Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1408
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194864A
[]
Усовершенствования в области передающих устройств на основе электронных ламп для беспроводной
телеграфии и телефонии.
Мы, Лайонел Джордж Престон, кавалер ордена Бани, капитан Королевского военно-морского флота, и
Джордж Ширинг, бакалавр наук, член Института инженеров-электронщиков, радиоинженер, оба из Школы
связи Его Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
«Настоящее изобретение относится к усовершенствованным конструкциям или способам расположения
катушек связи сетки для цепей сетки передающих ламп, и, в частности, в тех случаях, когда такие лампы
используются для передачи высоких мощностей антенн, где требуются очень быстрые изменения длин волн в
широком диапазоне, а также когда катушки связи сетки соединены с катушками в основной колебательной или
отдельной цепи возбуждения». На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, на фиг. 1 и 2 показаны
известные схемы передающих цепей ламп. На фиг. 3 и 4 показаны усовершенствованные конструкции или
расположения катушек связи сетки, изготовленных или расположенных в соответствии с данным
изобретением. На рис. 3 показана дисковая конструкция согласующей катушки, расположенной в несколько
рядов с равным числом витков с каждой стороны согласующей катушки антенны А. На рис. 4 показана
цилиндрическая конструкция катушки, расположенной в несколько рядов с равным числом витков с каждой
стороны согласующей катушки С. В известных схемах передающих цепей, показанных на рис. 1 и 2,
необозначенные буквами части показывают электронные лампы, конденсаторы, дроссельные катушки,
антенные катушки и их соединения в обычном порядке.
Соединительная катушка сетки B, соединенная с антенной катушкой A, как показано на рис. 1, или с
соединительной катушкой C, как показано на рис. 2, имеет достаточное количество витков для охвата
максимально требуемой длины волны. Когда требуемая длина волны такова, что необходимо меньшее
количество витков, обычно оставшиеся витки закорачивают. Можно рассмотреть два эффекта, вызывающих
индуцированные электродвижущие силы в витках a, b, b, c блока подключения к сети. К ним относятся (i)
эффект, обусловленный взаимной связью витков a и b с соединительной катушкой A (рис. 1) или
соединительной катушкой C (рис. 2), и (ii) эффект, обусловленный однонаправленными импульсами тока в
цепи сетки, возникающими в той части высокочастотного цикла, когда потенциал сетки положителен
относительно нити накала. Индуцированные электродвижущие силы, возникающие в результате этих двух
эффектов, могут создавать высокочастотный ток значительной величины в части a'b катушки связи с сетью
при использовании мощных передающих ламп.
При известных схемах расположения катушек связи сетки возникают проблемы с искрением, если оставшиеся
витки катушки остаются в разомкнутом состоянии, а при коротком замыкании оставшихся витков может
возникнуть нестабильность работы или их перегорание. Эти трудности можно избежать, используя
конструкцию или устройство, соответствующие данному изобретению. Соединительная катушка сетки, будь то
дисковая, цилиндрическая или иная форма, состоит из нескольких секций, причем с каждой стороны катушки
одинаковое количество секций в основной или раздельной цепи, к которой осуществляется соединение. Эти
участки могут иметь одинаковый размер и количество поворотов или же могут различаться по размеру и
количеству поворотов по желанию. Если витки a b катушки связи сетки, изготовленной в соответствии с
данным изобретением, используются, как показано на рис. 3, то индуцированная электродвижущая сила в
оставшихся витках b c уменьшается по сравнению с известными схемами, а потенциалы искрения
относительно земли на отводах d, f и c катушки также малы по сравнению с ними.
Это объясняется слабой взаимной связью между катушками 1, 2, 3 и 4. Индуцированная электродвижущая
сила в катушках 2, 3 и 4, возникающая из-за тока в возбуждающей катушке А, мала по сравнению с той,
которая была бы индуцирована, если бы взаимная связь катушек 2, 3 и 4 с катушкой 1 была близка к единице.
Аналогичный аргумент применим, если какой-либо из витков используется, например, катушки 1 и 2, а
оставшиеся витки входят в состав катушек 3 и 4. Если необходимо, ввиду непосредственной близости катушек
1, 2, 3 и 4 к заземленному окружению, снизить потенциал точки отвода c до потенциала точки отвода b при
использовании витков от a до b, то ток короткого замыкания в витках от b до c уменьшается, а также
уменьшается демпфирующее действие этого тока на ток в витках a и b по сравнению с известными схемами.
Если необходимо уменьшить ток короткого замыкания до очень малого значения для всех регулировок, то
можно использовать внешнюю индуктивность 5, как показано на рис. 4. Эту индуктивность можно
отрегулировать до такого значения, чтобы потенциал на её концах не увеличивал потенциал точки отвода c
до чрезмерно высокого значения по сравнению с потенциалом точки отвода b.
Эта индуктивность будет наиболее эффективна, когда количество витков b c относительно мало по
сравнению с количеством витков a b. Эти варианты расположения катушек обладают преимуществами (i) в
том, что не требуется регулировка положения катушек 1, 2, 3 и 4 относительно согласующей катушки A или
согласующей катушки C во всем диапазоне длин волн, и (ii) занимаемое ими пространство невелико.
Комплекты для беспроводной телеграфии и телефонии.
Мы, Лайонел Джордж Престон, кавалер ордена Бани, капитан Королевского флота, и Джордж Инженеры, оба
из Школы связи Его Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, оба подданные
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение
относится к усовершенствованным конструкциям или способам расположения катушек связи сетки для цепей
сетки передающих ламп, и в частности, там, где такие лампы используются для передачи высоких мощностей
антенн, где требуются очень быстрые изменения длин волн в широком диапазоне, а также там, где катушки
связи сетки соединены с катушками в основных колебательных или отдельных цепях возбуждения». На
чертежах, прилагаемых к предварительной технической спецификации, на фиг. 1 и 2 показаны известные
схемы цепей передачи сигналов от вентилей. На фиг. 3 и 4 показаны усовершенствованные конструкции или
расположения катушек связи сетки в соответствии с данным изобретением.
На фиг. 3 показана дисковая конструкция согласующей катушки, расположенной в несколько рядов с равным
числом витков с каждой стороны согласующей катушки антенны А. На фиг. 4 показана цилиндрическая
конструкция катушки, расположенной в несколько рядов с равным числом витков с каждой стороны
согласующей катушки С. На фиг. 1 чертежа, прилагаемого к данной спецификации, показана
модифицированная дисковая конструкция согласующей катушки, расположенной в несколько рядов с равным
числом витков с каждой стороны согласующей катушки антенны и с переменной индуктивностью между
витками b c согласующей катушки сетки. -- В известных схемах передающих цепей, показанных на фиг. 1 и 2
предварительных чертежей, необозначенные буквами части показывают электронные лампы, конденсаторы,
дроссельные катушки, антенные катушки и их соединения в обычном порядке. Соединительная катушка сетки
B, соединенная с антенной катушкой A, как показано на рис. 1, или с соединительной катушкой C, как показано
на рис. 2, имеет достаточное количество витков для охвата максимально требуемой длины волны. Когда
требуемая длина волны такова, что требуется меньшее количество витков, обычно оставшиеся витки
закорачивают.
Можно рассмотреть два эффекта, вызывающих индуцированные электродвижущие силы в витках a, b, b, c
блока подключения к сети. К ним относятся (i) эффект, обусловленный взаимной связью витков a и b с
соединительной катушкой A (рис. 1) или соединительной катушкой C (рис. 2), и (ii) эффект, обусловленный
однонаправленными импульсами тока в цепи сетки, возникающими в той части высокочастотного цикла, когда
потенциал сетки положителен относительно нити накала. Из этих эффектов (i) является основным эффектом,
создающим индуцированную электродвижущую силу в используемых витках a и b, а эффект (ii) представляет
собой относительно небольшое модифицирующее воздействие на эту электродвижущую силу. В результате
воздействия электродвижущей силы в части a b катушки связи с сетью может возникать высокочастотный ток
значительной величины при использовании мощных передающих ламп. При известных схемах расположения
катушек связи сетки возникают проблемы с искрением, если оставшиеся витки катушки остаются в
разомкнутом состоянии, а при коротком замыкании оставшихся витков может возникнуть нестабильность
работы или их перегорание.
Эти трудности можно избежать, используя конструкцию или устройство, соответствующие данному
изобретению. Соединительная катушка сетки, будь то дисковая, цилиндрическая или иная форма, состоит из
нескольких секций, причем с каждой стороны катушки одинаковое количество секций в основной или
раздельной цепи, к которой осуществляется соединение. Эти участки могут иметь одинаковый размер и
количество поворотов или же могут различаться по размеру и количеству поворотов по желанию. Если витки a
b катушки связи сетки, изготовленной в соответствии с данным изобретением, используются, как показано на
рис. 3, то индуцированная электродвижущая сила в оставшихся витках b c уменьшается по сравнению с
известными схемами, а потенциалы искрения относительно земли на отводах d, f и c катушки также малы по
сравнению с ними. Это объясняется слабой взаимной связью между катушками 1, 2, 3 и 4. Индуцированная
электродвижущая сила в катушках 2, 3 и 4, возникающая из-за тока в возбуждающей катушке А, мала по
сравнению с той, которая была бы индуцирована, если бы взаимная связь катушек 2, 3 и 4 с катушкой 1 была
близка к единице.
Аналогичный аргумент применим, если какой-либо из витков используется, например, катушки 1 и 2, а
оставшиеся витки входят в состав катушек 3 и 4. Если необходимо, ввиду непосредственной близости катушек
1, 2, 3 и 4 к заземленному окружению, снизить потенциал точки отвода c до потенциала точки отвода b при
использовании витков от a до b, то ток в короткозамкнутых витках от b до c уменьшается, а также происходит
демпфирующее воздействие этого тока на ток в витках a и b по сравнению с известными схемами. Если
необходимо уменьшить ток короткого замыкания до очень малого значения для всех регулировок, то можно
использовать внешнюю индуктивность 5, как показано на рис. 4. Эту индуктивность можно отрегулировать до
такого значения, чтобы потенциал на её концах не увеличивал потенциал точки отвода c до чрезмерно
высокого значения по сравнению с потенциалом точки отвода b. Эта индуктивность будет наиболее
эффективна, когда количество витков b c относительно мало по сравнению с количеством витков a b.
Дисковые катушки 1, 2, 3 и 4 могут иметь разные средние диаметры в зависимости от длины их обмоток, как
показано на схеме, изображенной на фиг. 1 чертежа, прилагаемого к данной спецификации.
Преимущество этого заключается в том, что соединительный провод от одного диска к другому можно
проложить непосредственно параллельно осям катушек без риска искрения на других витках соседних дисков.
В качестве альтернативы, внутренние диски могут иметь больший средний диаметр, а внешние — меньший.
Индуктивность 5 обычно может быть установлена на фиксированное значение для очень широкого диапазона
длин волн, но может быть установлена регулируемая для достижения наиболее эффективных результатов
для каждой длины волны, как показано на рис. 1 чертежа, прилагаемого к данной спецификации. На
определенных длинах волн, в зависимости от соотношения используемых витков a и b к остальным виткам b и
c, можно использовать демпфирующее действие тока в закороченных витках b и c для прекращения
колебаний антенны. Изменяя значение индуктивности 5 с помощью ключа, можно организовать передачу
сигналов. Эти варианты расположения катушек обладают следующими преимуществами: (i) не требуется
регулировка положения катушек 1, 2, 3 и 4 относительно соединительной катушки A или соединительной
катушки C во всем диапазоне длин волн; и (ii) занимаемое таким расположением пространство невелико.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194865A
[]
Усовершенствования в печах. Император Японии, проживающий по адресу: Тамаде-Мачи, Нисинари-Гун,
Осака, Японская империя, дом 1061, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования печей и имеет своей целью создание печи,
в которой обеспечивается и облегчается полное сгорание угля или другого топлива. Изобретение относится, в
частности, к печам с горизонтальным дымоходом, в которых в дымоходе в задней части топочного мостика
предусмотрена огнеупорная футеровка, образующая камеру сгорания в промежуточной части печи. В одной
из известных конструкций печи такого типа камера сгорания имеет форму, сужающуюся кзади, и связана с
огнеупорным боковым дефлектором или перегородкой, расположенной по центру дымохода и отстоящей от
него на некотором расстоянии сзади, при этом горячий воздух подается в камеру из пространства за
перемычкой через трубу, проходящую через нижнюю часть дымохода от его заднего конца.
В известной конструкции камера сгорания имеет цилиндрическую форму с выступом, направленным вниз, в
верхней части задней торцевой поверхности, а горячий воздух отводится через перемычку в указанную
камеру сгорания под управлением дверцы, расположенной перед печью. В другом известном варианте
конструкции камера сгорания построена в по форме и связан со вторым мостиком, расположенным в
непосредственной близости от задней части указанной камеры, причем этот второй мостик выполнен либо в
виде четырех сегментных плиток, выступающих внутрь от задней части камеры, либо в виде стенки,
приблизительно равной по высоте главному огневому мостику и имеющей перевернутый V-образный верхний
край, расположенной поперечно задней части указанной камеры, а горячий воздух отводится через огневой
мостик в указанную камеру по трубе, идущей от передней части печи и имеющей средства для
автоматического регулирования подачи. Согласно настоящему изобретению, печь указанного типа включает
цилиндрическую огнеупорную футеровку, снабженную наклонным внутрь периферийным фланцем,
расположенным на некотором расстоянии от огнеупорного мостика, поперечный экран приблизительно той же
высоты, что и огнеупорный мостик, расположенный на некотором расстоянии от футеровки и наклоненный
вверх и назад по верхнему краю, а также заслонку коробчатой формы, расположенную внутри или рядом с
огнеупорным мостиком и предназначенную для отвода через него горячего воздуха.
Заслонка скользит внутри отверстия в основании пожарного мостика и открыта сверху, так что может также
служить зольником; в пожарном мостике предусмотрен воздушный канал, сообщающийся с указанным
отверстием в основании и с соплом в верхней части. Для того чтобы данное изобретение было полностью
понято и легко воплощено в практическом применении, я прилагаю к настоящему документу один лист
пояснительных чертежей, на котором: Рисунок 1 показывает боковой разрез данного изобретения. На рисунке
2 показаны фронтальные разрезы рисунка 1 в точках A-B и G D. На рисунке 3 показан задний разрез рисунка 1
в точке C D. Одинаковые номера ссылок обозначают соответствующие детали на разных рисунках чертежей.
Пламя, поднимающееся из топочного слоя 1, меняет направление своего распространения вниз, как показано
стрелками, когда оно сталкивается с цилиндрической огнеупорной футеровкой 11, имеющей наклонный
периферийный фланец 9, расположенный на соответствующем расстоянии позади огнеупорного мостика 2, и
когда оно сталкивается с наклонной верхней поверхностью экрана 10, оно снова меняет направление своего
распространения вверх с умеренным наклоном, а затем, проходя вдоль верхней внутренней стенки печи,
выходит через дымоход 12.
Огнеупорная футеровка 11 размещается в стенке печи между перемычкой 2 и фланцем 9, как показано на
рисунке 1; этот материал защищает проход от охлаждения водой, окружающей внешнюю поверхность печи,
образуя таким образом терия в промежуточной части — Поток горячего воздуха, проходящий через
воздуховод 6, предусмотренный в пожарном мостике, и выходящий из сопла 7, смешивается с
неиспользованными газами в вышеупомянутой цепи сгорания, так что к моменту прохождения газов через
фланец сгорание завершается. Количество горячего воздуха, подаваемого через воздуховод 6, может
регулироваться стержнем 5, прикрепленным к открытой коробчатой заслонке 4, которая скользит внутри
отверстия 3 в основании пожарного мостика, как показано на рисунке 1, и которая также служит зольником.
Иными словами, для регулирования количества горячего воздуха, проходящего через воздуховод 6,
положение заслонки 4 регулируется с помощью стержня 5 таким образом, чтобы регулировать отверстие 3,
через которое поступает горячий воздух.
Большинство изобретенных к настоящему времени печей оказались неудачными по следующим причинам: 1.
Слишком много внимания было уделено подаче воздуха, и в результате из-за избыточной подачи воздуха
снизилась склонность к горению в очаге возгорания.
2.
Особое внимание не было уделено месту установки аппарата для сжигания, в результате чего он, как
правило, становится неэффективным из-за разлетающихся частиц золы во время ее удаления; кроме того, во
время операции по удалению золы аппарат оказался скорее помехой, чем помощью. Однако данное
изобретение, как описано выше, спроектировано таким образом, что пламя, возникающее в топке,
сталкивается со специально расположенной футеровкой, фланцем и сеткой, меняет направление своего
распространения под действием импульса и выходит с небольшим наклоном вверх в дымоход; таким
образом, мелкие частицы золы, образующиеся в топке при удалении золы, будут уноситься пламенем во
внутреннюю часть топки, создавая тем самым хорошую тягу в котле и, соответственно, повышая горючесть
топлива. В данном изобретении устранен дефект в ранее разработанном устройстве, вызванный накоплением
золы в задней части топочной камеры и, как следствие, уменьшением основной части нагревательной
поверхности.
Горячий воздух, выходящий из сопла, устремляется в камеру сгорания, расположенную между перемычкой и
периферийным фланцем; и поскольку указанная камера сгорания постоянно поддерживается при
температуре выше точки воспламенения газа, выходящий горячий воздух, контактирующий с несгоревшим
газом, обеспечит полное сгорание этого газа во время прохождения через нагретую облицовку. Подробно
описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194866A
[]
Усовершенствования в рамах или натяжных устройствах для натяжки рисунков, бумаги и тому подобного. 418,
Слейд-роуд, Эрдингтон, город Бирмингем, и Томас Джеймс Хиггинс, проживающий по адресу: Кингстон-роуд,
14, Смолл-Хит, город Бирмингем, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что данное
изобретение относится к следующим изобретениям: рамы или натяжные устройства для натягивания
рисовальной бумаги в целях эскизирования и рисования. Данное устройство может использоваться в качестве
блокнота или блока для эскизов, либо может быть установлено на обычной чертежной доске. Обычный способ
натягивания рисовальной бумаги на блокнот или блок для эскизов, или на чертежную доску, заключается в
том, чтобы смочить бумагу и скрепить края с помощью какого-либо клея. Для этой цели также использовались
пересекающиеся рамки. При адаптации нашего изобретения к блокноту или блоку для эскизов небольшого
размера мы изготавливаем прямоугольную или другую подходящую по форме заготовку из листового металла
требуемого размера, которая будет составлять сам блокнот или блок. К торцу каждой из четырех сторон этой
заготовки мы прикрепляем с помощью удлиненного шарнирного соединения металлическую заслонку, причем
все четыре заслонки имеют скошенные углы. Заслонки расположены таким образом, чтобы складываться
назад или вниз, при этом углы перекрывают друг друга.
Указанное устройство, таким образом, представляет собой блокнот или блок для эскизов или рисунков, и
когда необходимо натянуть на него лист бумаги для рисования, клапаны открываются, расправляясь с
поверхностью блокнота, затем концы предварительно увлажненной бумаги загибаются поверх поверхности и
нижней стороны ворса, который отгибается назад на шарнирном соединении; таким образом, бумага
натягивается на поверхность блокнота и удерживается клапанами, после чего может быть немедленно
использована для эскизов или раскрашивания и легко удалена с него. В некоторых случаях для фиксации
двух или более клапанов указанной рамы мы можем использовать подходящие зажимы или крепежные
элементы. При применении нашего изобретения к обычной чертежной доске мы предпочитаем изготавливать
устройство в виде рамы, которая крепится к боковым сторонам доски, а откидные части расположены таким
образом, чтобы поворачиваться на шарнирных соединениях снизу для натягивания бумаги, как было указано
ранее. В случае больших чертежных досок мы предпочитаем изготавливать устройство из секций, чтобы
упростить его крепление к доске, при этом натяжение бумаги осуществляется, как указано ранее.
Возможно, нам придётся изменить форму или конструкцию устройства, а также материал, из которого оно
изготовлено, чтобы адаптировать его к различным видам блокнотов для эскизов или чертежных досок.
Бумага для рисования и тому подобное. Усовершенствования в рамах или устройствах для растягивания 8,
Слейд-роуд, Эрдингтон, город Бирмингем, и Томас Джеймс Хиггинс, проживающий по адресу: Кингстон-роуд,
14, Смолл-Хит, город Бирмингем, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к рамам или устройствам для натяжения бумаги для рисования и
тому подобного в целях эскизирования и «рисования». Данное устройство может использоваться в качестве
блокнота или блока для эскизов, либо может быть установлено на обычной чертежной доске. Обычный способ
натягивания рисовальной бумаги на блокнот, блок или чертежную доску заключается в том, чтобы смочить
бумагу и закрепить поля и края с помощью какого-либо клеящего вещества. Для этой цели также
использовались пересекающиеся рамки. Также имеется прямоугольная рама для натяжки бумаги, имеющая
металлический клапан, шарнирно закрепленный с каждой стороны; бумага помещается на раму, а клапаны
опускаются вниз; бортики на клапанах приспособлены для того, чтобы защелкиваться на внутренних краях
рамы для надежного захвата бумаги; выступы на клапанах входят в углубления в раме.
При адаптации нашего изобретения к блокноту или блоку для эскизов небольшого размера мы изготавливаем
прямоугольную или другую подходящую по форме заготовку из листового металла требуемого размера,
которая будет составлять сам блокнот или блок. К краю каждой из четырех сторон этой заготовки мы
прикрепляем с помощью удлиненного шарнирного соединения металлическую заслонку, причем все четыре
заслонки имеют скошенные углы. Заслонки расположены таким образом, чтобы складываться к задней или
нижней стороне блокнота, при этом углы прилегают друг к другу. Указанное устройство, таким образом,
представляет собой блокнот или блок для эскизов или рисунков, и когда необходимо натянуть на него лист
бумаги для рисования, клапаны раскрываются «вровень с поверхностью блокнота», затем края бумаги,
предварительно смоченные, загибаются поверх поверхности и нижней стороны клапанов, которые отгибаются
назад на шарнирном соединении; благодаря этой операции бумага натягивается на поверхность блокнота и
удерживается клапанами, и может быть немедленно использована для эскизов или раскрашивания, а также
легко удалена с него.
В некоторых случаях для фиксации двух или более клапанов указанной рамы мы можем использовать
подходящие зажимы или крепежные элементы. При применении нашего изобретения к обычной чертежной
доске мы предпочитаем изготавливать устройство в виде рамы, при этом рама крепится к боковым сторонам
доски, а клапаны расположены таким образом, чтобы поворачиваться на шарнирном соединении снизу для
натягивания бумаги, как было указано ранее. В случае больших чертежных досок мы предпочитаем
изготавливать устройство из секций, чтобы упростить его крепление к доске, при этом натяжение бумаги
осуществляется, как указано ранее. Возможно, нам придётся изменить форму или конструкцию устройства, а
также материал, из которого оно изготовлено, чтобы адаптировать его к различным видам блокнотов для
эскизов или чертежных досок, или к другим подобным целям. Мы опишем наше изобретение, ссылаясь на
прилагаемые чертежи. На рисунке 1 показан вид сверху нашего усовершенствованного устройства для
эскизирования, размещенного на листе бумаги, готовом к его натяжке. На рисунке 2 показано то же
устройство, но бумага частично сложена поверх клапанов.
На рисунке 3 представлен вид с торца того же самого. На рисунке 4 показана нижняя сторона устройства с
прикрепленной к ней бумагой. На рисунке 5 представлен вид сбоку того же самого. На рисунке 6 показана
лицевая сторона рисунка 5. На рисунках 7 и 8 изображены металлические заготовки, из которых изготовлено
растягивающее устройство. Блок или заготовка для эскизов 1 изготовлены из листовой металлической
заготовки, как показано на рисунке 7; выступы 2 загнуты, образуя части шарнирного соединения 3. Мы
изготавливаем четыре металлических клапана 7, аналогичные показанному на рисунке 8, с наклонными
углами 4; выступы 5 загнуты, образуя ответную часть шарнирных соединений 3 и входя в зацепление с
углублениями 6, таким образом образуя полные шарнирные соединения, соединяющие клапаны 7 с частью
корпуса 1 и завершающие усовершенствованную растягивающую подушку или блок. Для того чтобы натянуть
лист бумаги на указанную подложку или блок, мы действуем следующим образом: устройство помещается на
предварительно увлажненный лист бумаги 8, при этом четыре клапана 7 открыты, как показано на рисунке 1, а
углы бумаги обрезаются, как показано пунктирными линиями 9.
Поля 10 бумаги загибаются поверх клапанов 7, как показано на рисунках 2 и 3; затем указанные клапаны
вместе с полями бумаги загибаются на своих шарнирных соединениях к нижней стороне блокнота или блока
1, при этом косые углы 4 сходятся друг с другом, как показано на рисунках 4 и 5. В результате этой операции
бумага растягивается и плотно прижимается к поверхности блокнота. На рисунке 6 показана лицевая сторона
бумаги, натянутой на блокнот или блок, готовая для эскизов или раскрашивания. Бумагу можно легко
отделить, подняв клапаны. При использовании нашего изобретения на больших блокнотах или блоках для
эскизов может потребоваться применение соответствующих зажимов для удержания клапанов в закрытом
положении. Мы применяем наше изобретение к обычной чертежной доске, изготавливая деревянную раму,
которая надевается на доску, и прикрепляя к ней соответствующее количество металлических клапанов 7, при
этом способ натягивания бумаги остается тем же, что описан ранее. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194867A
[]
Улучшения в подсчете очков в игре в бридж. 16, Компания Wilson Grove, Southsea, Hants, British, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для
подсчета очков в бриджах. Согласно данному изобретению, счетчик очков в бридже выполнен в виде папки
или отдельной карточки, изготовленной из дерева, волокна или картона. Поверхность карточки сделана
моющейся благодаря покрытию матовым черным составом, обычно используемым для этих целей, а столбцы
сформированы белыми вертикальными и горизонтальными линиями. Черная поверхность карточки
используется для нанесения отметок белым или цветным мелком или карандашом, прикрепленным к
устройству для биговки с помощью петли и шнура. По краям устройства для биговки сформированы петли для
хранения карандаша, когда он не используется. Внешняя кайма может быть любого цвета, однотонной или
разноцветной. У каждого игрока, забивающего гол, должна быть рамка разного цвета.
Со ссылкой на прилагаемые чертежи: - Рис. На рисунке показан вид спереди устройства Bridgescorer,
представляющего собой папку определенного типа. Инжир. На рисунке II показан вид спереди,
демонстрирующий одиночный или карточный тип. Устройство для подсчета очков в мостах, показанное на
рис. I представляет собой папку А, изготовленную из дерева, волокна или картона. Поверхность B покрыта
матовым черным покрытием, на котором можно писать белым или цветным карандашом, или мелом.
Вертикальные и горизонтальные сплошные и пунктирные линии D нанесены белым цветом на матовую
черную поверхность B. Эти линии образуют необходимые столбцы на счетной доске. Представленная печать
"отдает дань уважения" и Поверхность B. По краям устройства для биговки закреплены петли G из кожи или
другого материала, предназначенные для размещения карандаша, когда он не используется. Карандаш C
прикреплен шнуром E к ушку F, которое прочно закреплено на устройстве для биговки. Внешняя рамка в точке
H может быть любого цвета, однотонной или разноцветной. Вид с задней стороны папки может совпадать с
видом с передней стороны. Устройство для подсчета очков в бриджах, показанное на рис. II представляет
собой карту, или карту одного типа, аналогичную по описанию рис. I.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194868A
[]
Усовершенствованное устройство для игры в бильярд. Я, Фрэнк Гайлард, из "Индианы", Представитель
графства Сассекс, гражданин Англии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к устройствам для игры в настольные игры на ловкость,
аналогичные бильярду. Целью настоящего изобретения является повышение интереса к игре, проводимой за
столом уменьшенного размера, причем этот интерес повышается за счет большего мастерства, необходимого
для игры. Согласно настоящему изобретению, стол выполнен восьмиугольным, с одним или несколькими
отверстиями, прорезанными в его поверхности. Мяч, провалившись сквозь отверстие, падает в наклонный
желоб под столом. На выходе из желоба находится буфер, который откидывается или открывается на
шарнире для извлечения шара. Прилагаемые чертежи иллюстрируют основные детали вышеуказанного
изобретения: на рисунке 1 показан план равностороннего восьмиугольного стола. На рисунке 2 показан разрез
рисунка 1. На рисунке 3 показан план продолговатого восьмиугольного стола.
Различные части обозначены следующим образом: Ȧ — отверстие в поверхности стола. B — это наклонная
впадина. C — это буфер, показанный как извлеченный. D — это положение красного мяча в начале игры. E —
это положение мяча нападающего в начале игры. El — это линия прибоя. Предполагается, что правила будут
соответствовать обычным правилам бильярда, за исключением того, что в начале игры шар, которым бьет
игрок, должен находиться в точке E, что делает прямой удар по «красному» шару невозможным.
Усовершенствованное устройство для игры в бильярд. Я, Фрэнк Гайлард, из "Индианы", Графство Сассекс,
английская национальность, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к конструкции стола, на котором играют в бильярд. Целью изобретения является
усложнение игры и повышение требований к навыкам игрока, что, в свою очередь, повышает интерес к игре.
Данное изобретение относится к бильярдным столам, имеющим восемь сторон, из которых две
противоположные и равные по длине стороны длиннее остальных шести сторон. Известно, что бильярдные
столы этого типа могут иметь лузы по бокам или целые борта, но игровая поверхность всегда остается
неповрежденной. Согласно настоящему изобретению, в столе отсутствуют лунки по бокам, однако на игровой
поверхности предусмотрено одно или несколько отверстий. К нижней стороне игровой поверхности
прикреплен наклонный желоб, в который мяч падает через отверстие и возвращается игроку через выходное
отверстие в торце стола. В случае необходимости, в зависимости от количества и расположения лунок, будут
предусмотрены ответвления для подачи шара в основное желобо, чтобы шар всегда доставлялся к «задней»
части стола. Для иллюстрации изобретения предпочтительно показаны два отверстия, расположенные в
линию параллельно более длинным сторонам и посередине между ними.
На прилагаемых чертежах на рисунке I показан план стола, а на рисунке II — его разрез. Различные части
обозначены следующим образом: Ȧ и A — отверстия на поверхности стола, B — наклонный желоб, а C —
выходное отверстие. В выходном отверстии С может быть предусмотрен буфер или карман для улавливания
мяча. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
Соседние файлы в папке патенты