Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3786

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
217 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242887A
[]
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1925 г., № 12271/25.
242,887 Полная версия принята: ноябрь. 19, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок или контейнеров и их герметизации.
Я, Уильям Мортон Илл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Плезант-стрит,
104, Бриджуотер, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам, и в частности к жестяным банкам и средствам герметизации
для них, и имеет своей целью создание усовершенствованной конструкции, которую можно быстро,
экономично и легко герметизировать и распечатывать.
Согласно основной особенности изобретения, по краю корпуса банки снаружи предусмотрен желоб, а по краю
крышки — соответствующий желоб с дополнительным наружным фланцем. Два желоба соединены между
собой и плотно прижаты друг к другу, при этом указанный фланец плотно прилегает к внешней стенке желоба
на корпусе банки.
Предпочтительно, чтобы перед закрытием крышки в углубление на корпусе банки сначала поместили
герметизирующее вещество. Крышка снимается путем подталкивания инструментом вверх, упираясь в край
фланца на крышке.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой поперечный
схематический разрез крышки, демонстрирующий некоторые особенности изобретения.
На рисунке 2 представлен поперечный схематический разрез жестяной банки, демонстрирующий некоторые
особенности изобретения.
Рисунок 3 представляет собой поперечное схематическое изображение верхнего сечения 45 банки,
показанной на рисунке 2, с закрытой крышкой.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагментарный поперечный разрез шва и части банки с крышкой,
иллюстрирующий сборку 50 деталей и фиксацию уплотнительного материала.
Рисунок 5 представляет собой изображение, аналогичное рисунку:
4 но с демонстрацией деталей, скрепленных вместе, а также с изображением того, как инструмент может быть
использован для вскрытия уплотнения.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, обозначенному цифрами, 1 обозначает банку или другой контейнер,
верхний конец которого загнут вниз, образуя желобообразную конструкцию 2, причем указанная
желобообразная конструкция имеет кольцевой фланец 3. Взаимодействующей с желобообразной структурой
2 является свисающая кольцевая структура из бусин 4, простирающаяся от 65-й периферии крышки 5.
Структура из бусин 4 приспособлена к тому, чтобы быть несколько открытой, как и желобообразная структура
2, хотя она достаточно плотно сжата по нижнему краю, чтобы свободно входить в желобообразную структуру
2 (Q), как показано на рисунке 4. Предпочтительно, сургуч или другой подходящий легкоплавкий
уплотнительный материал 6 помещают в желобообразную конструкцию 2, когда крышку необходимо
запечатать 75, а затем крышку устанавливают на место, как показано на рисунке 4. Когда крышка находится в
этом положении, фланец 7, выступающий из бортика 4, перекрывает фланец 3, а изогнутая стенка 8 крышки 5
входит внутрь изогнутой секции 9 банки 1 (рис. 4).
Из рисунков 1 и 3 видно, что крышка снабжена выступающей центральной частью, или, точнее, выступом 4,
расположенным над дном крышки 85 таким образом, что крышка будет выступать в банку 1 дальше, чем
выступ перекрывает ее. Это очень желательно и, возможно, обеспечивает быстрое изгибание верхней части
корпуса банки при сжатии деталей, как показано на рисунке 5.
После того, как все детали собраны, как показано на рисунке 4, к ним прикладывается соответствующий
инструмент для сжатия деталей в положение, показанное на рисунке 5. Детали можно нагревать до тех пор,
пока воск или другой герметизирующий материал 1 не расплавится, прежде чем приступать к операции
сжатия, или же расплавление может быть произведено с помощью сжимающего аппарата, если детали
нагреты. Благодаря такой конструкции и расположению, следует отметить, что обеспечивается 1-слойный
металлический шов, а также используется герметизирующее вещество, обеспечивающее абсолютную
герметизацию от проникновения воздуха или других посторонних веществ. При наличии фланца 7 для
вскрытия уплотнения можно использовать инструмент 10, обычно это отвертка или нож.
Крышку можно снять, ударив инструментом 10 вверх по краю фланца 7. Это освободит крышку, вытолкнув ее
из паза 2, и одновременно разорвет уплотнительное вещество. Такая конструкция уплотнения позволяет
использовать крышку второй раз или даже несколько раз, так что, когда товары упакованы в банки на заводе и
банки должным образом запечатаны, их можно открыть дома и использовать для личных нужд, поскольку
открытие крышки не повредит их. Корпус банки, разумеется, может быть любого желаемого размера и формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242888A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Заявка 'bate: 12 мая 1925 г., № 12378/25.
Завершено. Принято: ноябрь. 19, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в печах.
Я, Говард Джеффрис Вебстер, проживающий по адресу: здание Харрисон, 110, город Филадельфия, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и являющийся гражданином Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию печей, и в частности к печам бездымного типа,
используемым в сочетании с котлами горизонтального типа с возвратно-поступательной жаротрубной топкой,
в которых нижняя часть корпуса котла расположена над камерой сгорания, а горячие газы, пройдя вдоль
котла в одном направлении и ударившись о нижнюю часть корпуса, излучая на нее тепло, проходят через
продольные трубы внутри котла в противоположном направлении и выходят в дымовую трубу.
2
A. Целями изобретения являются:
Во-первых, необходимо сконструировать, расположить и пропорционально распределить площади
поперечного сечения топливной и камеры сгорания в различных точках вдоль продольной оси печи таким
образом, чтобы обеспечить тщательное и надлежащее смешивание газов и кислорода для осуществления
равномерного и бездымного сгорания и максимального производства тепла и углекислого газа, 36 тем самым
сводя к минимуму и по возможности исключая утечку оксида углерода или неиспользованного углерода и
других газов вверх по дымовой трубе.
Во-вторых, таким образом, чтобы сконструировать, расположить и пропорционировать указанные поперечные
сечения вдоль продольной оси печи, чтобы получить новый и эффективный тип печи с нисходящей тягой, в
которой камера сгорания простирается от топливной камеры до задней части непосредственно перед ней и
проходит через специально сформированный V-образный вырез или водослив, расположенный между задним
концом колосниковой решетки или топливного слоя и задним концом котла.
В-третьих, сконструировать топливную и камеру сгорания относительно нижней 50-градусной секции корпуса
котла таким образом, чтобы теплота сгорания газов и продуктов сгорания...
Горящие вещества отводятся от нижней части корпуса котла, где образуется накипь, и указанные нагретые
газы и 55 продуктов сгорания направляются к двум сторонам корпуса котла, которые свободны от какой-либо
накипи.
В-четвертых, сконструировать топливную и камеру сгорания, как указано выше (60), чтобы предотвратить
попадание осадка или накипи, образующихся в котле, в зону сильного нагрева или вблизи нее, тем самым не
только предотвращая пригорание или образование накипи в корпусе котла, но и одновременно (65) повышая
эффективность производства пара в комбинированной топке и котле.
В-пятых, сконструировать и расположить огнеупорный кирпич топки относительно корпуса котла и входного
патрубка питательной воды 70 или продувочной трубы таким образом, чтобы интенсивное пламя или жар
топки не воздействовали на указанную трубу или участок корпуса, через который проходят указанные трубы.
Изобретение включает в себя структурные характеристики и относительное расположение элементов,
которые будут более подробно описаны ниже и особо указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах: 8 Рисунок 1 представляет собой вид сверху на топку, выполненный в
горизонтальном разрезе I-I на Рисунке 2, без корпуса котла и колосниковых решеток. 1 Рисунок 2
представляет собой центральный продольный разрез под углом 85°, выполненный по линии II-II рисунка 1.
при этом верхняя часть топочной камеры и корпус котла были срезаны.
Рисунок 3 представляет собой поперечный вертикальный разрез, выполненный по линии III-III рисунка 2, при
этом 90 градусов решетки удалены.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное приведенному. Рисунок 1.
Модифицированной формы изобретения, ' 242,888 1.1 1 1 1 i 1.1 iill 242,888 Рисунок 5 представляет собой
поперечный разрез, аналогичный рисунку 2, выполненный по линии V-V на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии VI-VI рисунка 5.
Рисунок 7 представляет собой фрагмент, полученный по линии VMI-VII рисунка 2.
Рисунок 8 представляет собой фрагмент, взятый по линии VIII-VIII рисунка 5.
Обращаясь к рисункам 1, 2, 3 и 7, нижняя половина цилиндрического корпуса котла 1Q снабжена жаровыми
трубами. Данное изобретение не является частью настоящего изобретения и не требует дальнейшего
раскрытия, поскольку с усовершенствованной конструкцией топки может использоваться любой подходящий
обратный жаротрубный котел.
Корпус котла надлежащим образом поддерживается любым известным и утвержденным способом и заключен
в обычную переднюю панель топки 11, снабженную отдельными и четко выраженными отверстиями для
топлива 12, 12 и отверстием для золы 13. Кирпичная стена 14 расположена надлежащим образом
относительно задней части корпуса котла, образуя обычную топочную камеру 15 с отверстием 16, ведущим
наружу.
Решетчатые прутья 17 надлежащим образом закреплены для приема топлива, забрасываемого в топливную
камеру 18, а 19 представляет собой зольник, и указанные решетчатые прутья могут быть любого
утвержденного типа, но предпочтительно конструкции, показанной в моей британской патентной заявке №
216358.
Топливная камера 18, расположенная под передней частью корпуса котла или топки, сообщается с задней
топочной камерой 15 через канал сгорания 20, расположенный непосредственно под задней частью нижней
стороны корпуса котла 10 и простирающийся от перемычки 21 до топочной камеры 15. Дно указанного
прохода имеет вогнутую форму и частично повторяет кривизну корпуса котла с помощью огнеупорной
кирпичной кладки 22, как показано на рисунке, чтобы тепло от топочных газов отводилось и направлялось на
нижнюю часть корпуса котла.
- Указанная кирпичная кладка 22 имеет часть центральной секции вдоль продольной оси печи и
равноудаленные по обе стороны от этой оси приподнятые или поднятые для образования срединной стенки
23 с целью содействия отклонению газов от самой нижней части корпуса котла, где склонна к образованию
отложений, которые, следовательно, могут вызвать прогорание корпуса котла в этом месте, и в то же время
полностью защищает трубу подачи питательной воды или продувочную трубу 24 и задний конец корпуса
котла, где эта труба подачи питательной воды или продувочная труба входят, тем самым обеспечивая
длительный срок службы и герметичное соединение между котлом и трубой подачи питательной воды или
продувочной трубой, а также предотвращая засорение указанной трубы подачи питательной воды или
продувочной трубы грязью, отложениями или другими подобными веществами.
Предпочтительно в стенку моста встраивается одна или несколько труб 211, соединенных с любым
подходящим источником сжатого воздуха или пара, которые заканчиваются отверстиями или соплами 212,
предназначенными для впрыскивания 70 вспомогательного воздуха или пара или того и другого за стенку
моста 21 и над топливным слоем с целью увеличения подачи кислорода, что является распространенным
явлением в этом классе конструкций и не требует дальнейшего описания.
В печи между перемычкой 21 и передним концом или участком кирпичной кладки 22 канала горения 20
расположена поперечная вертикальная стенка 25, имеющая центральную V-образную выемку 26,
образующую V-образный водослив, функция которого заключается в сужении и регулировании прохождения
газов за этой точкой для целей, которые будут описаны далее.
Обращаясь к модифицированной форме изобретения, изображенной на рисунках 4, 5, 6 и 8, я показываю то
же общее расположение и конструкцию, что и у котла 9(0), корпуса 10, передней части топки 11, топливных
отверстий 12, 12, отверстия зольника 13, задней стенки 14, топочной камеры 151 и ее отверстия 161,
колосниковых решеток 17, топливной камеры 18, зольника 19, канала сгорания 20, перемычки 95, стенки 21,
вертикальной стенки 25, выемки 26 и кирпичной кладки 221, как описано со ссылкой на рисунки 1, 2, 3 и 7, за
исключением того, что указанная кирпичная кладка 221 имеет свою приподнятую центральную продольную
секцию или срединную стенку 23 100 немного меньшей высоты в задней части и находится ниже внешней
поверхности корпуса котла 10, как ясно показано на рисунках 5 и 6, по той причине, что подается питательная
вода или осуществляется продувка 105 осуществляется на переднем конце котла с помощью трубы 241, как
показано на рисунке 5, и хотя я показал и описал контакт корпуса котла со средней стенкой 23 на рисунке 2,
это не является абсолютно необходимым, поскольку указанная средняя стенка может быть немного опущена
относительно корпуса, как показано на рисунках 5 и 6, и все функции надлежащей циркуляции воды в котле и
предотвращения пригорания 115 корпуса котла будут обеспечены, а эффективность установки останется
неизменной.
Во время попеременного горения в топке через топливные люки 12, 12 и 120, газы, дистиллированные из
сырого топлива, смешанного с соответствующим потоком воздуха, движутся двумя потоками и следуют по
двум путям, указанным стрелками на различных рисунках 125, и, как показано, сначала текут вверх и вперед
вдоль дна корпуса котла, ударяясь о него и друг о друга. Смешанные потоки воздуха и газов 130-242888
встречаются в V-образном вырезе или водосливном отверстии 26 и проходят через него. Благодаря более
широкой части водосливного отверстия 26, расположенного в верхней части и ниже центра корпуса котла S,
происходит нисходящее движение горящих газов, которые разделяются на два отдельных потока или пути
средней стенкой 23, как показано на рисунках 1, 2 и 3. Газы отклоняются от корпуса котла и не контактируют с
ним вблизи точки соединения входного патрубка питательной воды или продувочной трубы 24.
Указанные газы соприкасаются или ударяются о нижнюю правую и левую половины корпуса котла и излучают
на них тепло, в местах, где не образуются накипь, грязь или другие примеси, а также не формируются
отложения.
В модифицированном виде выполняется практически та же операция, как показано стрелками на рисунках 4, 5
и 6, за исключением того, что на указанных рисунках потоки газов просто разделяются и отводятся от нижней
части корпуса котла, где обычно откладывается или образуется грязь, ил или накипь. При обычной
небрежности в работе котла, приводящей к накоплению ила или накипи, корпус котла не сгорит и не
«протечет». "
Из вышеизложенного описания конструкции, способа действия и преимуществ моего изобретения становится
очевидно, что указанные цели достигнуты, и хотя я описал и показал предпочтительные формы своего
изобретения, я не ограничиваюсь этими конкретными формами, поскольку многие изменения и модификации
в рамках прилагаемых пунктов формулы изобретения легко найдутся в распоряжении любого специалиста в
данной области.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
242,889 Дата подачи заявки: 14 мая 1925 г., № 12510/25. 242,889 9 июня 1925 г. № 14965/25; Остался один
экземпляр в полном комплекте: 25 июня 1925 г., полный комплект принят к продаже: ноябрь. 19, 1925;
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12510, 1925 г. н.э.
Устройство для фокусов с завязанным узлом шнуром.
Я, Эдвин Смит, проживающий по адресу: Маколей Роуд, 10, Клэпхэм, Лондон, юго-запад 4, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что изобретение представляет собой следующее: Мое изобретение —
это фокусное устройство, состоящее из шнура, завязанного узлом и запечатанного на концах. Хотя шнур,
казалось бы, цельный, его целостность нарушается в месте соединения одного конца петли с узлом;
соединение осуществляется с помощью винтового гнезда, ввинченного в узел и закрепленного в нем
подходящим клеем или иным способом, при этом ввинчивающийся винт ввинчен в соответствующий конец
шнура в месте его соединения с узлом и выступает из него.
Данное устройство может использоваться для создания кажущейся невозможности освободиться от петли
или надеть на нее кольцо, ключ или другой предмет. Его также можно использовать в сочетании с любым
другим трюком или приспособлением, включающим завязанный узелком шнур. Датировано 13 мая 1925 года.
Эдвин Смит.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14965, A.1D. 1925. - - Фокусное устройство с завязанным шнуром.
Я, Эдвин Смит, проживающий по адресу: Маколей Роуд, 10, Клэпхэм Коммон, Лондон, юго-запад 4, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: «Настоящее
изобретение является родственным или модификацией изобретения, на которое я подал заявку на патент №
12510 14 мая 1925 года, и которое описано в предварительной спецификации, прилагаемой к указанной
заявке, как устройство для фокусов с завязанным шнуром, состоящее из завязанных узлов и запечатанных
концов петли из шнура, причем шнур, по-видимому, непрерывный, но один конец петли отсоединяется в узле,
причем соединение осуществляется с помощью металлического винтового гнезда, утопленного в узел, и
соответствующего винта, прикрепленного к концу петли».
Настоящее изобретение включает в себя другие способы осуществления скрытого соединения и особую
конструкцию узла, - úPiice14-] объект, идентичный объекту оригинального изобретения, - а именно, для
создания устройства-головоломки или трюка, состоящего из петли из шнура, две ветви которого 50 кажутся
непрерывными и связаны вместе узлом, а также запечатаны вблизи их свободных концов, но одна ветвь
поперечно обрезана внутри узла, а соприкасающиеся концы обрезанной ветви снабжены 55 средствами для
их разборного соединения, так что петля может быть соединена с кольцом или петлей, но, когда обрезанные
концы соединены вместе, могут быть разъединены только путем разъединения скрытых соединительных
элементов.
В соответствии с настоящим изобретением может быть использован любой известный тип штифтового или
подобного соединения, при этом гнездо 65 встраивается в узел и надежно крепится к концевой части
отсеченной ветви петли, а штифт 1 T 1 1, i, i 242,889 надежно крепится к концу капли воска или подобного
материала на двух основных частях отсеченной ветви шнура без фактического образования или наоборот.
Зацепление может представлять собой узел на шнурах в точке простого трения, или штифт и одна из сторон
обрываются, при этом следует соблюдать осторожность, чтобы воск или подобный материал не
препятствовал надежному соединению друг с другом в одной части.
- в определенном положении и отсоединять только. Дата: 9 июня 1925 года.
при относительном превращении в другое]iY. IMRIE, положение. - - Дипломированный патентный поверенный.
Узел может быть образован путем применения 72-74, Кэннон-стрит, Лондон, E.C. 4. 20 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фокусов с завязанным узлом шнуром.
Я, Эдвин Смит, проживающий по адресу: Маколей Роуд, Клэпхэм Коммон, Лондон, дом 10, представляющий
собой штыковое соединение. 70 С.В. 4, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что узел образуется
после того, как концы петли были соединены вместе, при этом необходимо тщательно описать, чтобы
соединение было скрыто в теле узла. Концы двух звеньев twCo 75 iiS, входящие в петлю, выступают бок о бок
на короткое расстояние за узел, и их свободные концы надежно скреплены между собой. Данное изобретение
относится к 36 устройствам для фокусов или головоломок с завязанным шнуром.
Узел может быть обычным, непрерывным и иметь форму «большого пальца» или подобно узлу, в этом случае
предпочтительно прозрачный сургуч или клей, который застывает и запечатывается вблизи свободных
концов, но одна его часть отрезана поперечно внутри узла, так что узел нельзя нарушить, не повреждая
печать, но таким образом, чтобы герметизирующая среда не препятствовала расцеплению; или узел может
быть скрыт внутри узла, который может быть образован путем нанесения капли воска или подобного
материала, предпочтительно непрозрачного, соединенного с кольцом или подобным, так что его можно
разъединить только путем отсоединения скрытых соединительных элементов. Соединительные элементы
могут быть прикреплены к соприкасающимся концам отсеченной части и концам другой части петли
различными способами, при этом подходящее соединение не предотвращает отсоединение. 95. Внутренняя
резьбовая муфта в отверстии úf6, расположенном по центру одного из указанных концов, предназначена для
установки внешнего соединительного элемента, в котором: резьбовой штифт в аналогичном отверстии. На
фиг. 1 показаны соединительные элементы, сформированные на другом конце, причем муфта представляет
собой резьбовую муфту, встроенную заподлицо с концом шнура, в который вставлен узел «большой палец», и
резьбовой штифт, встроенный в свободный конец отрезанного элемента, в который он вставлен, и резьбовой
штифт, выступающий из петли шнура, на которой этот отрезанный узел зацепляется.
На фиг. 2 показан вариант, в котором гнездо и штифт надежно удерживаются в нужном положении. Капля
воска (показана в разрезе) принимает форму 105 и предотвращает расслоение в месте узла.
концы шнура. - Шнур должен быть, согласно рисунку: А представляет собой петлю плетеного типа, так чтобы
концы шнура, концы ответвлений а, все из которых вставлены в воск. В. Другое подходящее соединительное
устройство: ответвление а обрезается в точке на некотором расстоянии 110 - использовать гнездо и штифт,
адаптированные из B, и в соединении обрезанных концов - зацепляться друг с другом фрикционно, или так,
чтобы элементы dc, di были вставлены. Эти элементы, в которые штифт надежно входит в соединительные
детали, входят в зацепление с каждой гнездовой частью в одном положении, но могут быть и в другом, после
чего образуется узел, как показано на рис. 1, или же на него наносится капля воска F [1] 15 t'X -_ __ _-C. -C 2 -
24, 889, как показано на рис. 2, так что соединение между отрезанными концами конечности a скрывается, но
расцепление не предотвращается; на узел e наносится герметизирующий воск или смола, которая
затвердевает, чтобы предотвратить смещение узла без нарушения герметичности. Когда петля зацепляется с
кольцом С или подобным ему, ее можно снять, не перерезая шнур, только отсоединив скрытые
соединительные элементы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242890A
[]
Мы, ФРАНИК ПИРОБЕРТ, Талбот-стрит, 4,
Лланелли, Кармартеншир, Великобритания, и Джеймс Ричард Хопкинс, 67, Флоренс-стрит, Лланелли,
Кармартеншир, Великобритания, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: кронштейн для удержания ручки и подушечка для просушки пера, как показано на чертеже. A —
это горлышко кронштейна, которое должно подходить к горлышку чернильницы, B — это трубка с одной
стороны кронштейна для удержания ручки, а C — это трубка с другой стороны кронштейна для удержания
подушечки для просушки пера.
На рис. 1 показан вид кронштейна спереди, а на рис. 2 — вид кронштейна, закрепленного на горлышке
бутылки.
Датировано 13 мая 1925 года.
ФРИАНК ПРОБЕРТ И ДЖЕЙМС РИЧАРД ХОПКИНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Насадка для чернильниц.
Мы, Фрэнк Проберт, проживающий по адресу: Талбот-стрит, 4, Лланелли, Кармартеншир, Великобритания, и
Джеймс Ричард Хопкинс, проживающий по адресу: Флоренс-стрит, 67, Лланелли, Кармартеншир,
Великобритания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Кронштейн для крепления ручки и подушечки для просушки пера, как показано на рисунке, A — это горлышко
кронштейна, которое должно подходить к горлышку чернильницы S5, B — это трубка с одной стороны
кронштейна, в которую вставляется ручка, а C — это трубка с другой стороны кронштейна, в которую
вставляется подушечка для просушки пера.
На рис. 1 показан вид кронштейна спереди.
На рис. 2 изображен кронштейн, закрепленный на бутылке.
На рис. 3 показаны две полоски металла или другого подходящего материала, а на рис. 4 — вид половины
кронштейна.
При реализации данного изобретения металлические полосы штампуются или прессуются по всей ширине,
образуя три канавки: широкую канавку 1 в центре и более мелкие канавки 2 и 3 по бокам, как показано на фиг.
4. Когда две полоски, проштампованные или спрессованные таким образом, соединяются и спаиваются, они
образуют устройство с тремя соединенными между собой цилиндрическими или трубчатыми кольцами,
причем меньшая трубка B используется для размещения ручки, когда она не используется, а трубка C
содержит подходящий материал для протирания пера, а центральная и большая трубка A представляет собой
кольцо, позволяющее надеть крепление на горлышко, основание которого опирается на плечи флакона.
Крепление выполнено с центральной трубкой, размеры которой соответствуют размеру бутылки, с которой
оно должно использоваться; оно также может быть изготовлено из полосок бумаги или другого подходящего
материала 65, или из стекла.
Нам известны спецификации 100, 178 и 4506193, но мы не заявляем о наличии в них каких-либо заявлений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 мая 1925 года. № 12,815/25.
Полная версия принята; ноябрь. 79, 1925.
Q5.9 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная машина для изготовления бумажных пакетов.
Я, Альфред Джордж Осборн Стронг, проживающий по адресу: Хенлиз Гарденс, 26, Вестбери-он-Трим,
Бристоль, подданные Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машине для изготовления бумажных пакетов с блочным дном, в которой бумажная
заготовка соответствующим образом приклеивается и оборачивается вокруг формовочной пластины, образуя
трубку, конец которой затем раскрывается и загибается назад, образуя ромбовидную складку, в которой один
край перекрывает другой, это частично сложенное дно затем приклеивается, а треугольные вершины
загибаются, образуя готовое дно.
Целью изобретения является создание машины, которая будет изготавливать пакеты с блочным дном, дно
которых герметично закрыто и защищено от пыли, а боковой или продольный шов расположен с одной
стороны трубки таким образом, что при раскрытии пакета шов будет проходить вдоль одного из углов, что
позволит наносить печать на все четыре стороны пакета без помех со стороны шва. Для понимания
изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых, -Рис. Рис. 1 — боковой вид машины.
Рис. 2 — вид машины сверху.
Рис. III — это вид сбоку в точке А на рис. I. Рис. IV представляет собой разрез по линии B.C.A на рис. Я.
На рис. V показан боковой вид механизма подачи листового материала в деталях.
На рис. VI показан вид сбоку механизма подачи листового материала в точке D.E. на рис. II.
Рис. VII представляет собой детальный вид одного из захватов подачи бумаги: рис. На рисунках VIII-IX и X
показаны детальные изображения механизма складывания нижней части конструкции в трех
последовательных этапах работы [PFrie l d Fig. На рисунке XI показан детальный вид механизма открытия
конца бумажной трубки № 60.
На рис. XII представлен детальный вид ранее изображенной пластины.
На рис. XIII показан вид бумажной трубки, сложенной вокруг бывшей пластины. 55 - Инжир. На рис. XIV
изображена бумажная трубка с открытым и частично загнутым назад концом, как это делается с помощью
механизма, показанного на рис. XI.
На рис. XV показано завершенное образование ромбовидной складки, выполненное с помощью механизмов,
изображенных на рисунках. VIII, IX и X.
На рис. XVI показана готовая сумка.
Рис. XVII представляет собой вид сбоку (S.T.) на рис. II. Подробно показана часть механизма формирования
бумажной трубки.
Рис. XVIII представляет собой вид сверху на рис.
XVII. - : Важной особенностью машины является каретка 70, совершающая периодические
возвратно-поступательные движения, на которой установлена формовочная пластина и различные
механизмы складывания, которые работают по мере перемещения каретки вперед и назад. Они расположены
таким образом, что бумажная заготовка во время складывания выступает за передний край формовочной
пластины, так что внутренний край бумаги, предварительно покрытый клеем, как показано пунктирными
линиями на F на рис. XIII не загрязняет, это бывшая пластина. Выступающая часть бумаги (80°)
поддерживается пальцами во время формирования трубки, которые затем отводятся, чтобы позволить
загнуть конец трубки назад. Поверхность F, покрытая клеем, образует герметичное соединение после
завершения ромбовидного сгиба (85°), как показано на рисунке G (рис. XV). Бумажные заготовки размещаются
по одной вручную или с помощью любого подходящего автоматического подающего устройства на столе 1 и
укладываются под углом 90° к регулировочным пальцам 2. Передний конец стола поддерживается шарнирами
3, а задний конец – роликами 4, опирающимися на кулачки 5, установленные на валу 6.
Поскольку кулачки 5 позволяют столу поворачиваться примерно на -5, шарниры 3 направлены вниз, -&D Qgo
2429891 2 242,891. Пальцы подающего регистра 2, которые вращаются на шпинделе 7, прикрепленном к столу
1, соприкасаются с неподвижной планкой 8 и совершают небольшое вращательное движение, в результате
чего их передние концы, на которые опирается бумага, опускаются на уровень ниже верхней части стола, так
что заготовка бумаги может проходить вперед между периодически вращающимися роликами 1 9 и 10. Когда
заготовка бумаги проходит между валами 9 и 10, на нее наносится клей с помощью подушечки 18
соответствующей формы и валика 19. Верхние подающие ролики 9 установлены на валу 11, поддерживаемом
в опоре.
1