Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1391
.pdf
съемным шпинделем или опорой для осуществления привода шпинделя или опоры, причем соединение
выполнено таким образом, что последнюю можно просто вставить или выдвинуть при подключении или
отключении.
Для фиксации другого конца шпинделя или опоры мы используем скользящую или выдвижную муфту или
концевой подшипник, способный перемещаться между концом шпинделя или опоры в зависимости от того,
требуется ли соединение или разъединение. По сути, мы предлагаем подвижный или регулируемый торцевой
кронштейн или концевой подшипник, который приводится в действие таким образом, чтобы его можно было
перемещать вперед и назад с помощью исполнительных механизмов. Этот подвижный подшипник или
опорная втулка устанавливается в собственную стойку или опору, на которой также крепятся средства,
приводящие в действие подшипник или опорную втулку. Для перемещения гнезда или концевого подшипника
(который может иметь шариковое или роликовое крепление) может быть предусмотрено любое известное
механическое устройство, например, зубья рейки и квадрант с рычажной рукояткой, быстрозажимное
винтовое устройство, кулачковый механизм, канавка и штифт, пружинный привод, и это лишь некоторые из
очевидных способов. Опора или стойка может быть установлена вокруг изогнутой верхней отливки с
прорезным основанием или частью и крепежными шпильками или подобными элементами, благодаря чему
опора или стойка может быть установлена в линию или смещена относительно линии, чтобы, как уже
упоминалось, совмещать или смещать шпиндель или опору относительно шарового шарнира, универсального
шарнира или другого подходящего гнезда на другом конце, когда требуется намотать трубу или несущую
конструкцию в цилиндрической или конусной форме.
Вместо изогнутой верхней отливки в качестве опоры для подвижного кронштейна может использоваться
любая другая металлическая деталь. Головка столба или стойки также может быть установлена или
повернута в соответствии с расположением шпинделя или опоры в выточенном состоянии, смещенном
относительно линии вращения изделия. Сделано с этой целью. -- - ... Благодаря нашему изобретению мы
получаем прочно и точно закрепленный шпиндель или опору, способную вращаться с высокой скоростью и
удерживаемую таким образом, чтобы обеспечить мгновенное отсоединение или замену, а также средства, с
помощью которых Устройство для перемещения выполнено в простой конструкции. Данная конструкция
хорошо подходит для сочетания с частично вращающимся барабаном или цилиндром, на котором
расположен механизм перемещения, и который вращается или перемещается по мере роста сыра или
подобного продукта на подставке. Усовершенствования в машинах для намотки пряжи и аналогичных
устройствах. Британский подданный, проживающий по адресу: Эстли-стрит, 66, Стейлибридж, графство
Честер, и Томас Уильям Холт, британец. владельцы моста и бывшие владельцы Белград-Плейс,
Моттрам-Роуд, 32, Стейлибридж, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нитяммомоечным или подобным машинам единичного типа, то есть такого
типа, где весь необходимый механизм, за исключением, скажем, фактического привода, расположен в одной
головке, любое необходимое количество которых может быть сгруппировано вместе в виде непрерывной
рамы и приводиться в движение от предусмотренного вала или другой приводной комбинации.
Наше изобретение относится к усовершенствованным устройствам для поддержки веретена, на котором
расположена трубка, бобина или другой держатель, на который пряжа должна быть намотана в виде мотков,
конусов или иной формы, а также к средствам для монтажа, регулировки крепления и для установки и снятия
такого веретена. Один конец шпинделя вставляется в трубчатый подшипник, а другой конец поддерживается
в поворотной втулке. Эта втулка подвижна и крепится в опорной стойке или кронштейне, который имеет
быстросъемные крепежные элементы. Опорная стойка или кронштейн для втулки регулируется относительно
другого кронштейна, имеющего длинный паз, который позволяет устанавливать шпиндель параллельно
траектории движения направляющей нити или под углом назад или вперед от положения, параллельного
траектории движения направляющей нити. Возможность регулировки положения вперед или назад
относительно траектории движения нитеводителя позволяет производить сыры в форме конуса правой или
левой руки. Мы не претендуем на широкое описание горизонтального шпинделя, закрепленного с одной
стороны в трубчатом приводном гнезде, а с другой — в кронштейне или гнезде, которые можно перемещать
или вынимать; наши усовершенствования ограничиваются конструкциями, подробно описанными и
проиллюстрированными на чертежах ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют наши усовершенствованные конструкции, которые подробно описаны
ниже. На чертежах: на фиг. 1 показан вид спереди, демонстрирующий съемный шпиндель и один из вариантов
усовершенствованных опорных элементов. На рис. 2 показан вид с торца. Рис. 2' — детальное изображение.
На рис. 4 представлен отдельный вид цилиндрического съемного шпинделя. На рис. 5 показан отдельный вид
съемного шпинделя, предназначенного для размещения бумажного конуса или упаковочного контейнера. На
фиг. 6 показана конусная опора, изображенная на фиг. 5, установленная в подшипниках согласно нашему
изобретению. Рис. 6а представляет собой детальный вид. Опорные элементы на конце шпинделя,
обеспечивающие необходимое перемещение наружного подшипника или гнезда для шпинделя или опоры. Мы
используем шпиндель или опору любого размера и типа, например, цилиндрический шпиндель,
приспособленный для установки цилиндра. Втулка или другой держатель на лебедке, на которую должна
наматываться пряжа, и который может быть надет торцом или иным образом установлен, при этом шпиндель
или опора предпочтительно расположены горизонтально.
В конструкции, показанной на фиг. 1, 3 и 4, шпиндель имеет стопорное кольцо a и точеный отрезок, на
который надевается бумажная трубка a, закрепленная фрезерованной гайкой a, которая навинчивается на
резьбовую часть a шпинделя. Такое расположение может варьироваться, но при дальнейшем объяснении
наших улучшений мы будем ссылаться на горизонтальное расположение. Что касается одного конца
шпинделя или опоры а, то он удерживается в гнезде или концевом подшипнике b, либо в универсальном,
шаровом или аналогичном шарнире, который находит опору в чугунной стойке c или другой части рамы с
одной стороны. Этот вмещающий гнездовой или концевой подшипник b приводится в движение, например,
такое гнездовое или концевое подшипниковое соединение может быть частью небольшого вала d,
приводимого в движение шкивом e или иным способом, или прикреплено к нему. Вал, гнездо или концевой
подшипник могут вращаться на шарикоподшипнике или роликах, или же эти элементы могут быть объединены
в соответствующем гнезде. При желании гнездо может быть шаровым, карданным или любого другого
подходящего типа, позволяющего шпинделю или опоре автоматически регулироваться и устанавливаться вне
линии приводного вала, при этом край конуса должен быть расположен параллельно траектории движения
направляющей нити g, как это может потребоваться для намотки сыров конусообразной формы как справа,
так и слева, в зависимости от ситуации.
Это показано на рис. 6, где шпиндель обозначен буквой ax и имеет шарообразный конец с прорезью a5, а
также корпус, предназначенный для установки, например, конической бумажной втулки a1x.
Предпочтительная форма подшипника шарообразного конца a5 показана на рис. 6a. Для обеспечения
привода шпинделя или опоры предусмотрено простое соединение между гнездом или концевым подшипником
b и съемным шпинделем или осью опоры a, причем предпочтительно такое соединение, при котором
последнюю можно просто вставить или вытащить при соединении или разъединении. В приведенном примере
торцевая часть шпинделя имеет прорезь в точке ? и в гнезде или концевом подшипнике закреплен штифт b.
Для фиксации другого конца шпинделя или опоры, обозначенного буквой a7 и соответствующим образом
повернутого, мы используем скользящую или выдвижную муфту или концевой подшипник, обозначенный
буквой i, способный перемещаться между концом шпинделя или опоры в зависимости от того, требуется ли
соединение или разъединение. По сути, мы предлагаем подвижное или регулируемое концевое гнездо или
концевой выдвижной элемент, который приводится в действие таким образом, чтобы его можно было
выдвигать и задвигать любым способом.
Мы используем круглую розетку i, такую же, как и плоская розетка i, при этом розетка имеет отверстие i на
одном конце и масляное отверстие i (см. отдельный детальный вид на рис. 2a). В приведенном примере
гнездо i скользит в просверленном отверстии головки стойки или опоры и удерживается в любом
отрегулированном положении зажимным винтом k. Этот подвижный подшипник или опорная втулка
устанавливается в собственную стойку или опору, на которой или в связи с которой мы устанавливаем
средства, удерживающие или приводящие в действие подшипник или опорную втулку. Для перемещения и
втягивания правильно установленного гнезда или концевого подшипника (который может иметь шариковый
или роликовый фитинг) можно использовать зубчатую рейку и квадрант с рычажной рукояткой, как показано на
рис. 7, быстрозажимное винтовое устройство, как показано на рис. 9, поворотный кулачковый механизм с
гнездом или подшипником, имеющим канавку и штифт, как показано на рис. 8, или пружинный фитинг, как
показано на рис. 10. В тех случаях, когда подвижная втулка или подшипник только скользит, но не вращается,
для этого предусмотрено специальное приспособление. Опора или стойка J устанавливается на
формованную верхнюю отливку или кронштейн с верхней частью.
например, предусмотрено, что стойка или опора могут быть установлены в линию, как показано сплошными
линиями на рис. 3, или вне линии, как показано пунктиром на рис. 3, или как показано на рис. 6, так чтобы
шпиндель или опора совмещались или смещались относительно шарового шарнира или другого подходящего
гнезда на другом конце, как уже упоминалось, в зависимости от того, требуется ли наматывать в
цилиндрической или конусной форме на трубу или несущую конструкцию. Таким образом, головку стойки или
опоры можно устанавливать или поворачивать в соответствии с расположением шпинделя или опоры, когда
они смещаются относительно линии при производстве конических сыров или других конструкций, которые
могут потребоваться время от времени. Мы получаем прочно и точно закрепленный шпиндель или опору,
способную вращаться с очень высокой скоростью и закрепленную таким образом, чтобы обеспечить
мгновенное отсоединение или замену, а также средства, позволяющие простым способом регулировать
положение шпинделя или опоры относительно перемещающего устройства. Предложенные конструкции
хорошо подходят для сочетания с частично вращающимся барабаном или цилиндром, который закрывает
механизм перемещения и вращается или перемещается по мере роста сыра или подобного продукта на
упаковочном носителе любой формы на шпинделе или опоре. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194519A
[]
Усовершенствования в кухонной утвари. Я, Уильям Джевонс, проживающий по адресу: Лоуэр Вильерс-стрит,
9, Вулверхэмптон, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования кастрюль,
кашедержателей или подобных кухонных принадлежностей, состоящих из внешней кастрюли и внутренней
кастрюли, которая вставляется во внешнюю кастрюлю. Обычно внешняя чаша имеет загнутый внутрь выступ
сверху, а внутренняя чаша расширена в диаметре сверху, образуя выступ для опоры на этот выступ; таким
образом, внутренняя чаша имеет выступ или гребень с внутренней стороны, что затрудняет поддержание ее в
чистоте. Поскольку горловина внутренней кастрюли больше, чем горловина внешней кастрюли, крышка
внутренней кастрюли не подойдет к внешней. Целью данного изобретения является устранение
вышеупомянутых недостатков. В соответствии с представленными усовершенствованиями, на внешней
стороне внутреннего поддона установлен отдельный металлический элемент, образующий выступ, который
опирается на загнутый внутрь фланец внешнего поддона.
Это позволяет придать сковороде цилиндрическую форму с одинаковым диаметром от верха до низа.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления данного изобретения, внутренняя чаша изготовлена
методом центрифугирования из алюминиевого листа и имеет простую цилиндрическую форму. Снаружи, в
верхней части, этой сковороды располагается короткая алюминиевая втулка, нижний конец которой имеет
закругленную форму, образуя выступ для опоры на фланец внешней сковороды. Верхний край втулки имеет
бортик, а верхняя часть внутренней чаши загибается вокруг этого бортика, чтобы зафиксировать втулку в
нужном положении. Таким образом, внутренняя стенка внутреннего поддона представляет собой гладкую
цилиндрическую поверхность, что позволяет легко очищать внутреннюю часть поддона. Кроме того, горлышко
внутренней кастрюли по существу имеет тот же размер, что и горлышко внешней кастрюли, поэтому одну и ту
же крышку можно использовать как для внутренней, так и для внешней кастрюли. Кроме того, согласно
представленным усовершенствованиям, ручка предпочтительно приклепывается к указанной втулке, что
гарантирует, что головки заклепок не будут выступать изнутри сковороды.
Усовершенствования в кухонной утвари. Я, Уильям Джевонс, проживающий по адресу: Лоуэр Вильерс-стрит,
9, Вулверхэмптон, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования кастрюль, кашедержников или
подобных кухонных принадлежностей, включающих внешнюю кастрюлю и внутреннюю кастрюлю, которая
вставляется во внешнюю кастрюлю. Внутренняя чаша имеет цилиндрическую или аналогичную форму, и
вокруг внешней поверхности этой чаши установлена втулка, так что дно втулки образует выступ для опоры на
внешнюю чашу, и, согласно настоящим усовершенствованиям, эта втулка крепится к внутренней чаше путем
образования бортика на верхней части втулки, поверх которого загибается верхний край внутренней чаши.
Благодаря внесенным усовершенствованиям ручка внутренней сковороды также крепится только к этой
втулке, что обеспечивает ее надежное крепление. внутренняя поддон. Для того чтобы изобретение было
понятным и легко применимым на практике, следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором
изображен поперечный разрез сковороды, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Согласно удобному варианту осуществления данного изобретения, внутренняя чаша 1 изготовлена методом
центрифугирования из алюминиевого листа и имеет простую цилиндрическую форму. Снаружи этой кастрюли
в верхней части расположена короткая алюминиевая втулка 2, нижний конец которой имеет ребристую
форму, образующую выступ 3 для опоры на фланец внешней кастрюли 4. Верхний край рукава 2 имеет
окантовку, а верхняя часть внутренней формы загибается вокруг этой головки 5, чтобы зафиксировать рукав в
нужном положении. Внутренняя стенка. Таким образом, внутренняя поверхность поддона представляет собой
гладкую цилиндрическую поверхность, что позволяет легко очищать внутреннюю часть поддона. Кроме того,
горлышко внутренней кастрюли по существу имеет тот же размер, что и горлышко внешней кастрюли, поэтому
одну и ту же крышку можно использовать как для внутренней, так и для внешней кастрюли. Кроме того,
согласно внесенным усовершенствованиям, ручка 6 предпочтительно приклепывается к указанной втулке 2,
что гарантирует, что головки заклепок не будут выступать изнутри сковороды. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194520A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся газовых или воздушных моек или
скрубберов.
Я, Йорн Бейс Инсфорд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Gas World, Ford End Road,
Bedford, Bedfordshire, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к газоочистителям или скрубберам, в которых обрабатываемый газ или воздух
поступает из входного отверстия в выходное в вертикальной камере, содержащей ряд вращающихся
элементов, расположенных один над другим, и снабженных лопатками, на которые газ или воздух
воздействует и тем самым вращает указанные элементы.
Оно заключается в усовершенствованной конструкции и расположении деталей, как описано ниже.
Согласно изобретению, вертикальная камера усовершенствованной моечно-скрубберной машины разделена
на ряд расположенных друг над другом отсеков рядом поперечных перегородок, которые могут иметь форму
желобов для хранения моющей или скрубберной жидкости и снабжены отверстиями или каналами,
позволяющими газу или воздуху проходить через них из отсека в отсек, а жидкости в них стекать из желоба в
желоб.
Через отсеки проходит ось, опирающаяся на соответствующие подшипники. В одном или нескольких отсеках,
закрепленных на оси, находится набор кольцевых лотков, расположенных один над другим и образующих
вертикальные боковые стенки, в которых предусмотрено несколько отверстий или выемок, которые при
желании могут быть снабжены соплами. Нижний лоток одного или нескольких элементов комплекта снабжен
снизу выступающими лопастями, на которые воздействует газ или воздух, поступающий в нижнюю часть
камеры, по мере того, как он протекает через камеру по пути к выходному отверстию в верхней части.
Скорость или давление газа на лопатки, как правило, достаточны для того, чтобы вызвать вращение оси
вместе с прикрепленными к ней лотками.
Вода или другая жидкость подается в самый верхний отсек, откуда она стекает через отверстия в
перегородках или желобах из отсека в отсек. Выходное отверстие или отверстия в желобе могут быть
расположены таким образом, чтобы сливать жидкость в самый верхний лоток из комплекта лотков в отсеке,
расположенном ниже.
жидкость переливается из них в расположенные ниже поддоны. Для облегчения распределения жидкости
размеры лотков, входящих в комплект, могут уменьшаться вверх.
Предположим, что в аппарат подается газ или воздух и промывочная жидкость. Тогда при взаимодействии оси
и тарелок жидкость в тарелках под действием центробежного потока будет закручиваться и распыляться в
стороны через отверстия в боковых стенках тарелок, вступая в непосредственный контакт с восходящим
потоком газа или воздуха, который при этом промывается и охлаждается.
Могут быть предусмотрены подходящие средства для забора жидкости из неподвижного желоба во
вращающийся лоток, расположенный непосредственно над желобом, что позволит сконцентрировать и
сэкономить жидкость.
В нижней части камеры будет предусмотрено отверстие для отвода промывочной жидкости. При
необходимости могут быть предусмотрены вспомогательные средства для облегчения поворота оси и лотков.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся газовых или воздушных моек или скрубберов.
Я, Джон Бейс Хартссонд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Газовый завод, Форд Энд
Роуд, Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, как оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: - Данное изобретение
относится к типу аппарата для промывки или очистки газа или воздуха жидкостью, в котором обрабатываемый
газ или воздух поступает из входа в выход в камере, содержащей ряд поперечных перегородок, образующих
ряд расположенных друг над другом отсеков, в каждом из которых находится вращающийся лоток,
установленный на вертикальном валу, снабженном разгрузочными отверстиями по периметру и, возможно,
совоками для сбора жидкости, и в котором газ или воздух проходит из отсека в отсек через отверстия в
поперечных перегородках, причем жидкость, поступающая в верхнюю часть камеры, выбрасывается из лотков
под действием центробежной силы через их периферийные перфорации или выемки в восходящий поток газа
или воздух, спускаясь из отсека в отсек, выходит через отверстие в нижней части камеры.
Изобретение заключается в усовершенствовании газо- или воздухоочистительной машины или скруббера,
описанных выше, в соответствии с которым скорость потока газа или воздуха через устройство используется
для вращения вала, несущего лотки.
Мне известно, что ранее в аппаратах для создания взаимодействия между жидкостями и газами предлагалось
вращать распределитель жидкости за счет действия циркулирующих потоков газа на крыльях или лопастях,
установленных на распределителе.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 — вертикальный разрез
усовершенствованного устройства, — и фиг. 2 — горизонтальный разрез по ступенчатой линии X X, стрелка
обозначает направление вращательного движения.
На чертеже вертикальная камера c] усовершенствованной мойки или скруббера обозначена порядковым
номером 1, и она разделена на ряд расположенных друг над другом отсеков с помощью поперечных
перегородок 2, которые могут иметь форму желобов для хранения моющей или чистящей жидкости 3 и
которые снабжены отверстиями или портами 4 для прохождения газа или воздуха из отсека в отсек, а также
воздуховодами или трубами 5, проходящими через перегородки 2, для обеспечения стекания жидкости из
желоба в желоб.
Вал или ось 6 проходит через отсеки и опирается на соответствующие подшипники 16, которые здесь
показаны в виде шариковых подшипников, расположенных внутри камеры. В одном или нескольких отсеках,
соединенных любым подходящим образом с валом 6, расположены один или несколько кольцевых лотков 7.
Лотки имеют выступающие боковые стенки 8, в которых предусмотрено несколько выемок или других
отверстий, или изготовлены из перфорированной пластины 9, которая при желании может быть снабжена
насадками. В качестве альтернативы, вместо одного лотка в отсеке, как показано на рисунке, может быть ряд
лотков, расположенных один над другим. В случае, если отсек содержит один лоток, или если в отсеке
находится несколько лотков, самый нижний лоток снабжен снизу несколькими выступающими лопастями 10,
на которые воздействует газ или воздух, поступающий в камеру через трубопровод 11 в его нижней части,
проходя через камеру по каналам 4 по пути к выходному каналу 12 в верхней части.
Скорость потока газа или воздуха на направляющих лопатках обычно достаточна для того, чтобы вызвать
вращение вала вместе с закрепленными на нем лотками.
Вода или другая жидкость может подаваться любым удобным способом, например, через входную трубу 13, в
самый верхний отсек, откуда она спускается из отсека в отсек по каналам 5, выходные концы которых
направлены в обратном направлении относительно вращения лотков, так что в них возникает нисходящее
всасывающее действие.
Когда в отсеке находится набор лотков, выходные отверстия из отсека или желоба, расположенного
непосредственно над набором лотков, могут быть расположены таким образом, чтобы жидкость
сбрасывалась в самый верхний лоток набора лотков в следующем нижележащем отсеке, а жидкость
переливалась из него в лотки ниже. Для облегчения распределения жидкости размеры лотков, составляющих
набор в отсеке, могут уменьшаться вверх.
Когда газ или воздух и промывочная жидкость подаются в аппарат, и вал с тарелками вращаются, жидкость в
тарелках под действием центробежной силы закручивается и распыляется в стороны через отверстия или
сопла в боковых стенках 8 тарелок 7, вступая в непосредственный контакт с восходящим потоком газа или
воздуха, который при этом промывается и охлаждается.
Для забора жидкости из неподвижного желоба в вращающийся над желобом лоток, обеспечивающий
циркуляцию и концентрацию жидкости, могут быть предусмотрены подходящие средства, такие как
трубопровод 14. Входная часть трубопровода 14 будет расположена в том же направлении, что и вращение
лотков, так что будет возникать восходящее всасывающее действие.
В нижней части камеры должно быть предусмотрено выходное отверстие 15 любой удобной конструкции для
отвода промывочной жидкости.
При необходимости могут быть предусмотрены вспомогательные средства для облегчения поворота оси и
лотков.
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194521A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических регуляторов. «Хамевит»,
Уэстморленд-роуд, Урмстон, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великой Компания
ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City Westminster, британская
компания, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к электрическим автоматическим регуляторам и имеет своей целью создание
усовершенствованного регулятора для поддержания постоянного тока или напряжения в электрической цепи.
Хорошо известны регуляторы, в которых контакт, управляемый напряжением или током генератора,
расположен таким образом, что периодически замыкается накоротко сопротивление в обмотке возбуждения
генератора, что позволяет изменять возбуждение генератора в соответствии с электрическими условиями,
существующими в цепи. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
регулятора, имеющего временной интервал между каждым движением контакта, при этом каждое движение
само по себе является быстродействующим, что позволяет получить сравнительно медленный период
вибрации в сочетании с надежным электрическим контактом, а также снизить износ движущихся частей.
Согласно изобретению, якорь или сердечник соленоида, управляемый электрическими параметрами цепи, не
несет контакт непосредственно, а гибко соединен со второй подвижной частью, на которой установлен
контакт, таким образом, что якорь или сердечник соленоида должен перемещаться почти на всю длину своего
хода каждый раз, когда контакт замыкается или размыкается, прежде чем может произойти следующее
перемещение указанного контакта. В одном из вариантов регулятора согласно изобретению подвижный
сердечник соленоида прикреплен к рычагу, один конец которого шарнирно соединен с рамой аппарата, а
другой конец несет пружину, которая соединена с подвижным рычагом, несущим один из электрических
контактов. Конструкция такова, что когда сердечник соленоида находится в верхнем положении, пружина
размыкает контакт, и этот контакт остается разомкнутым до тех пор, пока сердечник не достигнет нижнего
положения, когда пружина будет перетянута через мертвую точку и внезапно замкнет контакт.
Аналогично, когда сердечник соленоида перемещается из нижнего положения в верхнее, контакт остается
замкнутым до тех пор, пока сердечник не достигнет указанного верхнего положения, после чего он внезапно
размыкается. Соленоид может быть соединен напрямую или косвенно последовательно с генератором или
параллельно ему, а также использоваться для управления его возбуждением. Предпочтительно, в случаях,
когда необходимо поддерживать постоянный ток в цепи, например, в цепи зарядки электрической батареи,
для управления работой регулятора предпочтительно использовать силу тока, а не напряжение в цепи.
Усовершенствования, касающиеся электрических автоматических регуляторов. Мы, Джордж Артур Читэм, из
«Хамевит», Уэстморленд-роуд, Урмстон, Манчестер, графство Ланкастер, подданный короля Великой
Компания ELECTRICAL COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 4, Central Buildings, City Westminster,
британская компания, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
электрическим автоматическим регуляторам и имеет своей целью создание усовершенствованного и простого
регулятора для поддержания постоянного тока или напряжения в электрической цепи.
Хорошо известны регуляторы, в которых контакт, управляемый напряжением или током генератора,
расположен таким образом, что периодически замыкается накоротко сопротивление в обмотке возбуждения
генератора, что позволяет изменять возбуждение генератора в соответствии с электрическими условиями в
цепи. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного регулятора, имеющего
временной интервал между каждым движением контакта, при этом каждое движение само по себе является
быстродействующим, что позволяет получить сравнительно медленный период вибрации в сочетании с
надежным электрическим контактом, а также снизить износ движущихся частей. Согласно изобретению, якорь
или сердечник соленоида, управляемый электрическими параметрами цепи, не несет контакт
непосредственно, а гибко соединен со второй подвижной частью, на которой установлен контакт, таким
образом, что якорь или сердечник соленоида должен перемещаться почти на всю длину своего хода каждый
раз, когда контакт замыкается или размыкается, прежде чем может произойти следующее перемещение
указанного контакта.
Для обеспечения ясности понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 и 2 представляют собой схематические изображения усовершенствованного автоматического
регулятора, показывающие вибрационный контакт в двух различных рабочих положениях, фиг. 3 — вид
спереди одной из конструктивных форм регулятора в соответствии с изобретением в качестве примера, а фиг.
4 — вид сбоку этого регулятора; Обращаясь сначала к . Рис. 1 и 2 чертежей! обозначает соленоид регулятора,
клеммы 2 которого соединены, например, последовательно с нагрузкой и якорем динамоэлектрической
машины, которую необходимо регулировать. Соленоид 1 окружает основной элемент или плунжер 3, который
шарнирно прикреплен к качающемуся рычагу 4, установленному в точке 5 и способному перемещаться между
верхним и нижним неподвижными упорами 6 и 7. В верхней части соленоида 1 может быть предусмотрен
регулируемый сердечник 8, как показано на рисунке, для изменения силы натяжения сердечника 3.
Неподвижные и подвижные контакты цепи регулирования обозначены соответственно цифрами 9 и 10.
Подвижный контакт 10 установлен на рычаге 11, который, в свою очередь, закреплен на неподвижном
шарнире 12. Предусмотрен фиксированный упор 13 для ограничения степени размыкания контакта 10
относительно контакта 9. Контакты 9 и 10 соединены с клеммами 14, которые подключены к цепи
регулирования. подключается к сопротивлению в цепи удержания динамо-электрической машины, которую
необходимо регулировать. Рычаг управления 4 соединен с контактным рычагом 11 посредством пружины 15,
образующей гибкое звено, концы которого соответственно соединены с точкой 16 на одной стороне шарнира
12 рычага 11 и с концом качающегося рычага 4, например, с винтом 17 на удлинителе 18, расположенном
перпендикулярно рычагу 4, как показано на рисунке, причем указанный винт 17 находится на другой стороне
шарнира 12. Фиксированные упоры U для качающегося рычага 4 и шарнир 12 для контактного рычага 11
расположены в таком относительном положении, что при качании рычага 4 между его крайними рабочими
положениями пружина 15 будет перемещаться через мертвую точку.
Таким образом, когда соленоид недостаточно заряжен для подъема плунжера 3, качающийся рычаг 4
занимает свое нижнее положение, как показано на рис. 1, и точка крепления 17 пружины 15 к рычагу 4
находится ниже мертвой точки, так что подвижный контакт 10 прижимается к неподвижному контакту 9. С
другой стороны, когда соленоид 1 получает достаточное напряжение, чтобы притянуть плунжер 3 и поднять
качающийся рычаг 4, пружина 15 переместится через мертвую точку, и детали займут положение, показанное
на рис. 2, в котором контакты 9 и 10 разомкнуты. Части устройства имеют такие пропорции, что при
нормальном токе в цепи, к которой подключены клеммы 2, вес сердечника 3 и рычага 4 уравновешивается
силой натяжения, создаваемой соленоидом 1. При слишком сильном токе поршень поднимается, контакты 9 и
10 размыкаются, и динамо-электрическая машина регулируется. Следует отметить, что при подъеме рычага 4
контакт 10 не начинает двигаться до тех пор, пока пружина 15 не пройдет мертвую точку, после чего
указанный контакт внезапно разомкнется.
И наоборот, когда притяжение плунжера 3 становится недостаточным и рычаг 4 перемещается вниз от
неподвижного упора 6, подвижный контакт 10 не начнет замыкаться до тех пор, пока пружина не пройдет
мертвую точку в противоположном направлении, после чего контакты 9 и 10 внезапно замкнутся. Таким
образом, устройство работает с временным интервалом между каждым движением контактов. Таким образом,
достигается сравнительно небольшой период колебаний в сочетании с надежным электрическим контактом, а
также снижается износ движущихся частей и контактов. Следует понимать, что клеммы 2 не обязательно
должны быть соединены последовательно с динамо-машиной для работы в соответствии с током,
протекающим в цепи, но могут быть соединены параллельно или параллельно цепи или динамо-машине, так
что устройство будет работать в соответствии с напряжением, возникающим в ней. Теперь обратимся к
конструктивному устройству регулятора, показанному на фиг. 3 и 4. Соленоидная катушка 1 установлена
между торцевыми пластинами 19, закрепленными стержнями 20, которые, в свою очередь, поддерживаются
на соответствующей задней пластине 21 с помощью кронштейнов 22.
Регулируемый поршень 8 опирается на поперечную балку 23, закрепленную на выступающих вверх концах 24
стержней 20. Поворотный рычаг 4 крепится с помощью шарнирных штифтов 25 в вилкообразном кронштейне
26, закрепленном на задней пластине 21. Поршень 3 жестко закреплен на качающемся рычаге 4, что
допустимо, поскольку в изображенном устройстве движение последнего относительно невелико, а размеры
поршня 3 и внутреннего отверстия соленоида 1, как показано пунктирными линиями, позволяют осуществлять
необходимые качательные движения сердечника 3 внутри соленоида. Ограничители 6 и 7 образованы
гайками, закрепленными, как показано на рисунке, на нижнем продолжении 27 правого стержня 20, причем
указанное продолжение проходит через отверстие 28 в качающемся рычаге 4. Следует понимать, что
положение гаек, составляющих упоры 6 и 7, может быть отрегулировано по мере необходимости.
Неподвижный контакт регулятора 9 расположен на гибкой металлической полосе 29, закрепленной на
кронштейне 30, прикрепленном к задней пластине 21.
Подвижный контакт 10 установлен на раздвоенном рычаге 11, плечи которого шарнирно закреплены в точке
12 внутри вилкообразного кронштейна 31, также прикрепленного к задней пластине 21. Пружина 15
закреплена одним концом к винту 16 в раздвоенном рычаге 11, а другой конец указанной пружины закреплен к
винту 17, прикрепленному к кронштейну 18, установленному на свободном конце качающегося рычага 4.
Кронштейны 30 и 31 представляют собой клеммы цепи управления, регулируемой замыканием и
размыканием контактов 9 и 10, при этом неподвижный упор 13 для рычага 11 установлен на кронштейне 30.
Подвижный контакт 10 предпочтительно соединен с кронштейном 31 посредством гибкого проводника (не
показан). Описанное выше устройство в связи с рис. 3 и 4 работает точно так же, как и устройство, описанное
в связи с рис. 1 и 2. Следует понимать, что в конструкцию регулятора могут быть внесены различные
изменения, не выходящие за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194522A
[]
Индикаторы для транспортных средств. Усовершенствования в области или связанные с
электроуправляемым управлением направлением движения. Настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к электрически управляемым указателям поворота для транспортных средств. Адрес: Madeley
Road, Ealing, W. 5, British subject. Целью данного изобретения является создание усовершенствованного
электрически управляемого указателя, с помощью которого водитель транспортного средства может
сигнализировать тем, кто едет за ним, в каком направлении он намерен повернуть, или, в зависимости от
обстоятельств, о своем намерении замедлить движение или остановиться. Указатель поворота, выполненный
в соответствии с данным изобретением, включает в себя корпус с прозрачной передней панелью или без нее,
якорь, шарнирно установленный в указанном корпусе и предназначенный для размещения указателя
поворота, электромагнит, расположенный с каждой стороны указанного якоря, средства для подачи тока к
любому из указанных магнитов, управляемые с водительского сиденья или другого подходящего места,
благодаря чему указанный якорь притягивается к одному из магнитов, средства для фиксации указанного
якоря и указателя поворота в нейтральном положении, со средствами или без средств для освещения одной
или нескольких электрических ламп, для использования в ночное время, при этом ток для указанных ламп
регулируется контактами, работающими совместно с любой из желаемых подвижных частей.
Обращаясь к прилагаемому чертежу, на котором схематически показан один из вариантов индикатора
направления, выполненного в соответствии с данным изобретением, а) обозначен корпус, в котором
установлен якорь b, шарнирно закрепленный на корпусе в точке c. Указательная стрелка d установлена таким
образом, чтобы перемещаться синхронно с якорем b. По обе стороны якоря расположены два электромагнита
e и f, каждый из которых имеет сердечник g и h V-образной формы. Энергия подается на магниты через
двухпозиционный или более позиционируемый переключатель, расположенный на рулевом колесе или иным
подходящим образом. Когда якорь b и индикатор d не используются, они фиксируются в нейтральном
вертикальном положении с помощью блокирующего якоря j. Последняя снабжена углублением, в которое
вставляется выступ на якоре b. «Перерыв и проекция» на чертеже и обозначено буквой k. В процессе работы,
когда необходимо указать поворот направо, водитель переключает выключатель, чтобы подать ток на
Соседние файлы в папке патенты