Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3833
.pdf
подданный короля Великобритании, владелец завода British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окрашиванию, печати или трафаретной печати ацетилцеллюлозы в пряже,
нитях, ткани, пленке или иной форме, и его основной целью является получение или обеспечение
повышенной светостойкости окрашенных на них материалов.
Изобретение может быть использовано в связи с любыми красителями, красящими веществами или
красящими соединениями, применимыми для окрашивания, печати или трафаретной печати на ацетате
целлюлозы, и имеет особую ценность в связи с красителями, обладающими низкой или относительно низкой
светостойкостью.
Среди красителей, пигментов или соединений, применимых для окрашивания, печати или трафаретной
печати на ацетилцеллюлозе, как уже известных, так и специально синтезированных для этой цели, и
независимо от того, растворимы они в воде или нет, ряд веществ придают ацетилцеллюлозе оттенки,
обладающие низкой или относительно низкой устойчивостью к выцветанию под воздействием света.
Мы сделали замечательное открытие, что стойкость к свету красящих веществ, красящих соединений или
красящих составов, полученных на ацетилцеллюлозе с помощью таких красителей, может быть значительно
улучшена путем обработки окрашенных, напечатанных или нанесенных трафаретным способом изделий из
ацетилцеллюлозы одним или несколькими агентами, представляющими собой простые органические амино-
или замещенные аминосоединения, и что даже в случае красителей, красящих веществ или красящих
соединений, обеспечивающих хорошую светостойкость красящих веществ на ацетилцеллюлозе,
светостойкость оттенков может быть улучшена после такой обработки.
К числу аминосоединений, которые, как мы обнаружили, особенно эффективны для этой цели, относятся
анилин и замещенные или алкилированные анилины, а также алкилированные фенилендиамины, такие как
тетраэтилфенилендиамины.
Среди таких веществ мы обнаружили, что степень эффективности возрастает с увеличением степени
алкилирования, так, моноэтиланилин лучше, чем сам анилин, 60 тогда как диэтиланилин лучше, чем
моносоединения, по своему защитному действию.
Амино- или замещенные аминосоединения могут применяться через любые подходящие среды, например, в
виде гидрохлорида или другой растворимой соли. Или же они могут быть «растворены» или
«диспергированы» путем обработки солюбилизирующими или диспергирующими агентами, указанными в
нашей предыдущей спецификации № 219349.
224,925, или № 242393, или в предыдущем описании заявки нынешних заявителей и У. О. Голдторпа №
242711.
Растворяющие или диспергирующие агенты 75, упомянутые в нашей указанной Спецификации.
219,349 Как указано в документе, это вещества, обладающие маслянистыми или жировыми свойствами, или
их соли, а именно сульфорицинолеиновая кислота и другие сульфатированные жирные кислоты или соли
таких кислот, такие как их щелочные или аммониевые соли, или другие вещества, обладающие маслянистыми
или жировыми свойствами, т. е. высшие жирные кислоты или их сульфонированные или другие производные,
содержащие солеобразующие группы, или соли таких кислот или веществ, такие как их щелочные или
аммониевые соли, или смеси любых из этих веществ или солей.
Растворяющие или диспергирующие агенты, указанные в указанной Спецификации 90.
224,925 представляют собой карбоциклические соединения, содержащие в своей структуре одну или
несколько солеобразующих групп (независимо от того, содержит ли соединение только один вид этих групп
или разные виды этих 95 групп одновременно) или натриевые или другие соли указанных соединений, и могут
использоваться отдельно или в смеси с солюбилизирующими или диспергирующими агентами, указанными в
нашей Спецификации 219,349. Они включают широкий спектр органических производных, содержащих в
своей структуре одну или несколько солеобразующих групп, таких как сульфоновые, карбоксильные или
гидроксильные группы, независимо от того, содержит ли соединение только один вид или различные виды
этих групп; например, указанные карбоциклические соединения включают фенолы, сульфоновые кислоты,
карбоновые кислоты, фенолсульфоновые кислоты или другие производные бензольного, нафталинового или
антраценового рядов, содержащие одну или несколько из любой из указанных групп; 248,841 или
производные других циклических углеводородов, насыщенных или ненасыщенных, содержащие одну или
несколько из вышеупомянутых групп, например, нафтеновые кислоты (например, встречающиеся в природе в
кавказской нефти), нафтенсульфоновые кислоты или другие карбоновые или сульфоновые кислоты
циклопарафинов; или натриевые или другие соли любого из упомянутых производных.
Растворяющие или диспергирующие агенты, указанные в нашей спецификации №.
- 242,393 включают сульфоароматические жирные кислоты, такие как сульфобензолстеариновая кислота
(реагент Твитчелла), или их производные, такие как сульфофенолстеариновая кислота или
сульфонафталенстеариновая кислота; - или соли таких веществ.
В указанной заявке настоящих заявителей и У. О. Голдторпа №...
242,711, Вещества, называемые вторичными или вспомогательными растворителями, используются в
сочетании с сульфорицинолеиновой кислотой или другими веществами маслянистого или жирового состава,
как указано выше, или с солями таких веществ. Как указано в данной спецификации, такими вторичными или
вспомогательными растворителями являются алкилгалогениды или алкиленгалогениды, например,
тетрахлорэтан, трихлорэтилен; простые или «смешанные» производные циклических или ароматических
рядов, содержащие одну или несколько амино-, хлор- или гидроксильных групп, например, крезолы,
алкиланилины, толуидины, хлорфенолы, моно- или полихлорбензолы; гидрированные производные таких или
других ароматических соединений, например, гексагидрофенол, гексагидрокрезолы, гексагидробензол,
декагидронафталин, тетрагидронафталин и тому подобные.
Если аминогруппа или замещенное аминосоединение само по себе обладает достаточной растворимостью в
воде, его, конечно же, можно применять в чистом водном растворе. Некоторые из таких простых
аминосоединений и замещенных аминосоединений сами проявляют тенденцию к окислению при воздействии
каталитического света, образуя продукты темного цвета, например, дифениламин, пара-амидофенол,
парафенилендиамин. Таким образом, мы предпочитаем использовать те варианты, которые были впервые
приведены выше и которые в значительной степени не проявляют этого свойства.
Красящие вещества, оттенки которых на ацетилцеллюлозе значительно улучшаются по светостойкости с
помощью вышеуказанных методов, относятся ко многим различным классам, но наиболее заметное
улучшение было отмечено в классе «азокрасителей». Примерами некоторых красящих веществ, дающих
оттенки, неяркие на свету при обычном способе окрашивания, но значительно улучшенные при обработке в
соответствии с изобретением, являются: бензеназоальфанафтиламин, бензеназофенилметилпиразолон,
бензеназобензеназобетанафтол, хинофталон (хинолиновая желтая основа), альфа-амидоазонлафталин.
Очень большим преимуществом процессов, описанных в настоящем изобретении, является то, что указанные
простые органические аминосоединения легко абсорбируются из водных растворов или дисперсий
ацетилцеллюлозой в ее различных формах, так что требуемые количества относительно малы, а
концентрация растворов относительно низка по сравнению с тем, что потребовалось бы при простом
механическом нанесении вещества.
Следует понимать, что процесс, описанный в настоящем изобретении, может быть применен к изделиям,
изготовленным с использованием или содержащим ацетат целлюлозы, которые были окрашены, напечатаны
или нанесены трафаретным способом любым способом. Таким образом, данный процесс может быть
применен к окрашиванию, печати или трафаретной печати, выполненным методами, обычно применяемыми в
данной области, или процессами, описанными в предыдущих спецификациях №№. 219,349,
224.925, 242,393 или 242,711, или произведено любыми другими способами.
Ниже приведён пример, иллюстрирующий возможность реализации изобретения; следует понимать, что это
лишь пример, и его можно значительно варьировать.
ПРИМЕР.
Фунты трикотажной ткани из ацетилцеллюлозы (100) окрашиваются любым подходящим способом водным
раствором бензола, зоальфанафтиламина в соляной кислоте. Светостойкость полученного таким образом
желтого оттенка очень низкая. Три фунта 105 (гидрохлорида диэтиланилина) растворяют в воде и добавляют
в свежую водную ванну, после чего в ней обрабатывают окрашенный материал до тех пор, пока не перестанет
впитываться амин. Полученный оттенок будет обладать значительно большей устойчивостью к воздействию
света.
Изобретение, безусловно, может быть применено к окрашенным, напечатанным и трафаретным изделиям,
состоящим целиком из нитей или волокон ацетата целлюлозы 115, или состоящим частично из них и частично
из другого волокна или волокон, например, в смешанных жгутах или тканях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Способ повышения светостойкости 125 окрашивания, печати или
трафаретной печати на нитях, пряже, тканях, пленках или других изделиях, изготовленных с использованием
ацетилцеллюлозы или содержащих ее, характеризующийся тем, что 248,841 окрашенные, напечатанные или
нанесенные трафаретом изделия обрабатываются одним или несколькими агентами, представляющими
собой простые органические аминосоединения или замещенные аминосоединения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 1924. № 22677/24, Полностью слева: май. 18, 1925, Com/let Accepfed: Dec.
10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смазочных устройств.
Мы, компания PARTRIDGES LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гарри Миллс, подданный Великобритании, оба проживающие на
Нортвуд-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к смазочным устройствам, обычно известным как пистолеты для
смазки, в которых смазка выдавливается под высоким давлением из контейнера под действием поршня
относительно небольшого диаметра, работающего в канале подающего сопла.
1
i. Целью изобретения является создание смазочного устройства улучшенной и упрощенной конструкции.
Изобретение включает в себя использование внутри контейнера поршня с пружинным приводом, благодаря
которому смазка автоматически подается к подающему соплу.
Кроме того, изобретение включает в себя комбинацию контейнера для смазки, подающего сопла,
закрепленного на контейнере, и поршня с ручным управлением, перемещающегося внутри сопла и
проходящего через противоположный конец контейнера, при этом на внешнем конце поршня предусмотрена
рукоятка.
Кроме того, изобретение включает в себя обеспечение средств, позволяющих фиксировать поршень в
положении, при котором он перекрывает сообщение между контейнером и подающим соплом и, таким
образом, предотвращает утечку смазки, когда устройство не используется.
В одном из способов изготовления шприца для смазки в соответствии с данным изобретением
цилиндрический контейнер имеет цилиндрическое сопло с относительно небольшим внутренним диаметром,
закрепленное на одном конце контейнера.
Сопло слегка выступает внутрь контейнера и в этой части имеет одно или несколько боковых отверстий,
сообщающихся с контейнером.
Через другой конец контейнера, входящий в подающее сопло, проходит поршень, на внешнем конце которого
имеется рукоятка. Пружина Al 50, расположенная внутри сопла или в любом другом удобном положении,
стремится прижать поршень к его внешнему положению, при котором указанные отверстия открыты внутрь
контейнера. 55 На той части поршня, которая находится внутри контейнера, свободно установлен скользящий
поршень, который прижимается к смазке задней пружиной, также расположенной на поршне. С помощью
механизма 60 поршневая смазка автоматически подается вперед в подающее сопло. Для выдавливания
смазки из сопла используется поршень, который вручную надавливается вперед относительно емкости. 65
Как и прежде, подающий патрубок приспособлен для взаимодействия с приемным ниппелем обычным
способом.
Во время работы поршня отверстия, обеспечивающие доступ из контейнера к соплу, закрываются самим
поршнем. При желании поршень можно зафиксировать в этом положении, например, с помощью штифта на
внешнем конце поршня, зацепившегося за штифт в байонетной выемке на соседнем конце контейнера, или
любым другим удобным способом. В этом случае смазка не сможет вытекать из контейнера, когда устройство
не используется, и отпадает необходимость в отдельном клапане. 80 Когда поршень возвращается в
исходное положение, пружина, воздействующая на поршень, подает смазку, и свежая смазка подается в
сопло, подготавливая его к следующему перемещению поршня. 85 При желании рукоятка на внешнем конце
поршня может быть выполнена в виде колпачка, предназначенного для телескопического надевания на
внешнюю сторону контейнера, а другие детали могут быть изменены без отступления от основных
особенностей изобретения.
Дата: 24 сентября 1924 года.
МАРКС И КЛЕРИК.
2439842 1 K 2)48,S4) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся смазочных устройств.
Мы, компания PARTRIDGES LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гарри Миллс, подданный Великобритании, оба проживающие на
Нортвуд-стрит в городе Бирмингем, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смазочным устройствам, обычно называемым шприцами для смазки, в
которых смазка выдавливается под высоким давлением из контейнера за счет действия поршня относительно
небольшого диаметра, работающего в отверстии подающего сопла.
Целью изобретения является создание смазочного устройства улучшенной и упрощенной конструкции.
Изобретение включает в себя комбинацию контейнера для смазки, подающего сопла, закрепленного на одном
конце контейнера, поршня с ручным управлением, перемещающегося внутри сопла и проходящего через
противоположный конец контейнера, рукоятки на внешнем конце поршня и подпружиненного поршня внутри
контейнера.
Кроме того, изобретение включает в себя средства, позволяющие зафиксировать поршень в положении, при
котором он перекрывает сообщение между контейнером и подающим соплом и, таким образом,
предотвращает утечку смазки, когда устройство не используется.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой продольный
разрез, а Рисунок 2 — вид сбоку шприца для смазки, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Для реализации изобретения, как показано на рисунке, цилиндрический контейнер а имеет цилиндрическое
подающее сопло b с относительно небольшим внутренним диаметром, закрепленное на одном конце
контейнера. Через другой конец контейнера, входящий в подающее сопло, проходит поршень c, на внешнем
конце которого имеется трубчатая рукоятка d. Пружина, расположенная между внешним концом контейнера и
внутренним концом ручки, стремится прижать поршень в его внешнее положение, как показано на рисунке,
при котором внутренний конец сопла открыт внутрь контейнера.
На той части поршня, которая находится внутри контейнера, свободно установлен скользящий поршень,
который прижимается к смазке задней пружиной. Свободно прилегающая крышка служит упором для обеих
пружин, например. С помощью этого средства смазка поршня автоматически подается вперед в подающее
сопло, когда поршень отходит от сопла. Для выдавливания смазки из сопла поршень перемещается вперед
относительно контейнера с помощью рукоятки.
Как и прежде, подающий патрубок приспособлен для взаимодействия с приемным ниппелем обычным
способом. Когда поршень перемещается в сопло, последнее изолируется от контейнера. Поршень можно
зафиксировать в этом положении, чтобы предотвратить вытекание смазки через сопло, когда пистолет не
используется.
Предпочтительно, чтобы трубчатая ручка имела паз, входящий в зацепление с штифтом h на контейнере.
Часть i щели имеет открытый конец, позволяющий извлечь рукоятку и поршень из контейнера, а также снять
крышку m и поршень j для загрузки контейнера. Часть i паза открывается в другую часть j, которая служит для
ограничения возвратно-поступательного движения рукоятки и поршня. В промежуточном положении в точке j
образуется боковое углубление /l для зацепления с .eg, чтобы зафиксировать плунжер внутри сопла, когда
пистолет не используется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о спецификации № 109655, и мы не претендуем ни на какие права, описанные в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243843A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования механизма выключателя и кабельных
соединений для электрических завтраков, а также связанные с ними.
Мы, компания MAVOR & GOULSON, LIMITED, британская компания, и компания WATER LAWBENCB,
британский субъект, обе расположенные по адресу: Брод-стрит, 47, Майл-Энд, Глазго, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к механизму
переключения и кабельным соединениям для электродвигателей, в частности, для использования в
миниатюрных устройствах, например, для использования с двигателями угольных комбайнов, конвейеров и
тому подобного.
В соответствии с данным изобретением предусмотрено, что механизм переключения, предназначенный для
управления двигателем машины, может!
располагаться отдельно и на некотором расстоянии от машины. Таким образом, при использовании машин в
условиях ограниченного пространства конструкция может быть упрощена. Кроме того, может быть
предусмотрен выключатель с электрическим приводом. Таким образом, в отличие от ручных выключателей,
снижается риск повреждения из-за искрения.
Кроме того, кабельные соединения могут быть снабжены муфтами, в которых предусмотрено, что клеммы
муфты, которые могут быть открыты, не могут быть открыты, за исключением случаев электрического
отключения, и что электрическое соединение посредством муфты может быть установлено только при
надлежащем соединении муфты, и что процесс соединения или рассоединения не может быть осуществлен,
пока контакты клемм находятся под напряжением.
Данное изобретение будет более подробно описано со ссылкой на его применение в машине, например, в
углерубочной машине, включающей кабель с двумя муфтами: муфтой на конце затвора и муфтой на конце
машины.
В данном случае, к соединительному элементу на конце ворот подключен электрический выключатель,
который обычно остается разомкнутым и управляется машиной посредством цепи, которая может быть
установлена только при надлежащем замыкании соединений. В одном из вариантов исполнения эта цепь
может быть установлена, когда соединения замкнуты и зафиксированы с помощью механических устройств
для блокировки частей соединений. Предусмотренный электрический выключатель может управляться,
например, соленоидом, получающим питание либо непосредственно от цепи питания, либо от вторичной
обмотки трансформатора. Кроме того, после завершения соединения и заземления может быть
сформирована цепь, включающая в себя бронирование кабеля, соединительную муфту на конце затвора,
бронирование соединительного кабеля, соединительную муфту на конце машины и корпус машины.
Далее будут описаны некоторые примеры кабельных соединений и механизмов переключения, применимых к
угольной дробильной машине, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунки 1, 2 и 3
представляют собой продольные сечения, иллюстрирующие три модификации.
Эти примеры применимы для трехфазной системы переменного тока, в которой двигатель может быть
запущен путем прямого подключения к сети, но изобретение, хотя и применимо к системам переменного тока,
в целом не ограничивается этим, оно также применимо к системам постоянного тока.
На чертежах А обозначает силовой кабель, который в данном случае снабжен броней из электропроводящего
материала. B — это соединительная муфта со стороны ворот и соответствующий выключатель, C —
кабельное соединение, D — соединительная муфта со стороны машины, E и F — рабочие выключатели с
блокировочными устройствами, а G — электрический выключатель или пусковое устройство. Линии и
контакты, относящиеся к выключателю G, обозначены цифрами 1, 2 и 3.
На схемах переключатель G приводится в действие катушкой H, действующей, например, против силы
тяжести или силы, создаваемой, скажем, пружиной, которая стремится удерживать переключатель G в
разомкнутом состоянии.
На рисунке 1 рабочая схема состоит из линии 3, рабочей катушки H, линии 4, рабочего переключателя F,
линии 5, рабочего переключателя E и линии 2.
На рисунке 2 рабочая катушка E связана с трансформатором E, а катушка H расположена в рабочей цепи,
состоящей из вторичной обмотки 6 трансформатора, катушки H, линии 4, переключателя F и линии 5.
Первичная обмотка 7 трансформатора находится в цепи, состоящей из... 3. 1 первичная катушка 7,
переключатель управления E и линия 2.
На рисунке 3 первичная обмотка 7 трансформатора E включена в цепь, аналогичную показанной на рисунке 2,
и рабочая цепь в этом случае состоит из бронирования кабеля A в точке 8, линии 13, вторичной обмотки 6,
обмотки H, линии 9, рабочего выключателя F, линии 10, корпуса машины, корпуса машины и муфты, линии 14,
корпуса муфты на конце затвора в точке B и корпуса пускового выключателя G.
Указанные соединения включают штифты и гнезда. Изображенные разъемы связаны с кабельным
соединением, но контакты могут быть связаны с ним.
Рабочие переключатели E и F расположены таким образом, что с помощью любого из известных методов
блокировки предотвращается извлечение муфт в точках B и D соответственно, когда рабочий переключатель
находится в замкнутом положении, и предотвращается их вставка, если рабочий переключатель не находится
в разомкнутом положении. Например, каждый из рабочих переключателей E и F может включать в себя
деталь, которая механически соединяет и фиксирует части муфты при правильной сборке. Указанные для
этой цели средства состоят из рычага 12, который поворачивается вместе с выключателем и при закрытом
соединении может входить в углубление в корпусе соединения, вход в которое необходим для того, чтобы
выключатель находился в положении «включено».
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в механизмах переключения и кабельных соединениях электродвигателей, а также
связанные с ними.
Мы, компания MAYOR & COULSON LIMITED, британская компания, и WVALTER L WR EN-CE, британский
подданный, оба проживающие по адресу: Брод-стрит, 47, Майл-Энд, Глазго, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение, относящееся к механизму переключения и кабельным соединениям для
электродвигателей, в частности, для использования в горнодобывающей промышленности, например, для
использования с двигателями угольных комбайнов, конвейеров и тому подобного, далее именуемых в общем
виде машинами, относится к системе управления типа, именуемой в пунктах формулы изобретения как тип,
определенный в настоящем изобретении; в которой предлагается предусмотреть возможность размещения
механизма переключения для запуска и изоляции двигателя машины на некотором расстоянии от машины, а
управление осуществляется на машине, причем такой механизм включает в себя электрически управляемый
переключатель, такой как контактор, далее именуемый таковым, и целью настоящего изобретения является
обеспечение возможности питания контактора током непосредственно от основной сети, в отличие от
низковольтного тока, получаемого от указанной сети через трансформатор.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на его применение к машине, например, к
углерубочной машине, имеющей кабель с двумя муфтами: муфтой на конце с затвором и муфтой на конце с
машиной, и предназначенной для непосредственного подключения к линии.
В данном случае с концевой связью затвора связан контактор, который обычно стремится оставаться
разомкнутым и управляется с помощью... sn — переключатель управления на станке. Предложенный
контактор предназначен для управления, например, соленоидом, подключенным непосредственно к цепи
питания.
Далее будут описаны некоторые примеры кабельных соединений и механизмов переключения, применимых к
углерубочной машине, со ссылкой на рисунок 1, прилагаемый к предварительной технической спецификации,
который представляет собой продольный разрез.
Данный случай применим к трехфазной системе переменного тока, в которой запуск двигателя может
осуществляться путем прямого подключения к сети.
На чертежах А обозначает силовой кабель, который в данном случае снабжен броней из электропроводящего
материала. B — это соединительная муфта со стороны затвора и соответствующий контактор, C — кабельное
соединение, D — соединительная муфта со стороны машины, E и F — рабочие переключатели с
блокировочными устройствами, а G — контактор. Линии и контакты, связанные с контактором G, обозначены
цифрами 1, 2 и 3.
На схеме контактор G приводится в действие катушкой H, действующей, например, против силы тяжести или
силы, создаваемой, скажем, пружиной, которая стремится удерживать контактор G в разомкнутом состоянии.
Рабочая цепь состоит из линии 3, рабочей катушки H, линии 4, рабочего переключателя F, линии 5, рабочего
переключателя E и линии 2.
Указанные соединения включают штифты и гнезда. Изображенные разъемы связаны с кабельным
соединением, но контакты могут быть связаны с ним.
Рабочие переключатели E и F расположены таким образом, что с помощью любого из известных методов
блокировки предотвращается извлечение муфт в точках B и D соответственно, когда рабочий переключатель
находится в замкнутом положении, и предотвращается их вставка, если рабочий переключатель не находится
в разомкнутом положении. Например, переключатели E и F могут каждый включать в себя деталь, которая
механически соединяет и скрепляет части муфты при правильной сборке. Указанные для этой цели средства
состоят из рычага 12, который поворачивается вместе с выключателем и, при завершении соединения, может
входить в углубление в корпусе соединения; вход в это углубление необходим для того, чтобы выключатель
можно было установить в положение «включено». Дополнительный пример кабельных соединений и
механизма выключателя, применимого к угольной режущей машине, будет описан со ссылкой на продольный
разрез, прилагаемый чертеж. В этом случае катушка реле N расположена на стороне низкого напряжения
трансформатора K, которая при завершении соединения и замыкании рабочих выключателей срабатывает,
чтобы замкнуть выключатель 15 в цепи или рабочей катушке H и, при необходимости, также срабатывает для
разблокировки механической блокировки, обозначенной P, которая предусмотрена, когда это необходимо для
предотвращения замыкания контактора G иным способом, кроме как под действием замыкающей катушки H.
В данном случае El Fl обозначают переключатели управления, снабженные рукоятками E2 FS, причем
рукоятка F2 может быть также предназначена для управления главным выключателем изоляции и реверса на
стороне машины, а рукоятка E2 — для управления главным выключателем изоляции на стороне ворот.
На рисунке 4 рабочая схема состоит из бронирования кабеля А под номером 8, линии 13, вторичной обмотки
трансформатора К, катушки реле N, линии 9, переключателя управления Fi, линии 10, корпуса машины и
муфты, линии 14, корпуса концевой муфты затвора в точке B, находящихся в электрическом соединении с А.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Переключающий механизм для использования в системе управления,
соответствующего описанному типу, характеризующийся наличием возможности подачи тока
непосредственно от основной сети на контактор.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
... Дата подачи заявления: 30 сентября 1924 г. Нет, 23,015/24.
Фотография слева: 30 июня 1925 года.
OComplete Accepted: Dec. 10, 1925.
T)TP(Y'XTT.QT T A T. Q-D"'(IT'Tn A rUTFkT ERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 243,-844.
Страница 3, строка 12, вместо «сегментальный» читать «сегментальный». Патентное ведомство, 19 ноября
1927 г.
В поперечном сечении он снабжен опорами, выполняющими функцию платформ, расположенных практически
под прямым углом друг к другу, и приспособлен для вращения посредством зубчатых реек, расположенных на
внешней периферии дугообразных элементов, контактирующих с шестернями, приводимыми в движение
любым подходящим механизмом.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, люлька опирается на колеса с фланцами, закрепленные на
базовой конструкции, при этом люлька располагается во фланцевых частях колес, позволяя зубчатой рейке
люльки проходить между фланцами при вращении люльки.
Центр тяжести люльки расположен эксцентрично относительно центра вращения люльки, и на одном или
обоих концах люльки установлен балансировочный груз для компенсации вращательного момента,
вызванного этим эксцентриситетом.
Тяжелые предметы, которые необходимо наклонить, можно разместить на платформах люльки с той стороны,
где нет препятствий со стороны дуги люльки, или в конце люльки.
В предпочтительном варианте конструкции аппарата, предназначенного для наклона кабельных барабанов
перед их установкой в пропиточные лотки, люлька представляет собой металлическую конструкцию или
каркас, имеющий дугообразную форму с зубчатой передачей. 0 Дугообразная часть люльки опирается на пару
роликов на каждом конце, причем эти ролики или колеса имеют фланцы с каждой стороны, чтобы
соприкасаться с внешней стороной дугообразных частей люльки и позволять зубчатой рейке, установленной
на внешней стороне дугообразных элементов, проходить между фланцами на пятке или роликах.
На одном конце люльки установлено колесо, выполняющее функцию балансировочного груза, которое
приводится в движение валом, воздействующим на шестерни, вращающие люльку.
Это колесо снабжено цельной сегментной частью таким образом, что момент дополнительной массы этой
цельной части, деленный на массу равной части остальной части колеса, относительно центра вращения
люльки равен и уравновешивает момент, создаваемый эксцентриситетом центра тяжести 75 люльки
относительно центра вращения. Предпочтительно, колесо снабжено зубчатой рейкой, зацепляющейся с
шестерней, приводимой в движение от ведущего вала, так что сегментная балансировочная часть вращается
вместе с люлькой.
В предпочтительной конструкции на опоре подшипников колеса и с каждой стороны от нее предусмотрен
упор, предотвращающий соскальзывание колеса. 85 243,844 1 ,- t' - -f 5 - ' i t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки. Сентябрь. 30, 1924, Нет, 23,015/24. Фотография слева: 30 июня 1925 года.
Завершено: Декабрь. 10, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции кареток или опор для вращающихся тяжелых предметов вокруг
горизонтальной оси.
Мы, компания MACINTOSH CABLE.
Британская компания LxMrIsD, расположенная по адресу: Rice Lane, Walton, Liverpool, и компания FREDERICK
AENDE, расположенная по адресу: Eeswal Road, Aintree, Liverpool, граждане России, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к кареткам или люлькам
для вращения тяжелых предметов вокруг горизонтальной оси.
Согласно настоящему изобретению, люлька, имеющая в поперечном сечении дугу окружности, снабжена
упорами, выполняющими функцию платформ, расположенных практически под прямым углом друг к другу, и
приспособлена для вращения посредством зубчатых реек, расположенных на внешней периферии
дугообразных элементов, контактирующих с шестернями, приводимыми в движение любым подходящим
механизмом.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, люлька опирается на колеса с фланцами, закрепленные на
базовой конструкции, при этом люлька располагается в фланцевых частях колес и позволяет зубчатой рейке
люльки проходить между фланцами при вращении люльки.
Центр тяжести люльки расположен эксцентрично относительно центра вращения люльки, и на одном или
обоих концах люльки установлен балансировочный груз для компенсации вращательного момента,
вызванного этим эксцентриситетом.
Тяжелые предметы, подлежащие наклону, могут быть размещены на платформах люльки с той стороны
люльки, которая не загорожена дугой люльки, или на конце люльки. - В предпочтительном варианте
конструкции аппарата, предназначенного для наклона кабельных барабанов перед их установкой в
пропиточные лотки, люлька представляет собой металлическую конструкцию или каркас, имеющий
дугообразную форму на каждом конце и соединенный между собой поперечными элементами. Дугообразная
часть представляет собой не менее полукруга. Опорные элементы (45 шт.) расположены внутри каркаса, при
этом их поверхности расположены практически под прямым углом друг к другу. На внешней периферии
дугообразных элементов образована зубчатая рейка меньшей ширины, чем указанные дугообразные
элементы, причем каждая рейка входит в зацепление с шестерней на горизонтальном валу, приводимом в
движение любым подходящим механизмом, например, ручным кривошипом и соответствующей зубчатой
Соседние файлы в папке патенты