Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3775
.pdf
соединительной части, однако, несколько отличается. В этих камерах вал 16, несущий соответствующий
барабан 20, установлен эксцентрично относительно камер в втулках 11b, каждая из которых снабжена диском
11, центр которого соответствует центру камеры и входит в соответствующее отверстие стенок 3 на конце
жесткой части и стенок 3b элемента соединительной части.
В результате центр 16' указанного вала немного смещен относительно центра 11d (рис. 6) дисков 11 или,
когда элеватор находится в вертикальном положении (рис. 7 и 8), немного выше центра 11d диска 11r. Каждая
втулка 11ib удерживается в соответствующей стенке 3 (на конце жесткой части) и 3b на конце соединительной
части с помощью скобы 37, действующей как гайка на внешнем конце соответствующей втулки 11b таким
образом, что если скоба 37 колеблется вместе с диском 110 и втулкой lib в стенках 3 или 3b, центр 16a (рис. 6)
вала 16 слегка смещается по кругу вокруг центра 11d диска 11 и, например, устанавливается в положение,
показанное на рис. 6 под номером 16b. Эти колебания могут происходить, несмотря на зацепление зубчатых
колес 32, поскольку между зубьями зацепляющихся зубчатых колес 32 имеется достаточный люфт,
позволяющий колебательное движение, а также в силу того, что амплитуда колебаний каждого элемента
шарнирной части ограничена контактом выступов 35b рычагов 35' вспомогательного корпуса 35 с изогнутыми
металлическими листами 6-7 или 6-7a, как показано на фиг. 3 и 6, на которых справа показан элемент
шарнирной части в наиболее колебательном положении.
На практике в этом положении элемента шарнирного соединения разница в расстоянии между двумя
положениями центров зубчатых колес 32 не превышает примерно 1 %, и эта разница не мешает работе
указанных колес.
Как показано на фиг. 1-2-3-5 и 6, когда вспомогательные кожухи 35 находятся в закрытом положении, они
собираются с помощью болтов 4, соединяющих две скобы 37, причем эти болты проходят через трубчатые
втулки 36а, расположенные на концах рычагов 35.
Вследствие описанной выше конструкции, когда один или несколько элементов соединительной части лифта
колеблются относительно друг друга, изогнутые металлические листы 35 вспомогательных корпусов 35
вращаются соосно и соприкасаются с концами листов 6 и 7 (на конце жесткой части) или с концами листов 6' и
7a (на конце элемента соединительной части). ' -:' 70 Когда лифт работает, если одно из зубчатых колес 32
вращается подходящим двигателем, все зубчатые колеса различных частей будут вращаться в
чередующихся направлениях, как показано стрелками на фиг. 1 и 3, а валы 16, вращаясь, приводят в
движение барабаны 20 и приводят в движение лопатки 23, установленные в полукруглых углублениях 22
барабанов, так что цепи 26 катятся по неподвижным шестерням 27. Следовательно, если открытый конец 10
самой концевой части элеватора погружен в гранулированное вещество, это гранулированное вещество
будет поднято вращающимися лопастями 23 и будет сначала вброшено в первую камеру 8, чтобы затем
пройти через отверстие 9 во вторую камеру 8, где оно снова будет подхвачено лопастями барабана,
вращающегося в этой камере, и таким образом переместится на другой конец элеватора, где его можно будет
выгрузить в подходящие места.
Благодаря герметичности устройства транспортировка будет осуществляться без потерь, без образования
пыли, а благодаря относительной гибкости различных частей лифт сможет перемещаться в любое желаемое
место без необходимости использования вспомогательного оборудования, требующего значительных
механических усложнений.
В качестве примера на рисунке 7 показано использование лифта для разгрузки судна.
Как показано на рисунке, весь лифт, обозначенный цифрой 39, свободно запускается в трюме 40 судна и
приводится в действие двигателем 41, который посредством ремня 42 зацепляет шкив, установленный на
конце одного из валов 16. Лифт может быть изогнут вбок, чтобы выгружать в бункер 110 43 вещество,
извлеченное из трюма судна, и позволять переливать это вещество в баржи или лихтеры 44.
Благодаря подвижности лифта 39 последний может последовательно перемещаться во все точки трюма
судна, как показано пунктирными линиями.
На рис. 8 показан второй пример применения: лифт, собственно говоря, 39, перемещается с помощью стрелы
45 портового крана 46, движущегося по направляющей 47. Весь лифт может подниматься или опускаться по
желанию с помощью крана, а также перемещаться под углом относительно последнего независимо от
подвижности, обеспечиваемой шарнирным соединением различных частей.
Как легко понять, созданный таким образом аппарат имеет особую экономичную конструкцию, обеспечивая
при этом значительно большую производительность и более простое управление, чем ранее
использовавшиеся аппараты, разработанные для той же цели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242669A
[]
1
-;,F.% {;=úi ИЗМЕНЕННЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ1&;.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907 и 1919 годов. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь.
1
D, 7924. 2429669 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 ноября 1925 г. № 28,164 25.
Завершено: февраль. 11, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Способ производства органических соединений ртути.
Мы, FARBENuABRIKEN vorm. FniEDR.
Компания BAYER & Co., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, расположенная в
Леверкузене, недалеко от Кёльна-на-Рейне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В немецком патенте № 234851 описывается производство галоген-, нитро- или галогеннитрофенолов,
содержащих ртуть, замещенную в ядре. Этот процесс заключается в нагревании либо вышеупомянутых
свободных фенолов с оксидом ртути или с солями ртути, либо в нагревании солевых соединений ртути
галоген-, нитро- или галогеннитрофенолов с добавлением или без добавления растворителей или
разбавителей. Использование в описанном выше процессе особенно легколетучих замещенных фенолов
сопряжено с риском потери части соответствующего фенола в результате испарения и сублимации во время
реакции, что приводит к соответствующему снижению выхода желаемого продукта, замещенного ртутью.
Настоящее изобретение относится к совершенно новому способу получения вышеупомянутых соединений
ртути с практически количественным выходом и чрезвычайно простым техническим способом.
Согласно данному изобретению, раствор соли ртути 3,5i пропускают через нагретый щелочной раствор
рассматриваемого фенола.
На практике оказалось нецелесообразным использовать карбонат натрия в таком количестве, что
реакционная масса становится кислой только после завершения разложения. После фильтрации и промывки
небольшим количеством воды получается практически количественный выход чистого продукта, который
полностью растворим в разбавленном растворе каустической соды 45; поэтому дальнейшая очистка не
требуется.
Ещё один важный технический момент заключается в том, что реакционный сосуд практически не
подвергается воздействию щелочных или слабокислотных растворов, используемых в процессе, тогда как в
предыдущем процессе, который требовал использования сильнокислотных растворов, коррозия была
значительной.
ПРИМЕР.
К 50 весовым частям 100%-ного сероводорода добавляют около 27 весовых частей 66%-ной серной кислоты и
140 весовых частей воды, после чего раствор перемешивают при постоянном нагреве до 75°C, при этом
время реакции составляет 21 час. Удобно поддерживать температуру в диапазоне 72-75 °C. После
добавления всего сульфата ртути цвет реакционной смеси меняется с оранжево-красного на желтый, что
указывает на кислотную реакцию. Затем перемешивание продолжают примерно в течение часа при
температуре 70 °C, после охлаждения массе дают отстояться, после чего маточный раствор можно слить, а
полученный продукт промыть небольшим количеством воды. При сушке получают 59 весовых частей ртути
о-нитрофенола, что соответствует 96,5% от теоретически рассчитанного выхода. Продукт содержит 55-55,5%
ртути.
Данный способ производства не предполагает никаких претензий на получение
ди-ацетокси-меркури-4-нитро-орто-крезола и его соединений.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242670A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" б ",IE) ли -. Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 7, 1924. J 4I x Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 9, 7925. № 28,167/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 18 марта 1926 г.
Усовершенствования в области регулирующих устройств для водомеров. Мы, немецкая фирма BoPP &
REUTHIER, расположенная по адресу: Шлиссплацштрассе, 1, Янгейм-Вальдхоф, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше настоящее изобретение относится к регулировочным устройствам для водомеров со звездообразным
колесом.
В известных ранее регулировочных устройствах такого типа плечи подвижной или вращающейся звезды
имеют ширину, соответствующую ширине промежуточных зазоров между плечами неподвижной звезды. Было
установлено, что работу или функционирование указанного устройства можно значительно улучшить,
уменьшив ширину плеч вращающейся звезды по сравнению с шириной промежуточных пространств
неподвижной звезды.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан один из 26 вариантов осуществления изобретения. На
этих рисунках:
На рис. 1 показан вертикальный разрез рабочей камеры водомера с крыльчатым колесом и две
регулировочные звездочки b и g, расположенные непосредственно под вращающимся с помощью воды
звездообразным колесом n.
На рис. 2 представлен горизонтальный разрез по линии А-В (рис. 1), демонстрирующий обычное
регулировочное устройство, известное до настоящего времени.
На фиг. 3 представлен аналогичный разрез, демонстрирующий регулировочное устройство в соответствии с
данным изобретением.
В то время как ранее рычаги подвижной регулируемой звезды b (рис. 2) имели ту же ширину, что и
промежуточные промежутки c между рычагами d неподвижной регулировочной звезды g, теперь мы делаем
указанные рычаги al внутренней подвижной регулировочной звезды уже, чем промежуточные промежутки c'
внешней неподвижной звезды 4,5, и крепим их винтами h к нижней части корпуса, как показано на рис. 1 и 3.
Вращение скользящей звезды относительно неподвижной звезды будет осуществляться в хорошо известном
60-градусном механизме снаружи устройства с помощью небольшого винта, направляемого в арочный паз 1.
Будет видно, что при вращении подвижного кольца или звезды для регулировки плечи a' будут постоянно
оставаться в пределах соответствующих промежуточных пространств cl внешней звезды или кольца.
Звездообразное колесо m вращается на ступенчатом подшипнике n на небольшом расстоянии над 60
выступами или зубьями регулировочных звездообразных колес.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242671.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242671&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242671A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): ноябрь. 8, 7924.
2
4 2,6 71 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1925. № 28,204/25.
Полная спецификация не принимается.
Система для распространения временных индикаций.
Я, Адольф Франк, гражданин Франции, проживающий по адресу: 3bis, улица Урсулин, Сен-Дени (Сена),
Франция, правопреемник Марселя Франка, гражданина Французской Республики, проживающего по адресу:
3bis, улица Урсулин, Сен-Дени, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известно определенное количество средств или методов для указания времени суток в более или менее
большом количестве различных мест или для более или менее большого количества различных абонентов, то
есть для распространения информации о времени, предоставляемой центральными часами.
Данное изобретение относится к новому способу осуществления такого распределения и к различным
способам выполнения указанного способа.
Общий способ, являющийся предметом изобретения, заключается в следующем: с помощью центрального
передающего устройства, действующего соответствующим образом в соответствии с показаниями часов,
передаются радиоэлектрические волны, которые обеспечивают работу любых подходящих
распределительных устройств, расположенных в каждом из различных мест, которым необходимо показывать
время, заданное центральными часами.
Изобретение, естественно, может быть реализовано множеством способов, и может быть разработано очень
большое количество различных устройств как для центральной передающей станции, так и для
распределительных станций.
Например, по аналогии с уже известными методами могут быть запущены механизмы, обеспечивающие лишь
визуальную индикацию, предусмотренные в местах, куда необходимо передать время. Эти механизмы могут
представлять собой либо циферблаты часов 45, снабженные соответствующими делениями, стрелки которых
перемещаются под действием радиоэлектрической приемной станции, автоматически приводимой в действие
волнами, передаваемыми центральной 50 радиоэлектрической передающей станцией, либо механизм,
включающий окна, в которых индикация времени автоматически записывается под воздействием
вышеупомянутой радиоэлектрической станции. 55 К этому последнему устройству можно подключить систему
индикаторных ламп, которые могут устанавливаться и гаситься под действием указанной приемной станции.
В различных случаях, упомянутых выше (60), используемое центральное устройство может представлять
собой просто часы, управляющие с помощью одной или нескольких подходящих кулачковых пластин работой
радиоэлектрической передающей станции, специально разработанной для этой цели. 65 Особенно
интересной формой изобретения является следующая: на передающей станции часы управляют движением
граммофона, на пластинке которого ранее были записаны последовательные показания часов, минут, секунд
и т. д. Звуки, издаваемые рассматриваемым граммофоном, преобразуются в электромагнитные волны с
помощью микрофона и радиоэлектрического передающего устройства.
На различных распределительных станциях радиоэлектрический приемный аппарат, подверженный
воздействию принимаемых волн, воздействует (либо непрерывно, либо, что предпочтительнее, только по
желанию абонента, которому достаточно лишь нажать на контактный штырь, соответствующим образом
расположенный в цепи его аппарата) на громкоговоритель, который воспроизводит звуки, издаваемые
граммофоном на передающей станции.
Как видно, различные способы осуществления описанного выше изобретения в основном характеризуются
сочетанием на центральной передающей станции либо только часов и радиоэлектронной передающей
станции, либо часов, граммофона и радиоэлектронной передающей станции.
На прилагаемых чертежах схематически, в качестве примера, изображены два устройства для осуществления
метода, являющегося предметом изобретения.
На рисунке 1 показано схематическое расположение устройства, в котором используется чисто визуальное
индикаторное устройство.
На рисунке 2 схематически показано устройство, позволяющее в определенной степени передавать
голосовые указания времени.
Устройство, показанное на рисунке 1, включает в себя на центральной станции часы 1, приводящие в
действие кулачковую пластину 2, кулачки 3 которой воздействуют на переключатель 4, подключенный к цепи 5
передающей станции 6 электромагнитных волн. Каждая распределительная станция включает в себя
приемную станцию 7 электромагнитных волн, которая под действием принимаемых волн может приводить в
действие с помощью электромагнита 8 якорь 9, вызывающий движение лент 10 на циферблате 11.
В устройстве, схематически показанном на рисунке 2, передающая станция включает в себя граммофон 12, в
котором вращение пластинки 13 контролируется тактовым генератором 14. На пластинке ранее были
записаны 13 различных последовательных сигналов, которые граммофон должен воспроизвести, в желаемом
порядке и времени, например, 11 часов, 34 минуты, 25 секунд, 11 часов, 34 минуты, 30 секунд, при условии,
что сигналы следуют друг за другом с интервалом в несколько секунд. Звуки, издаваемые граммофоном 12,
принимаются микрофоном 15, встроенным в цепь радиоэлектронной передающей станции 13. На каждой
распределительной станции установлен радиотелефонный приемник 17, снабженный громкоговорителем 18 и
сконструированный таким образом, что он срабатывает только в момент замыкания цепи 20 посредством
контактного штифта 19.
Когда абонент, установивший одну из этих приемных станций, захочет узнать время, ему будет достаточно
нажать на кнопку 19 на время, превышающее интервал между передачей двух звуковых сигналов; после этого
он услышит время, отображаемое центральными часами, которое будет объявлено через громкоговоритель.
Естественно, для практического воплощения изобретения может использоваться любой тип
радиоэлектрического передающего или приемного устройства, независимо от используемого расположения
соединений.
Также могут использоваться передачи на любых длинах волн. Однако предпочтительнее использовать
специальную заранее заданную длину волны и схему соединений для радиоэлектрического передающего и
приемного оборудования, которая совместима с желаемыми результатами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 8 ноября 1924 года.
2429672 Приложение Oate (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 9, 1925. № 28705/25.
Окончательная версия принята к публикации: 29 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для правки лезвий безопасных бритв с двойным лезвием.
Я, Леопольд Бохираус, проживающий по адресу: Am Treptower Park 53, Berlin-Treptow, и Walterstrasse 20,
Neukilln, оба места находятся в Германии, являюсь гражданином Германии и настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для заточки двусторонних лезвий безопасных бритв,
включающему цилиндр или ролик, или сектор цилиндра или ролика, и заточные ролики, установленные в
корпусе, сконструированном таким образом, что при перемещении устройства относительно опоры, на
которой оно покоится, заточные ролики вращаются, а цилиндр или ролик поворачивается, вращая держатель
лезвия, чтобы переместить лезвие в контакт с заточными роликами.
Согласно изобретению, в аппарате указанного выше типа лезвие может вставляться в устройство для заточки
и извлекаться из него через прорезь в боковой части корпуса.
Изобретение также включает в себя изготовление ролика, вращающего держатель лезвия, в виде
секторообразной детали, которая, когда устройство поднимается с опоры под действием собственного веса
или пружин, равномерно действующих в обе стороны, автоматически поворачивает держатель лезвия в
среднее положение, так что лезвие можно вставить или извлечь.
Если используются пружины, они устанавливаются с обеих сторон сектора держателя лезвия и жестко
закреплены другими концами к раме, благодаря чему держатель лезвия перемещается в среднее положение
при подъеме с опоры. При заточке лезвия действие груза или пружин преодолевается рабочим давлением.
Цена 11-] Лезвие вставляется через боковое отверстие 45 в корпусе аппарата с помощью одной съемной
половины держателя лезвия, которая представляет собой обычные фиксирующие штифты, в другую половину
держателя лезвия, которая действует как 50 вал, через указанное отверстие в корпусе. После установки
съемной половины держателя лезвия она соединяется с валом, образующим другую половину держателя
лезвия, для вращения, а также могут быть предусмотрены средства для фиксации двух частей от любого
нежелательного смещения в осевом направлении, например, с помощью пружинного или шарикового
защелкивающегося механизма или подобного. 60 Для управления устройством не имеет значения,
перемещается ли устройство относительно опоры или опора относительно устройства.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример нового аппарата: рис. 1 — вид спереди, рис. 2 —
продольный разрез посередине аппарата, рис. 3 — вид сверху, рис. 4 — вид сзади аппарата в рабочем
положении с лезвием, прижатым к роликам, рис. 5 — вид, аналогичный рис. 4, но с аппаратом в нерабочем
положении, при этом лезвие повернуто под действием веса в положение, в котором его можно выдвинуть, и
рис. 6 — перспективный вид с частично выдвинутым лезвием.
На рис. 7 показан перспективный вид съемной части держателя лезвия с лезвием, а на рис. 8 — продольный
разрез полного держателя лезвия и лезвия.
На рис. 9 представлено поперечное сечение по линии IX-IX на рис. 8.
! G - - - _--- 1, r, - -f j:: --. - ' ---7- ' --, 1 ' - - I--- --; - -1.
1
- - ' ' --- 'I - '1 -. ---- 242,672 В двух частях 1 и 2 корпуса заточные ролики 3, которые вращаются на краевых
кольцах 31 и могут быть покрыты обычным способом кожей или другим подходящим материалом, вращаются
на осях 4. Часть 5 держателя лезвия, которая является полой и также выполняет функцию вала, также
устанавливается на подшипник скольжения в частях 1 и 2 корпуса. На задней цапфе детали 5 закреплен
приводной элемент 6, выполненный в виде сектора или части ролика, и в полое кольцо 9, образованное на
заднем конце детали 5, задний конец съемной половины 8 держателя лезвия имеет обычные штифты для
удержания, в которое вставлено лезвие 7, при этом кольцо 9 предотвращает радиальное смещение.
Передний конец детали 5 упирается в переднюю стенку 2 и при сборке держателя 5, 8 действует как опора.
Передняя стенка 2 также снабжена вертикальной прорезью 10, через которую лезвие вместе со съемной
половиной держателя лезвия, которая располагается в полукруглом отверстии в указанной стенке, может
быть извлечено и вставлено, как показано на рис. 6.
При перемещении аппарата вперед и назад по опоре или наоборот, приводной механизм сначала совершает
то же движение, что и полировальные ролики, пока режущие кромки лезвия не упрутся в ролики, после чего
скользит вдоль опоры. При изменении направления движения приводной элемент S5 также вращается в
обратном направлении и устанавливает держатель лезвия в соответствии с новым направлением движения
полировальных роликов, после чего описанная выше операция повторяется.
Для того чтобы ввести лезвие 7 в аппарат или извлечь его из него, аппарат поднимают с опоры, после чего
часть 61 секторообразного элемента 6, выполненная в виде груза, под действием своего веса перемещает
держатель лезвия 5, 8 в положение, показанное на фиг. 5 и 6, после чего лезвие вместе с частью 8 может
быть извлечено через щель 10. Внутренний конец 12 из 50 части 8 вдавливается в полуцилиндрический
сектор части 9, когда держатель лезвия находится в рабочем положении, так что он надежно фиксируется со
всех сторон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда PI (США): ноябрь. 10, 1924.
242,9673 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 ноября 7925 г. № 26208 / 25, Заявка принята;
Декабрь. 16, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в масляных горелках.
Мы, компания HTARDINGE BROTHERS, Inc., корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, с 1770 года, Берто-авеню, Чикаго, округ Кук, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники ФРАНИКЛИНА ДЖАРДИНГА, гражданина
Соединенных Штатов Америки, с 1770 года, Берто-авеню, Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям масляных горелок, и особенно к
усовершенствованиям того типа масляных горелок, в которых используется вращающаяся трубчатая
распылительная форсунка, внутренняя поверхность которой имеет форму перевернутого колокола, и масло
поднимается вверх по внутренней поверхности и под действием центробежной силы вытекает через ее
верхний расширяющийся край, где оно распыляется и смешивается с воздухом.
Изобретение относится, в частности, к усовершенствованному способу подачи мазута из стационарного
подающего трубопровода к внутренней поверхности форсунки таким образом, чтобы даже при очень малом
расходе масла в час поток был непрерывным и равномерным, одновременно адаптированным для
значительного диапазона расхода.
Такой стационарный трубопровод предпочтительно имеет форму неподвижной стояковой трубы, уходящей
внутрь сопла, где ее конец подвергается воздействию пламени внутри топки.
Таким образом, еще одной целью изобретения является создание колпачка или наконечника для стояка,
который будет защищен и охлажден таким образом, чтобы уменьшить склонность к образованию углеродных
отложений или тому подобного на стояке, особенно в области его выпускного отверстия. Хотя в некоторых
типах горелок [Prieo 1/-l] наконечник или колпачок стояка легко снимаются для очистки, эти углеродные
отложения являются источником проблем и неудобств и требуют выключения горелки для очистки. В
соответствии с настоящим изобретением, образование таких углеродных отложений частично
предотвращается путем пропускания масла через канал внутри крышки, расположенный достаточно близко к
нагреваемой области, чтобы 55 поглощать от нее тепло и, таким образом, действовать в качестве
циркулирующего охлаждающего агента, а частично путем обтекания маслом открытой поверхности крышки
для ее охлаждения.
Было установлено, что желательно пропускать поток воздуха через центральный канал такого роторного
распылителя не только для увеличения подачи кислорода к распыляемому маслу, но и для того, чтобы он
выходил из форсунки над пленкой масла, способствуя охлаждению форсунки 65 на ее открытом конце, где
она подвергается интенсивному нагреву от пламени, тем самым предотвращая преждевременное сгорание
масла и образование углеродных отложений на внутренней поверхности форсунки, которые препятствовали
бы равномерному потоку масляной пленки.
Когда в отверстии сопла используется неподвижная трубка-стойка, наиболее удобно подавать этот поток
воздуха в нижний конец сопла и направлять его через проход между трубкой-стойкой и внутренними
поверхностями сопла. В качестве еще одной цели данного изобретения предлагается выпускной наконечник
или колпачок для стояка, который обеспечивает относительно свободное прохождение воздуха мимо
колпачка таким образом, чтобы не препятствовать непрерывной подаче масла из стояка к соплу. Также
рассматривается возможность использования стояка, включающего в себя теплоизлучающие элементы на
пути воздушного потока, которые способствуют охлаждению головы.
Ещё одна цель — предотвратить повреждение крышки или смещение стойки 90 относительно вращающихся
частей, что часто происходило в прошлом из-за использования проволочного или другого инструмента для
очистки от нагара, вставленного в горловину атомайзера.
6 Настоящее изобретение представляет собой масляную горелку, имеющую топливопровод и вращающуюся
распылительную форсунку, в которой масло подается с непрерывной кольцевой поверхности топливопровода
и поступает непосредственно на непрерывную кольцевую поверхность распылительной форсунки.
Ранее предлагалось использовать роторные трубчатые горелки с распылительными форсунками, в которых
масло подается с непрерывной кольцевой поверхности, образованной на топливопроводе, на поверхность
форсунки, но в таких горелках поверхности находились на таком большом расстоянии друг от друга, что
масло подавалось каплями, а не могло течь непосредственно с кольцевой поверхности топливопровода на
поверхность форсунки.
Вышеизложенные и другие цели и особенности изобретения изложены ниже, и теперь изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант осуществления, в
котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальное продольное сечение части масляной горелки; Рисунок 2
представляет собой увеличенный фрагмент сечения крышки стояка и связанных с ней частей; Рисунок 3
представляет собой вид сверху частей, изображенных на Рисунке 2.
Масляная горелка, изображенная на чертежах, имеет практически ту же конструкцию, что и горелка,
описанная в техническом описании нашего британского патента №.
223,984, Документ от 31 июля 1923 года, в котором довольно подробно описано все устройство. Для
уточнения чертежей в данной заявке ряд элементов и деталей опущены, и для более полного раскрытия
информации предпочтительнее обратиться к вышеупомянутой британской спецификации.
Как показано на прилагаемых чертежах, головка или корпус 10 имеет вертикально расположенный внутри
полый шпиндель 11, закрепленный верхним и нижним шариковыми подшипниками 12, и приводится в
движение через коническую шестерню 13 и коническую зубчатую передачу 14 приводным валом 15,
соединенным с подходящим источником энергии, например, электродвигателем. Полая распылительная
форсунка 16 навинчивается на верхний конец шпинделя 11 или иным жестким образом крепится к нему для
вращения вместе с ним. Нижняя часть сопла 16 имеет трубчатую форму, ее внутренняя поверхность слегка
сужается к нижнему концу, в то время как верхний конец сопла расширяется наружу в форме колокола 6,5,
почти касаясь горизонтальной плоскости его верхнего края. Верхняя периферия колокола образует острый
край 17, с которого мазут центробежно выбрасывается в виде очень тонкой пленки, которая немедленно
распыляется на 70 горючую смесь, которая отбрасывается к кольцевой стенке 18 топки. Непосредственно под
своим периферийным краем 17 сопло 16 имеет ряд радиальных лопаток вентилятора 19, которые 75 служат
для выталкивания воздуха наружу через дефлекторное кольцо 20 для подачи воздуха, смешанного с
распыленным маслом.
Соседние файлы в папке патенты