Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1409
.pdf
что позволяет вставлять и извлекать ячейки. Оболочка снабжена рычагами 7, которые выступают внутрь, а
затем вверх через отверстия 8 в подвижном конце 5. Крыловидная кнопка 9, шарнирно закрепленная в своей
центральной части винтом 10 на внешней поверхности торца 5, снабжена дугообразными выступающими
рычагами 11, имеющими обращенные наружу наклонные кулачковые поверхности, которые при вращении
кнопки входят в подрезанные пазы 12 в рычагах 7 и прижимают торц 5 к корпусу.
Конические витые пружины 13 расположены в неглубоких углублениях 14 на внутренней поверхности торца 4,
при этом их центральные витки прикреплены к торцу 4 винтами 15, а внешние витки свободны. Пружины
расположены вдоль оси ячейки таким образом, чтобы они вдавливались в соответствующее углубление,
когда ячейка вставляется и проталкивается вниз при закрытии оболочки концом 5. Пружины удерживают
ячейки от дребезжания и обеспечивают их податливость относительно подвижного конца 5 с целью, которая
будет объяснена ниже. Штифты 16 из изоляционного материала выступают из конца 4 внутрь между
ячейками, чтобы разнести их друг от друга, а трубчатые выступы 17 из изоляционного материала выступают
внутрь от подвижного конца 5, соосно с отверстиями 8, чтобы также разнести ячейки друг от друга и защитить
рычаги 7 от электрического контакта с ячейками батареи. Цилиндрическая поверхность каждой клетки
обернута подходящим покрывающим материалом, благодаря чему клетки будут выглядеть привлекательно
через открытые окошки раковины.
Подвижный конец 5 корпуса снабжен на своей внутренней поверхности неглубокими углублениями, каждое из
которых соосно с ячейкой и соединено друг с другом канавками 19. В углублениях 18 расположены неглубокие
металлические лотки 20 и 20 дюймов, днища которых находятся на дне этих углублений; край каждого лотка
загнут в виде довольно широкого фланца, образуя контактное кольцо, размер и форма которого в основном
соответствуют торцу цинковых оболочек 2а ячеек. Когда корпус закрыт с торца 5, фланцы поддона
расположены таким образом, чтобы надеваться на торцы оболочек ячеек и образовывать с ними
электрический контакт. В дно каждой поддона помещается изолирующий диск 21, а поверх каждого из этих
дисков располагается контактный элемент 22 меньшего диаметра, чем поддоны, и каждый из которых имеет
пружинный выступ 23, предназначенный для обеспечения электрического контакта с центральным
электродом 2b соответствующего элемента батареи, когда корпус закрыт торцом 5. Контактные элементы 22
могут быть сформированы путем штамповки, а затем загибания выступа 23 на деталь корпуса.
Один из контактных элементов 22, например, в поддоне 20а, жестко соединен проводящей полосой 24 с дном
следующего соседнего поддона 20, причем полоса расположена в соединительном пазу 19, а поддон 20а, к
которому он не соединен, имеет паз 25 в ободке, позволяющий полосе 24 проходить без электрического
контакта с ней. Конец 5-го числа Концентрично расположенным относительно поддонов 20 и 20а, в которых
находятся трубчатые контактные втулки 27, движение которых внутрь ограничивается фланцами 28 на них.
Поддон 20а, имеющий паз 25, электрически и механически крепится к выровненной втулке 27 с помощью
винта 29, который проходит через дно поддона и входит в резьбовое соединение с отверстием втулки. Диск из
изоляционного материала в этой поддоне расположен между поддоном и винтом, а также аксиально
расположенный контактный элемент 22, таким образом, чтобы электрически изолировать этот элемент от
выровненной втулки 27. Винт 30 проходит через контактный элемент, диск и нижнюю стенку другой поддона
20 и ввинчивается в отверстие трубчатой втулки 27, совмещая его с отверстием.
Изоляционный диск в этой чаше имеет фланец, проходящий через отверстие в дне чаши, что обеспечивает
электрическую изоляцию чаши от выровненной втулки 27 и винта. Винты 29 и 30 служат для фиксации
пластин, контактных элементов и трубчатых клеммных контактных втулок в их правильном положении, а также
для обеспечения некоторых электрических соединений между ними. Контакт 22 в чаше 20а соприкасается с
центральным или положительным электродом ячейки, на которой он расположен, и электрически соединен с
чашей 20, которая соприкасается с внешним или отрицательным электродом соседней ячейки. Контакт 22 в
чаше 20, относящийся к соседней ячейке, взаимодействует с центральным или положительным электродом
2b и посредством винта 30 электрически соединен с трубчатой контактной втулкой 27, расположенной
напротив него. Чаша 20а, проходя через винт 29, находится в электрическом контакте с другой клеммной
контактной втулкой 27. Таким образом, видно, что элементы соединены последовательно друг с другом, а
затем с клеммными муфтами 27, с помощью которых их можно подключать к внешней цепи или отключать от
нее.
Из нижней стенки каждой полости 18 выступает небольшой штифт 31, и каждая чаша снабжена небольшим
отверстием для приема этого штифта, чтобы предотвратить его вращение. Корпус и торцы предпочтительно
изготавливаются из изоляционного материала, такого как твердая резина или другой подходящий материал.
Когда необходимо установить новые батареи или элементы питания, поворотная кнопка 9 поворачивается,
чтобы вывести рычаги кулачка 11 из зацепления с рычагами 7, после чего пружины 13, расположенные на
нижнем конце 4, сместят элементы питания вверх и переместят конец 5 вверх. При снятии торца 5
отсоединяются и разъемы, так что старые элементы или один из них можно удалить или заменить новыми.
Благодаря открытым окнам 3 в оболочке кожуха, любое набухание или выделение жидкости из ячеек,
вызванное их износом или дефектами, которые часто вскоре приводят к их протечкам, не приведет к их
прилипанию к оболочке кожуха и необходимости утилизации как оболочки, так и кожуха, как это часто
приходилось делать при использовании закрытых кожухов.
Наличие окон также делает корпус легче, удобнее для захвата и в значительной степени исключает
возможность повреждения гильз при транспортировке. После извлечения старых элементов из корпуса новые
вставляются клеммными концами 2a и 2b к открытому концу, после чего конец 5 может быть установлен на
корпусе так, чтобы рычаги 7 проходили через отверстия 8, надавлены внутрь для смещения элементов и
сжатия пружин 13, а кнопка 9 повернута, чтобы рычаги 11 переместились в подрезанные пазы рычагов 7 и
зафиксировали конец 5 на корпусе. Хотя соединители и пружины можно поменять местами так, чтобы
соединители находились на неподвижном конце 4, а пружины — на подвижном конце, предпочтительным
является показанное на иллюстрации расположение. При необходимости можно заменить одну или все
ячейки с минимальными затратами времени и труда, а также избежать ранее трудоемкой и дорогостоящей
процедуры ручной пайки последовательных или параллельных соединений между ячейками с последующим
заполнением концов припоем для защиты соединений.
Стоимость замены аккумуляторного блока на новые элементы ограничивается стоимостью отдельных
элементов. Пружины постоянно прижимают элементы к разъемам, обеспечивая надежный электрический
контакт просто за счет установки отдельных элементов и закрытия корпуса или опоры. Очевидно, что
специалисты в данной области могут вносить различные изменения в детали и конструкции, описанные и
проиллюстрированные здесь, в рамках принципа и объема изобретения. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194887A
[]
Усовершенствования, касающиеся прокладок. Я, Мариан Элиза Лиф, проживающая по адресу: Гревилл Роуд,
27, Сент-Джонс Вуд, Северо-Западный 6, подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение представляет собой следующее: Настенная подушка для удаления крошек с полированных
обеденных или ланч-столов, аналогично тому, как щетка или совок используются для удаления крошек со
скатерти. Крепление представляет собой плоский кусок дерева с выступающей из него ручкой. Подкладка
крепится под плоской поверхностью, полностью совмещается с ней и покрыта гладким, моющимся и съемным
чехлом. Усовершенствования, относящиеся к подушкам безопасности или связанные с ними. Я, проживающий
по адресу: Сент-Джонс-Вуд, Северо-Западный район 6, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение представляет собой подушку, установленную на плоской
подставке в форме боба, предпочтительно из дерева, с ручкой в удобном месте; подушка прикреплена под
плоской поверхностью и покрыта съемным моющимся чехлом из ткани.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 изображен вид сверху, а на рисунке 2 — вид
сбоку площадки. Деревянная подставка А имеет бобовидную форму, как показано на рисунке 1. Рукоятка B
выступает из верхней поверхности, как показано на рисунке 2, или из любой другой подходящей точки.
Подкладка D изготовлена из войлока и хлопка или любого другого мягкого материала и прочно крепится к
деревянной основе с помощью клея или другого прочного клеящего вещества. Эта подушка покрыта
подходящим моющимся материалом E, удерживается на месте эластичной резинкой по внешнему краю,
которая входит в паз C по краю вышеупомянутого деревянного крепления, и фиксируется двумя штифтами,
проходящими через крышку в деревянное крепление в центре вогнутой кривой. Такая конструкция позволяет
легко снимать, стирать и надевать чехол обратно, когда он загрязнится. Мое изобретение предназначено для
сбора крошек с полированных столов, используемых для приема пищи без скатертей, аналогично
использованию совка или щетки для крошек, когда на столе лежит скатерть; вогнутая форма устройства
служит для сбора крошек перед тем, как смахнуть их на поднос.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194888A
[]
Цвета в очках. Усовершенствования, касающиеся нейтрализации или изменения Я, РЕГИНАЛЬД ХАДДАН,
подданный Великобритании, из фирмы «Герберт Хаддан и Ко», расположенной по адресу: Бедфорд-стрит, 31
и 32, Стрэнд, Западный Кейп-2, Лондон, дипломированный патентный поверенный, настоящим заявляю о
характере данного изобретения, полученного мной из-за рубежа от компании Corning Glass Works, корпорации
Соединенных Штатов, организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк и осуществляющей
деятельность в качестве производителя стекла в конце Уолнат-стрит, город Корнинг, округ Стьюбен, штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и о том, каким образом это должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: В стекло были добавлены различные вещества,
включая диоксид марганца, оксид никеля и селен. Во всех обычных стеклах одно или другое из этих веществ
придает им розовый цвет, а при использовании в достаточно малых количествах, не окрашивая стекло,
эффективно нейтрализует зеленый оттенок, обусловленный наличием в стекле небольшого количества
оксида железа, и таким образом лишает последнее отчетливого цвета.
Однако, если стекло кислое, как, например, низкотемпературные боросиликатные стекла, ни одно из
вышеперечисленных веществ не может быть эффективно использовано ни для окрашивания стекла в
розовый цвет, ни для обесцвечивания, поскольку в случае с такими стеклами эти вещества, как правило, дают
не розовый, а цвет, варьирующийся от желтого до тускло-янтарного. Цвет, который приобретает оксид железа
в кислых боросиликатных стеклах, — желтый, тогда как в обычных стеклах он зеленый. Таким образом, оксид
марганца, оксид никеля и селен, столь эффективные в нейтрализации зеленоватого оттенка обычного стекла,
лишь усиливают желтый цвет, придавая стеклу более янтарный оттенок. Я обнаружил, Может эффективно
использоваться для обесцвечивания боросиликатных стекол с низким коэффициентом теплового
расширения. Оксид неодима, придающий обычным стеклам сиреневый оттенок, неэффективен в качестве
обесцвечивающего вещества, поскольку его основная полоса поглощения находится в желтом диапазоне, и
он нейтрализует зеленый цвет только при слишком высокой концентрации для обычного прозрачного стекла.
Ранее предлагалось нейтрализовать в обычных стеклах фиолетовый или сиреневый оттенок, обусловленный
присутствием неодима, используемого в качестве ультрафиолетового фильтрующего элемента, путем
добавления небольшого количества протооксида железа.
В отличие от оксида марганца, оксида никеля и селена, оттенок, получаемый при использовании оксида
неодима, не изменяется равномерно в боросиликатных стеклах, и благодаря своему особому поглощению
желтого цвета и склонности к телесному оттенку в глубоких слоях он довольно хорошо подходит для
обесцвечивания таких стекол. Кислотность упомянутого выше стекла может быть обусловлена несколькими
причинами, включая наличие и долю в нем оксидов кислот (например, SiO2 и т. д.). щелочных компонентов
(например, Na2O, K2O, Li2O). Присутствие оксидов второй группы периодических элементов (например,
магния, кальция, бария), а также оксидов свинца также имеет тенденцию снижать кислотность, хотя и не так
сильно, как щелочные оксиды. В качестве примеров стекол, для которых может быть применено данное
изобретение, приводятся следующие их составы:
Следует понимать, что вместо Na2O в приведенной выше формуле могут использоваться другие оксиды
щелочных металлов (например, K2O или Li2O), а вместо Al2O3 из примера VIII, содержащего Pbo, могут быть
использованы основные оксиды, обычно применяемые в стекле (например, оксиды второй группы
периодической системы или свинца). Следует отметить, что оксид сурьмы (Sb2O3) не должен присутствовать
в больших количествах, поскольку он препятствует желаемому действию оксида неодима, и, как полагают, то
же самое справедливо и для других оксидов пятой группы периодической системы. Однако небольшие
количества мышьяка или сурьмы можно использовать без вредного воздействия. Получить оксид неодима в
чистом виде сложно, но изобретение может быть реализовано с использованием того, что в торговле известно
как «оксид дидимия», представляющего собой смесь оксида неодима и оксида лантана или любого
материала, содержащего оксид неодима, смешанного с другими веществами, красящее действие которых не
мешает красящему действию неодима, или присутствие которых не разрушает кислотные свойства стекла и
которые в остальном не вызывают нареканий.
Добавление небольшого количества оксида неодима (например, от 1 до 1 процента) в смесь для плавки
любого из вышеупомянутых стекол эффективно для обесцвечивания, и было установлено, что целесообразно
использовать окислительную смесь (например, содержащую небольшое количество NANO3), поскольку цвет,
получаемый при использовании неодима, более близок к цвету, получаемому при использовании окисленного
железа, чем цвету, получаемому при использовании восстановленного железа. Если желательно получить
розовый цвет, количество оксида неодима можно увеличить, например, до 5%, при соответствующем
уменьшении процентного содержания других ингредиентов вышеуказанных композиций. Однако оксид
неодима может заменить равный процент диоксида кремния во всех вышеприведенных формулах, за
исключением случаев, когда количество заменяемого вещества ограничено менее чем 5% в зависимости от
свойств стекла. При такой замене процентный состав стекла II становится следующим: В общем,
боросиликатные стекла, достаточно кислые, чтобы придать описанное выше окрашивание оксиду неодима,
когда такой оксид замещает часть кремнезема, или обеспечить желаемое обесцвечивание, будут
соответствовать следующим правилам: А. Содержать не менее 80 % кремнезема (примеры: составы 5, 6, 7,
10, 11, 12 и 13); или Б. Содержать не менее 75 % кремнезема, при этом содержание оксида бора не менее 40
% от общего количества компонентов, кроме кремнезема (примеры: составы 6 и 10–13 включительно); или В.
Содержать не менее 70 % кремнезема, при этом содержание оксида бора не менее содержания щелочных
металлов. (например, составы 1, 2 и с 8 по 13 включительно), или с содержанием оксида бора не менее 50%
от общего количества компонентов, кроме диоксида кремния, (например, составы 1, 2 и с 9 по 13
включительно); или D. Содержать оксид бора в количестве не менее 50% от общего количества компонентов,
кроме диоксида кремния, (например, составы с 1 по 4 включительно, 6 и с 9 по 13 включительно).
Е. Содержать не менее 60% диоксида кремния и иметь содержание оксида бора не менее 25% от общего
количества компонентов, кроме диоксида кремния; (в качестве примеров можно привести любой из
вышеперечисленных составов). Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и
способ его осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я
Соседние файлы в папке патенты