Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1385
.pdf
параллельна или пряма, без увеличения или уменьшения площади поперечного сечения. Входное отверстие
для воздуха начинается с пилотной части щелевидной формы, которая сообщается с основной подающей
частью прямоугольной или другой подходящей относительно широкой формы, и отверстие соединено...
Ширина пристройки меньше, чем ширина основной части системы снабжения. Длина сужающейся части иглы
равна расстоянию между концом пилотной части воздухозаборного отверстия и концом основной подающей
части, расположенной на некотором расстоянии от него. Угол или длина конуса могут варьироваться в
зависимости от ширины основной части воздухозаборного отверстия, но во всех случаях они будут
соответствовать длине отверстия, указанной выше. Проволока Боудена или другой подходящий механизм
передачи движения функционально соединены с барабаном и могут приводиться в действие вручную или
ногой. При описанной выше конструкции барабан обычно удерживается пружиной в положении, полностью
закрывающем входное отверстие для воздуха, и приводит к тому, что цилиндрическая часть игольчатого
клапана закрывает выходное отверстие топливной форсунки или сопла. При срабатывании троса Боудена или
другого управляющего механизма барабан сдвигается и открывает входное отверстие для воздуха, при этом
игольчатый клапан одновременно вытягивается из топливной форсунки или сопла.
По мере того, как сужающаяся часть иглы начинает открывать топливную форсунку, барабан открывает
пилотную часть воздухозаборного отверстия; дальнейшее движение барабана открывает основную
подающую часть воздухозаборного отверстия и заставляет сужающуюся часть иглы увеличивать открытие
топливной форсунки; в момент, когда основная подающая часть воздухозаборного отверстия полностью
открыта, открытие сужающейся частью игольчатого клапана прекращается и достигает своего максимума;
затем дальнейшее движение игольчатого клапана ни в какой момент не увеличивает открытие топливной
форсунки, ни подачу топлива за счет параллельной или прямой части указанной иглы, но дополнительная
подающая часть воздухозаборного отверстия все больше открывается барабаном по мере его извлечения.
Таким образом, подача топлива и воздуха постепенно и пропорционально увеличивается до определенной
точки, в которой подача топлива достигает максимума и не может быть увеличена далее. После достижения
этой точки подача воздуха может быть еще больше увеличена до максимального значения, допустимого
расширенной частью воздухозаборного отверстия; при этом игла, перемещаясь вместе с барабаном,
располагается в выходном отверстии форсунки своей прямой или параллельной частью.
Сначала обеспечивается идеально градуированная подача топлива и воздуха, а затем — более слабая
смесь, подходящая для быстро вращающегося двигателя; последняя достигается за счет увеличения
дроссельной заслонки без дополнительной или избыточной подачи топлива. Таким образом, экономичность
при работе на низких оборотах достигается за счет переменной подачи воздуха, вызванной конусообразной
иглой, а еще большая экономичность при работе на высоких оборотах достигается за счет дополнительной
подачи воздуха без увеличения расхода топлива. При необходимости, в модифицированных конструкциях
карбюратора, входное отверстие для воздуха может регулироваться скользящей пластиной, которая может
быть функционально соединена кулачком или аналогичным механизмом с элементом, несущим игольчатый
клапан. Изобретение особенно применимо к карбюраторам, описанным в описании предварительной заявки
на патент № 173053.
Двигатели внутреннего сгорания. Усовершенствования карбюраторов для двигателей внутреннего сгорания.
Я, Джон Роберт Гамильтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Калкот Байкулла Роуд,
Энфилд, графство Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к карбюраторам для использования с двигателями внутреннего сгорания. Одной из
целей изобретения является создание усовершенствованного карбюратора, в котором соотношение топлива
и воздуха относительно друг друга остается постоянным при различных скоростях вращения двигателя и
степенях открытия дроссельной заслонки, обеспечивая таким образом идеальную смесь на всех скоростях и
значительную экономию топлива. Еще одной целью изобретения является обеспечение средств,
позволяющих избежать увеличения скорости воздуха над топливной форсункой или соплом за счет
увеличения частоты вращения двигателя и поддерживать указанную скорость постоянной.
Изобретение относится к карбюраторам такого типа, в которых предлагается одновременно регулировать
отдельные входы топлива и воздуха в карбюратор и выход смеси из последнего, закрывать и открывать вход
воздуха и указанный выход смеси с помощью одного элемента, а также регулировать вход топлива с
помощью клапана, перемещающегося вместе с этим элементом, причем устройство устроено таким образом,
что подача топлива и воздуха постепенно увеличивается в постоянных пропорциях до определенного
момента срабатывания элемента и клапана, а затем дальнейшее перемещение элемента и клапана вызывает
увеличение избыточной подачи воздуха. Усовершенствованный карбюратор, предлагаемый настоящим
изобретением, включает в себя в сочетании игольчатый или другой конический клапан для регулирования
подачи топлива и воздухозаборник с клапанным управлением, имеющий основную часть подачи воздуха и
дополнительную часть подачи воздуха, интегрированную с указанной основной частью подачи, причем
основная часть подачи, которая открывается первой, имеет большую ширину по сравнению с дополнительной
частью подачи, которая имеет одинаковую ширину или приблизительно такую же.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой
боковой разрез, иллюстрирующий подходящий способ осуществления изобретения. На рисунке 2 показан вид
с торца карбюратора, изображенного на рисунке 1, а на рисунках 3 и 4 представлены увеличенные
схематические изображения игольчатого клапана и воздухозаборного отверстия соответственно, с указанием
их размеров и положения относительно друг друга. Таким образом, при надлежащем осуществлении
изобретения усовершенствованный карбюратор включает в себя корпус 7, имеющий перфорированный по
центру выступ 8 и снабженный средствами, такими как фланец 10, для крепления к впускному патрубку или
другой подходящей части двигателя. Форсунка или сопло 11 ввинчивается или иным образом закрепляется
внутри выступа 8 таким образом, что ее выходной конец открывается или выступает внутрь корпуса 7, при
этом средства крепления форсунки или сопла предпочтительно должны обеспечивать возможность осевой
регулировки последнего, и должны быть предусмотрены подходящие средства для соединения форсунки или
сопла с резервуаром или другим источником подачи топлива.
На корпусе 7 имеется второй выступ 12, расположенный диаметрально противоположно или на одной линии с
выступом 8, содержащим топливную форсунку 11. Вторая выступ 12 имеет отверстие для установки
подпружиненного барабана 13 таким образом, что последний может скользить внутри него по оси сопла 11.
Барабан 13 оснащен игольчатым клапаном 14, предназначенным для установки внутри выходного отверстия
15 сопла 11 и его полного перекрытия. Один из концов корпуса 7 снабжен воздухозаборным отверстием 16,
которое может закрываться и открываться барабаном 13. Игла 14 выполнена с цилиндрической частью 17
(длина которой преувеличена на фиг. 3 чертежей) и головкой 18, которые вместе герметизируют выходное
отверстие 15 сопла 11. Ниже этой цилиндрической части 17 расположена игла 14 с конической или наклонной
частью 19, простирающейся вбок вниз и внутрь, при этом поверхность 20 клапана, простирающаяся от самой
внутренней точки 21 его конической или наклонной части к свободному концу 22, параллельна или пряма, без
увеличения или уменьшения площади поперечного сечения.
Воздухозаборное отверстие 16 начинается с направляющей части 23 щелевидной формы, которая
сообщается с основной подающей частью 24 прямоугольной или другой подходящей относительно широкой
формы, и завершается щелевидным дополнительным подающим удлинителем 25 меньшей ширины, чем
основная подающая часть 24. Длина конусообразной части 19 иглы 14, то есть от 21 до 21а, как показано на
рисунках 3 и 4, равна расстоянию между концом 26 пилотной части 23 воздухозаборного отверстия 16 и
концом 27 основной подающей части 24, удаленным от него. Угол или длина конуса 19 могут изменяться в
зависимости от ширины основной части 24 воздухозаборного отверстия 16, но во всех случаях
предпочтительно, чтобы они соответствовали длине отверстия, указанной выше. Подходящий механизм
передачи движения 28 функционально соединен с барабаном 13 и может приводиться в действие вручную
или ногой. При описанной выше конструкции барабан 13 обычно удерживается пружиной 29 в положении,
полностью закрывающем входное отверстие 16 для воздуха и полностью перекрывающем выходное
отверстие 9 карбюратора в двигатель, а также вызывающем закрытие выходного отверстия 15 топливной
форсунки или жиклера 11 цилиндрической частью 17 и головкой 18 игольчатого клапана 14, как показано на
рисунке 1.
При срабатывании регулятора 28 барабан 13 сдвигается и открывает входное отверстие для воздуха 16, а
также выходное отверстие 9, при этом игольчатый клапан одновременно выдвигается из топливной форсунки
или жиклера 11. В начале движения барабана 13 цилиндрическая часть 17 иглы 14 выводится из сопла 11, и
барабан начинает открывать пилотную часть 23 воздухозаборного отверстия 16, но без открытия выходного
отверстия 9; затем начинается дальнейшее движение барабана 13 для открытия выходного отверстия 9 и
частичного вывода конической части 19 иглы 14. Движение открывает основную подающую часть 24
воздухозаборного отверстия 16, увеличивает отверстие выходного отверстия 9 и приводит к тому, что
коническая часть 19 иглы увеличивает отверстие топливной форсунки 11; в момент, когда основная
подающая часть 24 воздухозаборного отверстия 16 полностью открыта, отверстие топливной форсунки 11
конической частью 19 игольчатого клапана закрывается и достигает своего максимума; затем при
дальнейшем перемещении игольчатого клапана 14 дополнительная подающая часть 25 воздухозаборного
отверстия 16 и выходное отверстие 9 все больше открываются барабаном 13 по мере его извлечения.
Таким образом, подача топлива и воздуха постепенно и пропорционально увеличивается одновременно до
определенного момента, при этом соотношение топлива и воздуха относительно друг друга остается
постоянным, а после достижения этого момента подача воздуха и открытие выходного отверстия 9 могут быть
дополнительно увеличены до максимально допустимого значения, обеспечиваемого расширенной частью 25
воздухозаборного отверстия 16, при этом игла 14 перемещается вместе с барабаном 13. Сначала получают
идеально сбалансированную подачу топлива и воздуха, а затем — более слабую смесь, подходящую для
работы на высоких скоростях. Таким образом, экономичность при работе на низких оборотах достигается за
счет подачи воздуха и топлива в правильных пропорциях через регулируемый воздухозаборник и
конусообразную иглу, а еще большая экономичность при работе на высоких оборотах — за счет
дополнительной подачи воздуха. Бензин или другое топливо подается в карбюратор из бака или другого
источника питания самотеком, без использования поплавка или подобного устройства для регулирования
уровня топлива.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194394A
[]
Усовершенствования в области электросчетчиков или связанные с ними. Компания «The Electric Apparatus
Company Limited», расположенная на Виктория-стрит в Вестминстере, британском подданстве, и компания
«The Electric Apparatus Company» из Воксхолл-Уоркс, Саут-Ламбет-роуд, графство Лондон, британская
компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: при распределении
и поставке электроэнергии обычно, по веским причинам, взимается более высокая плата за энергию,
используемую для освещения, чем за энергию, используемую для электроснабжения, отопления и подобных
целей. Целью данного изобретения является создание обычного счетчика, который при минимальном
увеличении стоимости мог бы измерять и регистрировать количество энергии, подлежащее оплате за
энергию, использованную для одной или обеих целей, одновременно или по отдельности, по любой желаемой
цене за единицу. Изобретение станет понятным из следующего объяснения и описания его применения к
измерителю постоянного тока для электродвигателей известного общего типа, имеющего ротор, включающий
якорь и коммутатор, соединенные через щетки параллельно с небольшим неподвижным резистором.
анс, в основной цепи. В качестве статора электродвигателя-счетчика может использоваться постоянный
магнит в случае ампер-часового счетчика или электромагнит или тонкая проволочная обмотка в случае
электродвигателя. Предположим, что счетчик используется для измерения потребления или цены,
подлежащей уплате за ток, в любом случае. и что цена за единицу энергии для освещения должна быть в три
раза выше цены за единицу энергии, используемой для производства электроэнергии, и что коэффициент
счетчика для энергии освещения определен правильно. Затем, согласно данному изобретению, силовая,
нагревательная или аналогичная цепь подключается к последовательному резистору таким образом, чтобы в
цепь включалась только одна треть этого сопротивления. Благодаря этой усовершенствованной системе
счетчик будет регистрировать полную стоимость в единицах или сумму, подлежащую оплате за
электроэнергию для освещения, и одну треть стоимости в единицах энергии, потребленной для
электроснабжения и аналогичных целей, и, следовательно, с учетом вышеупомянутой постоянной, будет
регистрировать общую сумму, подлежащую оплате потребителем.
При желании циферблат или счетчик можно разметить таким образом, чтобы показания отображались
непосредственно в денежном эквиваленте. Любая желаемая разница в цене может быть обеспечена путем
фиксации пропорций последовательного сопротивления, входящего в состав соответствующих цепей.
Следует понимать, что та часть последовательного сопротивления, по которой протекают оба тока, может
потребовать большего сечения или более эффективного охлаждения, чем остальная часть сопротивления.
Количество таких цепей и тарифов на зарядку не ограничивается двумя. Данное изобретение может быть
применено к другим типам счетчиков, как постоянного, так и переменного тока. Например, это может быть
применено к электросчетчику, в котором якорь подключен к сети переменного тока и через него проходит
небольшой ток, представляющий собой напряжение, при этом обмотка полевого магнита счетчика
подключена параллельно указанному последовательному сопротивлению, которое, как и в первом примере,
подключено соответственно к цепям освещения и электропитания. При реализации изобретения, согласно
ему, электросчетчик, помимо клемм, подключенных к противоположным концам последовательного
резистора, снабжен дополнительной или третьей клеммой, подключенной к промежуточной точке
последовательного резистора, к которой подключен один конец цепи нагрева или аналогичной цепи.
Последовательное сопротивление может быть снабжено по всей своей длине двумя или более отводами,
один из которых может быть по желанию подключен к дополнительному выводу, что позволяет изменять
длину последовательного сопротивления, по которому протекает мощность, нагрев или подобный ток,
относительно остальной его части, чтобы соотношение тарифов, подлежащих оплате, можно было легко
регулировать время от времени по мере необходимости. Усовершенствования в области электросчетчиков
или связанные с ними. Виктория-стрит, в Вестминстере, британском подданстве, и THE Компания Vauxhall
Works, расположенная на Саут-Ламбет-роуд в графстве Лондон, британская компания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе. При распределении и поставке электроэнергии обычно, по веским
причинам, устанавливается более высокая цена на энергию, используемую для общего освещения, чем на
энергию, используемую для электроснабжения, отопления и других целей, которые могут включать в себя
некоторые специальные цели освещения. Для того чтобы один счетчик мог одновременно или
последовательно измерять и регистрировать количество энергии, подаваемой для одной или обеих
упомянутых целей (далее для краткости и различения именуемых целями освещения и электроснабжения), по
любой желаемой соответствующей цене за единицу, было предложено подключать силовую цепь, по которой
должен взиматься более низкий тариф за единицу, между одним из выводов счетчика или одним из питающих
проводников и промежуточной точкой в длине последовательной обмотки счетчика, через которую проходит
весь ток освещения. Настоящее изобретение относится к усовершенствованным устройствам
электросчетчиков, способных одновременно или последовательно измерять и регистрировать электрическую
энергию, подаваемую по различным тарифам, а также способных указывать сумму, подлежащую оплате за
такую энергию. поставки по разным ценам.
Согласно этому, может использоваться любой тип ампер-часового счетчика, например: счетчик, имеющий
цепь двигателя или электролитической цепи, напрямую подключенную в качестве размещенный в основной
цепи освещения и далее для краткости и уточнения именуемый последовательным резистором. Или же это
может быть счетчик постоянного тока, или счетчик переменного тока. компонент, подключенный параллельно
источнику питания компонент, подключенный параллельно последовательному сопротивлению.
Последовательное сопротивление является частью цепи освещения, а силовая цепь постоянно соединена
между одной из клемм счетчика или одним из питающих проводников и промежуточной точкой на участке
параллельного сопротивления, определяемой в соответствии с относительными ценами, уплачиваемыми за
единицу электроэнергии и освещения. Изобретение будет легко понято из следующего объяснения и
описания его применения к электросчетчикам известных типов, несколько форм которых схематически, в
качестве примера, показаны на фиг. 1, 2 и 3 прилагаемых чертежей.
На этих чертежах на фиг. 1 изображен коммутаторный мотор-счетчик постоянного тока, работающий от
постоянного тока, известного общего типа, имеющий ротор a, включающий якорь и коммутатор, соединенные
через щетки b, b параллельно с небольшим неподвижным tance, arranged in the main or lighting, circuit d l d .
Статор c электродвигателя-измерителя представляет собой или в данном случае может представлять собой
пер- Вместо показанного моторного счетчика можно использовать Очевидно, что они должны быть
подключены к концам последовательного резистора 'c. Предположим, что счетчик используется для
измерения потребления или указания цены, подлежащей оплате, для одной или обеих целей, упомянутых
выше, и что цена за единицу энергии освещения в три раза превышает цену за единицу энергии,
используемой для электроснабжения, и что коэффициент счетчика для энергии освещения был правильно
определен. Затем, согласно изобретению, силовая цепь 17 подключается к последовательному
сопротивлению c в точке его расположения таким образом, чтобы в цепь, через которую будет проходить весь
ток в силовой цепи, в то время как весь ток для цепи освещения будет проходить через все последовательное
сопротивление, была включена только одна треть этого сопротивления.
Благодаря этой усовершенствованной системе, счетчик будет регистрировать полную стоимость, в единицах
или иным образом, подлежащую оплате за освещение, и одну треть стоимости, в единицах или иным
образом, подлежащую оплате за электроэнергию; и, следовательно, при вышеупомянутой постоянной, будет
регистрировать общую сумму, подлежащую оплате потребителем. При желании циферблат или счетчик
счетчика можно разметить таким образом, чтобы показания отображались непосредственно в денежном
эквиваленте. В этом случае используемый индикатор может быть адаптирован для отображения в фунтах,
шиллингах и пенсах стоимости электроэнергии, поставленной потребителю в любой момент времени. Для
этой цели индикатор или счетчик может быть снабжен передаточным отношением двенадцать к одному
между первым и вторым циферблатами, передаточным отношением двадцать к одному между вторым и
третьим циферблатами и передаточным отношением десять к одному между третьим и четвертым
циферблатами, причем передаточное отношение десять к одному может использоваться для любого
дополнительного количества циферблатов, которое может потребоваться. Или же индикатор может быть
адаптирован для отображения только в шиллингах, пенсах или другой валюте, при этом в этом случае
передаточное отношение между циферблатами денежных единиц составляет десять к одному.
Любая желаемая разница в цене может быть достигнута путем изменения пропорций последовательного
сопротивления c, входящего в состав соответствующего элемента. На фиг. 2 показано применение
изобретения к известной форме электросчетчика постоянного тока, в котором якорь или ротор a соединен с
клеммами g, h счетчика через шунтирующее сопротивление и щетки b, b и через него протекает малый ток,
представляющий собой напряжение, при этом обмотка возбуждения e двигателя соединена в качестве шунта
с последовательным сопротивлением c, которое подключено к цепям освещения и питания d, l, d и d, p, d
соответственно, как в примере, показанном на фиг. 1. На фиг. 3 показана известная конструкция измерителя
переменного тока индукционного типа, адаптированная для использования в соответствии с настоящим
изобретением, представляющая собой диск, установленный для вращения за счет индукции, между полюсами
магнита e, e, причем полюс 0 имеет обмотку ЭДС f, подключенную параллельно клеммам g, h измерителя, а
полюс e имеет токовую обмотку f, подключенную параллельно последовательному сопротивлению c к точке p,
на протяжении которой силовая цепь p подключена, как описано выше.
Следует понимать, что левая часть последовательного сопротивления c, по которой проходят токи молнии и
тока питания, может потребовать большего сечения или более эффективного охлаждения, чем остальная
часть последовательного сопротивления. Количество используемых цепей и тарифы на зарядку не
ограничиваются двумя. Как показано на рис. 1, последовательное сопротивление c может быть снабжено по
всей своей длине двумя или более отводами n, подключенными к клеммам o, к одной из которых по желанию
может быть подключена силовая цепь p, что позволяет изменять длину последовательного сопротивления c,
по которой проходит силовой ток, относительно остальной его длины, чтобы соотношение скоростей зарядки
можно было легко регулировать время от времени, когда это необходимо. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194395A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся применения в электродуговой
сварке.
Я, Артур Перси Строменгер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Лоуренс Роунтон,
Кэннон-стрит, Лондон, Восточный Кейп-стрит, 4, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым в электродуговой сварке.
Одной из целей изобретения является обеспечение регулирования напряжения в сварочной цепи таким
образом, чтобы при приближении к возникновению дуги поддерживалось относительно высокое напряжение,
а во время сварки автоматически поддерживалось существенно более низкое напряжение. Ещё одна цель —
обеспечить средства, позволяющие кратковременно повышать напряжение в любой момент, когда дуга
стремится разорваться, причём такое повышенное напряжение должно служить для поддержания дуги или
предотвращения её разрыва. Достижение первой из упомянутых целей приводит к существенной экономии
энергии при сварочных работах, а достижение второй цели облегчает оператору зажигание и поддержание
сварочной дуги.
Согласно данному изобретению, генератор используется для питания сварочной цепи, причем этот генератор
имеет комбинированную обмотку, обеспечивающую характеристику снижения напряжения; если это машина,
имеющая только параллельную и последовательную обмотки, то последовательная обмотка намотана таким
образом, чтобы противостоять параллельной обмотке или обмоткам, так что напряженность поля и,
следовательно, разность потенциалов на клеммах будут уменьшаться с увеличением тока в
последовательной цепи и увеличиваться с уменьшением тока. Затем используется двухвитковая дроссельная
катушка или передаточная обмотка. Одна из ее катушек находится в сварочной цепи, включающей
последовательную обмотку генератора, а другая — в цепи параллельной обмотки генератора. Пока в
сварочной цепи не течет ток, ток проходит только через шунтирующую обмотку, и на клеммах генератора
поддерживается более высокая разность потенциалов; однако, когда загорается дуга, возникает
сравнительно большой ток, и не только последовательная обмотка возбуждения противодействует
параллельной обмотке, но и возрастающий ток через последовательную обмотку трансформатора создает
противодействующую ЭДС.
-в катушке в шунтирующей цепи, и ток возбуждения шунтирующей цепи уменьшается из-за этой причины.
Фактически, существенного тока нет, поскольку трансформаторное соединение между двумя цепями
препятствует протеканию тока. Эх, внезапный порыв тока, и защитные кожухи очень быстро рассекают дугу.
По мере возникновения дуги устанавливается устойчивое состояние, при котором шунтирующее возбуждение
ослабляется последовательным возбуждением с образованием более низкого потенциала на клеммах, в то
время как там, где сопротивление дуги увеличивается, стремясь вызвать спад тока, ток в параллельной цепи
увеличивается за счет спада магнитного потока в сердечнике трансформатора, так что напряжение,
доступное в цепи, мгновенно возрастает до значения, которое может превышать напряжение холостого хода,
и цепь поддерживается. Идеальная характеристика сварочного генератора — это такая, в которой
напряжение повышается почти вертикально при падении тока и падает почти вертикально при уменьшении
тока, но из-за самоиндукции такое условие никогда не достигается на практике с генераторами,
используемыми до сих пор; однако, когда трансформатор подключен к цепи, как описано выше, он делает
компенсацию настолько живой, что характеристика машины становится почти вертикальной линией при
изменениях тока выше и ниже уровня, необходимого для сварки.
На практике желаемый результат может быть выгодно достигнут с помощью генератора, имеющего
возбудитель, предпочтительно с параллельной обмоткой, соединенный с ним и подключенный к отдельной
обмотке возбуждения. Схема этой обмотки с раздельным возбуждением включает в себя трансформаторную
катушку, противоположную катушке в последовательной цепи, при этом предусмотрена параллельная
обмотка, которая не должна быть подключена к трансформатору. Если предположить, что шунтирующая
обмотка, обмотка с раздельным возбуждением и последовательная обмотка имеют одинаковое количество
ампер-витков, то принцип работы можно объяснить простым способом.
Если поле, создаваемое только параллельной обмоткой в незамкнутой цепи, создаст разность потенциалов
на клеммах в 30 вольт, а поле, создаваемое отдельно возбуждаемой обмоткой, увеличит напряжение на
клеммах до 60 вольт, то у нас будет 60 вольт, необходимых для зажигания дуги. Когда дуга возникает и
поддерживается в нормальном режиме при токе, скажем, 100 ампер, последовательно включенная катушка
нейтрализует действие одной из двух других катушек, и возбуждение уменьшится, так что напряжение
составит 30 ампер. Теперь, если сопротивление на резисторе кратковременно увеличивается, ток имеет
тенденцию к спаду, вызывая внезапное увеличение напряжения в цепи возбудителя, в результате чего его
возбуждение усиливается, и возникает внезапный пик напряжения, который может значительно превышать
напряжение холостого хода. В данном случае напряжение GO поддерживается, пока оно не будет сброшено
оператором для повторного снижения сопротивления.
Если сопротивление на мгновение слишком сильно уменьшить за счет укорочения дуги, то тенденция к
внезапному скачку тока подавляется ослаблением или даже изменением направления тока в цепи
возбудителя из-за действия трансформатора.
Таким образом, видно, что ток стремится оставаться постоянным на протяжении всей дуги, и удается
избежать трудностей, которые в противном случае возникли бы при поддержании дуги без существенного
сопротивления в цепи для стабилизации колебаний тока, вызванных изменениями сопротивления на
протяжении всей дуги.
Вместо прямого подключения трансформатора к цепи или отдельной обмотке возбуждения, его, очевидно,
можно подключить к цепи возбуждения возбудителя, чтобы получить аналогичные результаты.
Дальнейшее улучшение условий работы может быть достигнуто путем установки в сварочном контуре
дроссельного катушки, предпочтительно с регулируемым сердечником, для предотвращения резких скачков и
падений тока в цепи.
Использование дроссельных катушек для этой цели, конечно, само по себе хорошо известно, но такое
использование в сочетании с машиной, имеющей две противоположно направленные цепи возбуждения,
соединенные через трансформатор с противоположно направленными обмотками, как описано выше, дает
результаты, ранее недостижимые. Цель использования дроссельного контура заключается в предотвращении
слишком быстрого процесса компенсации, тогда как при использовании только дроссельного контура в
сварочной цепи он может лишь задерживать падение или нарастание тока при увеличении и уменьшении
сопротивления соответственно.
Для регулирования тока, необходимого для сварки, в зависимости от размера используемого электрода и т.
д., можно использовать последовательный реостат, но предпочтительнее использовать реостат,
подключенный параллельно последовательной обмотке возбуждения, чтобы обеспечить протекание
большего или меньшего тока через дугу по мере необходимости, без прохождения через последовательную
обмотку генератора.
В экспериментах, которые я проводил с использованием осциллографа, подключенного к цепям различными
способами, наблюдались быстрые изменения напряжения в цепи возбудителя при зарождении и разрыве
дуги, а также последующее компенсирующее воздействие на ток в сварочной цепи.
Везде, где упоминается электродуговая сварка, следует понимать, что этот термин включает в себя процесс
сварки, известный как квазидуговой процесс, в котором используются электроды, как описано, например, в
патенте Spee! Номера представительств.
. 1374 от 1912 г., 11079 от 1912 г. и 13538 от 1914 г. Характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - Данное
изобретение относится к устройствам для использования в электродуговой сварке. Желательно
предусмотреть регулирование напряжения в сварочной цепи таким образом, чтобы при приближении дуги
поддерживалось относительно высокое напряжение, а во время сварки автоматически поддерживалось
значительно более низкое напряжение. Опять же, выгодно иметь возможность кратковременно увеличить
напряжение в тот момент, когда дуга имеет тенденцию к разрыву, поскольку такое повышенное напряжение
служит для поддержания дуги или предотвращения ее разрыва. Выполнение первого из упомянутых условий
приводит к существенной экономии энергии при сварочных работах, а выполнение второго облегчает
оператору поддержание сварочной дуги во время сварки.
Установлено, что этих условий можно достичь, если для питания сварочной цепи использовать генератор,
имеющий дифференциальную обмотку и, например, параллельную обмотку, соединенную с одной катушкой
трансформатора, а другая катушка которого пропускает ток нагрузки, питаемый якорем генератора, так что
при увеличении тока нагрузки происходит уменьшение поля генератора, и наоборот. В таком случае, пока в
сварочной цепи не протекает ток, ток проходит только через шунтирующую обмотку, и на клеммах генератора
поддерживается более высокая разность потенциалов. Однако, как только дуга разгорается и начинает течь
сравнительно большой ток, не только последовательная обмотка возбуждения противодействует
параллельной обмотке, но и возрастающий ток через последовательную катушку трансформатора создает
противодействующую электродвижущую силу в цепи параллельного возбуждения, и ток параллельного
возбуждения уменьшается по этой причине.
Настоящее изобретение направлено на дальнейшее улучшение условий эксплуатации. Согласно
изобретению, с этой целью в сварочную цепь генератора, расположенного, как описано выше, включена
катушка зажигания, предпочтительно с регулируемым сердечником, предназначенная для противодействия
резким скачкам и падениям сварочного тока. Катушка Sueh cihoking предотвращает слишком быстрое
срабатывание компенсации. Для регулирования тока, необходимого для сварки, в зависимости от размера
электрода или характера работы, может использоваться последовательный реостат, или же реостат,
подключенный параллельно последовательному реостату. Генератор Q01 позволяет пропускать через
сварочную дугу больший или меньший ток, чем требуется, без прохождения тока через последовательную
обмотку генератора.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет более
подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. :- Рисунок. Рисунок 1 представляет собой
принципиальную схему сварочного генератора, в котором он имеет только параллельную и
последовательную обмотки возбуждения; Рисунок 2 — пояснительная схема, иллюстрирующая изменение
сварочного тока и тока в параллельной цепи возбуждения; и Рисунок 3 — принципиальная схема, в которой
используется возбуждающая машина для генератора.
Обращаясь к рисунку 1, 1 обозначает якорь генератора, питающего сварочный контур, 2 — его обмотку
возбуждения, а 3 — последовательную обмотку, намотанную таким образом, чтобы компенсировать
воздействие обмотки 2 при намотке тока. Ток намотки равен нулю, в результате чего машине придается
характеристика просадки. Одна из обмоток 4 трансформатора подключена к сварочной цепи таким образом,
что через неё проходит сварочный ток. Вторая обмотка 5 этого трансформатора подключена, как показано на
схеме обмотки шунтирующего поля 2.
Сварочный электрод показан под номером 6, а готовая деталь показана в обычном порядке под номером 7.
Работа 7 заземлена с помощью заземляющей пластины 8. На рисунке 9 показана регулируемая дроссельная
катушка или реактивное сопротивление, предусмотренное в соответствии с настоящим изобретением, а на
рисунке 10 показано сопротивление 10 для регулирования сварочного тока, включенное в данном случае
последовательно со сварочной дугой.
Когда в цепи 3, 9, 4, 10, 6, 7 отсутствует сварочный ток, становится ясно, что напряжение на клеммах
генератора 1 зависит исключительно от параллельного возбуждения, создаваемого обмоткой 2.
«Непосредственно между 6 и 7 возникает сравнительно большой ток, который стремится пройти через
последовательную обмотку 3».
В дополнение к этому эффекту, возрастающий ток в первичной обмотке 4 индуцирует электродвижущую силу
во вторичной обмотке 5, противодействующую электродвижущей силе якоря 1 в шунтирующей воздушной
цепи 2, и по этой причине ток в шунте уменьшается. Благодаря подключению трансформаторов 4 и 5, при
возникновении дуги не происходит существенного скачка тока, и, следовательно, компенсация дуги
осуществляется очень эффективно.
Для наглядного объяснения этих условий на рисунке 2 приведена диаграмма, показывающая изменение
сварочного тока и тока, проходящего через шунтирующую обмотку 2, по мере протекания сварки.
Непрерывная кривая А представляет собой изменение сварочного тока во времени, а пунктирная кривая В
иллюстрирует изменение тока, проходящего через шунтирующую обмотку 2 в те же моменты времени.
Фактически, эти кривые похожи на кривые, полученные фотографическим методом с помощью осциллографа
с непрерывно движущейся линзой, подключенного к сварочной системе, подобной показанной на рисунке 1.
На этих кривых начало прокладки дуги показано в точках 11, 12. Кривая B в точках 13, 14, 15 показывает
значение тока шунтирующего возбуждения при отсутствии сварочного тока. Видно, что по мере воздействия
возбуждения шунтирующего поля оно быстро уменьшается и, фактически, сразу за точками 11 и 12
наблюдается изменение знака. В результате сварочный ток не становится чрезмерным, что видно на кривой А
между точками 11, 16 и 12, 17.
В условиях сварки, всякий раз, когда сопротивление обмотки увеличивается, стремясь вызвать спад
сварочного тока, ток через шунтирующую обмотку 2 увеличивается за счет уменьшения магнитного потока в
сердечнике трансформатора 4,5, так что доступное напряжение на дуге мгновенно возрастает до значения,
которое может превышать напряжение холостого хода, и дуга поддерживается. Этот эффект можно
наблюдать на рисунке 2 в точках 16 и 17, где сварочный ток вот-вот прервется. В этих точках кривая B
демонстрирует отчетливые пики 18, 19, показывающие, что ток возбуждения шунта превышает его
нормальное установившееся значение в разомкнутой цепи. Идеальная характеристика сварочного генератора
— это такая характеристика, при которой напряжение на клеммах e возрастает почти вертикально с падением
сварочного тока и падает почти вертикально с повышением тока c: это не так, но из-за самоиндукции такое
состояние никогда не достигается в реальных условиях с генераторами, используемыми до сих пор. Однако,
когда трансформатор 4.
5. подключается к цепям, как описано выше. Это делает компенсацию настолько плавной, что характеристика
аппарата представляет собой практически вертикальную линию при изменениях тока выше и ниже уровня,
необходимого для сварки. Фактически, при использовании только такого генератора и трансформатора
компенсация колебаний происходит слишком быстро. Целью регулируемого реактивного сопротивления или
дроссельного контура 9, предусмотренного в соответствии с настоящим изобретением, является
противодействие резким скачкам и падениям тока в электрической цепи. Использование дроссельных катушек
для этой цели, конечно, само по себе хорошо известно, но такое использование в сочетании с машиной, у
которой две противоположно направленные цепи возбуждения соединены через трансформатор с
подключенными обмотками, как описано выше, дает результаты, ранее недостижимые. Действие реактивного
сопротивления 9 заключается в предотвращении слишком быстрого процесса компенсации, тогда как при
использовании катушки с коксовым покрытием в сварочной цепи она может лишь задерживать нарастание и
спад тока с увеличением и уменьшением сопротивления соответственно. В модифицированной системе,
показанной на рисунке 3, 1 снова обозначает якорь сварочного генератора, 2 — обмотку шунтирующего
возбуждения, а 3 — обмотку последовательного возбуждения с дифференциальной намоткой.
Соответствующие детали имеют те же порядковые номера, что и на рисунке 1, и их не нужно описывать
отдельно. Однако здесь следует отметить, что помимо параллельной обмотки 2 и последовательной обмотки
3, машина имеет дополнительную обмотку Хелда 20 с раздельным возбуждением, питаемую от возбудителя
якоря 21. Вторичная обмотка 5 трансформатора 4,5 в данном случае подключена таким образом, чтобы
передавать свою электродвижущую силу в цепь обмотки возбуждения 20, но эффект, конечно, в основном тот
же, что описан в связи с рисунком 1. Как уже упоминалось, обмотку можно подключить к цепи возбуждения
возбудителя 21 для получения практически того же эффекта. В схеме, показанной на рисунке 3, управляющий
реостат 10 подключен параллельно последовательному полю 3 и действует таким образом, чтобы пропускать
через дугу 6, 7 больший или меньший ток, в зависимости от необходимости, без прохождения через
последовательную обмотку 3. Если принять во внимание, что при нормальных условиях обмотки 2, 3 и 20
имеют одинаковое количество ампер-витков, то принцип работы термоэлектрического преобразователя
можно объяснить простым способом.
Если поле, создаваемое только параллельной обмоткой 8 при разомкнутой цепи, создаёт напряжение на
клеммах 30 вольт, а поле, создаваемое отдельно возбуждаемой обмоткой 20, увеличивает напряжение на
клеммах до 60 вольт, то для зажигания дуги доступно 60 вольт. Когда дуга возникает и поддерживается в
нормальном режиме, скажем, при прохождении через неё 100 ампер, последовательная обмотка 3 точно
нейтрализует действие обмотки 3 или обмотки 20, и результирующее возбуждение уменьшится, так что
напряжение составит 3Q. Теперь, если сопротивление между обмотками 6 и 7 кратковременно увеличивается,
ток стремится упасть, и под действием трансформаторов 4 и 5 в цепи обмотки 20 возникает резкое
увеличение напряжения, так что результирующее возбуждение машины 1 постепенно усиливается, и
возникает внезапный пик напряжения, который может значительно превысить напряжение холостого хода,
принятое в данном случае равным 60 вольтам, так что сопротивление поддерживается до тех пор, пока
Соседние файлы в папке патенты