Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3837

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
270 Кб
Скачать
☆
- Одни и те же ссылочные номера обозначают одни и те же детали на обоих рисунках чертежа, -3
представляет собой цилиндр или корпус 6- насоса, закрытый с торцов, причем затвор на торце 3 выполнен
заодно с корпусом цилиндра, хотя при желании он может иметь форму винтовой пробки, в то время как затвор
на другом конце предпочтительно имеет форму винтовой пробки 4, предназначенной для ввинчивания во
внутренний резьбовой конец цилиндра и приема клапана, более подробно описанного ниже, 5: указанный
конец, похожий на пробку, легко - 243,910 : 0 4 243,910 поршень перемещается в противоположном
направлении.
Цилиндр или корпус 3 пересекается между своими перфорированными концами камерой или цилиндрической
частью 18 несколько увеличенного диаметра, ось которой перпендикулярна оси плунжерного цилиндра, при
этом один его конец закрыт, а другой открыт, и заканчивается диском или фланцем 19, который обеспечивает
крепление или опорную плиту насоса, причем указанное отверстие образует боковое отверстие 18a в
плунжерном цилиндре или корпусе.
Указанное отверстие 18a во фланцевом открытом конце указанной крестообразной или пересекающейся
цилиндрической части или расширения 18 имеет внутреннее резьбовое соединение, причем его внутренний
конец предпочтительно заканчивается частью -20 с уменьшенным внутренним диаметром, которая образует
выступ 18b на указанном внутреннем конце.
- Шпиндель 14, на котором вращается кулачковый диск 13, за счет вращения которого диск 26 входит в
зацепление с выступами, образованными уменьшенной средней частью 5a плунжера; осуществляется
возвратно-поступательное движение указанного плунжера, расположен аксиально в перфорированном конце
расширенной секции 18 корпуса и предпочтительно поддерживается в положении подшипниковым кольцом
или диском 20, внутренняя поверхность которого имеет выступ для зацепления с выступом 18b на внутреннем
конце отверстия, а также вторым кольцом 21. Внутренняя поверхность кольца 21, а предпочтительно также и
представленная поверхность диска 20, имеет слегка вогнутую или конусообразную форму, при этом между
указанными вогнутыми поверхностями подшипниковых колец расположена кожаная или подобная шайба 22.
Указанное второе подшипниковое кольцо 21 привинчивается снаружи и устанавливается в резьбовое
отверстие 18a фланцевого или базового конца большой части корпуса, и при завинчивании, благодаря
сжатию уплотнительного диска 22, расположенного между ним и внутренним подшипниковым диском 20,
обеспечивает герметичное соединение шпинделя 14 с подшипником.
- Наружный конец рабочего шпинделя, выступающий из запорной пробки или кольца 21, имеет квадратную
форму и обычно входит в паз гайки на валу распределительного вала, через который осуществляется привод,
или иным образом приспособлен для привода от двигателя. - Кратко принцип работы насоса описывается
следующим образом:
Во время такта всасывания плунжера 6 масло всасывается в цилиндр через впускной клапан 8, и когда
плунжер совершает обратный ход, указанный впускной клапан закрывается, и всасываемое масло проходит
по управляемому клапаном каналу 5b плунжера, при этом клапан плунжера 15 открывается под давлением
масла. Благодаря непрерывному возвратно-поступательному движению плунжера масло, проходящее через
отверстие плунжера к выходному концу цилиндра 70, выталкивается оттуда через односторонний выпускной
клапан 9 в трубопровод или соединение с смазываемой частью.
Из приведенного выше описания следует, что насос работает за счет силы тяжести и не зависит от
самотечной подачи смазки или другой жидкости, а простота его конструкции и надежность делают его
особенно подходящим для использования на мотоциклах, в которых камера впускного клапана 8 насоса
соединена с трубопроводом подачи масла.
Подача масла из бака регулируется капельным лубрикатором, и таким образом регулируемая подача масла
по капельному лубрикатору 85 осуществляется по прямой и принудительной подаче в трубопровод,
соединяющий камеру выпускного клапана 9 с картером двигателя, что исключает обычное трехтрубное
соединение бака с насосом, насоса с капельным лубрикантом 90 и капельного лубриканта с картером
двигателя.
Чтобы избежать образования или тенденции к образованию вакуума на всасывающем конце цилиндра и
маслопроводе 95, к которому этот конец подключен, когда подача масла в указанный маслопровод полностью
прекращается или значительно уменьшается, мы предпочитаем предусмотреть в пробке 4, которая закрывает
указанный всасывающий конец 100 цилиндра, обратный клапан, например, шаровой клапан 23 с пружинным
управлением, который в таких условиях обеспечивает утечку воздуха в цилиндр и поддерживает баланс
давления воздуха 105 на всасывающей стороне насоса. Пружина, управляющая шаровым клапаном 23,
предпочтительно должна быть большей жесткости, чем пружины, управляющие впускным и выпускным
клапанами 8 и 9. 110 Вместо того чтобы располагать клапан 23 в пробке 4, при желании его можно разместить
в другом месте.
Мы хотим, чтобы было понятно, что мы не ограничиваемся точной конструкцией описанных деталей,
поскольку они могут быть изменены без отступления от изобретения, например, вместо описанных и
изображенных шаровых клапанов с пружинным управлением могут быть использованы другие клапаны 1203,
работающие с тем же эффектом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243911.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243911&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243911A
[]
%. С в
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Генри Джеймс Кетчер, 45, Кортни Роуд, Мертон, Лондон, Юго-Западный 19, Англия, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: вся конструкция должна быть
изготовлена из цинка толщиной 16 калибра и состоять из 4 секций с фланцевыми соединениями диаметром 1
дюйм, скрепленных болтами с помощью 4 латунных винтов и гаек с круглой головкой диаметром 4 дюйма. X
3-", внутренняя длина дна 9 дюймов, квадратное основание 10 дюймов, диаметр 109 дюймов сверху, с двумя
оцинкованными трубами диаметром 1 дюйм и длиной 12 дюймов с легко изгибающимися элементами,
выступающими по бокам на 1 и 5 дюймов от нижнего фланца, с цинковым зажимом 1 дюйм, прикрепленным
болтами к внутренней стороне горшка, вертикальное соединение горшка должно перекрываться на 1 дюйм и
закреплено медными заклепками, внутренняя длина верха 9 дюймов, диаметр 9 дюймов.
Отделка с закругленным краем диаметром 8 дюймов до выходного отверстия. Нижняя наружная длина
изделия 2439911 должна быть 12 дюймов в диаметре и 1 фут 3 дюйма в длину, с дверцей для сажи 6 х 4
дюйма, закрепленной медной проволочной петлей 20 и зажимом; наружная и внутренняя верхняя длина
должны быть соединены 11-дюймовым квадратным цинковым швеллером 2: -квадратный цинковый швеллер с
медными заклепками, V-образной формы только по бокам; вертикальное соединение наружного корпуса
должно перекрываться на 1U' и быть закреплено медными заклепками; верхняя секция должна состоять из 4
жалюзи диаметром 13 дюймов с зазором 3 дюйма на верхнем жалюзи и V-образной верхней частью над ними;
жалюзи должны быть приклепаны к 2-дюймовым цинковым уголкам, приклепаны к 4 оцинкованным железным
полосам 1 х 4 дюйма, приклепанным изнутри к верхней части, и прикручены болтами к фланцу наружного
корпуса; переднее и заднее пространство должно быть свободным для нисходящей тяги.
Дата: 9 февраля 1925 г. Г. Х. Дж. Кетчер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дымоходных труб.
Я, Джордж Генри Джеймс Кетчер, проживающий по адресу: 45, Кортнев Роуд, Мертон, Юго-Западный 19,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованному горшку для проветривания дымоходов, создающему
восходящую тягу и предотвращающему обратную тягу.
. Ранее было предложено устройство дымохода, в котором цельный внутренний вал поддерживает вблизи
своего верхнего конца внешний цилиндрический кожух, над которым установлены несколько жалюзи и колпак.
Согласно настоящему изобретению, дымоходная труба состоит из внутренней части, образованной из двух
частей, нижняя часть 55 которой имеет установленные в ней воздушные трубки, и внешней части, которая
крепится к верхней части внутренней части с помощью распорных элементов, выполняющих функцию
дефлекторов, и увенчана рядом жалюзи 60, над которыми установлен колпак.
Для полного понимания моего изобретения я опишу его, ссылаясь на прилагаемый чертеж.
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез. 65 Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез
по линии 2-2 на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен внешний вид здания.
Буквенные обозначения на рисунках 1, 2 и 3 одинаковы для всех 70 идентичных деталей.
Дата подачи заявки: 6 января 1925 г., № 359/25, Завершено слева: январь. 20, 1925.
Полный текст принят: 10 декабря 1925 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования дымоходных труб.
11 1 джи и и.
i и f — это две секции, образующие основание или внутренний горшок, имеющие прямоугольную форму на
фланцевом нижнем конце m и круглую форму на верхнем конце. Две секции надлежащим образом соединены
между собой фланцевым ободом g.
d — это внешний горшок, к которому в точке I прикреплены стойки o, поддерживающие крышку или кожух a.
Кольцевые жалюзи c c c c -lu крепятся к четырем вертикальным стойкам o; между ними имеются воздушные
зазоры n. Внутри внутреннего горшка закреплены две воздушные трубки h h, нижние концы которых загнуты и
продеты через боковые стенки горшка.
Внешний корпус d вместе с колпаком a и жалюзи c. c. c. c. крепится к основанию или внутреннему корпусу f с
помощью профильных распорных элементов kc k, привинченных болтами или винтами, что позволяет снять
весь корпус над фланцем g для очистки или доступа к дымоходу, не затрагивая основание i. Поскольку трубки
h h закреплены к внутреннему корпусу только в точках j, они остаются на месте на основании i, когда верхняя
часть корпуса отсоединена в месте соединения с фланцем g.
Установлена соответствующая сажевая дверца.
Разделительные элементы k k простираются только примерно на половину окружности горшка, оставляя
другую половину пространства между внутренним и внешним горшками открытой 30 в нижней части для
выхода дыма и нисходящей тяги. Нисходящая тяга также сдерживается изогнутым краем r верхней части
внутреннего горшка и формой и положением распорных элементов k k, которые также действуют как
дефлекторы 35. - Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я 40 заявляю, является 1. Дымоходная труба, состоящая из внутренней
части, образованной из двух частей, нижняя часть которой имеет установленные в ней воздушные трубки, и
внешней части, которая крепится к верхней части внутренней части с помощью распорных элементов,
выполняющих функцию дефлекторов, и увенчана рядом жалюзи, над которыми установлен колпак. 50 - 2.
Усовершенствованный дымоходный колпак, описанный выше и изображенный на прилагаемом чертеже.
Дата: 21 ноября 1925 г. Джордж Генри Джеймс Кетчер. 55 Редхилл: Напечатано для: His Majesty's Stationery-Q
Office, компанией Love & Maleomson, Ltd. — 1925.
: _ 243,911
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243912A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 января 1925 г. № 491/25.
Полная спецификация принята: Ди, 10, 1925.
Усовершенствования, относящиеся к кинематографическим проекционным аппаратам или связанные с ними.
Я, Фрэнсис Роджерс, магистр технических наук, из Бридж-Хаус, 181, Куин Виктория-стрит, Лондон, Восточный
округ 4, — дипломированный патентный поверенный; подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения (сообщение от Aktiengesellschaft -Hahn fuir Optikund Mechanik, из
Юрингсхаузена, недалеко от Касселя, Германия, немецкого акционерного общества), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к кинематографическим проекционным аппаратам и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства остановки движения пленки, когда необходимо проецировать одно
изображение.
Согласно изобретению, предлагаются средства остановки механизма проекционного аппарата, которые
позволяют приводить механизм в движение при движении в прямом направлении, но останавливают его
движение при движении в обратном направлении, причем такие средства включают в себя упорные
элементы, которые расположены таким образом, что движения останавливаются в точке, в которой пленка
точно позиционирована для проецирования одного изображения.
Для того чтобы пленку можно было отодвинуть назад для повторной проекции ее части, могут быть
предусмотрены средства, предотвращающие зацепление опорных элементов при необходимости, что
позволит аппарату свободно перемещаться в обратном направлении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
сечение приводного шкива проекционного аппарата, выполненного в соответствии с изобретением; Рисунок 2
представляет собой вид сбоку шкива, также показывающий механизм остановки; и Рисунок 3 представляет
собой вид, аналогичный рисунку 2 LPre6. 1 /:-1, показывающий модифицированную конструкцию, в которой
предусмотрены средства для обеспечения вращения механизма в обратном направлении. 5C. Ведущий шкив
1 (рис. 1) кинопроекционного аппарата приводится в движение с помощью ремня или шнура 2 от
электродвигателя, не показанного на рисунке.
Ведущий диск 1, который одновременно служит маховиком проектора под углом 55°, выполнен или снабжен
кулачковым диском 1а, имеющим три упорных элемента в виде выступов 3, 4 и 5 (рис.
2)
.
Подпружиненный упорный элемент 6, 60, держатель 7 которого шарнирно установлен на оси 8, закрепленной
на проекторе, соприкасается с одним из указанных выступов при изменении направления вращения двигателя
на противоположное. Опорный элемент 6 65 подвижно установлен в держателе 7 и перемещается под
действием пружины 16 в рабочее положение, так что когда выступы 3, 4, 5 ударяются о свободный конец
указанного опорного элемента 70, кинетическая энергия маховика поглощается пружиной. Носовые части
рамы регулируются относительно зубчатого механизма таким образом, что при ударе о упорный элемент 6
вся картина 75 оказывается за окном изображения, а вращающийся затвор находится перед объективом, так
что лучи могут свободно проходить через этот объектив.
Для того чтобы при переднем вращении 80 механизма, обозначенном стрелкой 9, упорный элемент 6 не
ударялся о выступы 3, 4, 5, предусмотрены средства, которые позволяют отсоединить упорный элемент от
выступов 85 во время переднего вращения. Этот подъем осуществляется с помощью фрикционного диска 10,
который прижимается к шкиву ремня 1 под действием пружины 11 и гайки 12.
Вращение фрикционного диска 10 90 ограничено упором 13, закрепленным на проекторе, и штифтами 14 и 15,
закрепленными на подшипнике фрикционного диска I J ij 1 i i z, 1 243,91.2 j - - --- --- i l 243,912, прижимающемся
к указанному упору.
Ограниченное перемещение фрикционного диска передается рычагом 17 на держатель опорного элемента 7.
На чертеже показано положение, в котором приводной механизм отрегулирован для движения назад, при
этом один из выступов 3 соприкоснулся с пружинным упором 6, а штифт 14 фрикционного диска
соприкасается с упором 13 вследствие этого обратного вращения, в результате чего рычаг 17, который
шарнирно установлен на штифте 18, был опущен на такое расстояние, что штифт 19, закрепленный на
держателе 7, освободился от нижнего конца паза 20 в рычаге 17. Перемещение опорного элемента 6
ограничено винтом 21, головка которого входит в паз 22 держателя 7.
Рис. 3 иллюстрирует модифицированную конструкцию, позволяющую при необходимости вращать механизм
проектора назад. Такая конструкция также показана в положении остановки: приводной механизм переводит
устройство в положение для движения назад. Если проектору необходимо работать в обратном направлении,
то на электромагнит 23 подается ток, в результате чего сердечник -24 магнита притягивается в направлении
стрелки 25. Опорная пластина 28 соединена с сердечником 24 с помощью поворотного штифта 27, при этом
указанная пластина надежно закреплена на оси 8. Штифт 19, закрепленный на держателе 7, дополнительно
упирается в край 29 опорной пластины 20, так что при включении электромагнита перемещается не только
опорная пластина 28, но и держатель 7, а следовательно, и опорный элемент 6.
Пластина 28 дополнительно имеет рычаг 30, который, когда сердечник притягивается магнитом, упирается в
штифт 31, закрепленный на фрикционном диске 10, и предотвращает опускание держателя 7 последним.
Вследствие зазора между неподвижным упором 13 и штифтом 14, нахождения приводной шестерни в
положении для обратного вращения на 60 градусов и подачи тока на электромагнит, фрикционный диск
сначала вращается назад до тех пор, пока штифт 14 не соприкоснется со штифтом 13, а штифт 31 не
соприкоснется снизу с рычагом 30. Паз 20 в рычаге 17 позволяет совершить это кратковременное обратное
вращение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243913A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 616, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся досок Otter Boards.
Я, Джордж Роберт Панди, проживающий по адресу: Перси Парк Роуд, 28, Тайнмут, графство Нортумберленд,
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к траловым доскам и их соединениям с лебедкой и имеет своей
целью облегчить манипулирование сетью во время операций по золированию на траулерах, а также
обеспечить возможность легкой регулировки расстояния траловой сети от траловых досок.
Согласно изобретению, траловые доски имеют отверстия, образованные на их задних концах позади и на
соответствующем расстоянии от обычного кронштейна на траловой доске, при этом траловая сеть проходит
от траулера к указанному кронштейну на траловой доске через отверстие в последней и оттуда
непосредственно к траловой сети, к которой она прикреплена, при этом траловая сеть в остальном не имеет
связи с траловыми досками.
Отверстие может быть выполнено в виде щели, проходящей либо поперек доски, либо расположенной вдоль
нее, при этом края такого отверстия предпочтительно бронированы металлом и могут быть снабжены
роликом или роликами для нити, чтобы уменьшить трение и износ.
Основа съемно соединена с вышеупомянутыми кронштейнами на направляющих с помощью крюка, скобы или
другого соединения. Основа имеет, например, через соответствующие интервалы звенья, любое из которых
может быть соединено таким крюком или другим съемным соединением с направляющими на направляющих,
так что длина основы может изменяться по мере необходимости.
Таким образом, при забросе сети нити основы можно ослабить на любое необходимое расстояние от
направляющих досок, прежде чем соединить последние с нитями основы, а при вытаскивании сети нити
основы можно, как это часто бывает желательно, легко отделить от направляющей доски, как только
последняя будет поднята на борт.
Для того чтобы можно было регулировать положение основы, проходящей через отверстие в ткацкой доске,
по всей длине доски, над отверстием может быть расположено ушко в виде щелевой пластины, которая
перекрывает указанное отверстие, при этом основа проходит через ушко и отверстие. Этот элемент
крепления надежно соединен с лицевой стороной платы с помощью болтов или винтов, что позволяет
регулировать его длину относительно платы и фиксировать в выбранном положении над отверстием.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 2515, 1925 г. н.э.
Улучшения в работе с доской Otter Boards и связанные с ней задачи.
Я, Джордж Роберт Перди, проживающий по адресу: Перси Парк Роуд, 28, Тайнмут, графство Нортумберленд,
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в
моей предварительной спецификации № 616 от 8 января 1925 года, согласно которой траловая доска
снабжена отверстием, расположенным позади обычной рейки на траловой доске, к которой прикреплена
леска, леска проходит от траулера к указанной рейке, к которой она прикреплена, а затем через траловую
доску через отверстие к траловой сети.
Целью изобретения является, прежде всего, обеспечение удобного введения основы в отверстие и ее
извлечения из него. С этой целью, согласно изобретению, в картонной основе образованы один или несколько
каналов или пазов, ведущих от отверстия к краю основы, предпочтительно к заднему краю, причем указанные
пазы имеют такую ширину, что через них может проходить основа. Обычно, выход каната из отверстия
предотвращается защелкой, которая перекрывает прорезь или прорези на внутреннем конце или концах и
может быть открыта, чтобы позволить прохождению основы через прорезь или прорези.
Запорное устройство может быть выполнено в виде скользящего болта или поворотной защелки,
расположенной поперек внутреннего конца прохода заподлицо с внутренним краем отверстия, и таким
образом, чтобы его можно было открыть, при этом защелка удерживается в открытом положении, например, с
помощью штифта, фиксатора или иного средства.
Если на заднем крае отверстия, как описано в приведенной выше предварительной спецификации,
установлен ролик, этот ролик может служить в качестве запорного механизма и может быть съемным,
скользящим или шарнирным, так что его можно открыть для доступа к проходу. Также, там, где над
отверстием расположено ушко в виде щелевой пластины, перекрывающей отверстие, нить проходит с одной
стороны доски через ушко и отверстие на другую сторону. Как описано в приведенной выше спецификации, на
той стороне ушной пластины, которая примыкает к каналу, может быть отверстие, через которое основа
может проходить от ушка к каналу в ушной пластине или наоборот, причем это отверстие обычно закрывается
защелкой, которая может иметь форму, описанную для управления каналом в ушной пластине. Открыв
указанный затвор, основу можно извлечь из ушка и, следовательно, из доски через проход; или, наоборот, ее
можно ввести в ушка через проход и отверстие в ушке.
В тех случаях, когда сетка крепится к доске с помощью нескольких соединений, например, обычных уздечек, в
доске могут быть образованы два отверстия, расположенные рядом друг с другом по всей длине доски, и
уздечки проходят через них от кронштейна к сетке.
В этом случае каждое из указанных отверстий имеет проход, ведущий к краю доски, через который можно
извлекать или вводить уздечки. Лапертуры.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся досок Otter Boards.
Я, Джордж Роберт Перди, проживающий по адресу: Перс Палрк Роуд, 28, Тайнмут, графство Нортумберленд,
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к траловым жерлам, включающим в себя выдвижные доски. Для облегчения
дальнейшей буксировки сети после того, как выдвижная доска достигнет лодки, уже было предложено
использовать вымпел, который может проходить вокруг выдвижной доски или через отверстие в ней; и
который соединяет буксировочный трос в точке его отсоединяемого соединения с одной стороной выдвижной
доски с наземным тросом в точке его отсоединяемого соединения с другой стороной выдвижной доски. Когда
эти два соединения разрываются, прокладка сети продолжается посредством соединительного вымпела.
Кроме того, было предложено избежать необходимости отсоединения более чем одного соединения,
соединив вымпел с заземляющим тросом с помощью стопора, который передает натяжение заземляющего
троса на ушко (меньшего размера, чем указанный стопор) в звене или скобе, соединенных с доской для
вымпелов. В этом случае, когда тяговый трос отсоединяется от доски, погрузка сетки может быть немедленно
возобновлена, поскольку нижний трос свободно проходит через указанное ушко.
Также было предложено регулировать расстояние между сеткой и направляющей для нитей основы путем
прикрепления направляющей к отдельной основе и пропускания основной нити основы к сетке через шкивы
или петли на направляющей. Таким образом, за счет более или менее выровненной основы, к которой
прикреплена доска для плетения, расстояние от нее до сетки можно регулировать по желанию.
С целью снижения тягового напряжения на траловой доске было предложено соединить трос с поворотным
рычагом на доске, а также соединить с этим рычагом в другой точке две цепи, каждая из которых проходит от
рычага через отверстие в доске к головному и донному тросам.
Согласно моему изобретению, между основой и распорной доской имеется только одно соединение, и основа
проходит от этого съемного соединения через отверстие в распорной доске рядом с кронштейном, где это
соединение выполнено. Таким образом, доска для ловли рыбы освобождается от большей части тяговых
напряжений, т.е. напряжений, возникающих при тралении, поскольку эти напряжения воспринимаются
основой.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения, предусмотрено усовершенствованное средство для
регулирования расстояния между сеткой и доской для отлова птиц.
Отверстие, через которое проходит основа, может быть выполнено в виде паза или пазов, проходящих либо
поперек верхней доски, либо расположенных вдоль нее, при этом края отверстия предпочтительно
бронированы металлом и могут быть снабжены роликом или роликами для прохождения основы, чтобы
уменьшить трение и износ.
Основа надежно соединена с вышеупомянутыми вспомогательными кронштейнами на сетке с помощью
крюка, скобы или другого соединения и имеет через соответствующие интервалы звенья, петли или тому
подобное, любое из которых может быть соединено таким крюком или другим съемным соединением с
ракетками на сетке, так что длина основы между сеткой и сеткой может изменяться по мере необходимости.
Таким образом, при забросе сети нити основы можно ослаблять на любое необходимое расстояние от
досок-перекладин перед соединением последних с нитями основы, без необходимости дополнительных
соединений, а при вытягивании сети после соединения доски-перекладины с виселицей и нитей основы с
доски-перекладины, вытягивание нитей основы можно немедленно продолжить, чтобы поднять сеть к лодке.
Предусмотрены средства, позволяющие регулировать положение точки, в которой основа проходит через
отверстие или отверстия в ткацкой доске, вдоль ткацкой доски, и для этой цели над отверстием может быть
установлено ушко в виде щелевой пластины или пластин, которые перекрывают указанное отверстие, при
этом основа проходит через ушко и отверстие. Этот элемент крепления съемно соединен с лицевой стороной
доски с помощью болтов или винтов, что позволяет регулировать его длину относительно доски и
фиксировать в выбранном положении над отверстием.
Для обеспечения удобного введения основы в отверстие и ее извлечения из него, в верхней доске образован
проход или щель, идущий от указанного отверстия к краю доски, предпочтительно к заднему краю, причем
ширина этой щели должна быть такой, чтобы основа могла проходить через нее. Обычно нить основы
удерживается от выхода через отверстие затвором, который перекрывает щель на внутреннем конце и может
быть открыт для прохождения нити основы через щель при необходимости.
В тех случаях, когда над отверстием расположен регулируемый окулярный элемент, как описано выше, на той
стороне окулярной пластины, которая примыкает к каналу, может быть отверстие, через которое основа
может проходить от окулярной пластины к каналу в верхней пластине, или наоборот, при этом указанное
отверстие обычно закрыто. посредством перекрытия для регулирования прохода в специально
оборудованном помещении для наблюдения за выдрами.
В тех случаях, когда сетка соединена с доской для выдр более чем одним тросом, например, с помощью
известных типов уздечек: головного и нижнего тросов, в доске для выдр могут быть образованы два
отверстия, расположенные рядом друг с другом поперек доски, и через них проходят два троса от кронштейна
к сетке. В этом случае каждое из указанных отверстий может иметь проход, ведущий к краю доски для
вытачек, через который уздечки могут быть извлечены из отверстий или введены в них.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой
вид доски для плетения пряжи в соответствии с изобретением и показывает прикрепленную к ней основу.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На рис. 3 в увеличенном масштабе показана доска, подвешенная к виселице, через которую проходит основа.
На рис. 4 показан вид сбоку задней части доски для наблюдения за птицами, снабженной пластинами для
управления отверстием в доске.
Рис. 5 представляет собой а. сечение по линии а-5 на рис. 4.
На фиг. 6 показан вид сбоку задней части доски для шитья, снабженной прорезью, через которую можно
удалить деформацию из отверстия.
Рис. 7 представляет собой разрез линии 7-7 на рис. 6, а рис. 8 — вид сбоку задней части доски для серфинга с
двумя отверстиями.
В крыльях глаза аналогичные части обозначены одинаковыми ссылочными символами и относятся, в
частности, к рисункам.
1
В пункте 3, a обозначает кронштейн, снабженный перекрывающимися колпачками для тонировки. Обычный
кронштейн c с отверстием b для прохождения нити через него, нити, проходящие от траулера к указанному
кронштейну, к которому они надежно соединены, а затем через кронштейн через отверстие! ) напрямую в
сеть. Основа надежно соединена с кронштейном c обычным способом с помощью крюкового скобы или
другого соединения, при этом показано крюковое соединение c.
Основа снабжена петлями через соответствующие интервалы, к каждой из которых может быть прикреплен
крючок, так что расстояние от основы до сетки может изменяться в соответствии с требованиями.
Края отверстия b соответствующим образом бронированы, как показано на рисунке b1, чтобы предотвратить
истирание доски, и могут быть снабжены роликами для уменьшения трения.
Обращаясь теперь к рис. 4 и 5, можно увидеть, что над отверстием b на верхней и нижней сторонах лицевой
панели картона могут быть расположены скользящие пластины g с отверстиями a1. Проволока проходит
через отверстия a1 и отверстие h, как показано на рис. 5. Пластины g надежно соединены с поверхностями
доски болтами h, проходящими через пазы i в пластинах, так что последнюю можно регулировать по
продольным отверстиям доски. Таким образом, точка, в которой основа проходит через опорную доску, и,
следовательно, наклон опорной доски относительно основы, могут изменяться путем регулировки пластин,
которые могут быть отрегулированы либо вместе, либо относительно друг друга. В качестве альтернативы
может быть предусмотрена только одна регулируемая пластина.
Как показано на фиг. 6 и 7, для обеспечения ввода основы в отверстие b и ее извлечения из него в доске
образован проход или щель j, идущий от отверстия к заднему краю доски, причем ширина щели такова, что
позволяет пропустить через нее основу. Обычно выход жидкости из отверстия предотвращается с помощью
запорного устройства, такого как скользящий болт, или, как показано на рисунке, защелки или рычага k,
который перекрывает паз на внутреннем конце. Последняя; указанная защелка шарнирно закреплена в точке
k1, так что ее можно поднять в открытое положение, и она удерживается в закрытом положении с помощью
штифта 1, фиксатора или другого средства.
Там, где на заднем крае отверстия, как описано выше, предусмотрены запорные устройства, они могут
служить в качестве заглушки и могут быть съемно установлены или шарнирно соединены со скользящим
механизмом, так что их можно открыть для доступа к проходу.
Как описано выше, если над отверстием a расположено отверстие в виде щелевой пластины или пластин g, то
сторона пластины, прилегающая к каналу j, может иметь отверстие, через которое основа может проходить от
пластины к каналу j или наоборот, причем указанное отверстие l обычно закрывается затвором, аналогичным
k, описанному выше. Открыв указанный затвор, основу можно вывести из карниза, а оттуда — с доски через
проход, или, наоборот, ее можно ввести в ушко через проход и отверстие в ушке.
Обращаясь к рис. 8, где сетка соединена с картой Otter более чем одним соединением, как при обычном
способе крепления, в доске Otter могут быть образованы два отверстия, как показано на рисунке, эти
отверстия b, b расположены рядом друг с другом поперек доски Otter, и пучки ii, m проходят через них от
кронштейна к сетке. В этом случае каждое из указанных отверстий может иметь проход j, ведущий к краю
доски для выдр, как показано на рисунке wn, через который уздечки могут быть извлечены из отверстий или
введены в них. Уздечки в нынешней упрощенной форме, как показано на рисунке, являются продолжением
основы.
При обработке полотна в механизме доска сначала подтягивается к виселице и закрепляется на ней с
помощью обычного цепного соединения, как показано на рис. 3, после чего, отсоединив соединение основы от
кронштейна, можно снова начать обработку полотна, так что оставшаяся часть основы подтягивается до тех
пор, пока сетка не приблизится к доске, при этом основа во время этой операции проходит известным образом
через отверстие в доске. С другой стороны, при подъеме снаряжения лебедка освобождается, чтобы трос
размотался на желаемое расстояние, после чего крюк соединяется с выбранным звеном в тросе, и доска
может быть освобождена от виселицы. Аналогичная операция применима и к траловой доске с двумя
отверстиями, оснащенной головным и донужным канатами, как показано на рис. 8.
Таким образом, при подъеме снаряжения, когда доска доставлена к виселице и подвешена к ней, достаточно
лишь отсоединить доску от основы в одной точке, т. е. в точке , после чего сетка может быть поднята за один
раз; опять же, при подъеме снаряжения достаточно сделать только одно соединение, т. е. в точке , чтобы
соединить доску с основой, так что манипуляции сводятся к минимуму, но, как уже говорилось, эта
особенность сама по себе не является новой.
Благодаря правильному расположению отверстия или отверстий буксируемая доска удерживается под
нужным углом для обеспечения желаемого расправления сети, при этом деформация возникает за счет
натяжения, которое плотно прижимается к краям отверстия, как показано на рисунке 2, что также
обеспечивает устойчивое движение доски по воде.