Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3751
.pdf
ущерба для каких-либо его преимуществ.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
приступил к его выполнению. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242197A
[]
! f';,, -- --- j ---. G
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 июня 1925 года. № 16.333/25.
Завершено: ноябрь. 5. 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный штамп для круглых и овальных изделий.
Я, Эдвард Сармул Гарланд, проживающий по адресу: Куинхайт, Аппер Темз Стрит, 18 и 19, Восточный округ 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному штампу для круглых и овальных изделий, таких как
яйца, теннисные мячи и тому подобное.
В распространенной до настоящего времени форме штампа для круглых или овальных изделий матрица
штампа приклеивается к диску из резины, натянутому на полую опору.
На практике этот тип штампа имеет ряд недостатков, среди которых можно отметить необходимость
использования специальной вогнутой чернильной подушечки для эффективного нанесения чернил на штамп,
а также невозможность быстрой штамповки.
Целью моего изобретения является усовершенствованная конструкция штампа, в которой устраняются эти и
другие недостатки.
Почтовая марка представляет собой коробку известного типа, то есть снабженную откидной крышкой, внутри
которой установлена чернильная подушечка, и которая предназначена для закрытия вопреки действию
пружины, которая обычно стремится удерживать крышку в открытом положении, так что чернильная
подушечка может прижиматься к матрице, установленной в коробке. Согласно изобретению, штамп включает
в себя пневматическую подушку, закрепленную на дне коробки, и, если требуется нанести дату штамповки на
изделие, как это принято, например, в случае с яйцами, указанный штамп может включать в себя ряд
резиновых блоков, предназначенных для вставки в углубление, предусмотренное на поверхности
пневматической подушки.
Для полного понимания изобретения я опишу его следующим образом: [I:
См. прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез штампа,
изготовленного в соответствии с изобретением и специально предназначенного для штамповки 50 яиц, а
Рисунок 2 — его вид сверху.
a — это коробка с крышкой b, прикрепленной к ней с помощью шарнира c, который снабжен пружиной d,
обычно стремящейся удерживать указанную крышку b в открытом положении, как показано на рисунке; e —
это чернильная подушечка, находящаяся в крышке b.
f представляет собой пневматическую подушку собственно штампа, которая закреплена в нижней части
коробки a (60), а на верхней поверхности которой находится неподвижная часть g матрицы, а также сменные
блоки матрицы h, которые вставляются и удерживаются трением в углублении i на указанной поверхности
(65).
На коробке a предусмотрена защелка j, которая крепится к выступу k на крышке b, удерживая указанную
крышку в закрытом положении, когда марка 70 не требуется для использования. В нижней части коробки
предусмотрены отверстия, позволяющие прикрутить марку к верстаку или подобному предмету.
Благодаря такой конструкции штампа время, затрачиваемое на штамповку ряда изделий 75, значительно
сокращается, особенно если процесс выполняется обеими руками: одной рукой крышка b прижимается к
штампу, а затем отпускается, позволяя пружине d поднять крышку 80, чтобы другой рукой можно было
прижать изделие к штампу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242198A
[]
--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания STIRLING-BOILEIR COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Фаррингдон-стрит, 32 и 33,
Лондон, E.C. 4, британская компания, и Генри Шиллето Хорсман, проживающий по адресу: Альберт-Пэлас
Мэншнс, 140, Баттерси-парк, Лондон, S.W. 11, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям камер сгорания в котлах и имеет своей целью
создание улучшенной конструкции водоохлаждаемой стенки топки, в которой максимально эффективно
используется лучистое тепло от топлива.
Обычно в печах с водоохлаждаемыми стенками, где трубки расположены с внутренней стороны кирпичной
кладки, лучистое тепло от топлива попадает на кирпичную кладку, прилегающую к трубкам, и часть лучей
поглощается кирпичом. Однако большая часть отражается обратно к топливному слою, температура которого
в некоторой степени зависит от количества тепла, возвращаемого таким образом. Было предложено
использовать фасонные кирпичи, которые окружают трубки примерно на три четверти их окружности,
оставляя оставшуюся часть открытой со стороны огня, и которые выступают за пределы трубок, так что трубки
располагаются в глубоких нишах.
В соответствии с настоящим изобретением кирпичная кладка выполнена таким образом, что образует ряд
широких, неглубоких труб, имеющих гофрированные поверхности, каналы или углубления, причем
поверхности расположены таким образом относительно поверхностей труб, что практически вся окружность
труб не защищена кирпичами, и практически все лучистое тепло от печи, падающее на стены, будет
отражаться от поверхностей гофрированных поверхностей или подобных им на трубах [Цена 1/1 -] 2198.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 50 представляет собой схему
формы стенки водоохлаждаемой печи, в которой трубки утоплены в стенку. В некоторых конструкциях трубки
расположены в гораздо более глубоких углублениях. На этой диаграмме с помощью 55 стрелок показано, как
лучи лучистого тепла, падающие на кирпичную кладку и не проходящие сквозь нее, отражаются обратно к
огню, практически не встречая металлических труб. 60 На фиг. 2 представлена аналогичная схема,
показывающая, как при данной конструкции тепловые лучи, падающие на стенки печи, отражаются на трубки.
На фиг. 3 показан горизонтальный разрез одной из боковых стенок печи, образованной водотрубным экраном,
причем кирпичная кладка выполнена с гофрированием или подобным способом в соответствии с
изобретением.
Как станет ясно из рисунка 1 (70), лучистое тепло от колосниковой решетки, которое не попадает на трубки,
экранирующие боковую стенку печи, либо передается через кирпичную кладку, либо отражается от стенки
обратно на топливо 75, горящее на колосниковой решетке, так что преимущество трубок не используется в
полной мере.
В соответствии с настоящим изобретением и как показано на фиг. 2, кирпичная кладка боковых стен
выполнена из 80 кирпичей, имеющих такую форму, что образуют ряд широких, неглубоких трубок, имеющих
гофры или каналы со значительно большим радиусом кривизны, чем трубки, которые они частично
охватывают, и предпочтительно 85 эксцентричных по отношению к ним, с ребристыми выступами между
каналами. Таким образом, трубки подвергаются воздействию огня практически по всей своей окружности.
Как показано стрелками на рис. 2, 90 тепловых лучей, падающих на такую стену, практически все отражаются
от труб. Дата применения: 26 июня 1925 г. № 16,533/25. - 24. Принято к рассмотрению: ноябрь. 5, 1925,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании котельных печей.
. i 1 -- - ' 1. 1 1 1,111 _ i --2 -e Z--i:l 1 1------ 1 W,19$ ing водяной экран стены, благодаря которому поглощается
такое лучистое тепло, а задние части труб, т.е. части, ближайшие к стенам, также используются в качестве
нагревательных поверхностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242199A
[]
ПАТЕНТ SE.:IFI CATI
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА:
Я, ФРАНК БЕРНХАРД Д]ЙИН, магистр наук.
Доктор философии, член Американского института дипломированных патентных поверенных, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Кингсуэй-Хаус, Кингсуэй, 103, Лондон, W.C. 2, дипломированный
патентный поверенный, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил Фрэнк
Кэри Рейли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Бродвей, 1457, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, инженер-электрик), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию кухонной утвари и имеет своей основной целью
эффективное распределение тепла.
Более детальным объектом исследования является равномерное распределение тепла в удаленных
областях, не подверженных прямому воздействию источника тепла.
С учетом этих и других целей, которые частично станут очевидными ниже, а частично будут изложены,
изобретение включает в себя определенные новые конструкции, комбинации и расположения частей, как это
будет указано и заявлено далее.
На прилагаемых чертежах, на рисунке 1 представлен вид сверху на кухонный прибор, воплощающий в себе
особенности настоящего изобретения, причем в данном случае это сковорода-гриль или жаровня.
Рисунок 2 представляет собой вид, частично в боковой проекции, частично в вертикальном разрезе.
На рисунке 3 представлен перевернутый вид сверху, на котором часть нижней пластины вырезана для
демонстрации части промежуточной пластины.
На чертежах, обозначенных цифрами, 1 обозначает относительно толстую пластину, предпочтительно
стальную, а 2 — пластину, расположенную на некотором расстоянии от пластины 1 и предпочтительно
изготовленную из алюминия или другого подходящего материала.
Между пластинами 1 и 2, закрепленная на пластине 1 заклепкой или подобным инструментом X, расположена
теплопроводящая пластина 3, предпочтительно из меди, а также предпочтительно LPrTice 1]-] 242,199 с
двойной гофрировкой; то есть пластина 3 была пропущена в одном направлении через гофрокартонный
станок для образования гофрирования в одном направлении, а затем пропущена через гофрокартонный
станок в другом направлении для образования гофрирования, перпендикулярного первому, в результате чего
на каждой стороне 55 пластины 3 предусмотрен ряд ячеек. Пластина 2 плоская, как и пластина 1, на большей
части своей площади, но ее краевая часть имеет штамп:
или иным образом сформированный в виде кольцевой вертикальной части 4, образующей вместилище.
Разумеется, глубина этого сосуда будет определяться тем, насколько он подходит для выполняемой в нем
работы; например, сковорода будет глубже, чем жаровня. Материал пластины 2 (65), выступающий за
пределы вертикальной части 4, снова загибается вниз, чтобы соприкасаться с периферией пластины 1 и
окружать ее, простирается ниже пластины, затем снова загибается обратно в точке 5 и складывается на саму
себя (70), образуя кольцевое основание, на которое опираются краевые части пластины 1. Таким образом,
образовавшиеся краевые участки пластины 2 формируют кольцевое пространство или замкнутое
пространство 6 75 вокруг периферийной части всей конструкции. Это кольцевое пространство 6 способствует
распределению тепла, а также предотвращает излучение тепла за пределы края посуды. Предпочтительно,
пластина 1 перфорирована в точках 7, 7, чтобы обеспечить приток и отток воздуха в пространство 6 и из него
при изменении его температуры.
Пластина 3, являясь отличным проводником 85 тепла, обеспечивает распространение тепла от любой точки, в
которой оно воздействует на пластину 3, во всех направлениях по всей площади пластины до ее периферии.
Однако наличие пространства 6 предотвращает потери излучения на периферии под углом 90°. Образование
клеток, возникающее в результате гофрирования и поперечного гофрирования пластины 3. Дата подачи
заявки: 30 июня 1925 г. № 16801/25. -Полностью принято: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в кухонной утвари.
1
i 1 242,199 также способствует равномерному распределению тепла.
В процессе работы посуда располагается пластиной 1 непосредственно над источником тепла, и независимо
от того, насколько сконцентрирован этот источник в какой-либо конкретной области пластины 1, многократные
успешные эксперименты показали, что описанная конструкция обеспечивает такое распределение тепла, что
приготовление пищи может проводиться в любой точке плоской, открытой поверхности пластины 2 с той же
эффективностью, что и в любой другой точке.
Термометрические испытания показывают, что температура всех частей плоской поверхности тарелки 2
одинакова независимо от расположения посуды, при этом тарелка 1 подвергается большему воздействию в
одном месте, чем в другом.
Например, в одном эксперименте поместили кухонный прибор одной крайней стороной над газовым
пламенем, а тесто — на другую крайнюю сторону. Таким образом, оладья была приготовлена без малейшего
перегрева одной части по сравнению с другой. Ближняя часть торта, по-видимому, не подверглась более
сильному нагреву, чем более экстремальная часть. Для удобства ручка 8 может быть приклепана или иным
способом прикреплена к столовому прибору в любой подходящей точке и любым предпочтительным
способом. Кроме того, сам прибор допускает существенные изменения пропорций и формы, нисколько не
выходящие за рамки сущности и объема изобретения.
Пластина 1 в процессе работы служит как для удержания значительного количества тепла, так и для защиты
пластины 3 от коррозионного воздействия прямого контакта.
пламени. Пластины 1 и 3 также служат для защиты пластины 2 от повреждений, вызванных чрезмерным
нагревом в одной точке, благодаря чему алюминий 45 может быть использован для пластины 2 без опасения
повреждений, связанных с деформацией или другими вредными последствиями прямого контакта с
пламенем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242200.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242200&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242200A
[]
-- -. -
- н - --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 7 июля 1925 г., № 17454/25.
Завершено: 5 ноября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242,200 Обувь и процесс ее изготовления идентичны.
Я, Оскар Р. Эмпель, проживающий по адресу: Квин-стрит, Южный, 129, Китченер, округ... Ватерлоо,
провинция Онтарио и Доминион Канада, гражданин Канады, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ботинок или туфель и к способу их изготовления.
Целью изобретения является создание практичных ботинок или туфель, которые можно дешево и легко
изготовить, а также обеспечение окантовки нижнего края верха таким образом, чтобы при пришивании верха к
подошве окантовка служила имитацией ранта.
Было предложено изготовить сапоги или туфли, в которых использовалась внутренняя подошва из люфы,
путем размещения верха на формованной подошве из люфы таким образом, чтобы нижний конец верха
обхватывал подошву, а затем добавлялась окантовка вдоль одной стороны верха и края подошвы, при этом
верх и окантовка соединялись между собой рядом стежков, а затем пришивались к подошве из каучука.
Настоящее изобретение отличается от ранее описанных тем, что нижний край верхней части полностью
окружен связующим материалом, при этом нижний край и связующий материал затем пришиваются или
пришиваются к подошве.
Настоящее изобретение представляет собой ботинок или туфлю, включающую верхнюю часть и подошву,
характеризующиеся тем, что нижний край верхней части полностью окружен связующим материалом, так что
при прилегании верхней части к подошве этот связующий материал имитирует рант.
Изобретение также включает в себя способ изготовления ботинок или туфель, который включает в себя
формирование верха, полностью окружающего нижний край с помощью связующего вещества, и сшивание
верха и... _- -.-.
прикрепить окантовку к подошве таким образом, чтобы указанная окантовка имитировала рант.
На чертежах, являющихся частью данного документа, представленного в соответствии с пунктом 50:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку тапочек, воплощающих мое изобретение; - Рисунок 2 представляет
собой поперечное сечение, показывающее детальную конструкцию, и 55 Рисунок 3 представляет собой
увеличенное изображение поперечного сечения имитации ранта и соединения подошвы.
В данном изобретении нижний край верха отделан окантовкой из ленты, кожи или другого подходящего
материала, причем полоска такой окантовки наносится на верх до того, как указанный верх будет прикреплен
к подошве. Верхняя часть, отделанная или окантованная кантом из материала, имитирующего кожу или
другой рант, пришивается к подошве прямым швом обычным способом, при этом стежок проходит по
внутреннему краю окантовки, чтобы скрыть ее. Внешний край окантовки прилегает вровень с краем подошвы
70, и поскольку окантовка выполнена из материала, имитирующего рант, создается эффект рантовой
конструкции, что обеспечивает очень привлекательную отделку. Хотя на иллюстрации изображены войлочные
домашние тапочки 75, а для отделки использована лента цвета кожи, что позволяет изготовить недорогую
обувь, очевидно, что атласные или козьи туфли можно изготовить аналогичным образом, то есть сшить
прямым швом, и если их обшить полоской подходящего материала 80, то будет обеспечено необходимое
усиление швов, и получится изделие с богатой отделкой.
Особое внимание следует уделить 85 чертежам, на которых одинаковые символы обозначают одинаковые
части на всех изображениях.
Буква «а» обозначает верхнюю часть; «б» указывает на полоску ленты, обрамляющую нижний край, а «в» —
подошву тапочки, к которой крепится верхняя часть «а».
После формирования верхней части (а) необработанный нижний край обрабатывается окантовкой (б),
выполненной из той же ленты, кожи или подобного материала, что и перед креплением верхней части к
подошве. Эта окантовка имеет U-образную форму, охватывая необработанный край верхней части между ее
рукавами, где она удерживается рядом стежков, проходящих через этот край и скрепляющих оба указанных
рукава.
Верхняя часть, нижний край которой выполнен из материала 1-0 bouid, затем пришивается к подошве.
Тапочка пришита прямым швом, а обработанный край b отвернут наружу и прикреплен к подошве c обычным
способом, при этом края должны быть заподлицо. Линия стежка предпочтительно должна проходить
приблизительно по внутреннему краю ленты или окантовки, образуя таким образом бусинку и имитируя кант.
Затем тапочки или туфли дорабатываются обычным способом: к ним прикрепляют каблук, стельку и
желаемую отделку.
Исходя из приведенного выше описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, очевидно, что предлагается
обувь и процесс ее изготовления, которые будут отвечать всем необходимым требованиям. Однако,
поскольку в приведенное выше описание можно внести множество изменений, и существует множество,
по-видимому, совершенно иных воплощений моего изобретения, созданных в рамках прилагаемых пунктов
формулы изобретения без отступления от его сущности или объема, предполагается, что все сведения,
содержащиеся в указанной прилагаемой спецификации и чертежах 35, следует толковать как
иллюстративные, а не ограниченные.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242201.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242201&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242201A
[]
:D - =,:S_- футов.. -. о
ТТ S FICN: 1 - o_ - PA9:; '[ С:. I-PATEtNT- SPECilPicATiON Applibati6 gan le duly 17, 1926, No 19129ra/25|.
242s 201 Полная реклама 6/pted! Nbv. 5 g1925, ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ. hoot cap.
Я, Арриетт Уэтсли Ходжсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Вашингтон-сквер, 29, Нью-Йорк, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является:
Предлагается эффективное, недорогое и легко моющееся устройство, которое следует носить под чулком для
облегчения, лечения и профилактики заболеваний стоп. Некоторые из конкретных целей описанных и
заявленных в изобретении накладок для ног заключаются в облегчении страданий, вызываемых такими
заболеваниями, защите ног от дефектов, что легко сделать с детьми, если их ноги вовремя защищены,
помощи в разнашивании новой обуви, предотвращении или коррекции особенностей походки, вызванных
дискомфортом в ногах, снятии давления на болезненные места и существенной помощи в лечении таких
заболеваний, как подагра, ишиас, обморожения, вросшие ногти, вальгусная деформация большого пальца
стопы и мозоли. Накладки для ног, описанные в моем изобретении, представляют собой свободную
пластиковую подушечку из тонких, мягких, эластичных волокон овечьей шерсти, легкую и плотную на коже, но
при этом обеспечивающую активную защиту и обладающую особым успокаивающим свойством в случаях
боли и воспаления. Подушечка неплотно пришита к тонкой подкладке из прозрачного или тонкого сетчатого
материала, подходящего по форме для конкретного применения, для которого предназначена шапочка; всю
конструкцию можно стирать; и подушечка не только предпочтительно должна быть пластиковой, чтобы
самостоятельно принимать форму стопы, но и должна быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно
было истончать или утолщать в определенной точке, или перемещать или распределять волокна для
достижения наилучшего эффекта.
Для защиты ног от холода было предложено использовать покрытие из натуральной шерсти в виде ваты,
прилегающей к стопе с помощью 50 отдельных эластичных вставок с воздушными отверстиями. Также для
удержания влаги в любой части тела было предложено прикладывать к этой части подушечку из хлопка, ваты,
волокна, волокна, пеньки или подобного материала, пришитую или прикрепленную к подкладке из ткани,
каучука или подобного материала, причем подушечка должна иметь форму и аналогичную форму.
подходит для данного узора.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих несколько вариантов настоящего изобретения, - фиг. 1
представляет собой перспективный вид варианта устройства, прикрепляющего подушечку к задней части
стопы, - этот вариант изобретения подходит для лечения обморожений или любых состояний, при которых
поражена задняя или пяточная часть стопы; -- - -..
Рис. 2 — боковой вид этого устройства; рис. 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3 3 на рис. 2,
иллюстрирующий ворс, как если бы он был соединен с ногой; рис. 4 — перспективный вид другого варианта
изобретения на двух последних пальцах стопы.
Рис. 5 представляет собой вид сверху этой крышки; g- s обозначение линии 6-6 на рис. 5; -.... 80 Рис. 7
представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 7-7 на рис. 5, показывающий расположение
колпачка относительно пальцев ног; рис. 8 представляет собой перспективный вид другой формы
изобретения, примененной к первому суставу 85; рис. 9 представляет собой вид изнутри этой формы; рис. 10
представляет собой поперечный разрез той же формы; рис. 11 представляет собой аналогичный вид,
показывающий, как можно регулировать подушечку, натягивая волокна; рис. 12 представляет собой боковой
вид двух других !
1
? 1 J-образные формы накладок на пятке и носке стопы, подходящие, среди прочего, для лечения подагры
или ишиаса; на рис. 13 показан перспективный вид пяточной накладки, изображенной на рис. 12; а на рис. 14
— перспективный вид носочной накладки с того же ракурса.
На изображении 1-3 показана накладка, имеющая заднюю часть 2, предпочтительно из такого материала, как
тонкий шелк или хлопчатобумажная сетка, имеющую форму, позволяющую ей принимать заднюю, боковые и
нижнюю части пятки стопы, а также удерживать подушечку 3 с внутренней стороны в контакте с верхней
задней и боковой частями стопы. Прокладка 3 состоит из волокон овечьей шерсти, рыхло спутанных, упругих
и легко растягивающихся пальцами, что позволяет в различной степени раскрыть прокладку или изменить ее
толщину. Предпочтительно, подушечка крепится к задней части путем пришивания 4 по внешнему краю
мягкой части.
Как уже говорилось ранее, эта форма особенно полезна в случаях детского мочевого пузыря. Этот или
аналогичные препараты могут также применяться при других состояниях, таких как натирание, воспаление
или растяжение в области пятки.
- Небольшая шапочка на рис. 4-7 применима к мизинцу и прилегающему к нему пальцу ноги, которые
особенно подвержены синдрому Дортиса и деформациям, возникающим в результате ношения обуви. Спинка
2а в данном случае может быть выполнена из шифона, тонкого японского или китайского шелка и имеет
форму кармана, открытого с одного конца и такого размера, чтобы надеваться на оба пальца ног. Подушечка
39а прикреплена несколькими стежками: 4а к боковой стороне верхней части кармана, немного спускаясь
сбоку, как показано на рис. 7. Колпачок на рис. 8-11 предназначен для верхней и внешней стороны первого
сустава, у основания большого пальца стопы, и имеет более или менее круглую или эллиптическую форму.
Вставка 3b из свободных волокон овечьей шерсти прикрепляется к изнаночной стороне спинки 2P из шифона
или подобного материала круговым швом 4b и способом, описанным в издании Redhill: -Printed for His
Majesty's Stationery _'. X - - -- 2 _. - J :.
На рисунках 10 и 11 показано, что положение подушки можно регулировать, натягивая и перемещая волокна
на 50 градусов. Эта шапка удобно удерживается на месте с помощью петли 5, пришитой к ее концам к
передним краям задней части 2b, чтобы охватывать носок. 55 На рисунках 12, 13 и 14 показаны накладки на
пальцы и пятки для использования при подагре или ишиасе, хотя их применение не обязательно
ограничивается этими состояниями. Пяточная часть на фиг. 12 и 13 аналогична пяточной части на фиг. 1-3, за
исключением того, что подушечка 3C, имеющая тот же характер, что и уже описанные, покрывает всю
внутреннюю поверхность спинки 2e. Шов 4c надежно фиксирует подушечку на спине 65, оставляя при этом
свободным массу волокон.
Носок, показанный на рис. 12 и 14, аналогичен, однако имеет форму плоского кармана для размещения всех
пальцев; задняя часть, подушечка и швы обозначены цифрами 70 2d, 3d и 4d соответственно.
Эти формы достаточно наглядно иллюстрируют изобретение, и другие формы, обладающие аналогичными
характеристиками, описывать не нужно. 75 Тонкая тканевая подкладка может быть одинарной или двойной
толщины, при этом желательно использовать двойную толщину под стопой, где износ наиболее значителен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июля 1925 года. Нет, 19,206 /25.
Полный курс принят в ноябре. 5, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разъемах для насосов для накачки шин и подобных устройств.
Я, Джеймс Паркс; из The. Компания Garage, Quinton, Birmingham, в графстве Уорик, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к
соединителям для шинных насосов такого типа, в которых резиновая втулка, имеющая такой внутренний
диаметр, который свободно проходит над носиком вентиля шины, затем затягивается на ней путем сжатия
скользящим элементом, перемещаемым вперед винтом.
В таких устройствах в корпусе предусмотрен паз, через который проходит трубка для подсоединения к насосу.
Эта трубка прикреплена к скользящему элементу и способна перемещаться вбок внутри паза. Поршень
расположен внутри резьбовой втулки, взаимодействующей с наружной резьбой на корпусе. В другом варианте
исполнения плунжер выполнен с наружной резьбой, зацепляющейся с внутренней резьбой на корпусе.
Вращение втулки или поршня приводит к тому, что скользящий элемент прижимается к резиновой втулке.
При приложении значительной силы к плунжеру или резьбовой втулке корпус, благодаря наличию паза, может
деформироваться, в результате чего резьба винта на нем сжимается и становится непригодной для
использования.
Целью настоящего изобретения является создание соединителя насоса данного типа, обладающего
определенными усовершенствованиями.
Согласно настоящему изобретению, плунжер с винтовой резьбой установлен внутри резьбовой втулки или
кольца, причем это кольцо зажимается к корпусу гайкой, имеющей внутренний кольцевой фланец.
Кроме того, кольцо имеет выступ, позволяющий ему опираться на корпус, и снабжено дополнительной частью,
которая входит в корпус и предотвращает его изгиб внутрь.
Соседние файлы в папке патенты