сечение
которого соответствует внутреннему диаметру трубки А, а свободный конец fl поршня опирается на
соединение G1 между «самообразующейся» оправкой G и трубкой А.
1
0
Сразу станет ясно, что если жидкость или поток под давлением подается в камеру цилиндра высокого
давления, то есть в El, то это давление одновременно действует на конец цилиндра 1,5 и на поршень F и
передается, увеличенное в соотношении поперечного сечения поршня F к кольцевому сечению конца штока
F', на соединение G'. Если же, как показано на чертеже, трубка А прижимается к крестовине В, то давление в
El, оказываемое на конец цилиндра E, передается через стяжные тяги D к крестовине В, а через последнюю —
к шпонкам I, расположенным между самозатягивающимся стержнем G и трубкой А.
Иными словами, на шарниры Gl', G2 действует давление, направленное снаружи внутрь, которое совершенно
не зависит от давления «самозатягивания» и которое проявляется в виде противодавления. Одновременно с
этим на оправку G действует давление "самообразующейся" жидкости исключительно в радиальном
направлении. Жидкость, образующая «самозакручивающийся» контур, подается в эту часть обычным
способом через канал g, образованный внутри оправки G, а кольцевое пространство J между трубкой A и
оправкой G, заполненное жидкостью под давлением, может быть соединено с манометром K через канал g'.
В приведенном примере предполагается, что эффект изгиба должен быть получен на трубе А, например, на
трубе для ствола ружья, причем эффект изгиба, создаваемый в разных зонах этой трубы, варьируется,
поскольку сами эти зоны имеют разные внешние диаметры. В этом случае используется система
промежуточных кольцевых клавиш Hl, H2, H3 .... Между любыми двумя из которых могут быть расположены
шарниры G', причем в точках, которые, следовательно, изменяются. H7
Для «самозатягивания» цилиндрической части меньшего внешнего диаметра и участка конической части, то
есть всей зоны Z, элементы будут занимать положения, показанные на рисунке 1, в которых
«самозатягивающая» жидкость, подаваемая между соединениями G', G2, свободно проходит между внешней
поверхностью всех шпонок и внутренней поверхностью трубки A. Когда зона Z будет полностью
«самозатянута», трубка A снимается и устанавливается обратно таким образом, чтобы ее торцевая
поверхность A' прижималась к крестовине B, а ее поверхность A2 прижималась к цилиндру высокого давления
E, при этом оправка G и поршень F' остаются в положениях, показанных на рисунке 1.
На рисунке 2, раздел 75, трубка показана в этом положении.
После этого между двумя соединениями G', G2 под давлением подается жидкость для "самозатягивания" всей
зоны Z1 под более высоким давлением (рис.
2)
.
Затем шарнир GI последовательно перемещается и сначала помещается между клавишами H1 и IF, при этом
перемещенная клавиша HI прижимается к свободному концу поршневого штока 85.
Постепенно перемещая шарнир G1 так, чтобы он последовательно занимал место клавиш H3, 114.... H8, зоны
Z3, Z3..... З? являются "самостоятельно затянутыми" 90 при возрастающем давлении последовательно.
Наконец, концевая часть Z8 наибольшего диаметра подвергается «самообразованию» с внутренним
давлением, превышающим давление, используемое для различных последовательных зон конической части.
Клавиши H', H2, Ha и т. д. имеют такую толщину, что между ними и внутренней стенкой трубки остается
достаточный зазор для обеспечения "самозатягивания", так что герметичность достигается каждый раз только
между собственно соединениями Gl, G2 и стенкой трубки.
Шток F' поршня F может состоять из нескольких секций, что позволит использовать несколько секций штока,
изменяющихся в зависимости от длины трубки, которую необходимо «самозатягивать». Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244048A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
"А, А - Дата проведения конвенции (Новая Зеландия): декабрь."
2,
1924, ! Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 22, 1925. № 21,083/25.
Завершено: 8 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к средствам крепления тонармов граммофонов и
аналогичных устройств.
Я, Оливер Сандлтат, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Клиффорд-стрит, 317, Гисборн,
Доминион Новая Зеландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к тонармам граммофонов и подобных устройств, в которых такие тонармы
установлены таким образом, чтобы качаться в горизонтальной плоскости по пластинке, а их внутренний конец
открывается вниз в горловину, ведущую к усилителю или звуковому блоку устройства.
Изобретение было разработано с целью обеспечения усовершенствованных средств крепления такого
тонарма, причем указанные средства имеют особую форму горловины, что приводит к получению более
чистого звука при передаче от воспроизводящего устройства к усилителю и отсутствию вибраций. Способ
крепления тонарма также обеспечивает его свободное и минимальное трение при перемещении по опоре, на
которой он установлен.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах и будет подробно объяснено ниже со ссылкой на
них.
На чертежах: Рисунок 1 представляет собой боковой вид тонарма и средств его крепления.
На рисунке 2 представлен боковой разрез этого объекта.
На рисунке 3 представлен план снизу.
На рисунке 4 представлен увеличенный план самого тонарма 4().
При реализации изобретения горловая трубка А изготовлена из подходящей древесины, имеет
цилиндрическую форму и расположена таким образом, чтобы простираться от верхней части стола станка
[Цена 11-] вниз в горловину усилителя В. Верхний конец этой горловой трубки закрыт крышкой А, а в ее
стенке, над верхней частью станка, выполнено отверстие С. Это отверстие обращено к центру обычной
вращающейся пластины для крепления пластинки.
Предусмотрено кольцо D, которое вставляется в нижний конец горловой трубки А и входит в зацепление с
выступом А, образованным на этом конце.
К этому кольцу прикреплена расположенная по диаметру перемычка E, имеющая U-образное сечение. Из
середины этой перемычки стержень или шток F, нижний конец которого имеет отверстие, проходит вверх по
центру через горловую трубку и предназначен для выхода через отверстие, образованное в центре верхней
крышки AI этой трубки. Заклепка проходит через боковые стороны переносицы и ушка. Верхняя часть 65 этого
стержня или штока имеет резьбу, и для ее навинчивания на верхнюю часть предусмотрена гайка f, которая,
зацепляясь с крышкой A', притягивает стержень вверх, так что кольцо D плотно прилегает к своему седлу al, а
также 70 натягивает стержень и надежно удерживает его в натянутом состоянии.
Тонарм H представляет собой обычный и хорошо известный тип, в котором трубка, изготовленная из любого
одобренного материала, сужается в диаметре от внешнего к внутреннему концу, причем этот внутренний
конец изогнут вниз и открывается под прямым углом к внешнему концу.
В данном изобретении тонарм 80 установлен своим внутренним концом на стержне или штоке F таким
образом, что его горизонтальная часть выступает через отверстие C в верхнем конце трубки горловины, а его
внутренний конец открывается вниз внутри этой трубки. Он также установлен таким образом, что может
свободно качаться в полном радиусе движений, необходимых для работы машины 048 - - - 244,048, и
поддерживается в постоянном положении во время качания.
Это достигается путем прохождения стержня или штока F через вертикальную часть тонарма, а затем через
подшипник 7h, образованный в верхней части его изгиба, и путем навинчивания небольшого кольца J на шток
или стержень для зацепления с нижним концом этого подшипника и, таким образом, для поддержания веса
тонарма. К нижнему концу тонарма прикреплена распорка K, изогнутая вниз и радиально внутрь, причем ее
внутренний конец раздвоен, как показано на рисунке k. Раздвоенные концы проходят по 16 с каждой стороны
стержня или штока, как показано на рисунке 4, и, зацепляя стержень или шток между ними, служат для
удержания тонарма в горизонтальном положении и одновременно позволяют ему качаться горизонтально в
нужном направлении.
Эти детали можно легко установить в рабочее положение, поместив тонарм в трубку горловины, а затем
пропустив стержень или шток F с установленным на нем кольцом 26 I вверх через нижнюю часть трубки
горловины, через вилку k и подшипник h, а затем через крышку трубки Al и, наконец, закрепив его с помощью
гайки f.
Хромосома, благодаря возможности регулировки на штоке или стержне, обеспечит правильную регулировку
положения тонарма.
Изготовление трубки А из дерева и крепление тонарма таким образом, чтобы он свободно перемещался
внутри трубки и не соприкасался с ней, обеспечивает большую четкость воспроизводимых звуков и меньшее
отсутствие вибраций.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком контексте оно должно быть
реализовано, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244049A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 5 декабря 1924 г., 244 г. - дата применения яйца (в Соединенном
Королевстве): август. 26, 1925. № 21,375/25.
Завершено: 8 августа 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах фрикционного сцепления, особенно применимые для удержания устройств
управления автомобильными стеклоподъемниками.
Я, Альберт Кузинар, гражданин Франции, проживающий по адресу: 31, улица де Б. Кон, Курбевуа (Сена),
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Описанное здесь изобретение относится к фрикционным устройствам, в частности, предназначенным для
удержания оконных створок в поднятом или опущенном положении; данное устройство особенно применимо к
окнам автомобилей.
Целью изобретения является создание чрезвычайно простого и эффективного устройства, с помощью
которого оконная рама может быть легко поднята или опущена в любое желаемое положение с помощью
ручки, но при этом, когда ручка отпущена, будет прочно удерживаться весом рамы в любом положении, в
которое она была поднята или опущена.
С учетом указанной выше цели изобретение состоит в создании устройства, включающего определенную
комбинацию частей механизма, как определено в прилагаемом пункте формулы изобретения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на фиг. 1 показан вертикальный разрез оконной рамы и соединенное с
ней усовершенствованное устройство подъема и опускания створки.
На рис. 2 представлен поперечный разрез устройства по линии АВ на рис. 1.
Корпус 1, имеющий крышку 1b, закрепленную на нем, например, винтами, входящими в отверстия 1a,
крепится внутри проема в оконной раме любым подходящим способом, например, винтами, проходящими
через отверстия 1. Корпус имеет кольцевую внутреннюю поверхность.
Вал 2, установленный внутри корпуса, выполнен заодно с кольцевым фланцем 2a и уменьшенной частью 2b.
Рукоятка 3 крепится к валу винтом 3' или другим подходящим способом, а на уменьшенной части 2b свободно
установлено зубчатое колесо 8, предназначенное для зацепления с зубчатой рейкой на оконной раме 5.
Выступ 8' имеет уплощенную часть 8b, которая выступает в углубления 7, образованные в смежных кромках
блоков 5, внешние кромки которых изогнуты в соответствии с внутренней кольцевой 5 поверхностью корпуса
1. Каждый из блоков 5 имеет углубление 6, образованное изогнутым краем 6a, и в эти углубления,
соответственно, выступают штифты 4, которые ввинчиваются во фланец 2a. Каждый из 60 блоков 5 имеет
пару углублений 9 дюймов, которые удерживаются в нужном положении между блоками упругими средствами,
такими как пара пружин 9.
Предположим, что оконная рама находится в самом нижнем положении (6,5) и опирается на дно углубления,
сделанного для нее в двери или раме. В этом случае части устройства находятся в положениях, показанных
на рис. 2; пружины прижимают блоки, обеспечивая их трение и соприкосновение с внутренней поверхностью
корпуса.
Когда необходимо поднять створку, рукоятке передается вращение, в результате чего штифты 4 75
соприкасаются с изогнутыми поверхностями 6a. Это сначала приведет к удалению блоков 5 с внутренней
поверхности корпуса, что позволит валу свободно вращаться, 80, а фланец 2' и штифты 4, перемещая блоки,
заставят их вращать сплющенную часть 8b колеса 8, которое, зацепляясь с зубчатой рейкой на оконной раме,
заставит ее подняться. 85 Однако, когда ручка отпускается, пружины прижимают блоки 5 наружу, прижимая их
к внутренней поверхности корпуса, вызывая предварительное заклинивание этих частей; затем заклинивание
усиливается весом створки, которая слегка поворачивает колесо в направлении, противоположном тому,
которое поднимает створку, и тем самым заставляет части 8b оказывать давление на блоки 5. Этот эффект
особенно выгоден, когда створки слишком тяжелы, чтобы трение, создаваемое пружинами, могло их
удержать, или когда кто-либо опирается на створку, например, когда высовывается из окна с частично
поднятой створкой.
Движение ручки в направлении, противоположном направлению подъема створки, сначала освобождает
блоки 5 от корпуса и одновременно нейтрализует стремление детали 8b удерживать их в растянутом
состоянии, тем самым позволяя опустить оконную створку; колесо 8 вращается под действием детали 8b, на
которую воздействуют блоки 5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244050A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 26, 1925. № 21,384/25.
Завершено: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соединениях каркаса для кроватей.
Мы, Александру Шалай из Джернут-Тарнава-Мика, Румыния, резчик, и Матиас Потичен из
Джернут-Тарнава-Мика, Румыния, пекарь, оба румынского гражданства, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к конструкции кроватей и, в частности, к усовершенствованной форме соединения для
их каркаса, и включает в себя в комбинации часть боковой стойки, состоящую из плоской пластины,
предназначенной для крепления к поверхности стойки кровати и имеющей элемент не сужающегося шипового
соединения, и часть боковой направляющей, состоящую из крепежного элемента, предназначенного для
крепления к одной стороне, а также к верхнему и нижнему краям боковой направляющей кровати на конце
указанной направляющей и снабженного другим элементом указанного не сужающегося шипового
соединения, при этом на одной из частей соединения предусмотрен упор для удержания плоской пластины и
крепежного элемента в их правильном относительном вертикальном положении при их соединении.
Плоская пластина может быть выполнена внутри шипового соединения, а крепежный элемент — с
дополнительным шиповым элементом, в этом случае упор будет предусмотрен на нижнем конце пластины,
или плоская пластина может быть выполнена с шиповым элементом, а крепежный элемент — с шиповым
соединением, в этом случае упор будет предусмотрен на конце крепежного элемента со стороны Липпера.
Наиболее распространенные типы соединений каркаса кровати включают в себя взаимодополняющие
конические элементы с пазовым соединением, которые соединены друг с другом и образуют единое целое.
Они оказались вовлечены в процесс в силу конусообразной формы построения. Однако, если они не
изготовлены очень тщательно, они плохо подходят друг к другу, но тем не менее их трудно разделить, если
они были соединены некоторое время.
В целях преодоления недостатков этих старых типов соединений были внесены различные
усовершенствования. Например, было предложено, чтобы соединение 55 состояло из двух частей, каждая из
которых имеет элемент не сужающегося шипового соединения, а одна имеет упор для вертикального
позиционирования частей при их соединении друг с другом, но в этом случае боковая часть направляющей
входит в зацепление с торцом и тремя сторонами направляющей, а другая часть полностью охватывает
стойку кровати, тогда как в соединении согласно настоящему изобретению 65 часть, представляющая собой
плоскую пластину, закрепленную только на одной грани стойки, в то время как боковая часть направляющей
не охватывает торц направляющей. В этом отношении изобретение обеспечивает более простую
конструкцию, которая легче в применении.
Также было предложено соединение каркаса кровати, в котором часть каркаса представляет собой плоскую
пластину, предназначенную для крепления к одной стороне каркаса, но в этом случае элементы шипового
соединения имеют коническую форму и, следовательно, обладают недостатками конических соединений,
заключающимися в вероятности заедания.
Другое предложение заключалось в том, чтобы часть стойки кровати была выполнена в виде пластины 80,
предназначенной для крепления к поверхности стойки и снабженной не сужающимся пазом с упором на
нижнем конце, но в этом случае шиповой элемент расположен на конце самой боковой направляющей 85 и
требует использования предохранительного болта, тогда как в настоящем изобретении предусмотрена
отдельная деталь для боковой направляющей, и никаких дополнительных средств крепления не требуется. В
связи с изготовлением столов было предложено соединение, включающее плоскую пластину, закрепленную
на ножке стола и имеющую не сужающийся паз 244050 с упором и раздвоенный элемент направляющей,
зацепляющийся за конец и два края направляющей и имеющий шип, предназначенный для зацепления в паз.
Помимо того, что мы не заявляем никаких претензий на применение нашего изобретения для изготовления
столов, наше изобретение отличается от упомянутого соединения стола тем, что боковая направляющая
крепится к одной стороне и двум краям направляющей и не входит в зацепление с ее концом.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение:
На рисунке 1 показан вид изголовья кровати, демонстрирующий закрепленную на месте часть соединения,
представляющую собой стойку кровати.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, перспективный вид и разрез, показывающие боковую часть
стыка, закрепленную в нужном положении.
На рисунках 4 и 5 представлены увеличенные изображения соответственно части, соединяющей стойку
кровати, и части, соединяющей боковые направляющие.
Рисунки 6 и 7 представляют собой разрезы по линиям A-B и C-D, рисунки 5 и 4, а также рисунки с 8 по 11 —
аналогичные разрезы, демонстрирующие различные формы пазов и шипов.
На всех этих рисунках часть, соединяющая ножки кровати, снабжена пазом, а часть, соединяющая боковые
перекладины, — шипом.
На рисунках 12 и 13 представлены аналогичные разрезы, но показано обратное расположение шипа и паза.
Обращаясь более подробно к рисункам 1–11, следует отметить, что часть, представляющая собой стойку
кровати, имеет плоскую металлическую пластину 3, снабженную не сужающимся пазом 4 и отверстиями 5 для
винтов 51 (рисунок 1), с помощью которых она может быть прикреплена к поверхности стойки кровати 1. Паз
для врезки проходит от верхнего конца пластины до небольшого расстояния от ее нижнего конца, образуя
упор 6, который обеспечивает правильное вертикальное положение боковой направляющей части при
соединении двух частей.
Боковая направляющая часть включает в себя крепежный элемент 10, снабженный плоской поверхностью 8 и
концевыми фланцами 9, имеющими отверстия 13 для винтов, с помощью которых элемент 10 крепится к
одной стороне и двум краям боковой направляющей 7 на ее конце, как показано на рисунках 2 и 3. «Элемент
10 также снабжен не сужающимся шипом 11, предназначенным для соединения с пазом 4 пластины 3 и для
опоры на упор 6».
6j Как показано на рисунках 12 и 13, крепежный элемент 10 может быть снабжен пазовым элементом 4
соединения вместо шипового элемента, в то время как плоская пластина 3 может быть снабжена шиповым
элементом 11 вместо пазового элемента 65. В этом случае упор 6 будет расположен в верхней части канавки
4 в крепежном элементе 10.
Следует понимать, что хотя предпочтительны элементы шипового соединения обычного сечения типа
«ласточкин хвост», как показано на рисунках 1–7, 12 и 13, могут использоваться элементы другого сечения,
например, показанные на рисунках 8–11, 7,5, при условии, что они эффективно предотвращают
горизонтальное разделение деталей при зацеплении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244051.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244051&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244051A
[]
[Второй dt - ион. ]
[Второе издание R.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 4, 1924.
244,051 r- - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 27, 1925. № 21,501 125.
Завершено. Принято к рассмотрению: 8 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электродинамических громкоговорителей.
Я, Отто Боте, гражданин Германии, проживающий по адресу: Зийендштрассе, 56, Берлин-Штеглиц, Германия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электромагнитному громкоговорителю, и в частности к громкоговорителю,
описанному в заявке № 240425, а именно к электромагнитному громкоговорителю, в котором круглая
диафрагма, колеблющаяся параллельно самой себе, несет в середине электромагнитную катушку,
приводимую в движение, через которую проходит ток, и которая, помимо электродинамических движущих сил,
также подвергается воздействию пневматических сил, которые равномерно действуют на все части
поверхности диафрагмы посредством воздушной подушки.
В электромагнитных телефонах известно, что пространство за диафрагмой разделяют на два отдельных
пространства с помощью несоноротоподобной желатинообразной массы, перфорированной посередине,
предназначенной для улучшения воспроизведения звука.
Согласно настоящему изобретению, корпус приблизительно треугольного радиального сечения делит полое
пространство на секции, периоды колебаний звука, на которые способны реагировать две секции, не
одинаковы, и одна не является кратной другой, а одна и другая являются различными кратными, но не
соизмеримыми кратными меньшей единице, например, 2 и 3 или 3 и 5, в то время как плоская пружина,
имеющая непериодические колебания, закреплена в середине диафрагмы.
Электродинамически управляемая катушка предпочтительно крепится не напрямую к звуковой диафрагме, а к
многоплечей гофрированной плоской пружине, способной к колебаниям, но совершающей регулярные
колебания.
Кроме того, звуковая диафрагма, предпочтительно [Цена 11], имеющая кольцевую поверхность,
расположенную между конической частью и зажимной поверхностью волнообразной формы, сконструирована
таким образом, что она колеблется практически апериодически. В результате соединения с плоской пружиной
диафрагма подвергается воздействию пружинных сил плоской пружины в дополнение к противодействующим
пружинным силам, в то время как из-за последних она также теряет любую способность к резонансу, которая
может быть к ней прикреплена, и поэтому не обеспечивает предпочтительного периода колебаний в пределах
всего тонального диапазона.
Пример конструкции изобретения наглядно показан на чертеже.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез электромагнитного громкоговорителя. 65 На рисунке 2
представлен вид многоплечей пружины.
На рисунке 3 в увеличенном масштабе показано крепление катушки диафрагмы, плоской пружины и звуковой
диафрагмы. 70 На рисунке 4 в перспективе показано тело диафрагменной катушки в масштабе рисунка 1.
S3 — это корпус громкоговорителя, который предпочтительно изготовлен из изоляционного материала, имеет
форму ступки, закрыт крышкой 5, снабженной множеством отверстий 4 и закрепленной стандартным способом
6. Электромагнит состоит из двух полых сферических полукруглых половинок 8 и 9 из мягкого железа,
соединенных друг с другом с помощью узких ободов и скрепленных винтами 7, и цилиндрического сердечника
10 из мягкого железа, который вставлен в уплощенное дно 11 полой сферической полукруглой половинки 9 с
помощью выступа 12 и на своем конце выступает в осевое цилиндрическое отверстие 13 в полой
сферической полукруглой половинке 8 таким образом, что между ним и стенкой цилиндрического отверстия 8
остается кольцевой зазор. Катушка 14 установлена на цилиндрическом сердечнике 10 между плоскими
внутренними концами полых сферических половин 8 и 9. Намотка катушки 14 максимально заполняет полое
пространство. Электромагнит прочно закреплен плоской внешней поверхностью плоского дна 11 полой
сферической половины 9 относительно плоской внутренней поверхности дна 15 корпуса 3 с помощью винта
16, проходящего через осевое отверстие в дне корпуса и зацепляющегося за часть 12.
Два конца 17 обмоточного провода проходят внутри полой опоры 6 к двум контактам штекера 18,
расположенным рядом друг с другом. На чертеже видны только один конец 17 обмоточного провода и один
контакт штекера 18. В кольцевом зазоре между сердечником 10 и цилиндрическим отверстием 13 размещена
электродинамически управляемая катушка 19, намотанная в виде оболочки, открытой с одного конца, дно
которой снабжено осевым отверстием 42. Намотка 20 катушки (см. рис. 3) состоит из очень большого числа
витков очень тонкой проволоки, концы которой выведены наружу в кабеле 21, проходящем через опору 4. 22
представляет собой многожильную пружину с канавками из тонкого листового металла (см. рис. 1 и 2). На
изображенной конструкции плоская пружина 22 имеет четыре рычага, которые имеют гофрированную форму и
на внутренних концах уже, чем на внешних. В середине плоская пружина 22 имеет отверстие 23, а на концах
четырех рычагов выполнены радиальные пазы 24.
Звуковая диафрагма изготовлена из тонкого и легкого материала, например, целлулоида или бумаги,
обработанной материалом, продаваемым под зарегистрированной торговой маркой «Блакелит», и состоит из
центральной конической части 25 (которая имеет плоскую цилиндрическую осевую выступ 26),
кольцеобразной гофрированной части 27 и ободка 28, служащего для крепления, который зажимается на
Соседние файлы в папке патенты