Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3794
.pdf
Влажность и температура в выходном отверстии 10 взаимозависимы и, следовательно, могут быть удобно
отрегулированы в определенных пределах. Например, когда уменьшается подача воды под давлением, и,
следовательно, снижается влажность воздуха, температура повышается.
Таким образом, в зависимости от количества испаренной воды, влажность воздуха может поддерживаться на
некотором желаемом уровне, варьирующемся от насыщенного до минимального, и, следовательно, может
подаваться охлажденный воздух с желаемой степенью влажности в соответствии с его предназначением.
Например, для консервации свежего мяса и т. д. можно подготовить воздух сравнительно низкой
температуры, скажем, °C, и содержащий насыщенную влажность. Однако, когда такая низкая температура не
требуется, но важна более высокая степень сухости, например, при сушке книг в библиотеке, можно
подготовить воздух температурой, скажем, 15 °C, с меньшей влажностью, далекой от насыщения.
Аналогичным образом, воздух желаемой температуры и влажности может быть подготовлен для
зернохранилищ, бумагоделательных заводов. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что – то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243062A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19737, 1924 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Томас Морган, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Синтрлай Тудберри Гроув,
Норт-Финчли, Лондон, N.12, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к газонокосилкам, которые обычно известны как «газонокосилки» и
включают в себя стационарные и подвижные лезвия, расположенные поперечно относительно машины и
взаимодействующие для срезания травы, причем лезвия обычно состоят из одного прямого стационарного
лезвия и ряда подвижных лезвий, расположенных по спирали и образующих режущий цилиндр.
Лезвия таких машин требуют периодической регулировки для компенсации износа режущих кромок, и для
обеспечения возможности ручной регулировки обычно предусмотрены средства, позволяющие перемещать
режущую кромку неподвижного лезвия для обеспечения надлежащего контакта с вращающимися лезвиями.
Кроме того, было предложено использовать пружинный неподвижный нож или пружинный привод, благодаря
которому неподвижный нож постоянно прижимается к вращающимся ножам и, следовательно, непрерывно
следует за ними по мере износа режущих кромок, что позволяет обойтись без тонкой операции ручной
регулировки неподвижного ножа.

Однако такие конструкции неудовлетворительны, поскольку из-за высокой скорости вращения лезвий
неподвижное лезвие имеет тенденцию вибрировать в направлении к вращающимся лезвиям и от них, в
результате чего надлежащий контакт между неподвижным и подвижным лезвиями не обеспечивается
постоянно.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции с автоматически
регулируемым неподвижным лезвием, которая не будет подвержена вышеуказанному недостатку, и в
соответствии с этим неподвижное лезвие надежно удерживается в отрегулированном положении подвижным
упорным элементом, который прилегает к неподвижной части машины, но подвижно подпружинен в
направлении, перпендикулярном его противоположным соприкасающимся поверхностям, и таким образом,
чтобы перемещать неподвижное лезвие к движущимся лезвиям. Для компенсации неравномерного износа
лезвий по всей их длине упорный элемент может воздействовать на неподвижное лезвие посредством
жесткого пружинного рычага, который деформируется под чрезмерным давлением между лезвиями.
Согласно одному из вариантов практического применения изобретения, неподвижное лезвие установлено на
поперечном держателе, шарнирно закрепленном на двух концах для качательного движения и имеющем
выступающий вверх жесткий или упругий рычаг, верхний конец которого вдоль одной из сторон наклонен или
изогнут, образуя кулачковую поверхность. В верхней части машины, перед указанным рычагом, шарнирно
закреплен практически горизонтальный элемент, к свободному концу которого шарнирно прикреплена
опорная пластина или элемент, имеющий наклонную или изогнутую поверхность, опирающуюся на указанную
наклонную или кулачковую поверхность.
Этот горизонтальный элемент обычно притягивается вниз пружиной, так что тормозная колодка стремится
сместить рычаг на держателе лезвия к задней части машины, а тем самым неподвижное лезвие — к
вращающимся лезвиям.
Наклон наклонной или кулачковой поверхности на указанном элементе таков, что рычаг не может путем
движения вперед сместить тормозной элемент вверх, а передает свою тягу непосредственно на шарнир
горизонтального поворотного элемента.
Согласно модифицированной, но предпочтительной конструкции, тормозной элемент шарнирно закреплен на
держателе, который свободно скользит по вертикальному стержню, выступающему вверх из кронштейна в
передней части машины, и прижимается вниз. с помощью легкой витой пружины, окружающей стержень и
опирающейся на его верхний конец гайкой на конце стержня. При желании пружина и гайка могут быть
закрыты кожухом для защиты от грязи, а в держателе предпочтительно должны быть ролики или шарики для
уменьшения трения о вертикальный стержень. Конструкция держателя может состоять из двух частей,
скрепленных вместе вокруг стержня, для облегчения установки шариков или роликов на место.
В обеих описанных конструкциях видно, что обеспечивается надежная фиксация качания держателя лопастей
и отрыва неподвижной лопасти от вращающихся, хотя эти части всегда упруго прижимаются в
противоположных направлениях благодаря заклинивающему действию между рычагом и тормозным
элементом, а также пружинному давлению, действующему на последний. Кроме того, если рычаг на несущей
конструкции имеет жесткую пружину или включает ее в себя, неподвижное лезвие будет деформироваться
из-за чрезмерного давления между лезвиями, которое может быть вызвано неравномерным износом лезвий.
Дополнительное преимущество, обусловленное небольшим давлением, поддерживаемым между
неподвижными и подвижными лезвиями благодаря давлению легкой пружины, передаваемому тормозным
элементом на наклонную или кулачковую поверхность на рычаге держателя лезвий, заключается в том, что
лезвия будут стремиться затачиваться по мере работы машины, таким образом, машина в определенной
степени будет самозатачивающейся.
Очевидно, что при желании в описанных выше конструкциях на держателе лезвия могут быть предусмотрены
два или более рычага, а также соответствующее количество тормозных элементов и сопутствующих деталей,
при этом для практического применения изобретения могут быть разработаны различные совершенно иные

конструкции. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6786, 1925 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Томас Морган, подданный короля Великобритании, проживающий в «Синтрии», Вудберри-Гроув,
Норт-Финчли, Лондон, № 12, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к газонокосилкам, которые включают в себя стационарные и подвижные лезвия,
расположенные поперечно относительно машины и взаимодействующие для скашивания травы, причем
лезвия, как правило, представляют собой ряд подвижных лезвий, расположенных по спирали, образуя
вращающийся режущий цилиндр, под которым расположено одно прямое стационарное лезвие.
Лезвия таких машин требуют периодической регулировки для компенсации износа режущих кромок, и в моей
предыдущей предварительной спецификации № 19737 от 20 августа 1924 года я описал некоторые
устройства, с помощью которых можно приложить пружинное давление к неподвижному лезвию, стремящееся
переместить его в сторону вращающегося резака, в сочетании с упором, предотвращающим перемещение
неподвижного лезвия от резака, причем упорный элемент предпочтительно действует через стальной
пружинный рычаг, способный деформироваться при чрезмерном давлении на неподвижное лезвие в
направлении, противоположном вращающемуся резаку.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного аппарата такого рода.
Согласно настоящему изобретению, пружинное давление прикладывается к неподвижному лезвию или
связанному с ним элементу через втулку, предназначенную для скольжения по стойке, при этом указанная
втулка несет рычаг, передающий пружинное давление на неподвижное лезвие или связанный с ним элемент,
причем рычаг шарнирно соединен со втулкой посредством утопленного штифта, частично обхватывающего
стойку, и устройство устроено таким образом, что, в то время как втулка может свободно скользить под
действием пружинного давления по стойке в направлении, обеспечивающем давление на неподвижное
лезвие, любая сила, действующая на неподвижное лезвие в обратном направлении, передается через рычаг
и стремится повернуть шарнирный штифт таким образом, чтобы его утопленная часть прочно
зафиксировалась на стойке, заставляя ее действовать в качестве надежного упора.
В одной из конструкций неподвижное лезвие крепится на несущей конструкции, шарнирно соединенной с
рамой машины. Этот несущая конструкция может иметь L-образное поперечное сечение, а ее более или
менее вертикальная ветвь снабжена жестким пружинным рычагом, направленным вверх, и предпочтительно
имеет на своем верхнем конце блок, верхняя поверхность которого выполнена в виде наклонной плоскости.
На соответствующей части станка, прилегающей к этому блоку, закреплен кронштейн. Этот кронштейн может
крепиться к частично цилиндрическому защитному кожуху, установленному на раме станка за вращающимся
режущим элементом. Кронштейн может выступать из задней части этого защитного кожуха и иметь на своей
верхней поверхности неподвижную трубчатую стойку.
На этой стойке скользящим образом закреплена втулка, верхний конец которой может быть закрыт, за
исключением небольшого центрального отверстия.
К этой втулке прикреплен рычаг, который может быть раздвоен, чтобы частично огибать втулку с одного
конца, и может быть выполнен с другой стороны с парой щек, зацепляющихся с каждой стороны наклонной
плоскости, упомянутой выше. Между этими щеками я могу разместить валик, который будет помогать при
движении по наклонной плоскости.
Шарнирный штифт, с помощью которого этот рычаг крепится к втулке, проходит через втулку с боков и
выступал бы внутрь втулки, если бы не частично круглое углубление радиусом, соответствующим радиусу
внутренней части втулки.

Обычно это небольшое круглое углубление поворотного штифта находится на одном уровне с внутренней
поверхностью втулки, но если рычаг качается относительно втулки, то углубление штифта выступает одним
краем, зацепляясь за стойку, на которой установлена втулка.
Пружинное давление на втулку создается с помощью штифта с головкой, головка которого входит в
зацепление с внешней поверхностью верхнего конца втулки, а стержень проходит через трубчатую стойку.
Стержень этого штифта проходит вниз через кронштейн, на котором закреплена стойка, и крепится к шайбе,
между верхней поверхностью которой и нижней поверхностью кронштейна находится витая пружина сжатия,
стремящаяся тянуть штифт, а вместе с ним и втулку, вниз.
Это действие создает пружинное давление на рычаг, а затем на наклонную плоскость пружинного рычага,
закрепленного на держателе неподвижного лезвия.
Однако, если возникает сила, стремящаяся отодвинуть неподвижное лезвие от вращающегося резака, эта
сила передается через пружинный рычаг на рычаг, который, в свою очередь, слегка качается, в результате
чего его шарнирный штифт надежно защелкивается на трубчатой стойке, образуя упор.
Если сила, действующая на неподвижную лопасть в этом направлении, достаточна, то скользящее движение
неподвижной лопасти обеспечивается изгибом пружинного рычага.
«ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ».
Усовершенствования, относящиеся к газонокосилкам или связанные с ними.
Я, Томас Морган, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Синтрия», Вудберри Гроув,
Норт-Финчли, Лондон, N.12, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к газонокосилкам, которые обычно известны как «газонокосилки» и включают в себя
стационарные и подвижные лезвия, расположенные поперечно относительно машины и взаимодействующие
для срезания травы, причем лезвия обычно состоят из одного прямого стационарного лезвия и ряда
подвижных лезвий, расположенных по спирали и образующих режущий цилиндр.
- Лезвия таких машин периодически требуют регулировки для компенсации износа режущих кромок, и для
обеспечения возможности ручной регулировки обычно предусмотрены средства, позволяющие перемещать
режущую кромку неподвижного лезвия для обеспечения надлежащего контакта при резке с вращающимися
лезвиями. Кроме того, было предложено использовать пружинный неподвижный нож или пружинный привод,
при котором неподвижный нож упруго прижимается к вращающимся ножам и, следовательно, постоянно
следует за ними по мере износа режущих кромок, что позволяет обойтись без тонкой операции регулировки
неподвижного ножа вручную. Однако такие решения неудовлетворительны, поскольку из-за высокой скорости
вращения ножей неподвижный нож имеет тенденцию вибрировать по направлению к вращающимся ножам и
от них, так что надлежащий контакт между неподвижным и подвижным ножами не обеспечивается постоянно.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции автоматически
регулируемого неподвижного лезвия, которая не будет подвержена вышеуказанному недостатку, и в
соответствии с этим неподвижное лезвие подвергается воздействию средств, которые автоматически
перемещают его режущую кромку к режущему цилиндру, но при этом оказывают явное сопротивление любому
перемещению режущей кромки в противоположном направлении. Следовательно, хотя неподвижное лезвие
способно, и фактически вынуждено, следовать за износом режущего цилиндра, тем не менее, если между
неподвижным и вращающимся лезвиями возрастает сопротивление, неподвижное лезвие не деформируется
временно и тем самым не приостанавливает процесс резки. Предпочтительно, чтобы давление неподвижного
лезвия на режущий цилиндр было регулируемым, так чтобы давление неподвижного лезвия на вращающиеся
лезвия было регулируемым и обеспечивало любое подходящее сопротивление резанию, но для компенсации
износа лезвий в процессе эксплуатации давление необходимо периодически регулировать для поддержания
необходимого давления между лезвиями. В описанном ниже варианте осуществления изобретения

неподвижное лезвие установлено с качающимся механизмом и снабжено рычагом, соединенным с рамой
станка через управляющее устройство.
Такое управляющее устройство включает в себя пружину или эквивалентное средство, предназначенное для
качания рычага в одном направлении, и ограничительное средство, с помощью которого надежно
предотвращается любое стремление рычага к перемещению в противоположном направлении.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид сзади
системы резки косилки, воплощающей мое изобретение, с частично отломанной защитной пластиной, чтобы
показать режущий цилиндр.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии 2-3. Рисунок 1.
На рисунках 3 и 4 представлены детальные изображения, иллюстрирующие работу управляющего
устройства.
На чертежах показано, что машина включает в себя вращающийся режущий цилиндр 1, имеющий множество
расположенных на некотором расстоянии друг от друга режущих лезвий, расположенных по спирали, и
взаимодействующий с неподвижным лезвием 2, закрепленным на угловом стержне 3, шарнирно
установленном на его концах на шарнирах, заключенных в смазочные камеры 4, установленные в боковых
пластинах 6 машины.
В центре стержня 3 закреплен, при необходимости, регулируемым образом, рычаг 7, верхний конец которого
шарнирно соединен между нижними рычагами Н-образного соединительного элемента 8, поперек верхних
рычагов которого проходит шарнирный штифт 9, проходящий через цилиндр 10, который вращается на
штифте 9. Штифт 9 пересекает отверстие цилиндра 10 и снабжен в нем частично круглым углублением,
которое соответствует отверстию цилиндра, когда штифт находится в определенном положении. В цилиндре
10, расположенном практически перпендикулярно рычагу 7, скользит один конец стержня 1, привинченного
посередине для крепления фрезерованной регулировочной гайки 12, а другой конец стержня установлен на
центре поворотного штифта 13, закрепленного через расположенные на расстоянии друг от друга выступы,
являющиеся неотъемлемой частью или установленные на части круглой защитной пластины 14,
закрепленной своими концами на боковых пластинах 6 машины. Вокруг стержня 11 между гайкой 12 и
цилиндром 10 расположена витая пружина 15. Шарнирный штифт 9 зафиксирован на своих концах в
Н-образном звене 8, так что когда звено качается относительно цилиндра 10, штифт 9 принимает положение,
показанное на рисунке 4, при этом один край его опоры находится на штоке 11, предотвращая тем самым
относительное движение штока внутрь цилиндра.
Однако это не предотвратит перемещение штока 11 наружу относительно цилиндра 10.
В процессе эксплуатации будет видно, что любое чрезмерное давление между неподвижными и
вращающимися лопастями будет стремиться раскачивать стержень 3 и вдавливать шарнирный штифт 9 в
положение, показанное на рисунке 4, в результате чего штифт заклинивает на штоке 11 и тем самым
препятствует движению рычага 7 и неподвижной лопасти 2. Если детали точно подогнаны друг к другу, такое
зацепление произойдет при малейшем перемещении лезвия 2.
Однако, напротив, независимо от противодавления, действующего через рычаг 7, если лезвия режущего
цилиндра изнашиваются, пружина 15 способна отодвинуть цилиндр 10 от гайки 12 без препятствий со стороны
штифта 9, тем самым раскачивая рычаг 7 наружу и перемещая неподвижное лезвие 2 к режущему цилиндру.
Очевидно, что такое движение вперед будет продолжаться до тех пор, пока давление между неподвижными и
вращающимися лопастями не уравновесит давление пружины 15. Затягивая или ослабляя гайку 12, можно
регулировать давление между лезвиями по мере необходимости для обеспечения удовлетворительного
качества резки. Если необходимо заточить лезвия режущего цилиндра, пружину можно сжать таким образом,
чтобы создать значительное давление между лезвиями, так что если неподвижное лезвие изготовлено из
более твердой стали, чем вращающиеся лезвия, последние будут затачиваться по мере вращения режущего

цилиндра.
К числу модификаций описанной выше конструкции, входящих в объем изобретения, относится отказ от
защитной пластины 1, 4 и использование поперечной балки или аналогичного элемента для крепления
наружного конца стержня 11. Опять же, вместо того, чтобы устанавливать рычаг 7 по центру стержня 3, один
или несколько аналогичных рычагов могут быть установлены на одном или обоих концах стержня 3 и
соединены с боковыми пластинами машины через управляющие устройства, подобные описанным выше, при
этом внешние концы стержней 11 установлены на шарнирных штифтах, выступающих из смежных боковых
пластин машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Косилка описанного типа, в которой неподвижное лезвие подвергается воздействию
механизма, автоматически направляющего его режущую кромку к режущему цилиндру, но при этом
оказывающего сопротивление любому движению режущей кромки в противоположном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243063A
[]
Резервный экземпляр,
[Второе издание.]...
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 20, 1924. № 19754/124.
,, 1 января. 19, 1925. № 1630/25.
243,063 Полный левый снимок: 12 мая 1925 года.
].- Один полный документ принят: ноябрь. 20, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19754, 1924 г. н.э.
Электромагнитные приборы для преобразования осциллирующих токов в звук и наоборот.
Мы, британская компания THE BRITISH THOMSON-HOUSTON COvMPANY Livited, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Артур Прадироз Юнг из "Борроуэлл",
Borrowelli Lane, Kenilworth, графство Уорик, и Джон Генри Батчер из 9, Grosvenor Road, Rugby, графство Уорик,
оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к электромагнитным приборам, таким как телефонные передатчики,
приемники или громкоговорители, предназначенные для использования в связи с беспроводной или обычной

телефонией или телеграфией.
Изобретение включает в себя вибрационный элемент, выполненный в виде удлиненного упругого элемента,
концы которого поддерживаются кольцевой частью, выполненной с ним заодно.
Предпочтительный способ изготовления вибрационного элемента согласно изобретению включает в себя
создание двух или более отверстий, например, путем пробивания, в листе магнитного материала, причем
любые два отверстия расположены таким образом, чтобы между ними оставалась полоса, обладающая
необходимой упругостью. Изобретение также включает в себя некоторые или все из описанных ниже
устройств и частей со ссылкой на прилагаемый чертеж или изображение на нем, где фиг. 1 представляет
собой поперечный разрез части громкоговорящего телефона, фиг. 2 — вид сверху с удаленным
вибрационным элементом, и фиг. 3 — вид вибрационного элемента.
В круглом диске из магнитного материала проделаны два отверстия 11 [Цена 1/-], расположенные
симметрично относительно диаметра диска. Предпочтительно, каждое отверстие имеет приблизительно
полукруглую форму, при этом плоские стороны 12 отверстий примыкают друг к другу, а концы плоских сторон
закруглены, как показано на рисунке 13. Кольцевая часть 14 крепится, например, винтами 15, к корпусу 16
прибора, при этом упругая полоса 17, пересекающая кольцо, расположена вблизи полюсов магнитной цепи
18, расположенной внутри корпуса. Вибрационный элемент 17 соединен со звукоизвлекающей диафрагмой
(не показана) стержнем 19. Предпочтительная нами конструкция магнитной цепи включает в себя постоянный
магнит или магниты 21, пару ламинированных полюсных наконечников 22, частично встроенных в
композитный изоляционный материал 23, и катушки управления 24 на каждом полюсном наконечнике.
Ламинированный наконечник полюса закреплен на немагнитной опоре 26, находящейся в магнитном контакте
с каждым полюсным наконечником. Общая ось двух наконечников полюсов 25 перпендикулярна продольной
оси вибрационного элемента 17.
Средство для регулировки магнитной цепи в направлении вибрирующего элемента 17 или от него включает в
себя дифференциальный винт 27, взаимодействующий с корпусом 16, и болт 28, на конце которого закреплен
кронштейн 29, предназначенный для фиксации магнита в нужном положении.
Наконечники шестов могут иметь прорези, как показано на рисунке 31, для облегчения регулировки.
Датировано 14 августа 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
243,063 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1630, 1925 г. н.э.
Электромагнитные приборы для преобразования осциллирующих токов в звук и наоборот.
Мы, британская компания THE BRITISH THOMSON-HousTON COMPRAIN LITION, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, Артур Примроуз Янг, проживающий по
адресу: "Borrowell", Borrowell Lane, Kenilworth, и Джон Генри Батчер, проживающий по адресу: Grosvenor Road,
9, Rugby, оба в графстве Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к электромагнитным приборам, таким как
телефонные передатчики и приемники, а также громкоговорители для использования в связи с беспроводной
или обычной телефонией или телеграфией, и является родственным изобретению, изложенному в нашей
предварительной спецификации.
№ 19754 от 1924 года.
Согласно данной модификации изобретения, отверстия по обеим сторонам упругой полосы в основном
заполняются с помощью плоской диафрагмы, которая прикреплена к упругой полосе либо в ее центральной
части, либо по всей длине, но может свободно перемещаться независимо от кольцевой части. Таким образом,
когда упругая полоса приводится в вибрацию, диафрагма вибрирует вместе с ней.

Данная модификация изобретения может быть осуществлена различными способами. Например, обращаясь к
рисунку 3 вышеупомянутой спецификации, можно увидеть диафрагму, образованную двумя плоскими
деталями W5 D-образной формы из легкого жесткого материала, прикрепленными к боковым сторонам
центральной части упругой полосы 17, при этом сам материал может свободно вибрировать, не соприкасаясь
с кольцом 14. Этот материал может состоять из любого подходящего материала, такого как алюминий,
синтетическая смола, волокнистый или текстильный материал, пропитанный синтетической смолой, который
может быть быстро отформован на полосе.
В качестве альтернативы, в легкую жесткую плоскую диафрагму круглой формы можно вставить прорезь
диаметром почти до центра, так что образуются два D-образных элемента, прямые стороны которых
соединены цельной полосой, которая затем прочно крепится к центру упругой полосы либо заклепкой, либо
другим крепежным элементом, либо клеем. Предпочтительно, чтобы D-образные элементы были слегка
смещены относительно цельной соединительной полосы таким образом, чтобы при ее прикреплении к полосе
D-образные выступы занимали отверстия в пластине, из которой изготовлены полоса и кольцо, и были
заподлицо с полосой и кольцом.
Магнитная система может иметь любую подходящую форму, например, как показано на примере
громкоговорящего телефона в указанной выше спецификации. Для предотвращения потерь воздуха из-за
циркуляции воздуха с одной стороны диафрагмы на другую зазор между вибрационной пластиной и кольцом
может быть закрыт материалом, например, войлоком или ватой, предназначенным для препятствования
прохождению воздушных потоков, но при этом не оказывающим существенного демпфирования
вибрационных колебаний.
Преимущество этой конструкции перед обычным типом телефонной трубки, в которой магнитный диск
зажимается по краю между корпусом и крышкой, заключается в том, что вся вибрирующая пластина
вибрирует с практически одинаковой амплитудой, которая соответствует амплитуде колебаний полосы в точке
максимальной амплитуды.
Датировано 16 января 1925 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитные приборы для преобразования осциллирующих токов в звук и наоборот.
Мы, компания British Tomson-Houston Limited, зарегистрированная по адресу Crown House, Aldwych, London,
W.C. 2, Артур Примроуз Янг, проживающий по адресу Borrowell Lane, Kenilworth, и Джон Генри Батчер,
проживающий по адресу Grosvenor Road, Rugby, 9, оба в графстве Уорик, – оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электромагнитным
приборам, таким как телефонные передатчики, приемники или громкоговорители, используемые в
беспроводной или обычной телефонии или телеграфии.
Изобретение включает в себя вибрационную цепь 1 r1 1 t F, направленную к вибрационному элементу 17 или
от него, включающую дифференциальный винт 27, взаимодействующий с корпусом 16 и болтом 28, конец
которого закреплен на кронштейне 29, предназначенном для фиксации магнита в нужном положении.
Наконечники удилищ могут иметь прорези, как показано на рисунке 31, для облегчения регулировки.
Когда вибрирующий элемент имеет форму, показанную на рис. 5, наконечники полюсов 25 75 больше не
нужны, а увеличенные части 32 служат для соединения полюсных наконечников 22.
Согласно модификации изобретения, отверстия 11 расположены с двух сторон 80.
Упругие полосы в основном заполнены с помощью плоской диафрагмы, которая прикреплена к упругой
полосе либо в ее центральной части, либо по всей длине, но может свободно перемещаться независимо от

кольцевой части 14. Таким образом, когда упругая полоса приводится в вибрацию, диафрагма вибрирует
вместе с ней.
Данная модификация изобретения может быть осуществлена различными способами. Например, как
показано на рисунке 3, диафрагма может быть выполнена из двух плоских деталей D-образной формы из
легкого жесткого материала, прикрепленных к боковым сторонам центральной части упругой полосы 17, при
этом материал в остальном может свободно вибрировать, не касаясь кольца 14.
Этот материал может состоять из любого подходящего материала, такого как алюминий, синтетическая
смола, волокнистый или текстильный материал, пропитанный синтетической смолой, который может быть
быстро отформован на ленте.
В качестве альтернативы, легкая жесткая плоская диафрагма круглой формы может быть прорезана по
диаметру почти до центра таким образом, чтобы образовались два D-образных элемента, прямые стороны
которых соединены цельной полосой, которая затем прочно крепится к центру упругой полосы 17 либо
заклепкой или другим крепежным элементом 110, либо клеем. Предпочтительно, D-образные участки слегка
смещены относительно цельной соединительной полосы таким образом, чтобы при ее прикреплении к полосе
D-образные крылья занимали отверстия 11 115 в пластине, из которой изготовлены полоса и кольцо, и были
заподлицо с полосой и кольцом.
Для предотвращения потерь воздуха из-за циркуляции воздуха с одной стороны диафрагмы на другую, зазор
между вибрационной пластиной и кольцом может быть закрыт материалом, таким как войлок или вата,
предназначенным для препятствования прохождению воздушных потоков, но при этом не сильно гасящим
вибрационные движения.
Преимущество этой конструкции перед обычным типом телефонной трубки, в которой магнитный диск
зажимается на 130°, заключается в том, что она выполнена в виде удлиненного гибкого элемента, концы
которого поддерживаются кольцевой частью, выполненной с ним заодно.
Предпочтительный способ изготовления вибрационного элемента согласно изобретению включает в себя
создание двух или более отверстий, например, путем пробивания, в листе магнитного материала, причем
любые два отверстия расположены таким образом, чтобы между ними оставалась полоса, обладающая
необходимой упругостью.
Изобретение также включает в себя сочетание гибкой полосы, как описано выше, с установленной на ней
диафрагмой, которая в значительной степени предназначена для заполнения зазоров между полосой и
кольцевой частью.
На чертеже слева, прилагаемом к предварительному описанию заявки № 19754/
1924, На фиг. 1 представлен поперечный разрез части громкоговорящего телефона, воплощающего данное
изобретение, на фиг. 2 — вид сверху с удаленным вибрационным элементом, а на фиг. 3 — вид
вибрационного элемента.
На прилагаемом чертеже, цифры 4 и 5 которого обозначены на рисунке, показаны другие возможные формы
вибрирующего элемента.
На рисунках 1–4 показано, что в круглом диске из магнитного материала проделаны два отверстия 11,
расположенные симметрично относительно диаметра диска. Предпочтительно, каждое отверстие имеет
приблизительно полукруглую форму, при этом плоские стороны 12 отверстий примыкают друг к другу, а концы
плоских сторон закруглены, как показано на рисунке 13. Кольцевая часть 14 крепится, например, винтами 15, к
корпусу 16 прибора, при этом гибкая полоска 17, пересекающая кольцо, расположена вблизи полюсов
магнитной цепи 18, расположенной внутри корпуса.
На рис. 4 отверстия для винтов в кольце 14 расположены на концах полосы 17, и, следовательно, гибкость
полос, показанных на рис. 3 и 4, будет различной. Вибрационный элемент 17 предназначен для соединения

со звукоизвлекающей диафрагмой (не показана) посредством стержня 19. Конструкция магнитной цепи,
показанная на рисунках 1 и 2, включает в себя постоянный магнит или магниты 21, пару ламинированных
полюсных наконечников 22, частично встроенных в композитный изоляционный материал 23, и катушки
управления 24 на каждом полюсном наконечнике. Ламинированный наконечник 25 закреплен на немагнитной
опоре 26 и находится в магнитном контакте с каждым полюсным наконечником, при этом наконечники
полюсов распространяют магнитную цепь в сторону гибкой ленты. Общая ось двух полюсных наконечников 25
перпендикулярна продольной оси вибрирующего элемента 17. Способ регулировки магнитного поля 243,063
заключается в том, чтобы вся вибрационная пластина вибрировала с практически одинаковой амплитудой,
которая соответствует амплитуде колебаний полосы в точке максимальной амплитуды колебаний.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243064A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июня 1924 г., № 19757/24, Заявка завершена: 22 июня 1925 г., 243064 0M, 1
завершенная заявка принята: ноябрь. 20, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области парогенераторов, водонагревателей и тому подобного.
Мы, Эдвин Джеймс Николсон-Хилл, Фрэнк Кикснг, Прэй Эллинт Рикард и Джон Хетерингтон, все британские
подданные, проживающие по адресу: 104, 1-й Холборн, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату,
используемому для генерации пара или для нагрева воды или других жидкостей, и имеет своей целью
создание усовершенствованного аппарата, в котором теплоноситель, будь то газ, открытый огонь, мазут,
электрический или иной тип, используется с максимальной эффективностью, так что желаемый нагрев
жидкости осуществляется в кратчайшие возможные сроки.
Изобретение включает в себя парогенератор, устройство для нагрева воды или другой жидкости или
подобное устройство, в котором предусмотрены средства для того, чтобы поднимающаяся горячая вода или
другая жидкость, а также пар или другой пар двигались по извилистому пути, благодаря чему тепло,
содержащееся в такой воде или паре, передается более холодной части жидкого тела до достижения его
поверхности. Поднимающаяся горячая вода и пар могут распыляться через соответствующие форсунки или
отверстия, что позволяет получить желаемый эффект, при этом форсунки расположены таким образом, что
распыление осуществляется во всех направлениях.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны ниже.
Соседние файлы в папке патенты
