Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3772
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242605A
[]
; ', a -- U '---h
а- - Я' Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): ноябрь. 4, 1924. 242,6 05 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь.
2,
1-925. № 24622/25. Завершено: Янв.
3,
1927, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для производства сигарет.
Я, Иван Александрович Смренов, проживающий по адресу: Коперникова, 57, Пльзень, Чехословакия,
гражданин России, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Устройства, используемые до сих пор в машинах для производства сигарет для укладки сигарет в ровные
ряды, имеют различные дефекты, которые, например, в одной из конструктивных форм приводят к тому, что
сигареты слишком быстро сбиваются с первоначального пути на ленту приемника, что вызывает повреждение
концов и препятствует плавной и равномерной укладке сигарет в ряды. В другом конструктивном варианте, в
котором сигареты плавно укладываются на бандаж, например, с помощью лопастей вращающегося барабана,
сигареты не разделены друг от друга зазорами, которые, смещаясь со своего первоначального пути на
бандаж приемника, приводят к трению сигарет друг о друга и, следовательно, к их повреждению. Кроме того,
извлечение сигарет из держателя сопряжено с серьезными неудобствами, поскольку между двумя рядами
оставленных сигарет недостаточно места. В третьем конструктивном варианте сигареты разделены
промежутками, но их надевание на ленту приемника осуществляется наклонной стенкой, недостатком которой
является изменение первоначального правильного положения сигарет.
Устройства, в которых перемещение сигарет на ленту приемника осуществлялось бы за счет давления
воздуха, на практике не получили распространения, по-видимому, из-за неудобства.
[Цена 1/-1 Устройство согласно настоящему изобретению, целью которого является устранение всех
указанных трудностей, показано на прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 изображен
горизонтальный продольный разрез, перпендикулярный сигарете, на рисунке 2 — вертикальный продольный
разрез, параллельный сигарете, и на рисунке 3 — вид сбоку, показывающий бандаж и ролик, расположенный
над ним, куда сначала подаются сигареты. 55 Новое устройство и принцип его работы описаны ниже: Готовые
сигареты, 1, 1.......
сигареты, направляемые желобом 2, попадают на распределительную ленту 3, которая вращается вокруг
шкива 5 и ролика 6, при этом шкив передает ленте 3 более быстрое движение, чем движение сигарет вдоль
желоба 2, в результате чего сигареты, достигнув ленты 3, начинают двигаться быстрее, чем это происходило
вдоль желоба 2. Для того чтобы сигареты быстро и равномерно получали скорость движения ленты 3 одна за
другой, над ними установлен ролик 704, который приводится в движение от ролика 6 с помощью ленты 7 (рис.
3) и слегка прижимает сигареты к распределяющей ленте 3.
Вал ролика 4 установлен в рычаге 8 (75), который свободно вращается на валу 9 держателя 10. Для
регулирования давления ролика 4 на сигарету предусмотрен винт 11. После того, как сигаретам 1a, 1a......
было придано более быстрое движение вперед 80 с помощью ленты 3 ролика 4, сигареты будут
перемещаться по ленте 3 с промежутками между ними, как показано на рисунке 2, и в этом положении
прижимаются с ленты 85 3 к лентам 13 и 12 приемника готовых сигарет с помощью толкателя 14 и
укладываются в ровные ряды 1b, lb...... Толкатель 14 движется по траектории, обозначенной на рисунке 1
цепочкой точек, последовательно занимая позиции 14, 14a, 14b и 14 и, таким образом, проталкивая во время
своего движения вперед сигареты 1', 1........ на ленты 12 и 13, а во время обратного движения он поднимается
и создает G ay для следующих сигарет. Это движение передается толкателю посредством рычага 15, к
которому он прикреплен. Рычагу 15 передаются два движения:
: возвратно-поступательное движение по прямой линии, параллельное самому себе, с помощью ползунка 20
посредством ролика 21 и кулачка :: канавки 22 диска 19, а также круговое движение вокруг своей оси 16
посредством ролика 17, который вращается в кулачке 18 того же диска.
Толкатель 1.4 перемещает сигареты 1i, 1,... в тот момент, когда одна из них достигает края 23, а другая —
края 24 пластин 25 и 26, расположенных ниже бандажа. Ленты 12 и 13 натянуты на шкивы 27 и 28, при этом
шкив 27 получает вращательное движение с помощью соответствующих средств, таких как конические
колеса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242606A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 5, 1924.
242,606 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 8, 1925. № 25,068/25.
Заявка принята к рассмотрению: 18 марта 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный контейнер для хранения медицинских инъекционных игл.
Я, Отто Хассельманн, доктор медицины, проживающий по адресу: Ланггассе, 1, Висбаден, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному контейнеру для хранения медицинских
инъекционных игл известного типа, в который вставляется множество игл с противоположно направленными
концами.
Согласно изобретению, контейнер включает в себя цельную раму с двумя торцевыми дисками и средним
направляющим диском, в которые вставляются иглы и с помощью которых они могут быть стерилизованы, при
этом на одном из указанных торцевых дисков с противоположных сторон навинчиваются две крышки,
благодаря чему контейнер закрывается и разделяется на септическое и асептическое отделения для
раздельного приема использованных и новых стерилизованных игл соответственно.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует усовершенствованный контейнер: Рис. I представляет собой продольный
разрез того же объекта по линии 1-1 на рис. 2, который, в свою очередь, является разрезом по линии 2-2 на
рис. 1, рассматриваемым в направлении стрелки.
Усовершенствованный контейнер включает в себя цельную раму, имеющую два концевых диска e, c и
средний направляющий диск b. Торцевые диски a и c имеют по несколько продольных отверстий ax и c
соответственно, например, четыре, как показано на рисунке, причем отверстия в одном диске расположены в
разном положении относительно отверстий в другом диске, тогда как средний диск 7) снабжен удвоенным
числом соответствующих продольных отверстий b, совпадающих с отверстиями в торцевых дисках.
[5 Инъекционные иглы .r, xl, предназначенные для хранения в контейнере, могут вводиться с обоих концов
рамы наконечниками, направленными в противоположные стороны, при этом отверстия в указанных дисках
снабжены потайными вводными концами. После введения игл 50 можно стерилизовать вместе с рамкой.
Один из указанных торцевых дисков, например, а, снабжен фланцем al и резьбой a2 с обеих сторон
последнего, 65, в то время как две крышки d, e могут быть навинчены на указанную резьбу с противоположных
сторон, благодаря чему контейнер закрывается и разделяется на два отдельных отсека, а именно
асептический для приема 60 свежих стерилизованных игл,v и септический для приема использованных игл a,.
Таким образом, использованные и новые стерилизованные иглы не могут соприкасаться друг с другом, а
небольшие капли воды, оставшиеся после завершения стерилизации в утопленных входных отверстиях
дисков, предотвращают путем их совместного воздействия и адгезии передачу примесей от использованных
игл к еще новым стерилизованным иглам в контейнере. 70 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242607A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 10, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 13, 1925.
Завершено: август. 5, 1926.
242,607 № 25,606/25.
Полная спецификация.
Усовершенствования метода строительства стенок мартеновской печи.
Мы, компания OPENX HEART1 COMBUSTION COMPANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющая главный офис по адресу:
310, South Ichigan Avenue, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки
(правопреемники Самубл Найсмит, гражданин Соединенных Штатов Америки, адрес которого: 7449, Coles
Avenue, город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления! Это можно подробно описать и подтвердить
следующим утверждением:
Данное изобретение относится к новому и усовершенствованному методу поддержания стенок печи открытого
пода, и, в частности, к конструкции таких стенок, благодаря которой они могут быть защищены футеровочным
материалом печи.
В мартеновских печах, как правило, передняя и задняя стенки выполнены из кремнеземного кирпича и имеют
вертикальную конструкцию. Эти стенки подвергаются воздействию очень высокой температуры печи и
основных условий плавильной камеры и сравнительно быстро разрушаются. Их замена требует остановки
печи, что влечет за собой потерю времени работы, а также фактические затраты на замену.
Дно печи облицовано огнеупорными материалами в рыхлом виде, такими как доломит. Из-за угла
естественного откоса этого рыхлого материала невозможно защитить им вертикально выступающие стены, не
ограничивая при этом площадь очага, доступную для бани. При обычной конструкции печи днище может быть
построено на высоту задней стенки, лишь немного превышающую высоту дверного порога.
Целью настоящего изобретения является создание средства, позволяющего защитить заднюю или переднюю
стенки печи, или обе сразу, слоем футеровочного материала.
Дополнительной целью является создание мартеновской печи, в которой передняя или задняя стенки, или
обе сразу, приспособлены для удержания на них слоя огнеупорного материала.
Дополнительной целью является создание конструкции такого характера, которая отличается простотой
конструкции и может быть применена к существующим установкам без существенных изменений в них.
Изобретение представляет собой способ изготовления стенок мартеновских печей, включающий возведение
стенки из ее нормального положения относительно пода печи под наклоном вверх и наружу, таким образом,
чтобы она была приспособлена для удержания практически по всей своей длине гранулированной футеровки
из огнеупорного материала за счет нормального угла естественного откоса материала и без сужения площади
пода, а затем покрытие стенки таким огнеупорным материалом таким образом, чтобы он простирался вдоль
стенки практически по всей ее длине и образовывал продолжение пода.
Изобретение также включает в себя печь, сконструированную в соответствии с предыдущим утверждением, в
которой как передняя, так и задняя стенки наклонены наружу от боковых сторон пода печи, который вместе с
торцами печи имеет нормальную ширину, в то время как крыша печи также имеет нормальную ширину на
торцах, но расширена над подом, чтобы соприкасаться с верхними краями передней и задней стенок.
Изобретение также включает в себя 90 r-, в печи, сконструированной в соответствии с любым из предыдущих
пунктов, в которой крыша имеет изогнутое поперечное сечение таким образом, что длина стенки вдоль ее
наклонной поверхности меньше вертикального расстояния от основания стенки до самой крыши.
Изобретение, наконец, представляет собой мартеновскую печь, в основном описанную ниже.
Нам известно, что было предложено построить мартеновскую печь со скошенными наружными стенками,
благодаря чему огнеупорная футеровка, используемая в виде блоков или порошка, лучше затвердеет, а части
футеровки, потрескавшиеся от жара, останутся прикрепленными к стенкам.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез печи,
сконструированной в соответствии с нашим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, но демонстрирующий модифицированную форму
конструкции.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий дальнейшую модификацию, а
рисунок 4 — горизонтальный разрез одной половины печи, снятый непосредственно под крышей в
конструкции, показанной на рисунке 1.
Обращаясь сначала к конструктивному решению, показанному на рисунках 1 и 4, следует отметить, что печь
включает в себя под 11, на котором она опирается на балки 12. Дно пода 13 выполнено из основного кирпича,
а собственно дно печи 14 — из доломита или магнезита. На рисунке показана печь, снабженная отверстием
для отвода расплава 15 и пластиной с отверстием для отвода расплава 16.
Торцы печи могут иметь любую обычную форму, и, как показано на рисунке 4, на торце предусмотрены
газоотвод 17 и воздухозаборники 18. Через отверстие 19 происходит сброс в камеру печи. Боковые стенки 20
торцов печи вертикальны и поддерживаются вертикально расположенными распорками 21. Т-образная стенка
промежуточной части печи или передняя и задняя стенки пода поддерживаются распорками 22. Нижние части
этих стоек I5 расположены в той же вертикальной плоскости, что и нижние части стоек 2L. Стойки 22
снабжены внутренними выступающими наружу и вверх наклонными частями 23 и вертикально выступающими
верхними частями 24, которые расположены в вертикальных плоскостях, обращенных наружу от стоек 21. На
рисунке 25 показана загрузочная площадка, а на рисунке 26 — платформа в задней части печи. Верхние
концы бакставов соединены обычными типами соединительных каналов 27. Дверцы печи 28 приводятся в
действие механизмом, включающим цепи 29 и шкивы 30.
Арочная крыша печи 31 опирается своими сторонами на косые профили 32 и 3B3.
Передняя стена выполнена из кирпича № 34, расположенного таким образом, чтобы стена поднималась под
углом, соответствующим углу 75-й опоры. Задняя стенка 35 имеет аналогичный наклон и показана в
комплекте с водоохлаждаемой опорой и охладителем 36. Передняя стенка 34 снабжена водяным
охлаждением опор и охладителей 80 38.
Как ясно показано на рисунке 1, футеровка дна печи из доломита или магнезита 14 простирается вверх в
точке 39 на передней стенке до точки соединения 85 стенки и крыши; аналогично в точке 40 футеровка
простирается вверх на задней стенке 35. Угол наклона передней и задней стенок выбран таким образом,
чтобы обеспечить надежное удержание облицовочного материала. 90 Следовательно, угол наклона стенок не
должен быть существенно меньше угла естественного откоса зернистого облицовочного материала.
Угол будет меняться в зависимости от угла естественного откоса материала, используемого для футеровки
печи 95-го класса. Благодаря такому углу наклона стенки останутся покрытыми шлаком без необходимости
использования такой толщины футеровочного материала на уровне шлаковой линии, которая ограничивает
обычную площадь пода. 100 Материал может наноситься в сухом или влажном состоянии. Конструкция,
показанная на рисунке 2, в целом аналогична описанной выше. Подпорки очага 50 имеют 105, причем их
нижняя часть 51 целиком выступает под углом. Передняя нагрудная пластина 52 и пластина с резьбовым
отверстием 538 расположены под аналогичным углом. Ширина печи для обжига плиток не уменьшается,
шлаковая линия и дно печи имеют обычную вместимость. Наклонная передняя стенка 4 покрыта доломитом
или другим рыхлым гранулированным облицовочным материалом 55. Задняя стенка 56 (115) также покрыта
слоем 57 огнеупорного материала, и на рисунке показана стенка, снабженная водоохлаждаемыми опорами и
охладителями 58.
В конструкции, показанной на рисунке 3 (120), печь снабжена передней плитой 61, выступающей наружу под
таким углом, что передние опоры пода 62 опираются на плиту 01 и выступают в плоскости 125,
расположенной снаружи от плоскости опор торца печи 03. Задняя стенка 66 выполнена таким образом, что ее
внешняя поверхность 67 вертикально прилегает к стойкам 65, а внутренняя поверхность 68 образована
огнеупорным материалом, что обусловлено нормальным углом естественного откоса материала и не сужает
площадь очага, а затем стенка покрыта таким огнеупорным материалом таким образом, что он простирается
вдоль стенки практически по всей ее протяженности и образует продолжение очага.
2.
Печь, сконструированная в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242608.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242608&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242608A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный станок для заострения деревянных стержней.
Я, Реджинальд Хэбджи Уайт, проживающий по адресу: дом 13, Леви-стрит, город Веллингтон, Доминион
Новая Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для заострения деревянных стержней или штифтов.
Целью настоящего изобретения является создание машины, которая будет простой по конструкции,
эффективной и быстрой в использовании.
Согласно настоящему документу, множество дисков предназначены для совместного вращения, а элементы,
также предназначенные для концентрического вращения с дисками, предназначены для перемещения
стержней из бункера вокруг части периферии дисков в положение, где они захватываются между периферией
дисков и пружинными механизмами, которые заставляют стержни вращаться по мере их перемещения.
Вращаясь, стержни заостряются вращающейся лопастью или лопастями, при этом предусмотрены средства
для выравнивания стержней и удержания их в правильном положении на концах.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: — Рисунок L — вид с торца; — Рисунок 2 —
план, частично в разрезе.
На рисунке 3 представлен вид с торца вращающихся лопастей.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент изображения.
Из чертежей видно, что на валу 1, установленном в подшипниках 2 рамы 3, диски 4 закреплены
установочными болтами 5, а между этими дисками расположен держатель 6, на внешней окружности которого
7 имеются пазы 8, как показано на рисунке. Эти выемки расположены таким образом, чтобы в них мог войти
стержень 9, который должен быть направлен.
Ботинки 11, изготовленные из толстых металлических пластин с изогнутыми участками 12, шарнирно
закреплены на стержне 14, установленном в подшипниках 15, а витые пружины 16, по одной на каждый
ботинок, прикреплены к верхним концам ботинок и к стержню 17 в раме и обеспечивают необходимое
натяжение ботинок относительно периферии стержней 9. Периферия дисков 4 фрезеруется или иным
образом обрабатывается для обеспечения необходимого сцепления со стержнями. Ограничитель 18, который
может быть регулируемым, предотвращает смещение колодок внутрь относительно дисков 4.
Стержни 9 подаются в пазы 8 на фланцах из подходящего бункера 19, который может быть установлен на
удобной части рамы; на чертеже показаны выступы 20, выступающие из рамы для поддержки бункера. Для
выравнивания стержней предусмотрены концевые направляющие 21, простирающиеся до самых опорных
башмаков. Одна из этих концевых направляющих 21 шарнирно прикреплена к раме в точке 22, как показано на
рисунке 2, и находится под давлением пружины 23, удерживаемой между регулируемой частью 24 и
направляющей.
Таким образом, другие концы стержней удерживаются у неподвижной направляющей на другой стороне рамы
до тех пор, пока они не будут захвачены башмаками. Данное руководство также может быть скорректировано
при необходимости. Стержни будут располагаться поперечно в бункере, и по мере вращения дисков и
фланцев выемки 8 будут захватывать стержни и перемещать их по периметру дисков, как показано на рисунке
1, пока они не войдут в пространство 25 (см. рисунок 4) между краем диска 4 и изогнутой частью 12 башмака.
Как только они попадут в это пространство, они начнут вращаться, поскольку обувь удерживает их под
натяжением пружин 16, прижимающих их к поверхности дисков 4, в результате чего они будут вращаться в
направлении стрелки на рисунке 4, двигаясь вниз. Направление вращения дисков и фланцев 7 показано
другой стрелкой на рисунке 4.
По мере вращения их концы будут срезаны лезвиями 26 вращающегося ножа 27, установленного на валу 28 в
подшипниках 29; направление вращения лезвий показано стрелкой на рисунке 3.
Когда стержни достигают конца изогнутой части башмака, они освобождаются и могут упасть в любой
подходящий контейнер или транспортировочный механизм.
Следует отметить, что на чертежах используются три из 4 дисков. Это позволяет закрепить стержень в трех
точках. При необходимости для поддержки стержней в других точках могут быть использованы
дополнительные диски.
Пружина 30, находящаяся под сжатием в углублении 31 в держателе 6, удерживает поверхность фланца
прижатой к поверхности диска, обеспечивая достаточное трение, благодаря которому держатель будет
вращаться и перемещать штоки к башмакам. Однако как только стержень будет зажат между башмаком и
диском, держатель будет вращаться в прямом направлении.
Стержни 32 могут проходить поперек выступов, чтобы предотвратить их поперечное вхождение в выемки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Машина для заострения деревянных стержней, включающая круглые элементы,
способные вращаться вместе, средства для вращения указанных элементов, средства для перемещения
стержней частично по окружности указанных элементов с интервалами друг от друга, средства для удержания
указанных стержней у периферии указанных вращающихся круглых элементов, благодаря чему такие стержни
вращаются при их перемещении, и средства для заострения концов стержней при их вращении, в основном,
как описано выше.
2.
Машина для заострения круглых стержней, включающая множество дисков, приводной вал, на котором
закреплены указанные диски, элементы, вращающиеся на этом валу для перемещения стержней частично по
окружности указанных дисков, зазоры в этих элементах для размещения стержней, подпружиненные
башмачки для прижима стержней к периферии дисков, при этом стержни вращаются, бункер, средства для
подачи стержней из бункера к указанным дискам и средства для заострения концов указанных стержней при
их вращении, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242609.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242609&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242609A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция) — ноябрь. 7, 7924. 242,609 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Овсяное молоко. 16, 1925. № 25,902/25.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к жидкотопливным печам для отопления.
Я, Эдмон Альфред Телье, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар Ришар-Ленуар, 54, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отопительным печам, работающим на бензине или другом жидком топливе, в
которых горелки теплоизолированы от топливного бака с помощью водяной бани.
Настоящее изобретение представляет собой нагревательный аппарат такого типа, включающий основной
топливный резервуар, а также столько вспомогательных резервуаров, сколько имеет аппарат, горелки,
резервуар с водой, который теплоизолирует основной резервуар от других и также увлажняет окружающий
воздух, фитильные горелки, производящие трубчатое пламя, каждая горелка увенчана втулкой заданного
диаметра для создания потока воздуха вокруг пламени, и средства для позиционирования указанной втулки
относительно горелки и теплоизоляции ее от нее.
Втулка заданного диаметра, венчающая горелку и служащая для создания потока воздуха вокруг пламени
(-30°C), которое таким образом легко может быть преобразовано в синее пламя или нагревательное пламя,
также служит для поддержки радиатора, который состоит из ряда или нескольких рядов расположенных
рядом или наложенных друг на друга элементов в подходящем количестве, образующих как дымоход для
отвода продуктов сгорания, так и поверхности для нагрева окружающего воздуха. Этот дымоход можно
удлинить, например, с помощью подходящей трубы, ведущей либо в дымоход комнаты, либо в любую другую
зону, которая обеспечит отвод продуктов сгорания, тепловые единицы которых были предварительно
поглощены полностью или почти полностью элементами радиатора.
[Цена 1/-] Существенная особенность изобретения заключается в средствах, используемых для обеспечения
теплоизоляции между, с одной стороны, гильзой и поддерживаемым ею радиатором, которые сильно
нагреваются, и, с другой стороны, горелкой и вспомогательным и основным топливными баками.
На прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера: - 65 На рисунке 1 в продольном разрезе
показана печь для осуществления системы отопления.
На рисунке 2 представлен детальный вид, демонстрирующий средства, используемые для обеспечения
центрирования 60° втулки относительно горелки.
На рисунке 3 представлен план печи, кожуха и радиатора, которые предполагается демонтировать.
На рисунках 4–7 показаны изменения в способе крепления втулки относительно горелки.
На рисунках 8 и 9 в очень схематичной форме показаны, соответственно, вертикальный разрез и план
аппарата, включающего несколько горелок.
На рисунке 10 показан радиатор с вертикальными элементами, а на рисунке 11 представлена схематическая
иллюстрация радиатора, состоящего из нескольких групп по 75 элементов.
Система включает в себя, как показано на рисунке 1, основной резервуар 1 для жидкого топлива, например,
бензина, сообщающийся по одной или нескольким трубам 2 80 со вспомогательным резервуаром 3,
отделенным от резервуара 1 кольцевым пространством 4, содержащим воду. Верхняя часть резервуара 3
имеет резьбу для установки горелки 5, фитиль которой 85 может быть поднят, например, с помощью съемного
ключа 6.
В подходящем месте на горелке, например, на перфорированной детали 7, крепится или привинчивается
тяжелое кольцо 8, к которому приклепаны три вертикальных стержня 9, направленных вверх, верхние концы
которых имеют форму острия 10.
На этих трех точках 10 размещена втулка 11, фланец 11a которой имеет соответствующие углубления, в
нижней части которых сделаны выемки 12, в которые соответственно вставляются точки 10. Таким образом,
втулка центрируется относительно горелки 5 и располагается на точной высоте над концами фитильных
трубок этой горелки.
Как показано на рис. 7, расстояние между фитилем и сужающей втулкой 15 может быть первоначально
отрегулировано путем более или менее плотного ввинчивания сужающей втулки 11b в ее опору. Внутренний
диаметр втулки 11 (или 11b на рис. 7), а также расстояние, отделяющее ее от фитиля горелки, таковы, что
независимо от высоты подъема фитиля, сгорание подаваемого в него жидкого топлива происходит полностью
без образования дыма. Единственная необходимая ручная регулировка, состоящая из 26 операций,
заключается в перемещении фитиля в желаемое положение для получения синего пламени, и эта
регулировка чрезвычайно проста.
Для удержания втулки 11 в надлежащем положении я могу использовать стержни 13 (например, три),
приклепанные или привинченные в точке 14 ко дну резервуара для воды и закрепленные гайкой 15 к
горизонтальному фланцу 11а втулки с помощью колец 16 из материала, плохо проводящего тепло.
Вследствие того, что, с одной стороны, гильза 11, которая всегда очень горячая, не контактирует с горелкой,
за исключением трех точек 10, а с другой стороны, стержни 13 имеют изолирующие кольца и, кроме того,
частично окружены водой (рис. 1) или соединены с перфорированной воздушно- или водоохлаждаемой
гильзой (рис. 6 и 7), те немногие калории, которые стержни 9 и 13 могут передавать через 8, 5 и 14 в
резервуары t1 и 3, поглощаются водой в резервуаре 4. Незначительное испарение этой воды позволяет
слегка увлажнить воздух в отапливаемом помещении, как того требуют законы гигиены.
Следует также отметить, что стержни 9 и 13 находятся в сильном потоке воздуха (см. стрелки на рисунке 1),
что помогает уменьшить количество тепла, которое эти стержни могут передавать.
Втулка 11 может включать, как показано на рисунке 1, круглую вертикальную часть 17, скрывающую пламя и
защищающую его от мешающих потоков воздуха, поступающих горизонтально.
Различные части описанной выше конструкции образуют прочное целое, которое является жестким и легко
поддерживает элементы радиатора.
На рисунке 1 каждый элемент 18 представляет собой металлический диск, в центре которого находится
короткая трубка 19 двух диаметров.
Меньший внутренний диаметр соответствует внутреннему диаметру дымохода для отвода продуктов
сгорания. Больший внутренний диаметр короткой трубки 19 позволяет установить ее в следующий верхний
элемент.
Количество этих элементов, а также природа используемого металла, диаметр дисков и их толщина могут
быть выбраны таким образом, чтобы обеспечить наилучшие результаты наиболее экономичным способом.
Однако важно отметить, что для того, чтобы использовать все тепло, вырабатываемое горелкой, способ
установки элементов 18 радиатора позволяет накладывать такое количество элементов друг на друга, что
газы, поступающие в 20 (Рисунок 1) 90 после прохождения через короткую трубку 19 последнего элемента 18,
практически холодные, то есть не имеют избыточного тепла по отношению к теплу окружающего воздуха.
Затем эти газы могут быть отведены 95 через трубу 20а, сообщающуюся, например, с дымоходом
отапливаемого помещения.
На рисунке 4 видно, что каждый стержень 13 соединен с кольцом 8 100 способами через толстую облицовку
из изоляционного материала 21. Затем фитиль можно повернуть с помощью обычной ручки 6a.
Как показано на рисунке 5, втулка 11, содержащая ребро 22, на котором покоится первый элемент 18
радиатора, удерживается тремя заостренными винтами 23, закрепленными на массивных стержнях 24,
приклепанных к кольцу 8.
Эти стержни 24, как показано на рисунке 6, могут быть заменены перфорированной втулкой 7a 110
достаточной длины, усиленной сверху для приема заостренных винтов 23.
Для фиксации винтов 23 в нужном положении можно использовать контргайки 25.
Как показано на рисунке 7, втулка 11 закреплена комбинацией стержней 9 и 13 (как уже было описано), но
могут быть использованы и средства, показанные на рисунке 6, при условии, что перфорированная втулка 7b
достаточно длинная сверху, чтобы окружать втулку 11. Особенность конструкции, показанной на этом рисунке,
Соседние файлы в папке патенты