Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3751
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242185A
[]
- тг'
-- --------------: --.!.
K jf4 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 21 мая 1925 г. № 13360/24.
Принято к публикации: ноябрь. 5, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,185 Улучшения, связанные со строительством стен.
Мы, Колин Хатчинс и Джеймс Раймси Монрис, оба из города Лимингтон, графство Эссекс, провинция Онтарио
и Доминион Канада, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к стеновым формам для формирования бетонных стен или стен из
пластичного материала, причем стеновые формы предназначены для формирования наружных поверхностей
стены и могут использоваться для производства пустотелых стен, а стержни для формирования пустотелых
стен описаны в Спецификации № 240761.
При возведении стен ранее предлагалось использовать опалубку, состоящую из пластин, скрепленных
болтами на заданном расстоянии друг от друга для укладки бетона между ними. Эти опалубочные пластины
расположены вплотную друг к другу и соединены защелками или болтами, а в некоторых случаях, когда
необходимо сформировать углы, снабжены фланцевыми угловыми соединительными элементами. Согласно
настоящему изобретению, каждый элемент опалубки включает в себя опалубочную доску с рамой и
перегородками, соединенными между собой швеллерными зажимами, установленными на стыках элементов
опалубки. Вокруг рамы устанавливается и закрепляется скрепляющая лента.
Когда элементы пресс-формы установлены под углом, они соединяются угловым соединительным
элементом, который крепится к элементам пресс-формы с помощью зажимов.
Для изготовления перемычек, подоконников, направляющих или других элементов дверных и оконных рам
предусмотрена конструкция, предназначенная для монтажа в проемах стен. Однако формы проемов могут
быть использованы при изготовлении любых видов орнамента для проема.
Изобретение будет описано далее [Цена 1/q со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: 50 Рисунок 1
представляет собой перспективный вид угловых пустотелых бетонных стен, частично образованных
элементами наружной панельной опалубки.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез указанного изделия; 55 Рисунок 3 представляет собой
перспективный вид элемента формовки панели; Рисунок 4 представляет собой вертикальный поперечный
разрез его части; Рисунок 5 представляет собой горизонтальный разрез 60 углового или углового
соединительного элемента, к которому могут быть присоединены элементы формовки панели; Рисунок 6
представляет собой горизонтальный разрез части полой стены, показывающий 65 формы для формовки
боковых сторон дверных или оконных проемов в связи со стеной; - Рисунок 7 представляет собой
вертикальный разрез указанного изделия; 70 При реализации изобретения ряд элементов формовки панели
расположены таким образом, чтобы образовать полую бетонную стену больших размеров. Каждый элемент
формовочной формы панели предпочтительно имеет такой размер 75, чтобы с ним было удобно работать
рабочим, и чтобы любая часть элементов формы могла быть быстро собрана для создания стены желаемых
размеров. Каждый элемент формы включает в себя формовочную доску 1, снабженную рамой 2, имеющей
перемычки 3, соответствующим образом соединенные с формовочной доской и с рамой, так что получается
жесткий панельный элемент формы.
Изделие предпочтительно изготавливается из дерева, а для его усиления и укрепления рама 2 снабжена
металлической соединительной лентой 4, имеющей фланец 5, встроенный в отвал 1 и расположенный
заподлицо с поверхностью этого отвала. Металлическая соединительная полоса 4 может быть прикреплена к
раме 2 любым подходящим крепежным средством, и таким образом рама из дерева в значительной степени
защищена при обращении с ней в процессе формирования опалубки стены 96.
. _ 4 Элементы формовочной панели предназначены для размещения вплотную друг к другу или один на
другом, при этом указанные элементы формовочной панели должны прилегать друг к другу; на прилегающие
кромки элементов формовочной панели устанавливаются профильные зажимы 6 для удержания элементов
формовочной панели в выровненном положении и сборки во время: формирования стены.
Когда необходимо сформировать угловатую или неправильную стенку, что требует размещения элементов
формовки панели под углом друг к другу, используются наружные соединительные элементы 7 и внутренние
соединительные элементы 8, причем наружные соединительные элементы представляют собой уголки,
расположенные в углу, образованном концами двух элементов формовки, и соединенные с ними зажимами 6,
как показано на рисунках 1 и 2. На этих рисунках также показано, что внутренние соединительные элементы
выполнены в виде угловых профилей с фланцами 9, которые облегчают установку зажимов 6 при соединении
элементов пресс-формы с соединительными элементами. Эти внутренние соединительные элементы 256
могут иметь нижние фланцы или опоры, а внутренние или внешние соединительные элементы могут
располагаться друг над другом, если высота стены требует наличия более одного внутреннего или внешнего
соединительного элемента в углу. При параллельном расположении элементов опалубки панели между ними
можно залить подходящим образом спрессованный бетон или другой пластичный материал для образования
бетонной стены 11, а с помощью внутренних элементов опалубки или разборных сердечников стену 11 можно
изготовить следующим образом: Элементы опалубки панели или другие формы могут использоваться для
создания бетонной стены с отверстием 12, например, оконным или дверным проемом, и для того, чтобы
отверстие 12 могло быть снабжено перемычкой, подоконником, боковыми направляющими или другими
внутренними или внешними украшениями, в отверстие 12 может быть установлена рама или форма 13,
которая удерживается в нем боковыми и торцевыми зажимами 14, которые соединяются с внутренней
стороной стены 11 и внешней стороной рамы или формы 13.
Рама или конструкция 13 имеет верхний и нижний торцы, выполненные таким образом, чтобы в них можно
было залить бетон для образования перемычки 15 и подоконника 16, а боковые стороны рамы или
конструкции 13 выполнены таким образом, чтобы в них можно было залить бетон для образования перил 17.
Сначала может быть сформирован подоконник 16, затем в боковые стороны рамы или опалубки заливается
бетон 55 для получения направляющих 17, после чего формируется перемычка 15.
Если бетонная стена 11 имеет пустотелую конструкцию, верхняя часть указанной стены 60 может быть
закрыта с помощью обычного рубероида и металлической сетки 18 для поддержки бетонной крышки или
затвора 19 на стене.
В свете представленных чертежей предполагается, что способ сборки элементов опалубки для
формирования стены станет понятен без дальнейшего описания, и хотя на чертеже показаны
предпочтительные варианты осуществления изобретения, следует понимать, что конструктивные элементы
могут быть изменены и модифицированы в соответствии с прилагаемыми пунктами формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242186.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242186&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 мая 1925 г., № 13708/25.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автоматического регулирования сгорания газообразного топлива в
горелках Бунзена.
Я, Джеймс Линн, проживающий по адресу: Питерсхилл Роуд, 151, Глазго, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическому регулированию сгорания газообразного топлива при его
использовании в горелках Бунзена бытовых кухонных и (или) отопительных приборов.
Хорошо известно, что при отсутствии изменений температуры плотность газа, выходящего из сопла под
постоянным давлением, на кубический фут остается постоянной.
При изменении температуры и сохранении постоянного давления газ, выходящий из сопла, претерпевает
соответствующее изменение плотности: повышение температуры вызывает расширение и, как следствие,
разрежение газа, а понижение температуры вызывает сжатие и, как следствие, увеличение плотности газа.
Расширение и сжатие газа приводят к пропорциональному уменьшению и увеличению, соответственно, его
теплотворной способности на кубический фут. В случае воздуха содержание кислорода в кубическом футе
также изменяется при расширении и сжатии.
В кухонных плитах, отопительных приборах, газовых каминах и тому подобном обычно используются горелки
типа Бунзена. В горелке такого типа газ выходит из сопла, расположенного у основания или на конце
металлической трубки, составляющей горелку, и, выходя из сопла, всасывает воздух за счет индукции, при
этом смесь сжигается на конце трубки. Пламя горелки Бунзена, когда подаваемые газ и воздух имеют
атмосферную температуру, не светится; однако, в случае предварительного нагрева газа и воздуха до
воспламенения, горение, начатое при более высокой температуре, сопровождается светящимся пламенем,
излучаемым которым тепло больше, чем тепло, излучаемое несветящимся пламенем, из-за образования
более длинных тепловых волн. 50 Целью настоящего изобретения является применение и использование
вышеуказанного закона для автоматического регулирования сгорания газообразного топлива в горелках
Бунзена кухонных плит, отопительных печей, газовых каминов и тому подобного.
Для достижения этой цели я, в соответствии с данным изобретением, автоматически регулирую сгорание газа
путем предварительного нагрева, посредством продуктов сгорания, подаваемого для сжигания газа и
первичного воздуха, необходимого для сгорания. При этом устройство обеспечивает автоматическое
поддержание постоянной температуры сгорания, предотвращая перегрев 65 при сгорании, вызывающий
разрежение и, как следствие, снижение теплотворной способности подаваемой смеси газа и воздуха, и
предотвращая перегрев, вызывающий обогащение подаваемой смеси и, как следствие, повышение ее
теплотворной способности.
Для более ясного понимания изобретения я, в качестве примера, показал на прилагаемых чертежах способы
реализации моего изобретения.
Рис. 1 — вид спереди (с удаленными для наглядности частями) одной из конструкций, подходящих для
кухонных плит или решеток; 80 Рис. 2 — полный вид в боковом разрезе конструкции, показанной частично на
рис. 1; Рис. 3 — вид спереди (с удаленными для наглядности частями) конструкции, специально
предназначенной для: закрытых кухонных решеток и отопительных печей; Рис. 4 — полный вид в боковом
разрезе конструкции, показанной частично на рис. 3; 90 242,186 -.1 i : 1 ' '1 ---1, 11-1 ' 1 - - ,I' 2:' ' -I- --: 1 I_ -- 11.
---1..
il ' i 1 i i 1 i -l--- 1 xw 242,186 Устройство, изображенное на фиг. 1 и 2, включает нагревательную камеру 1,
разделенную перегородкой 2 на отсеки 3 и 4. Ряд трубок 5 соединяет отсек 3 с атмосферой, а посредством
трубы 6 отсек 4 соединен с местной газопроводной магистралью. В отсеке 4 расположена перегородка 7,
обеспечивающая циркуляцию газа, поступающего по трубе 6, через весь указанный отсек, прежде чем он
выйдет через сопло 8.
В нижней части газового отсека 4 и сбоку от перегородки 7, удаленной от входа в трубу 6, сопло 8
расположено таким образом, чтобы выступать в смесительную камеру -9, в которую также забирается воздух
из воздушного отсека 3 через отверстие 10 за счет подачи газа, выходящего из сопла 8. Смесь газа и воздуха
проходит через смесительную камеру 9, откуда попадает в форсунки 11, где происходит воспламенение и
горение.
Над форсунками 11 расположены излучатели 12, обеспечивающие более эффективное тепловое излучение,
а для предотвращения прямого воздействия чрезмерного тепла от сгорания на нагревательную камеру 1
между горелками и нагревательной камерой установлена стенка 13 из огнеупорного кирпича или другого
огнеупорного материала. Продукты сгорания, пройдя через внутреннюю часть излучателей 12, под действием
тяги дымохода (не показан) обтекают и обходят внешние стенки нагревательной камеры 1, передавая им
тепло, и, наконец, выходят через дымоход 14 в дымовую трубу.
Габариты устройства позволяют легко установить его в существующую топочную нишу или решетку 15.
Предпочтительно предусматриваются боковые стенки 16 из огнеупорной глины или другого огнеупорного
материала.
На фиг. 3 и 4 устройство имеет меньшую ширину от задней части к передней, чем показано на фиг. 1 и 2,
чтобы его можно было легко разместить в закрытых кухонных решетках и отопительных печах; без
огнеупорного кирпича 17 устройство подходит для комнатных решеток. Номера, используемые для
обозначения частей аппарата, совпадают с номерами, используемыми на рис. 1 и 2, в той части, которая
выполняет аналогичные функции. Помимо различий во внешнем устройстве, аппарат, изображенный на рис. 3
и 4, отличается от аппарата, изображенного на рис.
1
и 2 {в процессе формирования нагревательной камеры (0 камера 1. На фиг. 3 и 4 нагревательная камера 1
сообщается с атмосферой посредством продольного отверстия, 5%, где 5s представляет собой перегородку.
В камере 1 размещается газопровод 6, подающий газ непосредственно к соплу 8, без промежуточного
газового отсека и перегородки, показанных на фиг. 1 и 2. Газовая труба 6 внутри нагревательной камеры 1
несколько раз изогнута сама на себя, как показано на рис. 70 3, чтобы обеспечить большую поверхность
нагрева для газа.
Используемые газовые форсунки тщательно подобраны, их диаметр соответствует давлению в газопроводах
и требуемым теплоносителям, а подача первичного воздуха тщательно организована таким образом, чтобы
она соответствовала газовому потоку. Как правило, я предпочитаю располагать детали так, чтобы после
установки их нельзя было впоследствии изменять или корректировать для изменения относительного
соотношения воздуха и газа; однако, при необходимости, я могу предусмотреть клапан или другие устройства
для регулирования подачи и изменения соотношения воздуха и газа.
В процессе работы в начале сгорания используются газ и воздух при атмосферной температуре, при этом
давление газа, которое может быть равно полному давлению основного источника, остается постоянным.
Размер отверстия газового сопла 8 может быть выбран таким, чтобы, например, через него проходило 40
кубических футов газа при давлении 4 дюйма водяного столба в час, при этом площадь 95 воздушного
отверстия 10 должна быть такой, чтобы пропускать приблизительно 100 кубических футов воздуха в час при
атмосферном давлении, что составляет приблизительно половину количества воздуха 100, необходимого для
сгорания 40 кубических футов газа с теплотворной способностью 470 B.T.IT. на кубический фут.
Дополнительный воздух, необходимый для завершения сгорания, забирается из атмосферы, в которой
происходит сгорание 105.
По мере продолжения сгорания газа и воздуха температура воздуха и газа, содержащихся в воздушном
отсеке 3 (нагревательной камере 1) и газовом отсеке 4 (газовой трубе 6), соответственно, повышается, что
приводит к разрежению и, следовательно, к снижению их теплотворной способности и содержания кислорода
соответственно.
Поскольку давление газа постоянно и разрежение газа и воздуха одинаково, объем и пропорции смеси,
поступающей в горелки, остаются такими же, как и в начале, но газ имеет более низкую теплотворную
способность на кубический фут (120), а воздух имеет соответственно более низкое содержание кислорода, —
следовательно, автоматически происходит уменьшение теплоты сгорания.
В случае падения температуры сгорания ниже заданного значения происходит пропорциональное снижение
температуры подаваемых газа и воздуха, что автоматически увеличивает теплотворную способность газа
(130 Дж) и содержание кислорода в воздухе, так что заданная температура восстанавливается.
Предварительно установленная максимальная температура сгорания не может быть превышена, за
исключением случаев увеличения площади отверстия газовой форсунки 8 и площади воздушного отверстия
10. Разумеется, очевидно, что температура предварительно нагретого газа и подаваемого воздуха должна
поддерживаться ниже температуры воспламенения газа.
Благодаря такому способу регулирования сгорание газа происходит равномерно и более полно, что позволяет
добиться лучшего нагрева и экономии газа.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242187A
[]
/ р
::
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1925 года. № 73777/25.
Полный левый угол: август. 17, 1925.
Полная версия принята; ноябрь. 5, 1925, 242,187 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плотов для спасательных и аналогичных целей.
Я, Клемони Натанибл Хэмблин, проживающий по адресу: Силвочеа Уорф, Лимут Роуд, Блэкуолл, Лондон, E.
14, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции плота для спасательных и аналогичных
целей и имеет своей целью создание плота, который прочнее и одновременно обладает такой же
плавучестью, как и плоты, построенные ранее.
Согласно изобретению, я предлагаю плот, включающий прямоугольный каркас из дерева или другого
подходящего материала, содержащий ряд металлических водонепроницаемых резервуаров, причем
указанный каркас закрыт палубой и днищем из параллельных досок, предпочтительно расположенных под
углом к боковым сторонам каркаса.
В соответствии с изобретением, рама включает четыре боковых элемента, соединенных между собой по
смежным кромкам, и ряд поперечных перегородок, образующих отсеки для упомянутых выше
водонепроницаемых резервуаров. Указанные 26 резервуаров изготовлены из желтого металла для
предотвращения коррозии и имеют крюковые соединения по всей длине для обеспечения необходимой
прочности.
Палуба и днище состоят из параллельных досок, расположенных под углом к боковым сторонам 30 шпангоута
таким образом, что доски, образующие палубу, перпендикулярны доскам, образующим днище. Такая
конструкция значительно повышает жесткость плота. 35 Плот снабжен спасательным тросом и другими
обычными приспособлениями.
Дата: 26 мая 1925 года.
G. F. REDFERN & Co., 15, South Street, Finsbury, London, 40 E.0.
2,
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования плотов для спасательных и аналогичных целей.
Я, Клэбмонд Натаниэль Иамблин, проживающий по адресу: Silvocea Wharf, Leamouth Road, Blackwall, London,
E. 14, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной конструкции плота для спасательных и аналогичных
целей, включающей прямоугольный каркас или корпус из дерева или другого подходящего материала,
содержащий ряд металлических водонепроницаемых резервуаров, разделенных перегородками, причем
указанный каркас закрыт палубой и днищем из параллельных досок.
Плоты описанного выше типа, предложенного ранее (цена 1/-), были построены таким образом, что палуба и
верхняя доска расположены параллельно двум противоположным сторонам каркаса.
Целью настоящего изобретения является создание плота, который прочнее, чем 65 плотов, построенных
ранее, за счет более эффективного укрепления конструкции, чем это было до сих пор, и для этого палубные и
днищевые доски расположены под углом к боковым сторонам каркаса. 70 В соответствии с изобретением,
доски расположены таким образом, что доски, образующие палубу, перпендикулярны доскам, образующим
днище, что значительно увеличивает жесткость плота и - 4 __---- --!:; ' i- -:,' '' ' i ----l-- :..1z f--- 1 '1 1 4 1 -, ,-_ ---
242,1i87 резервуары изготовлены из желтого металла, чтобы предотвратить коррозию и обеспечить
необходимую прочность. Доски, расположенные по диагонали поперек рамы, соединены крюковым
соединением, а k обозначает доски, образующие днище рамы. Плот снабжен леерным тросом, доски k также
расположены по диагонали относительно рамы и перпендикулярно доскам j, образующим палубу. 45 Чтобы
изобретение могло быть полностью реализовано.
Понятно, я опишу это, используя ссылку 1, которая указывает на водонепроницаемые резервуары, которые —
согласно прилагаемому чертежу, — установлены в отсеках g, в которые: — в которых находится рама или
корпус a, b, c, d. Рисунок 1 — боковой вид плота, разделенного на отсеки. Как описано выше, эти резервуары
50, изготовленные в соответствии с проектом 1, предпочтительно сделаны из желтого металла для
предотвращения коррозии и имеют крюковые соединения по всей длине для обеспечения необходимой
прочности. Рисунок 2 представляет собой план. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3.
Рисунок 2. На плоту также устанавливается обычное оборудование, такое как спасательный жилет (Рисунок 4
представляет собой вид сверху на плот с проложенным тросом).
палуба демонтирована. Теперь, подробно описав и определив характер моего изобретения, а также
определив, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242188A
[]
т -,: - ':'.. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 мая 1925 года. № 13800/25.
Завершено: 5 ноября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в сухих разделительных столах.
(Сообщение из-за рубежа от компании IROBERTS & SCHAEFFa, расположенной по адресу: 400, North
Michigan Avenue, Chicago, Illinois, корпорация штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки).
Я, Артур Вуснам, подданный Великобритании, из фирмы Lloyd Wise & Co., расположенной по адресу: 10, New
Court, Lincoln's Inn, London, W.C. 2, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:10 Данное изобретение относится к сухим разделительным столам, в
которых проницаемая ситовая платформа, установленная для возвратно-поступательного или вибрационного
движения на раме, соединена с подачей воздуха или газа, который направляется на нижнюю сторону
указанной платформы и, проникая в нее, выходит на ее верхнюю сторону, способствуя поддержанию
обрабатываемого материала на платформе и, таким образом, облегчая процесс разделения.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для подачи или направления
воздушного или газового столба к нижней стороне палубы, чтобы обеспечить по всей эффективной площади
указанной палубы регулярный и контролируемый поток воздуха без вихревых поперечных потоков или
подобных явлений, которые, если бы они присутствовали, могли бы препятствовать процессу очистки или
разделения воздуха.
Еще одна цель — создание воздухопроводящей трубы, которая, равномерно распределяя воздух по всей
поверхности палубы без использования внутренних перегородок, позволяет поддерживать свободный путь
воздушного потока, тем самым экономя электроэнергию.
Соответственно, мое изобретение включает в себя сушильно-сепарационный стол вышеописанного типа,
характеризующийся тем, что воздух подается вверх под ситовую палубу в дымоход, который расширяется
[PRie 17-] постепенно и практически симметрично вверх от точки входа воздуха в указанный дымоход до точки
45, в которой он ударяется о нижнюю сторону ситовой палубы, причем изменение площади поперечного
сечения указанного дымохода является равномерным и постепенным, чтобы соответствовать форме ситовой
палубы 50 сверху и форме направленного вверх воздуховода снизу, обеспечивая при этом
беспрепятственное соединение между ними.
При практическом применении моего изобретения 55 я предпочитаю соединять экранирующую палубу с
верхней частью дымохода с помощью гибкого газонепроницаемого уплотнения или сильфона, который
позволяет вибрировать или совершать возвратно-поступательное движение палубы, не нарушая целостность
дымохода. 60 Таким образом, вес вибрирующих или возвратно-поступательных частей аппарата сводится к
минимуму.
Мне известно, что в аппаратах описанного выше общего типа было предложено использовать сужающуюся
воздухопроводящую трубу с несимметричным конусом, при этом подача воздуха осуществляется
перпендикулярно среднему направлению воздушного потока в самой сужающейся части. Подобные
устройства не соответствуют цели моего настоящего изобретения.
Мое изобретение более или менее схематично проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где Рисунок 1
представляет собой вид сверху; 75 Рисунок 2 представляет собой боковой вид с деталями в разрезе,
показывающими стол, дымоход, соединение сильфона и вентилятор; Рисунок 3 представляет собой разрез по
линии 3-3 на Рисунке 2, проведенный через 80 дымоход; Рисунок 4 представляет собой вид дымохода сверху;
Рисунок 5 представляет собой разрез по линиям 5-5 на Рисунках 2 и 3; 85 Рисунок 6 представляет собой
боковой вид, показывающий воздуховод, заменяющий вентилятор.
В спецификации и чертежах одинаковые детали обозначены одинаковыми символами: - 90 242,188 --- f,' t,'-(
'I_1._ 1 -' j 1' --- -- ---' h 242,188 A — это опорная рама или кровать.
На нем установлены подшипники A1 A', несущие эксцентриковый вал A2, приводимый в движение шкивом A3
и ремнем A4 от любого подходящего источника энергии, не показанного здесь.
A5 — это рама для сетки или столешницы для химчистки. На верхней поверхности стола расположен сито A6,
на которое материал, подлежащий очистке или обработке, может подаваться через любой подходящий
источник подачи A7. - Этот стол поддерживается на станине с помощью звеньев A8.
A9 представляет собой эксцентриковый стержень, идущий от эксцентрика A10 по эксцентриковому валу к
столу и приводящий его в колебательное или возвратно-поступательное движение относительно звеньев. Это
регулируемая опора для звеньев на одном конце стола, позволяющая изменять или регулировать угол
наклона стола.
B — это вентилятор, установленный на нижней стороне основной опоры и предназначенный для привода от
любой подходящей мощности через шкив B1 и ремень B3. "B" — это выпускное отверстие вентилятора. B5
представляет собой постепенно расширяющуюся дымовую трубу, простирающуюся вверх от выпускного
отверстия вентилятора и имеющую ту же площадь поперечного сечения и форму в нижней части, что и
выпускное отверстие вентилятора. Эта дымовая труба выступает наружу и заканчивается чуть выше верхней
части каркаса, и жестко закреплена на каркасе. Эта дымовая труба в верхней части, на участке 1B6, по
площади поперечного сечения и форме соответствует поверхности экрана палубы. B7 — это сильфон, ткань,
резина или другой подходящий гибкий материал, расположенный между верхним отверстием дымохода и
нижней частью палубы, причем сильфон крепится к палубе вокруг нее и точно повторяет форму и поперечное
сечение поверхности открытой сетчатой палубы.
В модифицированном варианте труба С может заменить вентилятор, и воздух может подаваться через эту
трубу из любого подходящего источника, не обязательно тесно связанного с узлом. При определенных
условиях площадь поперечного сечения верхней части дымохода может отличаться от площади поперечного
сечения сетки, хотя его форма всегда будет в основном одинаковой. В таком случае сильфоны перекроют
зазор между экраном и дымоходом и компенсируют любое расширение или сжатие воздушного потока. Опыт
показал, что если дымоход, который я предлагаю использовать для подачи воздуха от точки забора или
подачи к дымоходу, будет иметь очень плавное сужение, то вихревые потоки и турбулентность будут сведены
к минимуму, а от использования перегородок для распределения воздуха по всей площади дымохода можно
отказаться. Однако, когда угол наклона стенок дымохода относительно центральной оси становится больше
сорока градусов, этот эффект становится отрицательным, и использование перегородок становится
необходимым.
Поэтому я предлагаю, чтобы в моей дымоходной трубе стенка 70 была наклонена к оси менее чем на сорок
градусов.
Способы использования и функционирования моего изобретения следующие:
При запуске стола эксцентриковый вал и вентилятор запускаются, чтобы стол совершал
возвратно-поступательное движение на опорных звеньях, а вентилятор вращался, создавая столб воздуха,
поднимающийся вверх через дымоход, через сильфон и через поверхность экрана стола или платформы.
Материал подается на стол через желоб, и поскольку стол наклонен, как показано на рисунке, этот материал
имеет тенденцию перемещаться вниз и в стороны по поверхности стола. Указанные рифли или любые другие
подходящие средства, которые могут потребоваться, препятствуют движению материала вниз и способствуют
его боковому перемещению по столу. Вращательное движение сита направляет материал в направлении
рифлей. Вибрационное воздействие приводит к вибрации материала, поднимая его над рифлями и позволяя
ему перемещаться вниз на 95 градусов поперек них. Воздушная вязкость оказывает большее подъемное
воздействие на более легкие частицы, чем на более тяжелые.
Как правило, более легкие частицы скользят по рифлям, а более тяжелые (100 единиц) остаются позади них и
движутся по палубе, в то время как более легкие частицы движутся по диагонали через рифли.
Это действие не произойдет без взаимодействия возвратно-поступательного движения (105) и воздушного
потока или столба, стремящегося поддержать или поднять материал.
В результате этого происходит классификация материала: более легкие частицы, как правило, текут под
более или менее острым углом 110 градусов к перекатам, а более тяжелые частицы, как правило, текут
продольно вдоль перекатов. Как показано на рисунке, высота рифлей уменьшается по направлению к
разгрузочному концу стола, так что по мере перемещения материала вниз к нему возникает тенденция к
перемещению все большего количества более тяжелых частиц поперек рифлей. В результате материал
сначала расслаивается на поверхности стола, а затем подается по нему. Более легкие частицы сходят со
стола с левой стороны, а более тяжелые — с правой, как показано на рисунке 1. Однако, если присутствует
избыток тяжелого материала 125 или концентратов, такой материал может частично выгружаться в нижнюю
часть правой стороны стола, как показано на рисунке 1.
В результате получается классификация 130 242 188 материалов, поскольку материал, проходящий через
таблицу, может быть классифицирован по желанию: более легкие частицы или уголь попадают в один бункер,
промежуточные частицы или частицы, частично состоящие из угля или отходов, — в другой бункер, а более
тяжелые частицы отходов, такие как камень и тому подобное, — в третий бункер.
Хотя воздух — это газ, обычно подаваемый вентилятором и проходящий через сетку и палубу, могут
использоваться и другие газы, и там, где я использовал термин «воздух», я использовал его как общее
обозначение, и я не хочу, чтобы меня прямо обвинили в использовании только воздуха как единственного
газа.
Хотя в настоящее время мое устройство в основном предназначено для разделения и очистки угля, и хотя я
говорил об угольных отходах, отходах и тому подобном, следует понимать, что эта терминология носит общий
характер, и что другие материалы могут быть и уже были разделены или обработаны с помощью моего
аппарата.
Теперь, когда подробно описано мое изобретение и установлено, как оно должно быть реализовано, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242189A
[]
[Второе издание.] ]
Соседние файлы в папке патенты