Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3754
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242245.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242245&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242245A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся оборудования, используемого рыболовами.
Я, ЯКОБ ДЕКЕР, гражданин Германии, проживающий по адресу: Домштрассе, 93, Кёльн, Германия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: - До настоящего времени рыболовы использовали корзины
из ивовой лозы, которые носили на поясе или ремне для транспортировки пойманной рыбы, в то время как
наживка, такая как черви, мушки и тому подобное, помещалась в металлический ящик (рыба для наживки
помещалась в отдельный контейнер), а другие принадлежности, такие как лески, провизия и тому подобное,
хранились в мешочке.
Распределение различных предметов использования в разных устройствах хранения и поддержки неудобно.
Коробку с червями легко потерять; доставать и искать содержимое рюкзака для извлечения материалов или
провизии, а также носить отдельный контейнер с рыбой в качестве наживки крайне неудобно. Ивовая корзина
для сбора улова быстро впитывает неприятный запах и гниет, поэтому срок ее службы невелик.
Изобретение относится к переносному устройству для рыболовов, использование которого устраняет все
упомянутые недостатки, поскольку оно может одновременно выполнять все функции, оставаясь при этом
прочным и чистым.
Согласно изобретению, устройство представляет собой разделенный на секции алюминиевый контейнер,
внешняя форма которого несколько соответствует форме известных рыболовных корзин, а стенки и крышка
снабжены отверстиями, некоторые из которых могут быть закрыты, а другие закрыты мелкой проволочной
сеткой или подобным материалом.
Под основным контейнером, предназначенным для сбора улова и закрывающимся откидной крышкой, а также
содержащим небольшие вспомогательные контейнеры для червей, мух и тому подобного, предусмотрен
полностью отдельный от него контейнер, который можно сложить вниз и который также легко снять. Этот
второй контейнер предпочтительно разделен на несколько отсеков для размещения вспомогательных
материалов и провизии.
Хотя нижняя часть устройства предпочтительно снабжена сплошными стенками, как крышка, так и стенки
верхнего основного контейнера снабжены вентиляционными отверстиями. Однако вентиляционные отверстия
в стенках расположены таким образом, что их можно плотно закрыть, так что контейнер можно также
наполнить водой и использовать для содержания рыбы в качестве наживки. При желании отверстия в стенах
можно открыть, и устройство с приманкой в виде рыбы можно поместить в воду, которая затем будет
проходить через пространство контейнера. Для этой цели нижнюю часть, содержащую провизию и тому
подобное, предпочтительно отделять от основного контейнера, даже если она герметично к нему
прикреплена.
Основной контейнер предпочтительно снабжен съемным промежуточным дном, которое позволяет разделять
пойманную рыбу или защищать нижний слой рыбы от чрезмерной нагрузки со стороны верхнего слоя или
слоев.
На чертеже показан пример конструкции устройства.
На рисунке 1 представлен вид спереди.
Рисунок 2 представляет собой вертикальный продольный разрез.
На рисунке 3 представлен вертикальный поперечный разрез, а на рисунке 4 — вид сверху.
Верхний контейнер b, закрывающийся откидной крышкой a, по форме несколько напоминает обычные
рыболовные корзины. Его задняя стенка имеет такую форму, что несущее устройство соответствует форме
корпуса известным образом. Внутри контейнера на задней стенке, непосредственно под крышкой,
расположены два перфорированных ящика c, d, также снабженные откидными крышками, которые
используются для хранения наживки, такой как черви и тому подобное. Крышка снабжена вентиляционными
отверстиями, закрытыми проволочной сеткой, а стенка контейнера также снабжена отверстиями/ и 9. Нижнее
отверстие имеет круглую форму, что позволяет удобно и герметично закрывать его с помощью пробки. При
желании с внутренней или внешней стороны над ними могут быть установлены закрывающие крышки или
аналогичные элементы с резиновой опорной поверхностью. Промежуточное дно h опирается внутри
контейнера b на опоры 9.
К контейнеру b посредством шарниров соединен отдельный контейнер 7, образующий нижнюю часть, которая
удерживается в поднятом положении фиксатором ? ? ?.. Петли снабжены съемными штифтами и крепятся к
ним с помощью небольших цепочек. Нижняя часть 7c, которая предпочтительно разделена на несколько
отсеков, плотно прилегает к контейнеру b в поднятом положении.
Представленное устройство отвечает потребностям рыболова более удобным и эффективным способом, чем
все предыдущие аналоги. В коробках d и c приманка дольше сохраняет свежесть, чем в обычных ящиках для
хранения. Кроме того, транспортировка приманки стала более приятной, а ее удаление — более удобным,
чем раньше. Если в качестве наживки используется живая рыба, нет необходимости брать с собой отдельный
контейнер, так как для этой цели отверстия герметично закрыты, а пространство используется в качестве
транспортного сосуда с водой для наживки. Этот контейнер также можно опустить непосредственно в воду в
месте рыбалки, при этом после открытия затворов вода будет протекать через контейнер Rsh. Контейнер для
хранения 7c можно сначала легко снять и поставить на бок. Таким образом, содержимое этих устройств
располагается в пределах досягаемости рыболова во время его рыбалки.
Промежуточный нижний слой позволяет разделять выловленную рыбу по видам, а рыбу с определенными
характеристиками можно с уверенностью хранить в нижней части. Таким образом, устройство не только
заменяет собой количество ранее необходимых устройств, но и более эффективно удовлетворяет различные
потребности. Он всегда готов к использованию и может быть тщательно очищен путем ополаскивания водой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для использования рыболовами, представляющее собой алюминиевый
контейнер, снабженный устройством для переноски и имеющий форму, в основном, известных рыболовных
корзин, с вентиляционными отверстиями в стенках и крышке, а внутри содержащий отдельные съемные
ящики со складными крышками и перфорированными стенками для размещения наживки, такой как мушки,
черви и тому подобное.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242246A
[]
Я р-- ' -.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): октябрь. 28, 1924, 242,246 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь.
1,
1925, Нет, 24473/25, Полный документ принят: февраль. 4, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шин и их производства.
Мы, компания TBE DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Dunlop House, 1, Albany Street, Regent's Park, графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию шин, известных как цельнолитые шины, и к
их производству, и имеет своей целью предоставление метода экструзии, который обеспечивает зернистую
или внутреннюю структуру, дающую шине преимущество перед ранее экструдированными шинами.
В настоящее время существует два распространенных метода изготовления цельнолитых шин для
автомобильных колес. Один из методов заключается в наращивании резиновой части шины из нескольких
ламинированных полос, а другой — в экструзии. В каждом случае указанная резиновая часть может быть
вулканизирована или иным образом прикреплена к металлической базовой ленте. Известны недостатки
метода ламинирования, а метод экструзии, применяемый в настоящее время, влечет за собой определенные
дефекты в изделии.
Обычно резину экструдируют в виде стержня, поперечное сечение которого соответствует двум шинам, а
затем делят его вдоль центра, образуя две отдельные заготовки шин.
В процессе экструзии резины в ней образуется зерно, которое в поперечном сечении состоит приблизительно
из концентрических окружностей относительно центра экструдированного стержня.
В предыдущих методах стержень экструдировали вместе с основаниями шин, так что волокна обязательно
были приблизительно параллельны поверхности их протектора. Следовательно, когда на поверхности
протектора возникал порез, он [Цена 1/-] распространялся вдоль волокон и приводил к преждевременному
разрушению указанного протектора.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем экструдированную шину, в которой зерно в той части шины,
которая выполнена из резины или ее композиции, расположено приблизительно под прямым углом к
поверхности протектора.
Указанный стержень экструдируется таким образом, что основания шин располагаются снаружи, а
протекторные части — в центре. Таким образом, зерно протектора расположено приблизительно под прямым
углом 55° к поверхности дороги, и порез на поверхности не имеет тенденции следовать за зерном и вызывать
отслоение резины протектора.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: фиг. 1 представляет собой поперечное сечение изделия 65, экструдированного в
соответствии с нашим изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез шины, изготовленной из изделия, показанного на рис. 1, до
формирования противоскользящего протектора и вулканизации.
На рис. 3 показан фрагмент шины 70 в процессе вулканизации.
На рис. 4 представлен фрагмент, аналогичный рис. 1, демонстрирующий старый метод экструзии.
На фиг. 1 показан стержень, экструдированный в соответствии с нашим изобретением: 1-1 — основания, а 2-2
— протекторные части шины.
Тонкие линии показывают образование зерен в результате экструзии, причем эти зерна расположены
приблизительно в 80 концентрических окружностях вокруг центра поперечного сечения стержня и,
следовательно, по необходимости практически перпендикулярно поверхности протектора, когда стержень
разделен на две части для образования протекторной части 85 шины. Порезы, возникающие в процессе
эксплуатации, нелегко распространяют подобные волокна по всей массе шины.
lwramawowma Стержень разделен, по пунктирной линии X-X на рис. 1, на две половины, каждая из которых
используется для формирования протекторной части шины. Каждая из этих половин крепится, как показано на
рис. 2, при этом ее основание 1 вулканизируется на базовой ленте 3, а одна из отрезанных поверхностей
образует поверхность протектора. На установленной таким образом шине будет видно, что линии волокон
приблизительно вогнуты относительно поверхности протектора, так что концы линий волокон будут
располагаться на этой поверхности и приблизительно под прямым углом к ней.
Установленная таким образом шина затем подвергается вулканизации в вулканизационном аппарате,
показанном на рис. 3, который состоит из двух зажимных колец 6 и кольца протектора 7, имеющего форму,
позволяющую делать вмятины на поверхности протектора 4 шины таким образом, чтобы создать желаемый
противоскользящий рисунок. В процессе вулеанизации структура древесины деформируется, как показано на
рис. 3, в результате чего концы волокон оказываются в основном у поверхности протектора, а сами волокна
располагаются приблизительно под прямым углом к поверхности протектора.
На рис. 4 показан стержень, экструдированный в соответствии с ранее описанными методами, где 9-9
представляют собой основания, а 8-8 — протекторные части шины, после чего стержень разделен по
пунктирной линии Y-Y.
Тонкие линии показывают структуру волокон в виде концентрических кругов вокруг центра стержня, и в
данном случае это обязательно приблизительно параллельно поверхности протектора, когда стержень
формируется в отдельные шины. Станет очевидно, что порезы, возникающие в процессе эксплуатации, будут
сравнительно легко следовать такому направлению волокон, и что куски будут отслаиваться, что приведет к
разрушению протектора шины.
Следует понимать, что изобретение особенно подходит для цельнолитых резиновых шин, имеющих выемки
или канавки на поверхности протектора, 45 поскольку они разрушают структуру резины и делают шину
подверженной растрескиванию в указанных канавках, где структура резины параллельна поверхности
протектора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 3, 1924.
242,247 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь.
2,
1925,1 № 24621/25, Завершено. Принято к рассмотрению: 14 января 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях запирающих устройств для пружинных барабанов
часовых механизмов, в частности, игрушек.
Мы, Эрнст Пауль Леманн, патентовед, немецкая компания, расположенная по адресу: Плауэрштрассе, 6,
Бранденбург, на острове Хафель, Германия, настоящим заявляем о природе изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В обычных промышленных пружинных часовых механизмах, в частности в простейших механизмах для
игрушек, сопротивление, предотвращающее вращение механизма в обратном направлении при заводе
пружины, предусмотрено либо в корпусе часового механизма, либо непосредственно в самой игрушке.
Фиксатор формируется либо отдельным подпружиненным фиксатором, либо, во многих случаях (в целях
экономии при массовом производстве изделий), самим корпусом или стенкой игрушки (например, игрушечного
автомобиля). Простейший вариант во втором случае — это наличие выступающего зуба, выбитого из
листового металла, за которым противоположные зубья храпового колеса зацепляются под действием
направленного вбок противодействующего давления пружинного барабана, предотвращая тем самым
опускание барабана в направлении, противоположном направлению намотки.
Эта последняя, простейшая конструкция, принятая ради экономии, во многих случаях имеет тот недостаток,
что боковой упор для пружины, обеспечиваемый корпусом (например, в случае игрушечных автомобилей с
открытым дном), не всегда равномерен, в случае изделий массового производства с использованием
дешевой рабочей силы, или легко деформируется впоследствии в процессе эксплуатации. Этот недостаток
полностью преодолевается благодаря предлагаемому усовершенствованию, заключающемуся в наличии
небольшого промежуточного диска (стоимость которого незначительна), который предотвращается от
вращения в обратном направлении с помощью выступа или штифта, выступающего с одной стороны через
корпус, но в остальном остается подвижным в поперечном направлении и, таким образом, устанавливает
упор напротив зубьев храпового колеса, которые предпочтительно загнуты вбок.
Этот фиксирующий диск, разумеется, может быть изготовлен из любого подходящего материала, которым в
большинстве случаев будет листовой металл, но в некоторых случаях может быть целлулоид или какой-либо
другой тонкий материал.
Изобретение схематически проиллюстрировано на фиг. 1–3 прилагаемого чертежа в качестве примера. 1 —
стенка игрушки или любая другая неподвижная поверхность игрушки. 2 — вал и 3 — отверстие для вала. 4 —
диск, обозначенный зубцом или язычком. 5. 6. 65 — храповое колесо пружинного барабана, которое
блокируется от обратного движения. На рис. 1 части 1, 4, 5 и 6 показаны несколько разнесенными друг от
друга. Диск 4 закреплен в точке 7 и защищен от вращения с помощью выступа на диске.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242248A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата принятия Конвенции (Белиу) t29, 1924. 242-248 - l Дата применения (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 6, Т925. № 24827/25., Принято к рассмотрению: 22 июля 7926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к формам для формования и обтяжки шин.
Я, Пьер Луи Менжу, проживающий по адресу: улица Дудовиль, 4, Париж (Сена), Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к усовершенствованиям форм для придания формы и покрытия
защитных чехлов пневматических шин, имеющих двухкомпонентную раму формы, снабженную внутри
съемными элементами для формирования протектора и оправкой для водяного мешка. В частности, мое
изобретение 1 относится к усовершенствованию форм для использования при восстановлении
пневматических шин с резиной или подобными материалами и имеет своей основной целью обеспечение
улучшенных средств, позволяющих легко изготавливать формы для восстановления шин любого типа
пневматических шин, как с противобрызгивающими устройствами, так и без них, выполненными заодно с
материалом покрытия, а также обеспечение указанных форм, при их использовании, лучшими средствами для
закрепления в них оправки вместе с шиной, подвергающейся процессу восстановления.
До настоящего времени в связи с изготовлением форм для восстановления пневматических шин
предлагалось создать раму формы, имеющую съемную двухсекционную оболочку для формирования
протекторной полосы и боковых стенок, а также водяной мешок для размещения в нем шины,
поддерживаемый с внутренней поверхности разделенным кольцевым воротником или обручем.
вогнуто-выпуклое в поперечном сечении.
С учетом вышеизложенных целей, согласно моему изобретению, я предлагаю устройство для извлечения
защитных чехлов для пневматических шин, включающее в себя, в сочетании, формовочную раму,
предназначенную для размещения протекторной части и части боковых частей шины, снабженную съемным
элементом для формирования протектора и съемными боковыми элементами для формирования [Цена 1/ -],
предназначенными для размещения внутри указанной рамы, сегментированное кольцевое кольцо, имеющее
углубление по окружности на своей внешней поверхности для поддержки и соответствия форме внутренней
поверхности оправки 50 водяного мешка, для точного позиционирования указанного мешка внутри формы, и
имеющее такую форму, чтобы предотвратить смещение защитного чехла для шины, помещенного в форму,
при приложении давления к водяному мешку... 65 Для того чтобы мое изобретение было легче понять и
внедрить на практике, обращаемся к прилагаемым чертежам, являющимся частью описания, на которых:
На фиг. 1 и 2 показана, частично в радиальном разрезе, форма, пригодная для формования и покрытия
защитных кожухов пневматических шин резиной или подобным материалом, и сконструированная в
соответствии с изобретением. 65 На фиг. 3 показана форма, подобная изображенной на фиг. 1, снабженная
оправкой с фиксирующим устройством, также выполненной в соответствии с изобретением.
На фиг. 4 показан боковой вид этого крепежного устройства, а на фиг. 5 показан разрез, вдоль 5-5 фиг. 4,
части указанного крепежного устройства.
Как видно из чертежей, детали 75 для изготовления усовершенствованной формы включают, как обычно, две
нагревательные пластины а, между которыми вставляется формируемая крышка, покрытая резиной или
подобным материалом, причем указанные пластины соединены между собой любым подходящим способом.
На рис. 1 показана форма, предназначенная для формования и восстановления протектора оболочки
пневматической шины без каких-либо противобрызгивающих устройств. В этой форме формовочные
элементы включают в себя круглый формовочный элемент для ступеней b и два одинаковых кольца d,
внутренние поверхности которых имеют такой профиль, что при размещении в форме по обе стороны от
круглого элемента b они позволяют одновременно изготавливать боковые поверхности указанной ступени и
боковые стороны покрытия. Кроме того, указанные кольца имеют такую конструкцию, что их внешняя
поверхность представляет собой соосный кольцевой выступ, приспособленный для установки в круговую
канавку, предусмотренную в соответствующей нагревательной пластине, так что внутренние поверхности
указанных колец касательно прилегают к внутренним поверхностям указанных пластин.
В качестве альтернативы указанные элементы могут включать, как показано на рис. 2, кольцо e, внутренняя
поверхность которого имеет такой профиль, что при вставке в форму оно позволяет снабдить крышку f
пневматической шины двумя круглыми противобрызгивающими устройствами fl, соосно интегрированными с
указанной крышкой, а также два кольца g, предназначенные для установки соответственно в упомянутые
выше круглые канавки ai 26 на нагревательных пластинах a, не выступая за внутренние поверхности пластин
a:.
Круглый элемент b, и в частности кольца d и g, изготовлены из такого материала, который обеспечивает
идеально ровные и гладкие поверхности, прилегающие к обрабатываемым и покрываемым резиной или
подобным материалом, чтобы обеспечить хорошую поверхность для покрытия после ремонта.
Устройство для фиксации водяного мешка h внутри формы, как показано на фиг. 3 и 4, включает в себя
кольцевое или корончатое кольцо, состоящее из дугообразных элементов i с радиальными концами, точки
соединения которых приблизительно соответствуют вершинам многоугольника (предпочтительно
правильного), а внутри которого расположена ось корончатого кольца. Указанная коронка имеет такую форму,
что при размещении в пресс-форме ее плоскость симметрии совпадает с плоскостью симметрии чехла шины,
и снабжена периферийной канавкой 10 радиального сечения в виде непрерывной и правильной кривой,
подобной, например, канавке ободов велосипедов, внешние боковые кромки которой слегка конусообразны,
чтобы максимально плотно прилегать к внутренним поверхностям боковых сторон чехла, обеспечивая тем
самым плотное прилегание мешка с водой к ней после его наполнения и установки на место, а коронка, в свою
очередь, упирается в боковые стороны во внутренние поверхности указанных боковых сторон. Корона
изготовлена из прочного и предпочтительно легкого материала, такого как алюминий или подобный.
Устройство для фиксации водяного мешка также включает в себя столько рычагов j, сколько элементов
короны i.
Указанные рычаги j расположены радиально, их внутренние концы предпочтительно соединены с элементом
k, соосным с короной, а их внешние стержни упираются во внутреннюю поверхность короны в точках
соприкосновения элементов короны, создавая равномерное давление 70°. Для этой цели каждый из
указанных рычагов j состоит из двух стержней с противоположной резьбой, снабженных талрепом 1 или
подобным устройством. Внешние концы--::
На каждом плече имеются пазы 75, предназначенные для соединения с арматурой:
ребро или фланец, предусмотренные на внутренней окружности указанного кольцевого элемента.
При работе с моей усовершенствованной формой, чехол шины c, который необходимо сформировать и
покрыть резиной или подобным материалом 80, вставляется в одну из пластин a; мешок с водой I вставляется
в чехол; корончатые элементы i располагаются встык, а рычаги j собираются для соединения указанных 8,5
элементов вместе в положении, показанном на фиг. 8. Рычаги приводятся в действие таким образом, чтобы
раздвинуть указанные элементы короны, что надежно фиксирует их в нужном положении; вторая пластина -90
укладывается поверх первой, и они прижимаются друг к другу, а к воде в водяном мешке h прикладывается
необходимое давление. Последняя, найдя прочную и жесткую опору у коронки 95, очень плотно прилегает как
к коронке, так и к крышке, без риска защемления или прокола.
Отсоединение крепежного устройства от водяного мешка h и снятие самого мешка и чехла шины 1i 0
выполняются в обратном порядке. Для облегчения отделения рычагов j от короны, когда они находятся в
положении в форме, а также для их установки на место, указанные рычаги 105 шарнирно соединены в точке
их соединения, как показано на фиг. 4 и 5, с элементом k посредством осей, параллельных оси короны, а
взаимное зацепление указанных рычагов и короны 110 организовано таким образом, что указанные рычаги
могут колебаться вокруг своих соответствующих осей сочленения.
В результате получается форма, которая, в зависимости от добавления к ней элементов b и 115 d или
элементов e и g, позволяет, с одной стороны, формовать и покрывать кожухи пневматических шин резиной
или подобным материалом либо без каких-либо противобрызгивающих устройств 120, либо с круглыми
противобрызгивающими устройствами, встроенными в указанные кожухи, а с другой стороны, предотвращает
скольжение корончатых элементов i, поскольку их концы идеально поддерживаются средствами 125
относительно больших поверхностей на концах рычагов i. Кроме того, как уже объяснялось ранее, водяной
мешок надежно удерживается в своем нормальном положении с помощью 242,248 средств его крепления во
время формования и прорезинивания покрытия.
Как очевидно и следует из вышеизложенного, изобретение никоим образом не ограничивается вариантами
его исполнения, более подробно описанными выше, а, напротив, включает в себя все модификации, особенно
те, в которых рычаги j, вместо того чтобы быть выполненными, как описано в пункте t10, или аналогичным
образом, будут сконструированы таким образом, чтобы быть приспособленными для работы под
воздействием сжатой жидкости или давления жидкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): ноябрь. 8, 1924, 242,249 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 6, 1925. № 24,890/25.
OCompleted Acoepted: Feb. 18. 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный прибор для регистрации результатов голубиных гонок и подобных соревнований.
Я, Жорж Жаке, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: бульвар Мориса Лемонье, 5, Брюссель, Бельгия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регистрирующему устройству, включающему в себя перфорационный
механизм, предназначенный для регистрации на одном или нескольких циферблатах, приводимых в действие
часовым механизмом, записей, указывающих, например, время прибытия голубей в голубиных гонках.
Эти устройства по своей природе довольно сложны и дорогостоящи, и, если предполагается, что они будут
регистрировать большое количество записей, их размеры и вес должны быть соответственно увеличены.
Целью настоящего изобретения является упрощение конструкции таких устройств и придание им формы,
позволяющей уменьшить их размеры для заданного количества записей и обеспечивающей возможность
серийного производства без ущерба для мер безопасности, необходимых для предотвращения любых
попыток мошенничества.
С этой целью, согласно моему изобретению, я изготавливаю коробку, окружающую аппарат, из двух
цилиндрических частей разного диаметра: одна представляет собой плоский корпус, окружающий ствол
аппарата, а другая — крышку меньшего диаметра, закрывающую часовой механизм и прокалывающие
механизмы и предназначенную для установки внутри ствола. Такая конструкция позволяет обеспечить
максимальное периферийное развитие барабана относительно размера аппарата, и таким образом я могу
увеличить количество записей, которое зависит от емкости барабана.
Нижний край цилиндрической крышки входит в зацепление между стволом и неподвижным внутренним
корпусом, и на этом внутреннем корпусе и внутри ствола предусмотрены соответствующие средства для
фиксации крышки в нужном положении на период времени, прошедший между операциями регистрации,
проводимыми в кабинете управляющего.
На прилагаемых чертежах, которые на рис. 50 иллюстрируют в качестве примера записывающее устройство
согласно данному изобретению:
На фиг. 1 и 2 представлены, соответственно, вид сбоку и вид сверху данного устройства.
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез в увеличенном масштабе (55), по пунктирной линии A B C D E
на рис. 4.
На рис. 4 представлен вид сверху на устройство со снятой крышкой.
На рис. 5 представлен вид ствола сверху. 60 Изображенное устройство включает цилиндрический корпус 1, в
котором кольцевой барабан 2 предназначен для вращения, при этом рама часового механизма 3 (рис. 3)
установлена по центру указанного корпуса. Эта рама 65 представлена здесь пластинами 4 и 5, соединенными
стойками 6, и также несет корпус 7 прокалывающего механизма.
Внешняя часть ствола 2 разделена, например, на двенадцать равных секций насечками 8. Одна из этих
секций снабжена направляющей меткой 0 (рис. 5), следующие секции содержат углубления 9 для размещения
идентификационных колец голубей, а в последней секции установлен пружинный упор 10 (рис.
3). В боковой стенке корпуса 1 (рис. 1) предусмотрено отверстие 11, через которое пальцы могут входить в 80
пазов 8 для вращения ствола 2, чтобы последовательно подводить метку 0, десять углублений 9 и упор 10
под воронку 12, через которую кольца вводятся в аппарат. 85i Ствол 2 выполнен заодно с внутренним
кольцом 13 (рис. 4 и 5), на котором установлены двенадцать зубцов 14, предназначенных для поочередного
вращения прокалывающего механизма каждый раз, когда участок ствола 90 проходит под воронкой 12. Ввиду
большого количества зубьев 14, соответствующих количеству операций записи, которые может выполнять
аппарат, 2 242 249 эти зубья расположены здесь на двух концентрических окружностях и попеременно входят
в зацепление с двумя звездообразными колесами 15, 15, закрепленными на приводном валу 16 механизма
прокола.
Механизм прокола может быть любого подходящего типа. В рассматриваемом устройстве я показал
механизм, описанный в выданном мне патенте № 205966, который включает в себя ряд пружинных лезвий 17,
закрепленных на одном конце и несущих каждую иглу 18 (рис. 4). При вращении вала 16 его движение
передается зубчатыми колесами 19, 20 на барабан 21, снабженный выступами 22, каждое из которых
поочередно прижимает свободный конец одной из лопастей 17, а затем резко отпускает его. Благодаря
эластичности лезвия 17 его игла 18 взлетает вверх и прокалывает два бумажных циферблата 23 и 24,
соответственно, закрепленных на часовом валу 25 и минутном валу 26 часового механизма.
Часовой механизм и прокалывающая механика закрыты внутренним цилиндрическим корпусом 27, конец
которого крепится винтами 281 к концам стоек 6 (рис. 3). На нижнем крае корпуса 27 закреплены две или
более пружины 28 (рис. 3), которые прижимаются к зубьям храпового механизма 29, образованным в стволе 2,
и действуют как собачки, предотвращая обратное вращение ствола. На рис. 5 пунктирными линиями показаны
одна из пружин 28 и часть края корпуса 27.
Между стволом и корпусом 27 располагается крышка 30, на конце которой имеется стеклянная пластина 31,
через которую видны циферблаты и их показания.
Эта крышка имеет круглый фланец 32, который опирается на внутренний край корпуса 1. Ниже указанного
фланца крышка снабжена выступами 33, соответствующими выемкам 34 и 35, выполненным соответственно
на внутренней кромке корпуса 1 и в стволе 2. Выемки 35 в стволе открываются в круговую канавку 36,
выполненную на внутренней стороне ствола.
Когда ствол находится в нулевом положении, то есть метка 0 расположена под воронкой -12, выемки 34 и 35
находятся одна над другой, и крышку 30 можно установить на место. Если затем повернуть ствол, выступы 33
застрянут в канавке 36 до тех пор, пока полный оборот не вернет ствол в нулевое положение. Видно, что
выступы 33 и выемки для них несимметрично расположены по периферии крышки, так что последнюю нельзя
освободить частичным вращением ствола. С другой стороны, любое вращение крышки 30 предотвращается
Соседние файлы в папке патенты