Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3810
.pdf
направлении. Таким образом, видно, что результирующая емкость для рамы, соединенной в точке AB, будет
определяться выражением 01 02 C3+ 0 Ca CS+ CC 0+C4 01 C2s (01C + C4) (02 + C), а для рамы, соединенной
в точке CD, — выражением 01C2 0 Co+ C C 4+C3 C4 Cl +0C4 C1 C2 (01 + C) (03 + C4). Отношение этих двух
емкостей равно:
(C1+ C4) (C2+ C3) (Cl + C2) (C3 + C4), из чего следует, что при условии приблизительного равенства четырех
конденсаторов значение этого отношения всегда будет очень близко к единице, и, следовательно, две рамки
3,6 будут настроены почти точно.
Из формы выражения для отношения очевидно, что для равенства результирующих емкостей достаточно,
чтобы емкости двух противоположных конденсаторов были равны.
Тем не менее, предпочтительно, чтобы кривые резонанса обеих рам были как можно более плоскими,
несмотря на то, что их пропускная способность практически одинакова. С целью получения плоских
резонансных кривых рамки должны быть сформированы из одного витка или нескольких витков, соединенных
параллельно, и не должны содержать дополнительной индуктивности последовательно, за исключением,
конечно, индуктивности, которую необходимо добавить к меньшей рамке, чтобы сделать ее равной
индуктивности другой.
Из вышеизложенного становится ясно, что при использовании данного изобретения конденсаторы не
становятся строго одинаковыми, но целью изобретения является создание устройства, в котором при
использовании приблизительно одинаковых конденсаторов, то есть конденсаторов, различия между которыми
будут незначительными и которые встречаются в обычной практике, радиогониометры с неподвижной рамой
могут давать такие же хорошие результаты при работе с непрерывными волнами, как и при работе с
затухающими волнами.
Настоящее изобретение может быть использовано как с магнитным радиоуправляемым магнитом, так и с
электрическим радиоуправляемым магнитом.
Описанная выше схема может быть дополнительно улучшена за счет добавления балансировочной цепи
индуктивностей, расположенных в виде замкнутой обмотки, как показано на рисунке 3, или, что еще лучше, как
показано на рисунке 4.
Магнитное взаимодействие между семью различными частями обмотки способствует выравниванию токов в
диаметрально противоположных системах координат и, следовательно, еще больше уменьшает влияние
неравенств в четырех конденсаторах. 80 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ
его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243373A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ПАТСЕНА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 19, 1924. 243, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 19, 1925. № 29,248 /25., 4O. Полный текст принят: февраль. 21, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс обработки дрожжей методом автолиза.
Мы, Морис Кан, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Пьера Николя
Пролонже, 7, Париж, Франция, Эйанна Ле Бретон, гражданка Французской Республики, проживающая по
адресу: площадь Брандта, 5, Страсбург, Франция, и Жорж Скефер, гражданин Французской Республики,
проживающий по адресу: аллея де ла Роберсо, 56, Страсбург, Франция, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к автолизу спиртовых дрожжей, ризопуса и амиломицеса и имеет своей целью
автолиз не в спиртовой среде, а антисептически в присутствии хлорида натрия для получения пищевых
продуктов и, в конечном итоге, продуктов, используемых в кожевенной и дубильной промышленности.
Согласно данному изобретению, автолиз указанных дрожжей осуществляется в среде, содержащей 5-20% по
массе хлорида натрия, в течение времени, варьирующегося от нескольких часов до 5-6 дней, в зависимости
от вида обрабатываемых дрожжей, при этом температура поддерживается в пределах от 40°C до
минимальной температуры, при которой происходит разрушение ферментированных продуктов.
Процентное содержание NaCl варьируется в зависимости от вида и степени свежести используемых дрожжей.
Чем свежее дрожжи, тем меньше соли потребуется.
Автолиз дрожжей также может быть осуществлен более быстро, если после частичного автолиза в течение
нескольких часов при подходящей температуре к массе внезапно добавить 5-10% хлорида натрия.
Например, автолиз может быть осуществлен при температуре от 4455 °C.
в течение нескольких часов, а затем внезапно добавить, например, 5-10% хлорида натрия, после чего автолиз
продолжался известным способом в течение времени, варьирующегося в зависимости от вида
обрабатываемых дрожжей.
Разделение пищевых продуктов и получение продуктов, полезных в кожевенной и дубильной
промышленности, может быть осуществлено способом, описанным нами в нашей предыдущей спецификации
№.
247,977.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о нашей спецификации № 225228, и мы не претендуем ни на что из описанного в ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция). Ноябрь. 22, 1924.
243,3t4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. Ноябрь. 20, 1925. № 29329/25.
;: O =Полная спецификация. Принято: 17 июня 7926 г. -: Полная спецификация. -
Усовершенствованная электрическая батарея.
Я, Жозеф Пеллини, гражданин Италии, проживающий по адресу: улица Республики, 91, Марсель, Франция,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к батареям этого типа, в которых используются два электролита: один с
угольным электродом внутри пористого корпуса, а другой — с цинковым электродом без корпуса.
Преимущества моей усовершенствованной батареи заключаются в том, что она генерирует ток постоянной
интенсивности; при этом отсутствует поляризация благодаря особому составу и пропорциям (в основном, как
указано ниже) электролитов. Аккумулятор имеет простую конструкцию, но при этом прочный и долговечный,
легкий и экономичный в использовании, а также может заряжаться очень быстро и дешево с помощью
недорогих готовых решений. Батарея может использоваться в качестве источника электроэнергии для любого
устройства, способного работать при полученном напряжении. Например, батарея, описанная ниже,
предназначена для освещения (3) (целей): путем установки лампочки J, имеющей отражатель K и держатель
L или ручку M, создается очень практичная электрическая лампа, пригодная для использования во множестве
случаев. Его применение весьма универсально для горнодобывающей промышленности или любых
подземных работ, где наличие легковоспламеняющихся газов требует обеспечения абсолютно безопасных
средств освещения. Эта лампа не громоздкая, а легкая, и выполняет свою функцию, поскольку нет опасности
возникновения искр; ее можно заряжать даже в самых опасных местах, не рискуя ничем.
В этом примере продолжительность освещения составляет восемь часов, а батарея питается от 2-вольтовой
лампочки мощностью 0,5 ампер.
Вес всей батареи вместе с лампой и электролитом, достаточным для 8 часов освещения, составляет 1-5 кг.
[Цена 11-] - Согласно изобретению, батарея типа, имеющего два электролита, включает в себя металлический
корпус, представляющий собой отрицательный полюс, в котором находится открытый цилиндр из цинка,
пористый корпус, изолированный от дна корпуса резиновым диском, полый угольный электрод 55 внутри
пористого корпуса, имеющий отверстия по окружности стенки, воздухо- и водонепроницаемую крышку,
которая позволяет элементу работать в любом положении или погруженным в жидкость, при этом внешний
элемент содержит гидрат калия, 100 граммов, едкий натр и 800 граммов воды, а пористый корпус содержит
бихромат натрия, 50 граммов, сульфат железа, 25 граммов, борную кислоту, 5 граммов, перманганат калия, 2
грамма, серную кислоту, 10 граммов, и воду. 1000 грамм.
На прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера (см. рис. 70), на рис. 1 показан вертикальный
разрез батареи, где колба, отражатель и держатель обозначены пунктирными линиями.
— На рис. 2 представлен горизонтальный разрез, выполненный по линии 1-1 (75) рис. 1, показывающий
только план внутреннего устройства аппарата.
Корпус батареи выполнен из цилиндрического металлического корпуса А, внутри которого находятся:
цилиндрический лист цинка В, пористый корпус С и перфорированный угольный элемент D, имеющий
углубление и выемку в центре для увеличения поверхности, а сверху которого установлен клеммный вывод Е.
Деполяризующий раствор заполняет пористую емкость 85, которая, в свою очередь, погружена в электролит;
состав этих двух растворов приведен ниже.
Пористый корпус изолирован от корпуса батареи резиновой шайбой F. 90 Водонепроницаемость батареи
обеспечивается крышкой G с штыковым замком или аналогичным устройством, снабженной внутри
деревянной или волокнистой шайбой, удерживающей на месте резиновый фитинг H, который обеспечивает
идеальную 95 герметичность. Через клемму E проходят 243 374 деревянных и резиновых фитинга.
Это образует положительный полюс, а отрицательный полюс состоит из самого корпуса батареи.
Переключатель I расположен в верхней части устройства (пункт 6). Интенсивность воздействия варьируется в
зависимости от степени перистости сосуда, что позволяет жидкостям более или менее быстро
взаимодействовать друг с другом.
Электролит состоит из: гидрата калия, каустической соды, обычной воды (100 грамм), 100 грамм и 800 грамм.
Деполяризующая жидкость состоит из: бихромата калия (50 грамм), сульфата железа (25 грамм), борной
кислоты (5 грамм), перманганата калия (2 грамма), серной кислоты (10 грамм), воды (1000 грамм). Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243375A
[]
RE,1 BE'RVIS. OPY--
Заявка на патент NoT--TI6e утратила силу.
На этом чертеже показан вариант Технического задания, ставший доступным для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата вступления во владение (Франция: ноябрь). 21, 1924, -44.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): № v; 20, 192F5. Нет, 29,35/25, Полный, не принят; ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам дублирования звукозаписей.
375 Я, Бирснард Ру, француз, гражданин, проживающий по адресу: бульвар Мон-Парнас, 72, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью копирования фонографических записей является перенос звуковой записи с цилиндра или диска (с
помощью иглы или сапфира) на другую запись, способ записи и размер которой могут быть аналогичны
первому варианту, но в большинстве случаев отличаются от него по одной или нескольким характеристикам.
Например, копирование может быть предназначено для переноса записи для сапфировой иглы (то есть
записи с глубинной гравировкой), сделанной на цилиндре, на запись (для металлической иглы) (то есть с
поперечной канавкой) на диск.
До настоящего времени для этой цели использовались механические средства, заключающиеся в том, что
подходящий стилус следовал по канавкам воспроизводимой пластинки, причем этот стилус был соединен
соответствующим набором рычагов с другим стилусом, который, в свою очередь, гравировал на чистом воске
канавки, соответствующие канавкам исходной пластинки. Диски или цилиндры, звуковые канавки которых
должны быть воспроизведены, а также диски или цилиндры, на которые эти звуковые канавки
воспроизводятся, должны, разумеется, перемещаться в угловом и линейном направлении с соответствующей
скоростью. Очевидно, что механическое устройство такого рода, в котором полезные движения имеют
ничтожно малую амплитуду, неизбежно должно быть очень сложным в настройке и часто давать
неудовлетворительные результаты. Фактически, механическое копирование [Цена 1/1-] переносит
оригинальную запись со всеми его недостатками и почти неизбежно добавляет к ней новые из-за
вмешательства механического устройства, которое не может быть безупречным.
Целью данного изобретения является, в частности, обеспечение электрических средств S.
для фонографического воспроизведения любых материалов.
независимо от характера канавок и размера пластинки, а также от того, насколько различными могут быть
характеристики дубликата, такому дубликату 55 может быть присвоено любое желаемое увеличение.
Еще одной целью данного изобретения является предоставление средств для воспроизведения
фотозвуковой записи в виде фонографической копии или наоборот. 60 Последняя цель данного изобретения
состоит в том, чтобы в вышеуказанных различных случаях устранить определенные недостатки исходной
записи, такие как скрипучие шумы, слишком громкие отдельные ноты, некорректные тоны, в процессе
копирования, заменив их, например, более приятным на слух тоном.
Изобретение заключается в использовании следующих устройств для осуществления различных 70 методов
копирования, указанных выше.
1.
«Читатель», то есть устройство, преобразующее исходные звуковые дорожки в модулированный
электрический ток.
2
-.
Регулируемый электрический усилитель 75, предназначенный для усиления по желанию оператора
модулированного тока, вырабатываемого считывающим устройством.
"
3'
.
Набор «электрических фильтров» для модификации, при необходимости, модулированного электрического
тока до или после его усиления, как будет объяснено далее.
4.
«Электрический регистратор» или, в зависимости от обстоятельств, «электрооптический регистратор»,
предназначенный для преобразования модулированного, усиленного и отфильтрованного электрического
тока в фонографическую или фотографическую запись.
5.
Телефон для связи с руководителем и любые необходимые измерительные приборы, позволяющие
оператору отслеживать ход и результаты процесса дублирования.
Существуют различные типы «считывателей», предназначенных для преобразования фонографических или
фотографических звукозаписей в модулированный электрический ток, аналогичный телефонному току.
Что касается устройств для чтения фонографических пластинок, то такие устройства состоят из микрофона,
который может быть любого типа (гранулированный уголь, электромагнитный или электростатический), и
вибрирующего элемента, который несет стилус, перемещающийся по канавкам воспроизводимой пластинки.
Фотографические записывающие устройства, как правило, представляют собой прибор, основанный на
чувствительности одной или нескольких селеновых ячеек, сопротивление которых изменяется в зависимости
от их освещения от фиксированного источника света, экранированного в разной степени непрозрачными
фотографическими метками на записывающей пленке. Во всех случаях эти различные устройства для чтения
«производят модулированный электрический ток, модуляция которого электрически воспроизводит
записанные звуки».
Существуют также «электрические фильтры», например, используемые в некоторых телефонных цепях,
которые состоят из набора собственных индуктивностей и емкостей такого рода, соединенных таким образом,
чтобы обеспечить свободное прохождение модулированных токов определенных частот, одновременно
подавляя другие. При размещении в цепи, передающей модулированный ток и воспроизводящей сложные
звуки, их действие заключается в подавлении определенных гармоний, оставляя другие отчетливыми. Таким
образом, путем размещения соответствующего набора фильтров изобретатель может по своему желанию
изменять тембр передаваемого звука, соответствующим образом включая или выключая эти фильтры из
цепи, поскольку этот тембр характеризуется своими гармониками.
Кроме того, существуют различные типы электрических записывающих устройств, как для граммофонных
дисков, так и для фонографических цилиндров, которые позволяют создавать гравировку по глубине (или
сапфировую гравировку) или по ширине (или игольчатую гравировку). Обычно они состоят из
электромагнитного устройства, поляризованного либо с помощью постоянного поля, либо с помощью
возбуждающей цепи, в котором модуляции регистрируемого тока изменяют магнитное поле, так что указанные
модуляции преобразуются в движения, передаваемые лезвию или магнитной диафрагме, несущей
записывающую иглу, которая затем гравирует, например, на воске, фонографическую запись электрически
передаваемых звуков.
Наконец, существуют также различные типы оптических регистраторов с электрическим управлением для
записи звуков, передаваемых электрическим током, с последующей фотографической записью. Такие
оптические регистраторы обычно представляют собой движущуюся фотопленку, переменным образом
освещаемую фиксированным источником света через щели переменной ширины, причем изменения
указанной ширины 75 контролируются электромагнитным устройством, передающим модулированный
электрический ток, подлежащий записи. Полученную таким образом пленку можно «прочитать», то есть снова
преобразовать в модулированный ток с помощью фотозаписывающего «считывателя», как описано выше.
Для более ясного понимания изобретения, его варианты осуществления проиллюстрированы в качестве
примеров на прилагаемых к настоящему документу 85 чертежах, в которых:
На рисунке 1 показан способ воспроизведения фонографической записи, выгравированной на цилиндре, в
виде дубликата, представляющего собой фонографическую запись, выгравированную поперечно на диске.
Устройство для чтения обозначено буквой L, а цилиндр, подлежащий копированию, — буквой C. Игла S',
перемещающаяся вдоль канавок пластинки, удерживается на магнитном рычаге 95 1, расположенном на
расстоянии от постоянного магнита A, с помощью пружины ri. Под воздействием движений рычага l,
вызванных модуляцией пластинки, катушка E становится источником модулированного переменного тока.
Данная конструкция может быть заменена микрофоном из гранулированного угля, диафрагма которого
содержит стилус S'. Его также можно заменить конденсаторным микрофоном, один из якорей 105 которого
получает импульсы от стилуса S1. Усилитель обозначен буквой А и принимает модулированный ток,
вырабатываемый «считывателем», либо напрямую, либо через трансформатор tI, тип обмоток которого
зависит от типа используемого «считывателя».
Можно использовать любой электрический низкочастотный усилитель (термоэлектронные усилители с
трансформаторами, резисторами или с собственной индуктивностью), но он должен обеспечивать
минимальные искажения. В качестве примера на схеме показан усилитель с трансформаторами и тремя
лампами, коэффициент усиления которого можно изменять либо на 120 с помощью реостата RI,
нагревающего лампы, либо путем добавления в цепь 0, 1, 2 или 3 ламп с помощью рычагов M, ml, m.2% m.n.
Трансформаторы обозначены как QW, Q2, Q', а конденсаторы — как C', C2, C3; 125, при этом t2 — это
выходной трансформатор устройства.
Электрические фильтры обозначаются буквами F', F2, F3 и т. д. и могут быть любого количества в
зависимости от требований. 130, содержащий электродвижущую силу I и 65 первичную обмотку
трансформатора tl. Как станет ясно, вторичная обмотка указанного трансформатора является источником
переменного тока, модулированного в соответствии с изменениями сопротивления 70 элемента Se, то есть в
соответствии с емкостью напечатанной на пленке F.
Усилитель А, фильтры Fi, F2, F3 и т. д., а также фонографический магнитофон относятся к описанному ранее
типу. 75 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243376A
[]
ЛВ - = Z< r. C U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Австрия): ноябрь. 20, 7924. 243,9376 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 20, 1925. № 29,353/25.
Завершено: 20 мая 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная вычислительная машина.
Мы, Александр Райссер и Рудольф Редер, оба австрийские граждане, осуществляющие деятельность под
торговой маркой ING. REISSER & REDER, расположенные по адресу: 24, 1Hauptstrasse, Neuschonau, Steyr,
Upper Austria, и вышеупомянутый Александр Райссер, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вычислительному станку с дисковым и штифтовым механизмом, в котором
регулировка или настройка осуществляется всего десятью клавишами.
Предметом изобретения является создание отдельного механизма суммирования и индикации в дополнение
к механизму суммирования, который соединен с механизмом установки машины таким образом, что при
работе машины без вращения рукоятки, то есть когда барабан или бочка неподвижны, отдельный механизм
действует как чисто суммирующий механизм, но при вращении рукоятки машины он действует как
индикаторный механизм, в котором отображается введенное число. Отсоединение механизма суммирования
или индикации от регулировочных дисков барабана может осуществляться либо автоматически при вращении
рукоятки для выполнения расчетов с помощью суммирующего механизма, либо путем нажатия на
отсоединяющую рукоятку.
Одновременно с этим устройство сброса регулировочных дисков выводится из-под его контроля, а
блокирующее устройство для барабанов счетно-индикаторного механизма приводится в действие.
Настоящее изобретение также заключается в устройстве, в котором выбор номинала осуществляется за счет
энергии, выделяемой пружиной, натянутой рычагом до нажатия клавиши и отпускаемой для работы при
нажатии клавиши из группы из десяти [Prce' 11-] клавиш. Значения параметров устанавливаются
автоматически с помощью градуированных регулируемых зубчатых дисков, с одной стороны, и с помощью
пошагового механизма подачи, с другой стороны. 50 На чертежах показан пример конструктивного варианта
вычислительной машины.
На рисунках 1a и 1b показан боковой разрез того же объекта в обычном положении под углом 55 градусов.
На рисунках 2a и 2b представлены легенда для фасада и бокового вида соответственно.
На рисунке 3 представлен вид спереди в разрезе, показывающий зацепление зубчатых колес 60-й серии для
механизмов регулировки, добавления и индикации.
На рисунке 4 показан фрагмент конструкции пошагового колеса, которое подает данные, начиная с
наивысшего значения 65 и переходя к наименьшему значению.
На рисунках 5a и 5b показаны, соответственно, боковой и фронтальный виды, частично в разрезе, вторая
конструктивная форма аппарата для выбора номинала. 70 На рисунке 6 в плане показан механизм установки
ключа.
На рисунках 7a и 7b показана сборка машины в проекции спереди, частично в разрезе, с конструктивной
формой пошагового механизма выбора номинала с использованием зубчатой рейки.
На рисунке 8 показан тот же вид сбоку, частично в разрезе, с детальным изображением ступенчатого
механизма. На рисунке 9 показан вид ступенчатого механизма сзади.
На рисунке 10 в боковой проекции показаны детали регулировочных дисков, управляющих зацеплением
передающих колес.
На рисунке 11 представлен план механизма согласно рисунку 7а.
На рисунках 12, 13 и 14 представлены подробности.
На рисунке 15 схематически, в проекции 90°, показана модифицированная конструкция, использующая
полностью зубчатые холостые колеса для передачи элементов для операции сложения, а на рисунке 16
показан вид модифицированной машины в состоянии, пригодном для сложения.
Каждый регулировочный или установочный кулачковый диск 2 снабжен по окружности зубьями -1 (рис. 1a) и
посредством соединенных концентрических пазов 5 и 6 различного радиуса перемещает d-ui-rin - его
вращение (известным способом для цели регулировки значения в штифтовом колесе 3) соответствующее
количество радиально регулируемых штифтов или подающих зубьев 4 за пределы окружности колеса, причем
указанный регулировочный диск выполнен таким образом, что паз 5, определяющий нормальное или
неактивное положение штифтов или подающих зубьев -4, удлинен на одно положение, так что он имеет два
положения, в которых он не выступает ни одним зубом, и что паз 6, который также удлинен и перемещает
вперед штифты или зубья, допускает десятое холостое движение за последнее положение «девять». Целью
холостого или нерабочего удлинения паза 6 является обеспечение возможности дальнейшего вращения
регулировочного диска 2 во время десятикратного перемещения (с 9 на 10) при непрерывной установке
значений в барабане путем нажатия клавиш (для сложения).
Это было бы невозможно, если бы во время предыдущей операции была произведена регулировка параметра
9, а удлинение паза 6 отсутствовало. Паз 5 удлинен, чтобы зубья 1 могли оставаться свободными от колес 7.
Вследствие удлинения пазов регулировочный или установочный диск 2 при возврате в исходное положение
совершает одно или, при необходимости, два нерабочих или холостых движения, превышающих требуемые
установкой штифтов 4, и зубья 1 выводятся из зацепления с промежуточными колесами 7, так что последние,
как правило, остаются вне зацепления с регулировочными дисками. Промежуточные колеса 7 (как система)
имеют осевое перемещение 10 и свободно вращаются, и только когда барабан находится в исходном
положении, указанные промежуточные колеса располагаются в плоскости зацепления регулировочных дисков
2.
Для выполнения операции сложения с неподвижным вычислительным барабаном или в случае простой
установки числа на нем для выполнения вычисления с помощью рукоятки 8, промежуточные колеса 7 (рис. 1a
и 3) обеспечивают соединение с промежуточными колесами 10, снабженными передаточными зубьями 9,
зацепляющимися с колесом, устанавливающим следующее числовое значение, при этом указанные колеса 10
зацепляются с зубчатыми колесами барабанов 11 и тем самым завершают механизм сложения или ввода.
Как уже упоминалось, система промежуточных колес 7 имеет осевое перемещение посредством вала 12. В
начале вращения рукоятки вал 12 перемещается таким образом, чтобы колеса 7 находились вне плоскости
зацепления регулировочных дисков 2 в одном или другом направлении вращения, с целью вычисления с
помощью одного или обоих суммирующих счетчиков, предусмотренных в машине. Это достигается за счет
того, что диск 14 (рис. 3), закрепленный на валу 13 вычислительного барабана, в начале вращения 80°
освобождает посредством контактного штифта 15 седловидный рычаг 16, который закреплен на валу 12 и в
начальном положении рукоятки непрерывно удерживает в зацеплении систему промежуточных колес 85° 7 с
регулировочными или кулачковыми дисками 2, противодействуя действию пружины давления 17. В
альтернативной конструкции, показанной на фиг. 7а-12, воротник 187 закреплен на валу 12 и в исходном
положении 90, благодаря действию пружины 183, входит в зацепление со своим седловидным рычагом 184 с
радиально расположенной канавкой 185 диска 186, который закреплен на валу барабана 13.
При повороте рукоятки 8 кольцо 95 187 выводится из паза 185 и выравнивается с поверхностью диска 186, в
результате чего перемещение вала 12 влево выводит систему промежуточных колес 7 из зацепления 100 с
промежуточными колесами 10 и с регулировочными дисками 2.
Таким образом, с одной стороны, обеспечивается свободное вращение барабана (ведущих колес 3) с
разъединением зубьев всех 105 зубчатых колес 7, зацепляющихся с регулировочными дисками 2, а с другой
стороны, промежуточные колеса 7 могут быть соединены в последовательности с промежуточными колесами
10 механизма добавления или индикации 110 (АК) и с регулировочными дисками 2.
Осевое перемещение вала 12 может также осуществляться либо путем перемещения кнопки или ручки 189,
закрепленной на валу 115 12, влево (рис. 7а-16), либо, для целей возврата в исходное положение
регулировочных дисков 2 и рабочих колес 3 соответственно, перемещение может осуществляться
автоматически при нажатии на возвратную гайку 190 120 (рис. 7-14). Последнее осуществляется следующим
образом: — Возврат отрегулированных установочных дисков 2 в исходное положение осуществляется по
часовой стрелке (если смотреть со стороны рукоятки), поэтому вал 102 должен вращаться в противоположном
направлении вместе с зубчатыми колесами 103 (рис. 7а, 7б и 8), которые обеспечивают обнуление и свободно
вращаются на указанном валу (для компенсации неработающих участков пазов 5 и 6 регулировочных дисков
колеса 103 снабжены одиннадцатью зубьями). При вращении крылатого элемента nuMt 190 по часовой
стрелке на него устанавливается зубчатое колесо 191, которое для изменения направления вращения
зацепляется с аналогичным зубчатым колесом 192, закрепленным на валу 102.
Последний подвижен вдоль оси и удерживается в исходном положении левой рукой пружиной 193 (рис. 7а).
Втулка 194, закрепленная на валу 102, снабжена зубцом 195 с выемкой 1,5 (рис. 7а и 14), который обычно
входит в зацепление с соответствующей канавкой 196 фланца 197, расположенного на стенке корпуса, и
таким образом удерживает в исходном положении всю систему описанных ниже элементов. Как известно,
штифты 198 (рис. 8) расположены на валу 102 в соответствии с номером зубчатых колес 103. При возврате в
исходное положение, то есть при вращении вала 102 с помощью гайки-барашка 190, указанные штифты 198
устанавливаются в плоскость зацепления упоров 199, расположенных на зубчатых колесах 103; при этом зуб
с насечкой 195 наступает на воротник фланца 197 (рис. 14) и, таким образом, смещает вал 102 вправо против
действия пружины 193.
Таким образом, за полный оборот вала 102 зубчатые колеса 103 перемещаются в исходное положение, в
котором освобождение упоров осуществляется, с одной стороны, действием пружины 193, а с другой стороны,
зубцом с насечками 195, зацепляющимся с канавкой с насечками 196. Регулировочные диски 2 (рис. 7б),
которые в ходе этой процедуры входят в зацепление с зубчатыми колесами 103", теперь достигли своего
исходного положения и готовы к новой настройке значений.
4 Для выполнения дополнительных операций регулировочные диски необходимо возвращать в исходное
положение после каждого ввода таким образом, чтобы не затрагивались барабаны 11 механизма добавления
или индикации 5, и по этой причине система промежуточных колес 7 должна быть выведена из зацепления с
промежуточными колесами 10 (рис.).
7a, 7b и 8), которые приводят в действие фигурные барабаны 11 посредством вала 12. Для достижения этой
цели к валу 12 крепится муфта 200. Двурычажный рычаг 202. 203 (Рис. 7а и 13), который предназначен для
качания вокруг болта 201 посередине между двумя валами 12 и 102, расположен таким образом, что одно
плечо 202 указанного рычага упирается в воротник 194 вала 102, в то время как другое плечо рычага 203
опирается на воротник 200 вала 12, так что при перемещении вала 102 вправо вал 12 перемещается рычагом
в противоположном направлении (следовательно, влево), при этом система промежуточных колес 7
отключается от дополнительного или индикаторного механизма. Чтобы избежать регулировки зубчатых колес
103 во время работы рукоятки 8, зубчатые колеса 103 (как система) также могут быть отсоединены от 75
регулировочных дисков. Для данного объекта используется система зубчатых колес 103, которые свободно
вращаются на валу 102 и могут быть разъединены путем перемещения влево до тех пор, пока не упрутся в
стопорные штифты 80.
198, удерживается между двумя ограничительными элементами 205, 2Q6 на оси 204 под действием пружины
207 (рис. 7а, 7б и 13). Указанная ось 204 также служит держателем упругих собачек 208 (рис. 85 7b и 8),
которые удерживают зубчатые колеса 103 в их положении. Левый ограничительный элемент 205 выполнен в
Соседние файлы в папке патенты