Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1409
.pdf
Однако, благодаря представленному на иллюстрации средству, позволяющему «взводить» или вращать
защелку 13 сразу после извлечения защелки из любой выемки путем захвата рукоятки 7, последнюю можно
освободить, и защелка не вернется в выемку, из которой она была извлечена. Затем рукоятку можно
повернуть до тех пор, пока болт автоматически не зафиксируется в следующей выемке. Таким образом, нет
необходимости немного перемещать рукоятку после извлечения затвора и перед освобождением рукоятки,
поскольку такой способ работы в прошлом часто приводил к пропуску следующей выемки из-за слишком
позднего освобождения рукоятки или к возвращению затвора в ту же самую выемку. Таким образом,
обеспечивается работающий запорный болт, который может надежно срабатывать даже в темноте, позволяя
оператору выполнять точную или плавную регулировку управления относительно небольшими
последовательными движениями рукоятки. Эта функция особенно желательна при управлении
рекуперативным режимом работы железнодорожных двигателей, как это будет понятно специалистам в
данной области.
Следует отметить, что одна пружина 23 выполняет двойную функцию: пружины «защелки», используемой в
предшествующем уровне техники, а также пружины «взвода», в соответствии с настоящим изобретением.
Работа модифицированной формы устройства, показанного на фиг. 10 и 11, отличается от работы устройства,
показанного на фиг. 1-9, только тем, что вместо того, чтобы болт вытягивался вперед с помощью отводящего
устройства, он постоянно смещается в переднем направлении за счет эксцентрического зацепления
смещенного плунжера 38 с болтом 13. Следует понимать, что различные модификации, касающиеся
детальной конструкции и расположения запорного болта внутри рукоятки 1, могут быть внесены без выхода за
рамки изобретения.
Устройства. Усовершенствования в конструкции или относящиеся к рукояткам управления для
электрооборудования. Мы, Роберт Брукс из Линдхерста, Харборо-роуд, Эштон-он-Мерси, графство Честер,
подданный короля Великобритании, и компания METROPOLITAN-VICKERS ELECTRICAL COMPANY LIMITED,
расположенная по адресу: Центральные здания, 4, Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрооборудованию управления и
имеет особое отношение к рукояткам управления, в которых подпружиненный защелкивающий болт
предназначен для зацепления с множеством выемок и может быть ограничен с помощью устройства, которое
подвижно установлено на рукоятке и предназначено для захвата оператором. Согласно изобретению,
защелка в отведенном состоянии автоматически смещается относительно своей нормальной траектории
движения в рукоятке, или, другими словами, взводится между пазами таким образом, что при извлечении из
паза в направляющей планке она автоматически входит в зацепление с внешним краем паза, так что при
освобождении отводного устройства защелка не входит повторно в зацепление с пазом, из которого она была
извлечена, а находится в положении, позволяющем перемещаться вдоль периферии направляющей планки,
чтобы сразу же войти в зацепление со следующим пазом при выдвижении рукоятки, тем самым облегчая
пошаговое управление пазами контроллера без риска пропуска одного или нескольких пазов.
Изобретение будет описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к предварительному описанию, где на фиг.
1 изображен вид сверху одного из вариантов рукоятки контроллера и части соответствующей выемочной
планки, выполненной в соответствии с изобретением; на фиг. 2 изображен продольный разрез рукоятки
контроллера, показанной на фиг. 1; на фиг. 3 и фиг. 4 — увеличенные разрезы, выполненные по линиям III-III и
IV-IV на фиг. 1; а на фиг. 5–9 включительно — детальные, еще более увеличенные, виды некоторых частей
устройства, показанного на предыдущих рисунках. На фиг. 10 представлен поперечный разрез
модифицированной формы рукоятки контроллера и соответствующего запорного болта, а на фиг. 11 — ее
проекция в разрезе. Обращаясь к фиг. 1–9 чертежей, показанная здесь конструкция включает в себя рукоятку
управления 1, имеющую перфорированную ступицу 2, которая надевается на вал управляющего барабана 3 и
жестко крепится к нему с помощью множества шплинтов 4 или подобных им, причем рукоятка 1
дополнительно включает в себя соответствующую камеру в основной части корпуса или
Конструкция 6 предназначена для размещения определенных рабочих частей, которые будут описаны ниже, а
также рукоятки или рычага 7, предназначенного для захвата оператором и нажатия на него в направлении
концевой части 6 рукоятки в соответствии с общепринятой практикой. На верхней крышке контроллера (не
показана) установлена изогнутая направляющая или зубчатая планка 8, снабженная множеством зубцов,
образованных выемками 9, соответственно соответствующими различным положениям контроллера, как
будет понятно. Поскольку настоящее изобретение относится к рукоятке контроллера, нет необходимости
иллюстрировать или описывать какую-либо часть самого контроллера, кроме зубчатой планки 8.
Промежуточная часть рукоятки контроллера 1 снабжена платформой или полкой 12 (подробно показана на
рис. 5 и рис. 6), которая крепится к боковым стенкам рукоятки с помощью винтов 12а для поддержки и
обеспечения скользящего движения защелкивающего болта 13, подробно показанного на рис. 7, 8 и 9.
Запорный болт 13 имеет узкий выступ или выступ 14, который перемещается внутри паза 15 на верхней
поверхности рукоятки 1, причем выемка 15 снабжена скошенными или полыми концевыми частями 16 и 17, как
наглядно показано на фиг. 1, благодаря чему запорный болт 13 может иметь ограниченную степень
вращательного движения.
Запорный болт 13 дополнительно включает в себя основной блок или элемент корпуса 19, имеющий
изогнутую в поперечном направлении выемку или канавку 18, через которую вертикально проходит заклепка
или штифт 20. Запорный блок 19 предназначен для скольжения вдоль верхней поверхности полки 12, чтобы
запорный болт 13 входил и выходил из пазов 9 в пазогребневой планке 8. Это движение осуществляется
посредством стержня 22, который зацеплен за заклепку или штифт 20 внутри выемки 18 и простирается от
него к правому концу рукоятки управления, то есть к концу, удаленному от вала управляющего барабана 3.
Следует отметить, что стержень 22 крепится к запорному болту 13 эксцентрично, то есть не соосно с осью
запорного пальца 14. Следовательно, при нажатии на рукоятку 7, защелка выдвигается из паза 9 и
автоматически приводится в «взведенное» или частично повернутое положение, показанное пунктирными
линиями, то есть положение, в котором указанная ось не совпадает с главной осью рукоятки контроллера, при
этом указанная защелка опирается на следующий зуб паза, и движение рукоятки не происходит.
Спиральная пружина 23 намотана вокруг стержня 22, ее концы упираются в одну из сторон защелкивающего
блока 19 и в кольцо, которое входит в зацепление с выступом или перегородкой 24 внутри рукоятки 6. Таким
образом, пружина 23 обычно оказывает полное давление на запорный блок 19, чтобы переместить его в
защелкнутое положение. Следует отметить, что защелка 13 занимает положение, обозначенное пунктирной
линией, которое не совпадает с осью пружины 23, путем «взведения» или поворота до тех пор, пока боковые
грани защелки не войдут в зацепление со скошенными или наклонными поверхностями 16 и 17 выемки 15.
Такое вращательное движение происходит после поступательного основного движения защелкивающего
болта в направлении оси пружины 23, которая прижимает его к выемочной планке 8. На внешнем конце
стержня 22 расположена гайка или головка 25, которая обычно входит в зацепление с выступом или ушком 26
внутри рукоятки 7, которая шарнирно соединена с боковым выступом или ступицей на части рукоятки 6, как
указано символом.
27. Предполагая, что части контроллера занимают показанные на рисунке нормальные положения, работу
устройства можно описать следующим образом. Когда оператор захватывает рукоятку 7, чтобы она
зацепилась за цилиндрический концевой участок 6 рукоятки контроллера, как показано соответствующими
пунктирными линиями, внутренний выступ 26 рукоятки 7 отводится от разделительной перегородки 24,
противодействуя действию пружины 23, которая толкает стержень 22 в его крайнее положение, то есть в
крайнее правое положение, если рассматривать устройство, как показано на рис. 1. Движение стержня 22
сначала приводит к перемещению фиксирующего блока 19 относительно конкретной выемки 9, которая
занята. Впоследствии, когда болт 13 полностью вынимается из паза, и рукоятка 7 освобождается, загнутый
конец стержня 22 передает вращательное движение паза 19, в результате чего защелкивающий болт 14
занимает положение, контактирующее с внешней периферией следующего зубца паза 8 и выходящее за
пределы оси пружины 23, или, другими словами, входит в зацепление со скошенными поверхностями 16 и 17
паза 15.
Таким образом, затвор 13 в «взведенном» положении перемещается вдоль периферии насечки 8 по мере
перемещения рукоятки до тех пор, пока не достигнет положения, противоположного следующей насечке 9,
после чего автоматически перемещается в указанную насечку, а дальнейшее перемещение рукоятки в нужное
положение приводит к повороту затвора назад в показанное на рисунке выровненное или «взведенное»
положение. Обращаясь к модификации, показанной на фиг. 10 и 11, где одинаковые детали обозначены
одинаковыми порядковыми номерами, следует отметить, что вместо отклонения запорного болта 13 под
действием усилия захвата 7, указанный болт постоянно смещается в требуемом направлении с помощью
подпружиненного плунжера 38, имеющего смещенный конец 39, эксцентрично входящий в задний конец
запорного болта 13, как это четко показано на фиг. 10. Запорный болт 13 установлен внутри отверстия 40',
образованного в части рукоятки 6 управляющей рукоятки 1, причем указанное отверстие имеет большую
ширину, чем запорный болт 13, чтобы позволить последнему отклоняться на величину, необходимую для
того, чтобы болт 13 зацепился за край зубца выемочной планки 8 при извлечении из одной из выемок 9.
Запорный болт 13 снабжен поперечным спусковым штифтом 41, который входит в зацепление с отверстиями
42, выполненными в рукоятке контроллера 1, причем указанные отверстия достаточно велики, чтобы
обеспечить необходимое перемещение спускового штифта, требуемое для зацепления и расцепления болта
13 с пазами 9. Концы штифта спускового крючка 41 вращательно закреплены внутри рукоятки 7 с помощью
пружинных колец 43, входящих в пазы на концах указанного штифта. Выступ 39 плунжера 38 эксцентрично
входит в зацепление с задним концом защелкивающего болта 13, как указано выше, а спусковой штифт 41
опирается на боковые стороны круглых отверстий 42. Поршень 38 удобно снабжен штоком 44, который
направляется в отверстии 45, образованном в конце отверстия 40. В рукоятках управления, выполненных в
соответствии с показанными здесь конструкциями, за исключением возможности «взведения» или
вращательного движения запорного болта, оператор мог извлечь запорный болт из выемки, взявшись за
рукоятку 7, и, даже если требовалось остановиться в следующей выемке, и рукоятка 7 отпускалась с этой
целью, запорный болт не всегда входил в следующую выемку из-за изначально медленного действия
деталей.
Однако, благодаря представленному на иллюстрации средству, позволяющему взводить или вращать
защелку 13 сразу после извлечения защелки из любой выемки путем захвата рукоятки 7, последнюю можно
освободить, и защелка не вернется в выемку, из которой она была извлечена. Затем рукоятку можно
повернуть до тех пор, пока болт автоматически не зафиксируется в следующей выемке. Таким образом, нет
необходимости немного перемещать рукоятку после извлечения затвора и перед освобождением рукоятки,
поскольку такой способ работы в прошлом часто приводил к пропуску следующей выемки из-за слишком
позднего освобождения рукоятки или к возвращению затвора в ту же самую выемку. Таким образом,
обеспечивается надежный фиксатор, который может работать даже в темноте, позволяя оператору
выполнять точную или плавную регулировку управления относительно небольшими последовательными
движениями рукоятки, что особенно желательно при управлении рекуперативным режимом работы
железнодорожных двигателей, как это будет понятно специалистам в данной области.
Следует отметить, что одна пружина 23 выполняет двойную функцию: пружины «защелки», используемой в
предшествующем уровне техники, а также пружины «взвода», в соответствии с настоящим изобретением.
Работа модифицированной формы устройства, показанного на фиг. 10 и 11, отличается от работы устройства,
показанного на фиг. 1-9, только тем, что вместо того, чтобы болт выдвигался вперед с помощью отводного
устройства, он постоянно смещается в переднем направлении за счет эксцентрического зацепления
смещенного плунжера 38 с болтом 13. Следует понимать, что различные модификации, касающиеся
детальной конструкции и расположения запорного болта внутри рукоятки 1, могут быть внесены без выхода за
рамки изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194878A
[]
Усовершенствования в механизме выбора переключателя.
Мы, компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Norfolk House, Victoria
Embankment, City of Westminster, London, W.C. 2, британская корпорация, и Джеральд Дикин, проживающий по
адресу: 35, Avenue Arthur Goemaere, Antwerp, Belgium, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к устройству для использования в
автоматической или полуавтоматической телефонной системе и, в частности, к автоматическому
переключателю поворотного типа. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
способа крепления каретки щеток такого выключателя, который заключается в использовании
самоустанавливающихся подшипников для каретки щеток, которые крепятся либо непосредственно к раме
клеммной дуги, либо поддерживаются ею, что обеспечивает чрезвычайно точное и надежное выравнивание
между щетками и клеммами дуги.
Это достигается за счет использования подходящих шариков, просверленных для образования подшипника
для вращающегося вала; шарики устанавливаются в рассверленные отверстия, просверленные в опорной
раме, причем операция сверления и рассверливания регулируется положением клеммных контактов дуги
относительно рамы, на которой установлены подшипники. Пружинный зажим надежно удерживает каждый
шарик в рассверленном отверстии, где он может свободно вращаться, позволяя валу и щеткам,
установленным на нем, выровняться с клеммными контактами. Изобретение будет более понятно из
прилагаемых чертежей, на которых на фиг. 1 изображен типичный механизм поворотного переключателя,
использующий данное изобретение. На рис. 2 показан фрагмент дугообразной рамы с просверленными
отверстиями, в которые устанавливаются самоустанавливающиеся подшипники, а на рис. 3 представлено
поперечное сечение рамы по линии A Ȧ на рис. 2. Обращаясь к чертежам, клеммная дуга, предназначенная
для установки на любое подходящее крепление (не показано), представляет собой блок клеммных контактов
3 хорошо известной формы, скрепленных между пластинами 4 с помощью винтов или болтов 5.
Фланцы 6 сформированы на пластинах 4, расположенных в центре дуги, или прикреплены к ним с целью
обеспечения опоры для вала каретки щетки 7, который вращается в шариковых подшипниках 8,
установленных в рассверленных отверстиях 9, просверленных во фланцах 6. Пружинные зажимы 10
прижимают шарики 8 и прочно удерживают их на месте, одновременно позволяя им вращаться достаточно,
чтобы щетки 11 выровнялись со своими соответствующими рядами контактов 3. Отверстия 9
просверливаются и развертываются относительно дуги; эти операции наиболее удобно выполнять, когда дуга
удерживается в приспособлении, обеспечивающем точное центрирование общей оси шарикоподшипников 8,
установленных в развернутых отверстиях, относительно дуги. Такая конструкция обеспечивает механизм
переключения, который может быть собран без особой тщательности и одновременно гарантирует идеальное
выравнивание щеток и клеммных контактов. Кроме того, каретка щеток, подшипники или и то, и другое могут
свободно заменяться без необходимости тщательной регулировки для обеспечения выравнивания щеток и
клемм.
Следует понимать, что, хотя был показан только один тип переключателя, изобретение применимо к любому
механизму поворотного переключателя, использующему щеточный кареточный механизм, вращающийся в
подшипнике, без каких-либо отступлений от общей идеи, изложенной здесь. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194879A
[]
Улучшения в конструкции наконечников ручек.
Мы, Питер Шарп Хислоп Александр, проживающий по адресу: Стирлинг Роуд, 25, Эджбастон, Бирмингем,
гражданин Великобритании, и компания British Pens Limited, расположенная по адресу: "Pedigree" Pen Works,
Беарвуд Роуд, Сметвик, Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к перьям, изготовленным из металла или подходящего гибкого материала, и его целью
является создание пера с более мягким и улучшенным ходом, которое будет соответствовать требованиям
обычного почерка, но в частности, декоративного письма, вывесок и восточного письма. Согласно данному
изобретению, перо или пишущий наконечник представляет собой практически плоскую деталь,
соответствующим образом проколотую и прорезанную, и соединен с держателем, имеющим рычажный
пружинный резервуар, который воздействует на верхнюю сторону пера на небольшом расстоянии от его
острия. Это расстояние, когда расстояние составляет примерно 3 16 Держатель пера может быть выполнен
таким образом, чтобы подходить к обычному держателю для ручки, или он может быть выполнен в виде
наконечника на обычном или любом подходящем типе корпуса держателя.
В одном из вариантов изобретения плоская заготовка с выступами имеет две слегка изогнутые или
деформированные стороны, благодаря чему верхняя сторона ручки становится слегка выпуклой. Заготовка
снабжена соответствующим отверстием для прокола и разрезается обычным способом. Полученная таким
образом заготовка может быть закреплена в любом подходящем держателе, например, держатель может
быть снабжен пружинными выступами или направляющими, в которые заготовка может быть вставлена.
Однако держатель также снабжен язычком, приспособленным для выполнения двойной функции резервуара
и точки опоры, или опоры, упруго препятствующей изгибу заготовки и, следовательно, обеспечивающей
желаемую жесткость во время письма. Предпочтительно, выступы или направляющие на держателе
выступают вперед на некоторое расстояние вдоль языка, но независимо от него, так что язык изгибается
примерно в точке позади положения, где перо или заготовка перестают поддерживаться выступами. Язык
может иметь полутрубчатую форму и может быть закругленным, сужающимся или квадратным кончиком.
Держатель может быть выполнен в виде бочки или с пяткой для установки в обычный держатель.
Ручка, изготовленная описанным способом, обладает своеобразным движением, несколько напоминающим
движение тростника или гусиного пера, но более мягким. Острие пера может иметь хорошо известную
наклонную форму, квадратную форму или быть слегка закругленным. Для некоторых видов декоративной
каллиграфии может использоваться заостренный кончик. Вместо пятки ручки на держателе можно
использовать пружинный наконечник, как станет понятно. Хорошо известны резервуары, воздействующие на
верхнюю сторону пера, а также ручки с плоской поверхностью на концах пера; их обычно называют ручками
для рисования. Известны также ручки, состоящие из множества расположенных друг над другом и на
некотором расстоянии друг от друга плоских лезвий без разрезов. В процессе работы ручка, согласно
изобретению, обладает значительной гибкостью, которая регулируется расстоянием от кончика до держателя,
а также от рычажного резервуара. Конец этого рычажного резервуара служит податливой точкой опоры для
изгиба пера. Отверстие пера небольшое, поэтому лишь небольшое количество чернил попадает к точкам
подачи на бумагу.
Благодаря этим особенностям, одним погружением пера в чернила можно написать очень большой объем
текста. Ручку можно безопасно использовать как в вертикальном, так и в наклонном положении, что важно при
использовании ручки для декоративного письма или восточных письменностей. Улучшения в конструкции
наконечников ручек. Компания BRITISH PENS, LIMITED, расположенная по адресу: Стирлинг-роуд, 25,
Эджбастон, Бирмингем, британский подданный, и компания "Pedigree" Pen Works, расположенная по адресу:
Беарвуд-роуд, Сметвик, Бирмингем, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
перьям, изготовленным из металла или подходящего гибкого материала. Целью изобретения является
получение мягкого письма и, в частности, особого действия, необходимого для декоративного письма,
написания вывесок и восточных шрифтов. Перо согласно изобретению представляет собой плоское
собственно перо или пишущий наконечник с прорезью и надрезом, имеющий пружинный рычажный
резервуар, предназначенный для удержания его острием на верхней стороне пера вблизи его кончика.
Пружинный резервуар рычага может быть выполнен на держателе пера, который может быть выполнен таким
образом, чтобы подходить к обычному держателю ручки, или он может быть выполнен в виде наконечника на
обычном держателе или на любом подходящем типе держателя. Резервуар пружины рычага может быть
выполнен заодно с держателем пера или в виде отдельного блока, имеющего пятку для вставки в держатель
пера, либо может быть выполнен заодно с самим пером. На прилагаемых рисунках, где рисунки с 1 по 13
включительно представлены в увеличенном масштабе, рисунки 1 и 2 представляют собой, соответственно,
вид сверху и вид сбоку одного из вариантов собственно пера. На рисунках 3 и 4 представлены,
соответственно, план и боковой вид одного из вариантов держателя пера и резервуара с пружиной рычага*, а
на рисунке 5 — план, показывающий перо в этом держателе. На рисунках 6 и 7 представлены,
соответственно, план и боковой вид резервуара рычажной пружины, выполненного как независимый блок, на
рисунках 8 и 9 — вид снизу и боковой разрез резервуара такой формы в держателе пера, а на рисунках 10 и
11 — аналогичные виды пера и резервуара в держателе.
На рисунках 12 и 13 представлены, соответственно, вид сбоку и план снизу пружинного резервуара рычага,
выполненного заодно с держателем пера. На рисунках 14 и 15 представлены, соответственно, план и вид
сбоку пера, в котором пружинный резервуар рычага выполнен заодно с пером. В одном из вариантов
изобретения собственно перо или пишущий наконечник (рис. 1) изготавливается из заготовки с плоскими
плечами, имеющей две стороны 2, 2, слегка изогнутые или деформированные таким образом, чтобы верхняя
сторона была слегка выпуклой. Заготовка снабжена соответствующим отверстием 3 и разрезана в точке 4
обычным способом. Таким образом, перо 1 предназначено для удержания в любом подходящем держателе,
например, в держателе 5 (рис. 3-5), имеющем пружинные выступы или направляющие 6, в которые может
вставляться пятка 7 пера. Конкретная форма держателя 5, показанная на рисунках 3–5, снабжена рычагом
или пружиной 8, предназначенной для выполнения двойной функции: резервуара и точки опоры, упруго
сопротивляющейся изгибу пера 1 и, следовательно, обеспечивающей желаемую степень жесткости во время
письма.
В такой конструкции направляющие 6 слегка выступают вперед вдоль пружины 8, но независимо от нее, так
что пружина 8 изгибается примерно в точке позади положения, где перо 1 перестает поддерживаться
направляющими. Пружина может иметь полутрубчатую форму и может быть закругленной, конической или
квадратной вершиной. Держатель 5 может быть выполнен с выступом 9 для вставки в обычный держатель
для ручки, или же он может быть выполнен с корпусом, аналогичным корпусу обычного держателя для ручки.
Пружинный резервуар рычага 8, показанный на рисунках 6 и 7, выполнен в виде независимого блока,
имеющего пятку 10 для вставки в направляющие держателя, например, обычного держателя для ручек Т1
(рисунки 8 и 9). Пятка 10 предпочтительно имеет отверстие 12 для размещения загнутого внутрь выступа 13
на держателе, обеспечивающего его фиксацию в заданном положении. Перо вставляется в тот же держатель
11, как показано на рисунках 10 и 11. Пружинный резервуар рычага 8 может быть выполнен заодно с
держателем 11, как показано на рисунках 12 и 13, или заодно с пером, как показано на рисунках 12 и 13.
На рисунках 14 и 15 показано, как резервуар 8 выштампован из пятки 7 и загнут на концевую часть пера 1.
Последний вариант не следует путать с известным типом пишущего пера, у которого резервуар выштампован
в пятке и загнут вниз к нижней стороне пера. Форма, показанная на рисунках 14 и 15, может использоваться с
обычным держателем для ручек. Согласно изобретению, перо обладает своеобразным механизмом,
несколько напоминающим действие тростника или гусиного пера, но более мягким. Острие пера может иметь
хорошо известную наклонную форму, квадратную форму или быть слегка закругленным. Для некоторых видов
декоративной каллиграфии может использоваться заостренный кончик. Вместо пятки ручки на держателе
можно использовать пружинный наконечник, как станет понятно. Хорошо известны резервуары,
воздействующие на верхнюю сторону перьевых ручек, и в одном случае резервуар представлял собой
пружинный язычок, прикрепленный к корпусу ручки или к ее стержню. Свободный конец язычка имел форму,
несколько напоминающую форму обычного выпуклого пера (но с углублением и слегка загнутым вниз концом,
так что он соприкасается с пером вблизи кончика), а давление язычка на перо изменялось с помощью
скользящего кольца, окружающего пружинный язычок.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194880A
[]
Усовершенствования в области огнестойких конструкций полов и связанные с ними аспекты. Я, владелец
объекта недвижимости по адресу: Metropolitan Station Approach, Harrow-on-the-Hill, Middlesex, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
огнеупорной конструкции пола, в которой используются ряды обожженных глиняных или других пустотелых
блоков, поверх и между которыми наносится бетон, предпочтительно армированный, образующий бетонные
балки с блоками, встроенными между ними. Настоящее изобретение относится, в частности, к улучшенной
форме блоков, которые сами по себе сконструированы для повышения прочности и которые благодаря своей
внешней конфигурации образуют промежуточные бетонные балки большой прочности, с, в частности,
повышенной устойчивостью к провисанию пола в целом. Для наглядности изобретения прилагается лист
чертежей, иллюстрирующих один из вариантов изобретения, на которых: — Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид блока; Рисунок 2 представляет собой его вид сверху; и Рисунок 3 представляет собой
разрез перекрытия с сформированными бетонными балками и блоками.
Обращаясь к чертежам, можно увидеть, что блок построен по принципу замкового камня, более широкого в
верхней части, чем в основании. Верхний слой a выполнен в виде арочного профиля для дополнительной
прочности, а боковые стороны b (при сборке рядов блоков, как показано на рисунке 3) оставляют зазор, в
котором формируется бетонная балка c клиновидной или ласточкиной формы, противодействующая
«замковой» форме блоков и предотвращающая провисание пола. Пол возводится путем укладки блоков на
временную опалубку, торцы которой цементируются, а образовавшиеся зазоры заполняются бетоном с
соответствующим армированием в зависимости от пролета. Изогнутые или вентилируемые верхние части
блоков образуют закругленный край, который обеспечивает дополнительную прочность всей конструкции. В
некоторых модификациях внешняя поверхность блока (или его части) может быть шероховатой или
зазубренной любым способом. В качестве центрального элемента может использоваться перегородка,
обозначенная пунктирными линиями. Усовершенствования в области огнестойких конструкций полов и
связанные с ними аспекты.
Я, Джордж Эдвард Клэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Metropolitan Station Approach,
Harrow-on-the-Hill, Middlesex, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к огнеупорной конструкции пола, в которой используются ряды обожженных глиняных
или других пустотелых блоков, поверх и между которыми наносится бетон, предпочтительно армированный,
образующий бетонные балки с блоками, встроенными между ними. в частности, к улучшенной форме блоков,
которые сами по себе являются которые благодаря своей внешней конфигурации образуют промежуточные
бетонные балки большой прочности, с, в частности, повышенной устойчивостью к провисанию пола в целом.
Для достижения вышеуказанных целей были предложены различные формы пустотелых блоков, и настоящее
изобретение более точно соответствует типу блоков, построенных по принципу замкового камня, который
имеет более широкую верхнюю часть, чем нижнюю, и верхняя часть которого имеет арочную форму с
закругленными продольными краями. Огнеупорные полы и подобные конструкции, состоящие из рядов таких
блоков, скрепленных цементом торцом, при этом ряды расположены на некотором расстоянии друг от друга, а
промежутки между ними и верхние части рядов заполнены бетоном, образуют ряд
Клиновидная или ласточкин хвостовая форма, воздействующая на замковые блоки. = .. Мое изобретение по
существу состоит из таких блоков с арочной верхней частью, плавно закругленной по наклонным сторонам
блока без продольного зазора, так что заливка бетона для балок не затруднена, и с каждой наклонной
стороной, не соприкасающейся резко с нижней частью, а закругленной и выпуклой, образующей бортик или
скругление вдоль нижних продольных кромок блока. Мне известно, что блоки того типа, к которому относится
данное изобретение, были изготовлены с продольными скруглениями как сверху, так и снизу, а также что
блоки с острыми краями снизу без выступов были изготовлены с простыми закругленными верхними краями
без скруглений. Для большей ясности изобретения приводится лист чертежей, прилагаемый к
предварительной спецификации, иллюстрирующий один из вариантов изобретения, и на этих чертежах:
Рисунок 1 — перспективный вид блока; Рисунок 2 — его вид сверху; и Рисунок 3 — разрез перекрытия с
сформированными бетонными балками и блоками.
Как видно из чертежей, блок построен на Сверху выше, чем у основания. Верхняя обшивка a выполнена из
арочного сечения для придания дополнительной прочности, а боковые стороны b — когда 3) Оставьте зазор, в
котором бетонная балка c имеет клиновидную или ласточкину форму, чтобы противодействовать «замковой»
форме блоков и предотвращать провисание пола. Пол возводится путем укладки блоков на временную
опалубку, торцы которой скрепляются цементом, а образовавшиеся зазоры заполняются бетоном с
соответствующим армированием в зависимости от пролета. Изогнутые или арочные верхние части блоков
образуют гладкий закругленный край на наклонной стороне, что обеспечивает дополнительную прочность
ряду бетонных виртуальных Т-образных балок, а внизу формируются продольные скругления или валики.
Поверхность блока (или его части) имеет какую-либо шероховатость или зазубрины. В качестве центрального
элемента может использоваться перегородка, обозначенная пунктирными линиями. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194881A
[]
Усовершенствования в устройствах для переплета листов. Мы, Гарольд Осмонд Берроуз и Мурфилдс,
Ливерпуль, британские подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к переплетным устройствам для документов, таким как
бухгалтерские книги или аналогичные, типа, включающего пару зажимных планок, которые могут быть стянуты
вместе с помощью ремешков или ленты. В таком устройстве предусмотрено храповое колесо и собачка для
предотвращения обратного вращения намоточного шпинделя, а также на приводном ключе предусмотрено
средство для временного разъединения собачки от храпового механизма при необходимости, чтобы
позволить ослабить обмоточные ленты. Согласно данному изобретению, задние или обложки папки для
документов, например, бухгалтерской книги, шарнирно соединены с зажимными планками, которые, в свою
очередь, предназначены для стягивания друг с другом с помощью ремней или подобных приспособлений
обычным способом. Благодаря такому повороту задних или верхних обложек переплетного станка и зажимных
планок, поворотное движение обложек для открытия книги не передает никакого движения зажимным
планкам, и, следовательно, открытие или закрытие обложек не нарушает захват листов, обеспечиваемый
планками.
Ремешки или подобные им, проходящие через отверстия в свободных листах и зажимных планках обычным
способом, соединены между собой хомутом или подобным элементом, к которому прикреплен гибкий шнур,
намотанный на шкив или диск, снабженный или снабженный храповым механизмом, который обычно
зацепляется с пружинным фиксатором. Диск снабжен кулачковой поверхностью или аналогичной
поверхностью, предпочтительно круглой формы, и имеет торцевую поверхность или упор на одном конце
кулачка. Ключ снабжен выступом, который предназначен для вставки через прорезь в храповом диске при
необходимости приведения механизма в действие. При повороте ключа в одном направлении выступ входит в
зацепление с поверхностью или упором кулачка и вращает диск, наматывая и натягивая ленты или ремешки
для фиксации бухгалтерской книги. Однако при повороте ключа в противоположном направлении выступ,
скользя по наклонной поверхности кругового кулачка, вызывает продольное перемещение ключа, которое
отсоединяет подпружиненный фиксатор от храпового механизма и освобождает ленты для фиксации.
В подходящей конструкции зажимные планки состоят из канальных элементов с отверстиями, через которые
проходят обвязочные ленты или ремешки, причем концы ремешек на одной зажимной планке соединяются с
другой внутренней планкой, а другие концы ремешек соединены хомутом, к которому прикреплен гибкий шнур,
например, тонкий многожильный проволочный трос. Другой конец этого многожильного провода соединен с
периферией диска, на котором закреплен или образован храповой механизм, причем диск вращательно
установлен в корпусе, который содержит подпружиненную собачку, обычно удерживаемую в зацеплении с
храповым механизмом. Ушко храпового диска снабжено продольной канавкой для прохождения выступа на
цилиндрическом стержне рабочего ключа, причем эта канавка заканчивается в пространстве между концами
круглого кулачка. Следовательно, когда ключ вставлен и его выступ проходит по продольной канавке, он в
конечном итоге располагается в пространстве между концами кулачка, и при повороте ключа в одном
направлении выступ входит в зацепление с верхним концом кулачка и приводит в движение весь храповой
диск, чтобы намотать гибкий элемент и натянуть ленты.
Однако при обратном вращении ключа выступ перемещается вдоль наклонной поверхности кулачка, что
толкает ключ внутрь, нажимая на пружину и освобождая собачку от храпового механизма, тем самым
освобождая ленты и позволяя открыть зажимные планки. Зажимные планки шарнирно соединены с каждой
стороны с задней стороной или обложкой переплетной машины. Это может быть достигнуто путем установки
на задних панелях или крышках кронштейнов с выступами, которые входят в зацепление с концами зажимных
планок, через которые проходят выступы и поворотные винты на концах зажимных планок. Следовательно,
зажимные планки шарнирно соединены с задними стенками или крышками, и при затягивании переплетного
механизма зажимные планки могут легко и прочно прилегать к свободным листам, и в то же время, когда
зажимные планки плотно сдвинуты, открытие крышек или задних стенок переплетного устройства не
нарушает захват зажимных планок, что часто происходит в других типах подобных механизмов переплета
свободных листов, где зажимные планки жестко закреплены на крышках.
Зажимные планки предпочтительно изготавливаются из швеллерного профиля и могут быть выполнены из
листового металла, как и кронштейны на крышках. Ремешки, ярмо, гибкая проволока, многожильный шнур или
тому подобное, вместе с храповым диском и его корпусом, могут размещаться в одной из крышек переплетной
машины. Усовершенствования в устройствах для переплета листов. Мы, Гарольд Осмонд Берроуз и Эрик
Стэнли Берроуз, оба проживающие по адресу: Мурфилдс, 24, Ливерпуль, оба британские граждане,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к переплетным
устройствам для листов, таким как бухгалтерские книги или аналогичные, типа, включающего пару зажимных
планок, которые могут быть стянуты вместе с помощью ремешков или лент. В подобных устройствах было
предложено шарнирно соединять задние или обложки переплетных листов с зажимными планками, в которые
зажаты листы, так чтобы задние части поворачивались вокруг зажимных планок, и захват листов не
нарушался при открытии листогибочного станка.
Также было предложено фиксировать ленты при затягивании с помощью подпружиненной собачки, которая
обычно входит в зацепление с храповым механизмом на намоточном валу лент и предотвращает обратное
вращение; при этом собачка разъединяется с помощью кулачка, который приводится в действие валом,
отдельным от намоточного вала ленты или его ключа управления. Однако настоящее изобретение относится
к тому типу устройств, описанных в спецификации № 181591, в которых разъединение храпового механизма
осуществляется обратным вращением того же ключа, который используется для намотки лент на их
шпиндель. В указанной спецификации это было достигнуто путем формирования храпового колеса на
втулочном элементе, обычно соединенном пружинным механизмом со шпинделем ленты, при этом
спиральный паз во втулке входил в зацепление с выступом на ключе, а обратное вращение ключа заставляло
втулку скользить в продольном направлении по шпинделю и отсоединять ее от него. Согласно данному
изобретению, ремешки или подобные им элементы, проходящие через отверстия в свободных листах и
зажимных планках обычным способом, соединены между собой хомутом или подобным элементом, к
которому прикреплен гибкий шнур, намотанный на шкив или диск, снабженный или снабженный храповым
механизмом, который обычно зацепляется с пружинным фиксатором.
Соседние файлы в папке патенты