Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_376
.pdf
барабан, далее именуемый внутренним барабаном.
В основании внешнего барабана имеется ряд отверстий, служащих входами для крыс, каждое из которых
снабжено подвижной закрывающей заслонкой.
Эти входы ведут в клетки, расположенные радиально в кольцевом пространстве между барабанами; каждая
клетка имеет подвижное дно, которое функционально соединено с затвором соответствующего входа, так что
когда подвижное дно опускается под весом крысы, затвор автоматически открывается, закрывая вход и
задерживая крысу.
Нижний конец внутреннего отсека внешнего барабана пронизан отверстиями, закрытыми проволочной сеткой;
эти закрытые сеткой отверстия, число которых может составлять четыре или более, образованы в указанной
стенке между входами, так что между соседними клетками образуется контейнер для размещения
крыс-приманок, которые благодаря проволочной сетке видны снаружи внешнего барабана.
В пространстве между внутренним и внешним барабанами, рядом с каждым входом, находится вертикально
расположенный вал, снабженный внизу люком, на верхней поверхности которого расположено несколько
острых игл.
Внутри каждой шахты в верхней части закреплена лестница, функционально соединенная с затвором
соответствующего входа, так что вес крысы, воздействующий на лестницу, заставляет затвор подняться,
автоматически перезагружая ловушку.
Верхний конец каждого вала ведет к внутреннему барабану, и внутри вала на этом конце предусмотрена
подвижная или наклонная платформа.
Внутренний барабан снабжен крышкой и приподнят у основания над основанием внешнего барабана, чтобы
обеспечить пространство для размещения подсадной самки крысы.
Внешне ловушка напоминает большой цилиндрический пылеуловитель.
В процессе работы, когда крыса попадает в одну из клеток и натыкается на подвижную крышку, закрывающую
дверцу входа в эту клетку, она перемещается вниз, закрывая вход и тем самым задерживая крысу.
В стремлении вырваться на свободу, черепаха взбирается по шахте через люк, который автоматически
закрывается, когда крыса проходит через него, и таким образом запирает ее внутри шахты.
Крыса, раздраженная иглами на верхней поверхности люка, затем забирается по лестнице и, благодаря
своему весу и соединению лестницы с заслонкой, автоматически поднимает заслонку, тем самым
переустанавливая соответствующий люк.
Достигнув верхней точки лестницы, крыса перебирается по подвижной или наклонной платформе во
внутренний барабан, где её удерживают до последующего уничтожения.
Нетрудно догадаться, что с помощью данного устройства можно одновременно поймать несколько крыс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании ловушек для крыс и подобных животных. — Мы, Томас
Эдвард Гилберт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кингс-роуд, 193, Челси, Лондон,
юго-запад, и Джон Фредерик Джаго, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Трентам-стрит, 22,
Саутфилдс, Лондон, юго-запад, настоящим рассматриваем суть данного изобретения и способ его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в конструкции ловушек для крыс и подобных животных,
имеющих вертикально скользящую входную дверцу, которая обычно удерживается в поднятом или открытом
положении, обеспечивая доступ к входной камере, ведущей через невозвратную дверцу и вертикальный
проход к съемному приемнику, и поворотную платформу внутри входной камеры, которая, когда в ней
находится животное, может наклоняться и при таком наклоне освобождать входную дверцу. Позволяет ему
опуститься в закрытое положение, средства, используемые застрявшим животным после того, как оно
пройдет за невозвратную дверь; предусмотрено также устройство для повторной установки входной двери.
В одном из известных типов ловушек такого рода предлагалось предусмотреть прозрачную панель в торце
входной камеры, противоположном дверце; в другом известном типе ловушек подобного рода предлагалось
предусмотреть входную камеру с двумя входными дверцами, по одной на каждом конце, для одновременного
срабатывания.
Целью изобретения является создание усовершенствованной ловушки для крыс или подобных им животных,
особенно подходящей для использования в местах, зараженных крысами или подобными животными, где
необходимо отловить большое количество этих животных для их окончательного уничтожения.
Крысоловка или аналогичная ловушка согласно настоящему изобретению имеет множество входов,
обеспечивающих доступ к общему сборному контейнеру посредством самозакрывающихся дверей, причем
каждый вход снабжен подвижной входной дверью, обычно удерживаемой в открытом положении, но
приспособленной для автоматического закрытия животным после прохождения через вход, независимо от
других дверей, а также для открытия и возвращения в открытое положение животным после прохождения за
самозакрывающуюся дверь, отделяющую данный вход от общего сборного контейнера.
Изобретение также включает в себя детали конструкции, описанные ниже.
Для более ясного понимания изобретения на прилагаемом схематическом рисунке показана одна из форм
ловушки, сконструированная в соответствии с изобретением, в качестве примера: на рисунке 1 — частичный
разрез, на рисунке 2 — план разреза по линии А.Б. на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен перспективный вид одной из клеток, на котором показан ее вал и горизонтальный
проход в положении относительно внутреннего барабана, который отломан.
При реализации изобретения в соответствии с примером, показанным на чертежах, цилиндрический барабан
или корпус 1, снабженный съемной крышкой 11, концентрично расположен внутри цилиндрического корпуса
или барабана 7, расположенного на некотором расстоянии от его стенки, и на некотором расстоянии от нее,
как показано на рисунке.
Для удобства описания цилиндрический корпус или барабан-1, а также цилиндрический корпус или барабан 7
далее будут обозначаться соответственно как внутренний и внешний барабаны.
На нижнем конце наружного барабана 7 имеются отверстия или входы 8, например, четыре, причем каждый
вход 8 имеет дверцу 9, предназначенную для вертикального скользящего перемещения в соответствующих
направляющих JO, расположенных на стенке наружного барабана 7.
Внутри внешнего барабана, простираясь внутрь от входных отверстий в его стенке, расположены клетки 12.
Эти клетки 12 закрыты с внутренних сторон проволочной сеткой 6 или панелями из прозрачного материала,
такого как стекло или целлулоид, при этом вертикальные боковые кромки клеток на этих внутренних концах
сходятся таким образом, чтобы образовать внутреннее закрытое пространство 2 для размещения приманки в
виде крысы или подходящего приманочного материала.
Таким образом, каждый вход 8 ведет в клетку 12, отделенную от центрального пространства 2, содержащего
крысу-приманку или приманку, прозрачным окном или окном, закрытым сеткой, так что крыса-приманка или
приманка хорошо видны из каждого входа 8 или изнутри каждой клетки 12, в которую ведет вход.
Внутренний барабан 1 опирается на внутренние торцы клеток, закрывая пространство 2, образованное между
их концами, и, таким образом, может быть легко снят при необходимости.
От верхней части каждой клетки 12 на внешнем конце отходит вертикально расположенный полый вал 13,
открывающийся на своем верхнем конце в горизонтально расположенный канал или закрытый проход 14,
идущий перпендикулярно клетке 12, но выше нее, и ведущий внутрь внутреннего барабана 1 через отверстие,
отсоединяемое откидной заслонкой 3 в боковой стенке прохода на его конце, совпадающее с отверстием 4 в
стенке внутреннего барабана 1.
Может быть предусмотрена неподвижная платформа 15, снабженная или не снабженная на свободном конце
откидной заслонкой 16, открывающейся вверх, которая частично перекрывает верхний конец каждой шахты
13, обеспечивая более удобный доступ к горизонтальному проходу 14 из вертикальной шахты 13.
В нижней части каждого вертикального вала 13 расположена горизонтально расположенная шарнирная
дверца 17, отделяющая указанный вертикальный вал 13 от соответствующей клетки 12. Дверца 17 имеет
конструкцию, позволяющую открывать ее вверх, и острые выступы 18, выступающие из ее верхней
поверхности.
Лестницы или аналогичные конструкции 19, расположенные по одной внутри каждой вертикальной шахты 13,
образуют средство сообщения между нижним концом вертикальных шахт и горизонтальными проходами 14,
ведущими внутрь внутреннего барабана 1.
Каждый лакокрасочный элемент или подобное устройство 19 поддерживается для скользящего движения
вверх и вниз внутри своего вала 13 в соответствующих направляющих 20 и соединен между собой
посередине своих концов или, если он короче на верхнем конце, с одним концом шнура или подобного гибкого
элемента 21, который проходит через шкив 22, установленный в стенке внешнего барабана 7, и соединен
другим концом с соответствующей раздвижной входной дверью 9.
Каждая входная дверь 9 должна иметь такой вес или быть утяжелена таким образом, чтобы, когда лестница
19, к которой она прикреплена, не занята крысой, дверь под действием силы тяжести, если ей это позволено,
закрывала конкретный вход 8, для которого она предназначена.
Основание 23 каждой клетки 12 снабжено дверцей-ловушкой 24 на внутреннем конце, которая в нормальных
условиях должна располагаться вровень с основанием, но при помещении крысы на нее должна
перемещаться вниз вокруг шарнира или оси на одном конце.
Каждая люковая дверца 24 имеет на своей свободной стороне или сторонах один конец рычага или рычагов
25, несущий или предназначенный для управления на противоположном конце или концах болт или болты 26,
и расположенный в точке или точках между указанными концами, чтобы опираться на шарнирный штифт или
штифты 27 или поворачиваться вокруг указанного штифта или штифтов. Рычаг или пара рычагов 25
предварительно расположены на внешней стороне или сторонах стены или коридоров 11 соответствующей
клетки 12, и для того, чтобы это можно было осуществить, рычаг или рычаги для каждой люковой дверцы 24
могут быть шарнирно соединены с концом или концами стержня, закрепленного вдоль свободного переднего
края соответствующей дверцы, и имеющего один или оба конца, выступающих через дугообразный паз или
пазы в стене или стенах 11 клетки, чтобы обеспечить возможность выполнения указанного соединения или
соединений.
Штифт или штифты 27 могут быть закреплены в боковой стенке или стенках соответствующей клетки 12.
Засов или засовы обычно располагаются таким образом, чтобы выступать на пути движения входных дверей
9, удерживая указанные двери в нормальном положении в поднятом или открытом положении.
Когда крыса попадает в одну из клеток 12 и направляется к окну 6 в конце этой клетки, она натыкается на
дверцу-ловушку 24, которая затем опускается вниз вокруг своей петли, перемещая рычаг или рычаги 25,
соединенные с ней, вокруг неподвижного штифта или штифтов 27, тем самым втягивая засов или засовы 26
внутрь, и позволяя дверце 9 этой клетки опуститься, закрыть клетку и таким образом запереть в ней крысу.
Попавшая в ловушку крыса пробирается через откидную дверь 1 в вертикальную шахту 13, при этом откидная
дверь закрывается под собственным весом после того, как крыса проходит через закрытое ею отверстие.
Крыса, теперь опирающаяся на верхнюю поверхность закрытой двери 17 и, следовательно, раздраженная
острыми выступающими концами, взбирается по лестнице 19 и своим весом заставляет эту лестницу
опуститься, тем самым поднимая входную дверь 9. Когда входная дверь 9 проходит за засов или засовы 26,
эти засовы выталкиваются наружу верхним концом или концами рычага или рычагов 25, которые под
действием силы тяжести возвращаются в исходное положение.
Таким образом, дверца 9 не может опуститься вниз, и ловушка автоматически перезаряжается попавшей в
нее крысой.
Крыса проходит из лестницы через заслонку 16 и платформу 15 (если таковая имеется) в проход 14, а оттуда
внутрь внутреннего барабана для окончательного уничтожения других крыс, ранее и впоследствии попавших
туда.
Внутренний барабан может содержать жидкость, например, воду.
В конце каждого прохода 14 может быть предусмотрена вертикально перемещающаяся платформа 271,
имеющая ряд отверстий, через которые острые выступы 28 на основании прохода могут выступать, когда
крыса помещается на платформу, чтобы ускорить прохождение крысы мимо заслонки 3 во внутренний
барабан.
В горизонтальном проходе снова можно установить перегородку или наклонную перегородку 29.
Стенки 11 клеток могут иметь отверстия, закрытые проволочной сеткой, а наружный барабан может иметь
отверстия, закрытые проволочной сеткой, рядом с входами, и в пространствах, образованных между
указанными стенками и внутренним и наружным барабанами, могут быть размещены приманки или
крысы-приманки.
Разумеется, всем будет ясно, что крыс или подобных им животных можно ловить поодиночке, в большом или
малом количестве, с помощью ловушки, сконструированной, как описано ранее, и что, когда достаточное
количество животных будет собрано во внутреннем барабане, этот внутренний барабан можно
транспортировать на место уничтожения.
Ловушка, сконструированная в соответствии с изобретением, идеально подходит для использования в
помещениях, зараженных крысами, поскольку позволяет одновременно отлавливать и уничтожать несколько
крыс, а каждая крыса автоматически перезаряжает ловушку для следующей.
Однако следует понимать, что при желании в клетку или клетки можно поместить подходящую приманку.
Внешне ловушка напоминает большой мусорный бак.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Крысоловка или подобная ловушка, имеющая множество входов,
обеспечивающих доступ к общему сборному контейнеру посредством самозакрывающихся дверей, причем
каждый вход снабжен подвижной входной дверью, обычно удерживаемой в открытом положении, но
приспособленной для автоматического закрытия животным автоматически и независимо от других дверей
после того, как животное прошло через вход, и для открытия и возвращения в открытое положение
независимо от других дверей животным после того, как животное прошло за самозакрывающуюся дверь,
которая отделяет этот конкретный вход от общего сборного контейнера, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1920. № 29,597/20, Принято к рассмотрению: 4 января. 20, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Крепеж для бумаги.
Я, Роберт Милтон С'Молл, юрист, проживающий по адресу: здание Ранкин, 2', Вест Гей. Я, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Стрит, Колумбус, округ Франклин, штат Огайо, США,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бумажному скрепителю складного типа, имеющему средства для удержания
связующего элемента между сложенными секциями и для скрепления сложенных секций и связующего
элемента вместе.
Целью настоящего изобретения является создание таких складных бумажных скрепок с дополнительными
гибкими фиксирующими рычагами, расположенными по одному на каждой из складных секций, для съемного
крепления бумаги к переплетному (или подложечному) элементу.
Для более глубокого понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемым
чертежам, на которых одинаковые обозначения указывают на аналогичные и соответствующие детали.
- На указанных чертежах:
На рисунке 1 представлен перспективный вид крепежного элемента, выполненного в предпочтительном
варианте согласно настоящему изобретению.
На рисунке 2 представлен вид сверху, демонстрирующий крепление крепежного элемента к опорной детали
36.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный продольный разрез, выполненный вдоль плоскости,
обозначенной линией 3-3 на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий слегка измененную форму крепежного
элемента.
На рисунке 5 представлен вертикальный продольный разрез крепежного элемента, показанного на рисунке 4.
[P-ice i/-3i 1'74? 190 На рисунке 6 представлен перспективный вид еще более узловатой формы крепежного
элемента. 45 Рисунок 7 представляет собой вид сверху на область крепления, показанную на рисунке (i), и
иллюстрирует ее применение.
На рисунке 8 представлен перспективный вид еще более модифицированной формы крепежного элемента. 5
(Рисунок 9 представляет собой схематическое изображение применения крепежного элемента, показанного
на рисунке 8, к переплетному элементу с двумя дополнительными гибкими выступами, готовыми к
размещению бумаги.) 565 В представленном на рисунках 1–3 крепежном элементе состоит из корпуса или
основания 1, отштампованного из цельного куска гибкого листового металла. В данном случае корпусная
часть 1 имеет удлиненную форму и, следовательно, может быть изогнута по центру, как показано на рисунке
2, для получения дублирующих секций 3 и 4. В данном случае базовая секция 3 снабжена выбитыми зубцами
5, которые расположены таким образом, чтобы иметь возможность проникать в опорный элемент 6,
расположенный, как показано на рисунке 3, между перекрывающимися секциями. После проникновения в
опорный элемент 6, зубцы 5 70 вставляются через пазы 7, предусмотренные в дополнительной секции 4, и
очевидно, что, повернув свободные концы зубцов 6 вниз, указанные секции будут прочно соединены с 76
опорным элементом, и это надежно предотвратит чрезмерное проскальзывание крепежного элемента на
указанном опорном элементе.
Данное фиксирующее устройство имеет надежный характер, и любое чрезмерное смещение крепежного
элемента полностью исключено; такая конструкция исключает потерю регулировки и положения, которая
обычно встречается в крепежных элементах, удерживаемых полностью или частично за счет трения. Кроме
того, линия соединения 2 между 174,190 секциями расположена параллельно краевой части 8 опорного
элемента, что обеспечивает правильное позиционирование крепежного элемента при его применении.
позиция. Свободные концы секций 3 и 4 снабжены встроенными гибкими рычагами 9, концы которых
соответствующим образом заострены, как показано на рисунке 10, для проникновения либо в опорный
элемент, либо в листы бумаги 11 или другие отделяемые предметы, переносимые ими. Длина этих рычагов
позволяет пропускать относительно большее количество листов бумаги или других подобных предметов, а
кроме того, 1 D может быть опущен вниз, как показано на рисунке 3, для надежного соединения указанных
листов бумаги с опорным элементом. Разумеется, использование опорного элемента в сочетании с
рассматриваемым крепежным элементом не является обязательным, поскольку очевидно, что данный
крепежный элемент обычно может использоваться и без такого элемента. В данной модификации
изобретения одной из существенных особенностей является наличие зубцов 5, а также их положение и
взаимосвязь с пазами 7, что обеспечивает весьма желательный и надежный способ крепления крепежного
элемента в рабочем положении 30.
В варианте изобретения, изображенном на рисунках 4 и 5, крепежный элемент Т2 очень похож на описанный в
предпочтительном варианте, однако принципы в обоих вариантах практически идентичны. Тем не менее,
крепежный элемент 12 включает в себя пару базовых и дополнительных секций 13 и 14 соответственно, а
соединительная полоса 10 относительно небольшой ширины используется для гибкого соединения указанных
секций и позволяет им изгибаться вокруг опорного элемента 16. При использовании определенных
материалов было обнаружено, что крепежный элемент, изготовленный способом 4а, показанным на рисунке
1, трудно согнуть. Однако, благодаря наличию узкой полоски 15, становится очевидно, что такое сгибание
крепежного элемента может быть легко осуществлено без неудобств для пользователя. Аналогичным
образом, крепежный элемент 12 снабжен гибкими зубцами 17, которые расположены таким образом, чтобы
проникать в опорный элемент 16. Однако зубцы 17 расположены по краям базовой секции ss 13 и
сконструированы таким образом, что их можно закрепить вниз на некраевых краях дополнительной секции,
когда крепежный элемент согнут до своей окончательной формы.
Такая конструкция обеспечивает надежное удержание крепежного элемента в заданном положении на
опорной балке и устраняет необходимость выравнивания дополнительной секции, как это делается в
предпочтительном варианте. Секции 1 и 14 также выполнены с использованием бумажных 65 удерживающих
рычагов 18, которые идентичны по конструкции и принципу действия рычагам 9 предпочтительной формы.
В представленном на рисунках 6 и 7 варианте изобретения базовая секция 20 снабжена выступающими
внутрь углублениями 21, которые заканчиваются выступающими вверх зубцами 22. Эти зубцы расположены
для взаимодействия с дополнительной секцией 23, ширина которой составляет 75, что позволяет разместить
ее между зубцами 22.
В данной форме изобретения реализуются принципы, изложенные в форме, предложенной на рисунках 4 и 3.
То есть, сужая секцию 23 на 80 градусов относительно базовой секции 20, первую можно удобно сгибать без
приложения чрезмерного давления, а также, уменьшая ширину секции 28, последнюю можно удобно свести
85 градусов в узкие места с помощью гибких концов зубцов 22, так что надежное крепление этой формы
крепежа к соединительному элементу 24 может быть легко осуществлено. 90 В варианте изобретения,
показанном на рисунках S и 9, соединительный край 25 между базовым и дополнительными секциями 26 и 27
соответственно выполнен под углом по отношению к свободным краям 95 28 и 29 указанных секций. Как
показано на рисунке 9, это позволяет углово прикрепить крепежный элемент к соединительному элементу 30,
а благодаря своей конструкции обеспечивает правильное и удобное расположение соединительных рычагов
или пальцев 31 секций 100.
Край 28 выполнен с обычными зубцами 32, которые могут быть пропущены через соединительный элемент, а
затем опущены на край 29 дополнительной секции, надежно скрепляя указанные секции вместе способом,
разработанным в вышеупомянутых вариантах изобретения.
Из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемым чертежом 110 становится очевидно, что
настоящее изобретение предусматривает создание бумажного скрепителя, который может быть быстро и
удобно прикреплен к переплетному элементу и, кроме того, способен надежно фиксироваться в последнем,
предотвращая тем самым чрезмерное выскальзывание скрепителя. Кроме того, крепежный элемент
сконструирован таким образом, что его части могут быть удобно согнуты для принятия своих рабочих
положений, так что его различные секции могут быть прочно скреплены между собой. Ввиду цельной
конструкции крепежные элементы могут быть изготовлены с относительно низкими затратами или
произведены из обрезков материала (174,190). Конструкция очень проста, и способ её крепления будет
понятен обычному человеку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
Соседние файлы в папке патенты