Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1402
.pdf
этой крышкой и выступом вторичного корпуса расположен шариковый упорный подшипник H для восприятия
осевой нагрузки. В канавках C, F первичного и вторичного корпусов, переходящих друг в друга, расположены
лопатки J, K. Как видно на рисунках 4 и 5, эти лопатки, несколько изогнутые в радиальном направлении,
имеют соответственно ведущую и ведомую поверхности, перпендикулярные или практически
перпендикулярные плоскости рисунка 2 и 3; то есть они имеют вертикальные или практически вертикальные
поверхности в направлении движения шариков, которыми частично заполнены кольцевые канавки. За этими
поверхностями лопатки постепенно наклоняются назад, плавно сливаясь с поверхностью канавок корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194742A
[]
Усовершенствования в электросварочных соединениях. Мы, Чарльз Джеймс Бивер, проживающий по адресу:
Рейнджмур, Кресент-роуд, Хейл, Чешир, подданный Великобритании, и Эрнест Данхэм Масси, Чешир,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой следующую
конструкцию: новая форма распределительной коробки для соединения секций электрических проводников в
поверхностных системах проводки, а также способ или средство для соединения проводников в ней. Целью
изобретения является создание более простых и дешевых средств подключения к лампам и другим
потребляемым устройствам, а также к выключателям, чем те, которые ранее широко использовались.
Изобретение заключается в изготовлении внутри коробки в стенках или частях подходящей толщины
углублений подходящей формы с отверстиями или прорезями, через которые проводники могут быть введены
в коробку и в углубления, а также подходящих металлических зажимов, с помощью которых проводники могут
быть скреплены между собой и удерживаться в электрическом контакте, при этом углубления и зажимы имеют
соответственно такой размер и форму, что когда зажим с вставленными проводниками помещается в одно из
углублений, а крышка коробки надевается, зажим не может сместиться из углубления, в котором он
находится.
Один из вариантов нашего изобретения выполнен следующим образом: Изготовлен из изоляционного
материала диаметром, скажем, два дюйма и высотой полдюйма, с круглой стенкой толщиной, скажем,
полдюйма, и в этой стенке имеются (углубленные от верхней поверхности) эллиптические или
квазиэллиптические углубления или камеры, каждая с зазором или отверстием в центральной части коробки.
Между углублениями в стене вырезаются проемы, образующие зазоры или отверстия для ввода проводников.
Мы изготавливаем из изоляционного материала или из металла, облицованного диском из изоляционного
материала, плоскую крышку, которая закрывает коробку и имеет зазоры по бокам, соответствующие зазорам
в стенке коробки для ввода проводников. Мы предоставляем подходящие средства для крепления коробки к
стене или другой опоре, которые могут представлять собой отверстие посередине дна и крышки для
продевания винта. Мы изготавливаем зажим, состоящий из лентообразной полоски эластичного металла,
изогнутой в форме буквы U, имеющей примерно посередине одной ножки две прорези, параллельные
сторонам полоски, а кусок металла между этими прорезями изогнут вверх, образуя перевернутую букву V, и
две полоски металла вне прорезей изогнуты вниз и имеют продолговатый зазор, вырезанный в другой ножке,
так что при сжатии двух ножек вместе перевернутая буква V пройдет через этот продолговатый зазор.
Когда зажим не находится под натяжением, перевернутая V-образная часть не задевает продолговатый
зазор. С помощью такого зажима, сжимая две ножки вместе и продевая концы соединяемых проводников
через V-образное отверстие, проводники будут удерживаться в электрическом контакте благодаря натяжению
зажима. С помощью коробки и зажимов, изготовленных в соответствии с нашим изобретением, проводники
можно скреплять вместе, укладывать в коробку с зажимами в разных углублениях, закрывать крышкой и
фиксировать коробку на месте, что позволяет избежать значительной части трудозатрат и времени,
затрачиваемых на ранее используемые методы. Усовершенствования в электросварочных соединениях. Мы,
Чарльз Джеймс Бивер из Рейнджмура, Кресент-роуд, Хейл, Чешир, подданный Великобритании, и Эрнест
Александр Клэрмонт из Форест-Эдж, Данхэм-Масси, Чешир, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение представляет собой новую форму
соединительной коробки для участков электрических проводников в поверхностных системах проводки.
Целью изобретения является создание более простых и дешевых средств подключения к лампам и другим
потребляемым устройствам, а также к выключателям, чем те, которые ранее широко использовались.
Изобретение заключается в изготовлении внутри коробки в стенках или частях соответствующей толщины,
расположенных вокруг центрального общего пространства, углублений или камер соответствующей формы с
отверстиями или прорезями, через которые проводники могут вводиться в указанное пространство снаружи и
оттуда в углубления или камеры, а также соответствующих металлических зажимов, с помощью которых
проводники могут быть скреплены между собой и удерживаться в таких углублениях или камерах в
электрическом контакте, причем углубления или камеры и зажимы имеют соответственно такой размер и
такую форму, что когда зажим с подключенными проводниками помещается в одно из углублений или камер,
и крышка коробки надевается, зажим не может сместиться из углубления или камеры, в которой он находится.
Предпочтительно, чтобы углубления или камеры и зажимы имели такую форму, чтобы зажимы оставались в
своих углублениях или камерах во всех положениях коробки без надевания крышки.
Разумеется, камеры внутри коробки могут быть сформированы любым способом, который позволит достичь
их цели. Один из вариантов нашего изобретения выполнен следующим образом: мы изготавливаем плоскую
круглую коробку из изоляционного материала диаметром, скажем, два дюйма и высотой полдюйма, имеющую
круглую стенку толщиной, скажем, полдюйма, и в этой стенке (углубленную от верхней поверхности)
прямоугольные углубления или камеры, каждая с зазором или отверстием в центральной части коробки.
Стенка вырезается между углублениями или камерами, оставляя зазоры или отверстия для введения
проводников снаружи. Мы изготавливаем из изоляционного материала или из металла, облицованного диском
из изоляционного материала, плоскую крышку, которая закрывает коробку и имеет зазоры по бокам,
соответствующие зазорам в стенке коробки, для ввода проводников. Мы предоставляем подходящие
средства для крепления коробки к стене или другой опоре, которые могут представлять собой отверстие
посередине дна и крышки для продевания винта.
Мы изготавливаем зажим для вставки в указанные выше прямоугольные углубления, состоящий из
лентообразной полоски эластичного металла, изогнутой в форме буквы U, имеющей примерно по центру
одной ножки две прорези, параллельные сторонам полоски, и металлический элемент между этими
прорезями, загнутый вверх, образуя перевернутую букву V, а две металлические полоски снаружи прорезей
загнуты вниз и имеют продолговатый зазор, вырезанный в другой ножке, так что при сжатии двух ножек
вместе перевернутая буква V пройдет через продолговатый зазор. Когда зажим не находится под
натяжением, перевернутая V-образная часть не задевает продолговатый зазор. С помощью такого зажима,
сжимая две ножки вместе и продевая концы соединяемых проводников через V-образное отверстие,
проводники будут удерживаться в электрическом контакте благодаря натяжению зажима. На прилагаемых
чертежах показан пример данного изобретения. На рисунке 1 представлен вид сверху на коробку со снятой
крышкой. На рисунке 2 показан вид коробки со снятой крышкой. На рисунке 3 представлен аналогичный вид
крышки, пунктирными линиями обозначены внутренние стенки коробки и расположение винта.
На рисунке 4 представлен разрез коробки со снятой крышкой по линии C D на рисунке 1, снятый в
направлении, указанном стрелками. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, фрагменты коробки без
крышки и фрагмент коробки на линии АВ на рисунке 1. Рисунок 7 — вид коробки с закрытой крышкой;
пунктирными линиями обозначены внутренние стенки крышки и винты, крепящие её к опорной стенке. На
рисунках 8 и 9 показаны боковые виды зажима: первый — до его зацепления, а второй — после зацепления с
проводниками. Буквенные обозначения указывают на аналогичные части на всех рисунках. a — основание
коробки, b — толстая стенка, b — углубления или камеры, образованные в стенке, открытые сверху и
имеющие зазоры или отверстия b от углублений или камер к центральному пространству c, b — зазоры или
каналы, прорезанные в стенке b, через которые вводятся проводники. d — корпус или стенка крышки, d —
зазоры в стенке d, соответствующие зазорам b в стенке коробки. a и (71) — отверстия, проходящие
соответственно через коробку и крышку, для винта, чтобы прикрепить коробку к стене или опоре. e —
металлический зажим, по форме напоминающий букву U, изготовленный из стали или другого металла с
подходящей эластичностью.
На одной из ножек зажима расположены две параллельные прорези, а металлическая деталь между ними
изогнута внутрь. В другой ножке e зажима вырезан продолговатый зазор, позволяющий изогнутой части e
проходить через него, когда две ножки сжаты вместе. В зажиме задействованы три проводника. Углубления
или камеры b имеют наклонные концы, как показано на рисунке 4, и зажимы изготавливаются таким образом,
чтобы соответствовать этим углублениям и простираться от одного конца до другого, при этом изгиб
U-образной формы прижимается натяжением зажима к наклонному концу, как показано на рисунке 4. Это
позволяет надежно закрепить зажим с подключенными проводниками в углублении независимо от положения
коробки, не полагаясь на крышку для его фиксации. Благодаря коробке и зажимам, изготовленным в
соответствии с нашим изобретением, проводники можно скреплять вместе, укладывать в коробку, располагая
зажимы в разных углублениях или отсеках, затем закрывать крышку и фиксировать коробку на месте, что
позволяет избежать значительной части трудозатрат и времени, затрачиваемых на ранее используемые
методы. Для решения данной задачи было изготовлено множество типов распределительных коробок,
содержащих металлические соединители, но до настоящего времени не существовало распределительной
коробки, в которой имелось бы пространство вокруг и из которого были бы выемки, и в которой зажимы,
соединяющие две секции, просто помещались бы в выемку или камеру без какого-либо привинчивания или
другого крепления, и коробка была бы сконструирована таким образом, чтобы они не могли сместиться. Было
изготовлено множество типов металлических соединителей, и фактически они похожи на зажим, описанный в
[ссылка на описание].
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194743A
[]
Усовершенствования, касающиеся средств обогрева воздуха в паровых котлах и подобных устройствах. Мы,
компания William BUCKLEY, LIMITED, расположенная по адресу Gatehead Mills, Delph, недалеко от Олдхэма, в
графстве Ланкастер, британская компания, и Джордж Артур Бакли, проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств для
использования отходящих газов и дымовых газов в паровых котлах или подобных им устройствах для нагрева
воздуха, используемого в сушильных машинах, для обогрева зданий и для других целей. Согласно нашему
изобретению, в непосредственной близости от огня или его аналога располагается труба или трубы, по
которым продувается воздух, при этом нагретый воздух, выходящий из указанной трубы или труб, по
соответствующим каналам или подобным коммуникациям подается в точку или точки, где он должен быть
использован. Для практического применения нашего изобретения мы можем использовать трубу U-образной
формы, расположенную горизонтально непосредственно под котлом, причем эта труба может быть снабжена
загнутым вверх концом, выступающим в патрубок для отвода пара в задней части котла.
Воздух подается в одну из ветвей этой трубы с помощью воздуходувки и выходит в нагретом состоянии через
другую ветвь, откуда он поступает по одному или нескольким магистральным трубопроводам к точке или
точкам, где его необходимо использовать. Для поддержания достаточного давления в трубах, чтобы
предотвратить утечку из дымохода в виде искр или подобных повреждений в случае повреждения трубы, на
выходном конце можно использовать воздуходувку немного меньшей мощности. Мы обнаружили, что из-за
непосредственной близости трубы к огню любые отложения сажи или подобных веществ на трубах
немедленно сгорают, что делает использование механических или других скребков ненужным.
Усовершенствования, касающиеся средств обогрева воздуха в паровых котлах и подобных устройствах.
Компания Gatehead Mills, расположенная в Делфе, недалеко от Олдхэма, в графстве Ланкастер, британская
компания, и Джордж Артур Бакли, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание усовершенствованных средств для использования отходящих газов и дымовых газов в
паровых котлах или подобных им устройствах для нагрева воздуха, используемого в сушильных машинах, для
обогрева зданий и для других целей.
Согласно нашему изобретению, в непосредственной близости от котла располагается труба или трубы, по
которым продувается воздух, при этом нагретый воздух, выходящий из указанной трубы или труб, по
соответствующим каналам или подобным коммуникациям подается в точку или точки, где он должен быть
использован. Ввиду природы и цели нашего изобретения, мы перейдем к описанию его практического
применения со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: фиг. 1 — план, показывающий
общее расположение парового котла, построенного в соответствии с нашим изобретением; фиг. 2 — вид
сбоку; фиг. 3 — разрез; фиг. 4 — разрез сбоку, показывающий расположение труб; и фиг. 5 — план фиг. ' 4.
Обращаясь к чертежам, цифра 1 обозначает ряд U-образных желобов, расположенных в два ряда по обе
стороны от дымохода 2, находящегося непосредственно под котлом 3, как это четко показано на рис. 4.
Задние концы этих труб выступают в пространство 4, которое открыто сообщается с воздухозаборником в
задней части котла, а передние концы вставлены в коробки 5, разделенные перегородками 5a на два
отдельных отсека 6 и 7. Отсеки 6 соединены трубой с входным отверстием 9, в которое холодный воздух
подается вентилятором 10 или аналогичным устройством, а отсеки 7 соединены трубой 7a с выходным
отверстием 11, соединенным с воздуховодом 12, сообщающимся с воздуховодом 13, который входит в
сушильную камеру для распределения или использования по мере необходимости.
На рисунке 14 изображен аппарат для подачи холодного воздуха с целью доведения температуры горячего
воздуха до уровня, подходящего для сушки или нагревания. Под номером 15 расположен клапан,
позволяющий перекрыть подачу горячего воздуха в эту серию и направить его в аналогичную серию. В точках
16 предусмотрены соответствующие смотровые двери. Мы обнаружили, что при размещении труб в
показанном положении любые отложения сажи или подобных веществ на трубах немедленно сгорают, что
делает использование механических или других скребков ненужным. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты