Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1391
.pdf
ползунка e и крышкой e[deg] на его передней поверхности. Половинки разрезной гайки раздвигаются для
отсоединения завинчиваемого стержня d с помощью пары штифтов i, i, выступающих наружу из
соответствующих половин гайки и входящих в эксцентриковые пазы j, j в диске 1, вращательно установленном
внутри крышки eo и имеющем шпиндель u, выступающий через крышку и снабженный рукояткой или
кривошипом, имеющим подпружиненную защелку ko, которая входит в соответствующее углубление в
крышке, когда гайка зацеплена с винтом. - Кривошип или рукоятка k зажимается на шпинделе u с помощью
винта t. Для компенсации износа половинок разрезной гайки положение кривошипа или рукоятки
соответствующим образом регулируется, а ход кривошипа или рукоятки увеличивается.
Вертикальная шкала или полоса 1 параллельна переднему направляющему стержню и закреплена своим
верхним концом в углублении в пластине или кронштейне c, а на нижнем конце снабжена штифтом 10,
который входит в соответствующее углубление в основании. Таким образом, шкала легко снимается, и любую
необходимую шкалу можно легко закрепить, не мешая остальной части разметочного блока или положению
направляющей. - Крышка имеет вертикальное углубление на своей поверхности для размещения
вертикальной шкалы и обеспечивает дополнительную направляющую поверхность для разметочного ползуна.
На одном из краев крышки предусмотрена нониусная линейка m, предназначенная для использования
совместно с основной шкалой с целью считывания долей деления шкалы на последней. В дополнение к
основной шкале и шкале Вальнера, в углублении на верхней поверхности пластины кронштейна c вращается
микрометрический кольцевой зажим n, который может быть зафиксирован трением на винте (.1) с помощью
контргайки no, а деления шкалы могут быть расположены таким образом, чтобы представлять, скажем, ½
оборота винта или ½ дюйма вертикального перемещения ползунка.
Чертилка s съемно закреплена в патроне или разъемном трубчатом держателе o, в котором она фиксируется
с помощью рифленой гайки o[deg], и этот патрон имеет выступающий назад эксцентриковый штифт o, который
вращается внутри второго разъемного держателя или патрона p, интегрированного с корпусом чертежной
направляющей e или закрепленного на нем, и может быть зажат в нем после регулировки до желаемого
положения с помощью гайки po. Базовый блок q из закаленной стали имеет горизонтальную базовую линию
qo на противоположных вертикальных гранях, соответствующую нулю основной шкалы, и две горизонтальные
базовые поверхности q и q, расположенные на том же уровне, что и базовые линии, одна из которых
обращена вверх, а другая — вниз. При использовании аппарата разметочный блок и опорный блок
размещаются на плоскостном столе, разрезная гайка не демпфируется винтом d, а ползунок e
устанавливается приблизительно на ноль по основной шкале l. Затем разрезная гайка затягивается на винте
d, а рифленая головка dO поворачивается до тех пор, пока ползунок e не будет точно установлен в нулевое
положение с помощью его нониуса.
Затем держатель разметочного инструмента o вращается вокруг оси эксцентрикового штифта o в держателе p
до тех пор, пока острие разметочного инструмента точно не окажется на базовой линии на блоке q, и
держатель o фиксируется с помощью гайки p[град], после чего инструмент готов к использованию. В
некоторых случаях разметочный инструмент s заменяется измерительным устройством, таким как r (рис. 3),
которое зажимается в держателе p и может поворачиваться внутри него таким образом, чтобы конец
винтового штифта 7 с рифленой головкой был направлен вниз для контакта с поверхностями, обращенными
вверх, такими как базовая поверхность ql, или вверх для контакта с поверхностями, обращенными вниз,
такими как базовая поверхность q. Контргайка po фиксирует штифт p в отрегулированном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194509A
[]
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания или связанные с ними. Мы, компания
D. NAPIER & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Актон Вейл, 211, Лондон, Представитель Великобритании, проживающий по адресу Вилла-де-Сист,
Шемен-дю-Рой-Альбер, Канны, Приморские Альпы, Франция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к многоцилиндровым двигателям внутреннего сгорания, в которых
каждый цилиндр или группа цилиндров снабжены одним или несколькими верхними распределительными
валами, приводимыми в движение от одной конической шестерни на коленчатом валу через радиально
расположенные валы. Целью данного изобретения является создание механизма простой и компактной
конструкции, предназначенного для непосредственного привода всех радиальных валов, а также насосов для
циркуляции воды и масла и подобного вспомогательного оборудования. С этой целью, согласно данному
изобретению, однозубая коническая шестерня на коленчатом валу двигателя имеет не только зубья на одной
конической поверхности, предпочтительно расположенные в двух концентрических рядах, непосредственно
зацепляющихся с шестернями на всех радиальных валах, через которые приводятся в движение
распределительные валы, но, кроме того, имеет дополнительный ряд зубьев на другой поверхности в
плоскости, параллельной другим зубьям, причем этот дополнительный ряд зацепляется с шестерней на валу,
от которого приводятся в движение насосы циркуляции воды и масла и подобное вспомогательное
оборудование.
Благодаря такой конструкции шестерни на внутренних концах радиальных валов могут располагаться в
разных плоскостях и, следовательно, перекрываться известным образом, а также становится возможным
разместить в одном корпусе все приводные механизмы для этих валов, а также механизмы для насосов,
магнето и подобного вспомогательного оборудования. В предпочтительном варианте исполнения третий или
дополнительный ряд зубьев составной шестерни зацепляется с конической шестерней, закрепленной на
вертикальном валу, расположенном непосредственно под коленчатым валом и перпендикулярно ему. Этот
вертикальный вал несет спиральное зубчатое колесо, посредством которого приводятся в движение
масляные насосы любой подходящей конструкции, а нижний конец вала напрямую соединен со шпинделем
центробежного циркуляционного насоса для воды. К внешнему концу удлинителя коленчатого вала
прикреплено спиральное зубчатое колесо, которое входит в зацепление с соответствующими спиральными
колесами на поперечных валах, посредством которых приводится в движение магнето. Предпочтительно,
зубчатое колесо со спиральной шестерней на удлинителе коленчатого вала входит в зацепление с двумя
поперечными валами: одним над ним и одним под ним, что позволяет подключать генераторы или
динамо-машину к нижнему поперечному валу, а распределители — к верхнему поперечному валу, или
наоборот.
Конструкция двигателя внутреннего сгорания согласно данному изобретению проиллюстрирована в качестве
примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен боковой вид, частично в разрезе. На
рисунке 2 представлен вид с торца, а также частично в разрезе, показывающий приводной механизм
распределительного вала. Рисунок 3 представляет собой разрез в увеличенном масштабе, выполненный по
линии 3-3 3 на рисунке 1, а рисунок 4 — вид с торца, также частично в разрезе, в увеличенном масштабе,
показывающий привод магнето. В представленной конструкции двигатель состоит из четырех блоков, каждый
из которых содержит четыре цилиндра, расположенных таким образом, что они расходятся от коленчатого
вала А, как показано на рисунке 2, то есть под углом между верхними группами цилиндров. между нижними
группами или блоками B B. Каждая группа цилиндров снабжена верхним распределительным валом C, и эти
распределительные валы вращаются приводными валами, которые расходятся от коленчатого вала. В
качестве альтернативы, при желании, каждая группа цилиндров может иметь два распределительных вала,
соединенных вместе каким-либо известным способом.
Валы C, посредством которых кулачковый механизм приводится в движение тремя располагаются в
вертикальной плоскости ближе к цилиндрам, чем оставшийся ведущий вал C, благодаря чему приводится в
движение распределительный вал группы цилиндров B. На своих нижних концах приводные валы C снабжены
аналогичными коническими шестернями C. _первая шнуровка, третий ряд. зубов D, описанных далее.
Внешний ряд зубов внутренний ряд зубьев D входит в зацепление с Таким образом, шестерни C и C
приводятся в движение непосредственно от одной конической шестерни, закрепленной на коленчатом валу с
помощью шпонки. Внутренние концы в съемных корпусах С5 соединены штыревым соединением с гнездами N
в задней торцевой крышке А картера и выполнены из двух частей, а также снабжены муфтами известным
способом, позволяющим легко отсоединять цилиндры от картера. Непосредственно под удлинителем
коленчатого вала А, перпендикулярно ему, установлен вертикальный вал Е, несущий в своей верхней части
Зубья D - на конической шестерне D. - Вблизи ее нижнего конца вал E несет спиральную шестерню E, и к
нижнему концу вала E с помощью кулачковой муфты или подобного устройства соединен шпиндель.
насос. Корпус насоса Fl прикручен болтами непосредственно к нижней стороне задней торцевой крышки A
картера коленчатого вала, так что при снятии соединительных болтов (не показаны) водяной насос можно
легко отсоединить, не мешая его приводному валу E: -- Спиральное зубчатое колесо E, расположенное
вблизи нижнего конца вала E, входит в зацепление со спиральными колесами G на валах шестерен масляного
насоса G к заднему концу водосборника через ответвление H, а другой конец — к заднему концу
водосборника через ответвление H собирающей трубы H. Благодаря такой конструкции подача масла из
картера в масляный бак становится независимой от продольного наклона двигателя. Масло для смазки
двигателя циркулирует с помощью насоса J, который также имеет прямозубую форму и получает привод от
вала насоса G через кулачковую муфту или соединение типа «зуб-паз» J; способ распределения масла как к
подшипникам скольжения коленчатого вала, так и через полые валы кулачковых механизмов не является
частью настоящего изобретения.
К валу насоса G посредством соединения типа "защелка и паз" K соединен шпиндель K, с помощью которого
установлен тахометр. посредством спиральной передачи K.
спиральные колеса M на кресте магнето в соответствии с требованиями двигателя, так что, например, при
использовании аккумуляторного зажигания генераторы или динамо-машины подключаются к нижнему
приводному валу М, а распределители — к верхнему поперечному валу, как это более или менее схематично
показано на рисунке 4 чертежей. Описанный выше двигатель специально разработан для использования в
авиации; все шестерни, зацепляющиеся с составной шестерней, а также масляные насосы и их шестерни
заключены в единый корпус, обеспечивающий их полную защиту. Следует понимать, что конструктивные
детали могут быть существенно изменены без отступления от данного изобретения. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194510A
[]
Усовершенствования, относящиеся к звуковым сиренам или связанные с ними. Я, Сидни Джордж Браун, член
Королевского общества, проживающий по адресу: Виктория Роуд, Уиллесден Лейн, Норт Актон, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к рупорам, используемым для приема, записи, передачи
или воспроизведения звука, в частности, в сочетании с граммофоном или подобным звукозаписывающим
устройством, или с телефоном, причем главной целью изобретения является устранение эффекта резонанса
и обеспечение возможности излучать или принимать звук любой высоты с одинаковой эффективностью, так
что речь или музыка могут быть записаны или переданы и воспроизведены практически в их первоначальном
звучании. Я обнаружил, что звуковой рупор в значительной степени действует как открытая органная труба,
так что звук отражается от концов, вызывая тем самым резонанс, особенно для волн, длина которых
находится в простой зависимости от эффективной длины рупора. Согласно данному изобретению, я
предлагаю проделать отверстия в стенке рупора в одной или нескольких точках по всей его длине, в
результате чего в этих точках предотвращается узловое давление, и отраженные волны, создающие узлы
вблизи отверстий, не могут возникать.
Отверстия формируются приблизительно на половине, четверти, восьмой и т. д. длины рога от меньшего
конца, при этом предпочтительно размер отверстий уменьшается от середины до отверстий, расположенных
ближе к меньшему концу. Обычно трех отверстий достаточно, чтобы исключить любые отражения,
возникающие из-за работы рупора как трубы, но при необходимости может быть предусмотрено большее
количество отверстий. Они могут быть круглыми или вытянутыми в форме прорезей. Как правило, рупор будет
изогнут, и в этом случае отверстия могут быть расположены в стене с внешней стороны изгиба. Желательно
также, чтобы рупор имел круглое поперечное сечение по всей длине, поскольку звуковые волны,
распространяясь по рупору, создают радиальное давление, и любое отклонение от круглой формы позволяет
давлению, вызванному звуком, вызывать небольшое искажение, которое при очень громких звуках и
тонкостенных рупорах может привести к вибрации стенок. Важно также, чтобы поперечное сечение рога
расширялось от узкого конца к устью в соответствии с логарифмическим законом, при этом передача
звуковых волн через рупор достигала максимальной эффективности.
Если меньший конец рупора заканчивается коробкой, к которой, например, могут быть подключены
микрофоны для передачи звука, то в ободках корпусов микрофонов можно предусмотреть небольшие
отверстия, предотвращающие отражение звука от стенок через внутренний конец рупора. Удобный способ
изготовления рога заключается в отливке меньшей изогнутой части или колена из алюминия или другого
подходящего металла или сплава, с учетом тонкостенных отливок, и формировании раструба методом
формования из листового металла, при этом раструб соединяется с концом отлитого колена, но может быть
использован любой другой подходящий способ изготовления рога. Усовершенствования, относящиеся к
звуковым сиренам или связанные с ними. Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского общества,
проживающий по адресу: Виктория Роуд, Уиллесден Лейн, Норт Актон, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции рупоров, используемых для приема, записи, передачи или
воспроизведения звука, в частности, в сочетании с граммофоном или подобным звуковым приемником, или с
телефоном.
Согласно данному изобретению, основание или меньшая часть рога отлита из металла, предпочтительно из
алюминия или другого легкого металла или сплава, а горлышко или верхняя часть изготовлены из
штампованного металла. Верхняя часть приклепана или иным образом закреплена на конце отливки, и рог
должен расширяться в соответствии с логарифмическим законом. Я обнаружил, что звуковой рупор в
значительной степени действует как открытая органная труба, так что звук отражается от концов, вызывая тем
самым резонанс, особенно для волн, длина которых находится в простой зависимости от эффективной длины
рупора. Поэтому я предлагаю проделать отверстия в стенке рога примерно на половине, четверти, восьмой и
т. д. длины рога от меньшего конца, при этом предпочтительно уменьшать размер отверстий от середины до
отверстий, расположенных ближе к меньшему концу. Эти отверстия предотвращают образование узлового
давления в точках, где они расположены. Обычно трех отверстий достаточно, чтобы исключить любые
отражения, возникающие из-за работы рупора как трубы, но при необходимости может быть предусмотрено
большее количество отверстий.
Они могут быть круглыми или вытянутыми в форме прорезей. Как правило, рупор будет изогнут, и в этом
случае отверстия могут быть расположены в стене с внешней стороны изгиба. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан боковой вид рупора, воплощающего данное
изобретение, прикрепленного своим меньшим концом к звуковому блоку, который может содержать или нести
микрофон, телефонную трубку или другое электрическое звуковое устройство; и на рисунке 2 показана
несколько иная форма рупора, подходящая для использования с телефоном с громкоговорителем. Рупор
изготавливается из двух частей А и А, при этом меньшая, изогнутая часть или колено А отливается из
алюминия или другого подходящего металла или сплава, что позволяет использовать тонкостенные отливки,
а раструб А изготавливается методом центробежного формования из листового металла и соединяется с
концом отлитого колена А заклепками или иным способом. На рисунке 1 B — это звуковой ящик круглой или
другой подходящей формы, на котором размещены микрофоны или другие электрические звуковые
устройства.
C и C — это узловые отверстия для сброса давления, расположенные в соответствующих точках детали А.
Три из них показаны на рисунке, расположенные примерно на половине, четверти или восьмой части длины
отливки, начиная с меньшего конца и на внешней стороне отливки. Обычно трех отверстий достаточно, чтобы
устранить наиболее проблемные резонансные длины волн, но в больших рупорах можно предусмотреть
большее количество отверстий. На чертеже изображен изогнутый рог, но контур рога может быть любого
необходимого типа, а отверстия могут быть расположены в любом месте по окружности, которое будет
сочтено наиболее подходящим для любой конкретной формы. Отверстия могут быть одиночными или
множественными, круглыми или вытянутыми, в зависимости от того, что будет сочтено наиболее подходящим.
Если предусмотрен микрофон или другой звуковой короб, как указано в пункте B, то по периметру или краю
короба может быть выполнено несколько перфораций для предотвращения отражения звука от стенок
обратно через меньший конец рупора. На рисунке 2, где изображен неперфорированный рог, меньшая, или
базовая, часть А отлита так же, как на рисунке 1, в то время как устье или расширение А изготовлено методом
вращения и показано закрепленным на большем конце основания А заклепками a в месте соединения a.
Рупор расположен вертикально и закреплен на корпусе B телефонной трубки с громким динамиком.
Желательно, чтобы рупор имел круглое поперечное сечение по всей длине, поскольку звуковые волны,
распространяясь по рупору, создают радиальное давление, и любое отклонение от круглой формы приводит к
тому, что давление, вызванное звуком, вызывает небольшое искажение, которое при очень громких звуках и
тонкостенных рупорах может вызвать вибрацию стенок. Важно также, чтобы поперечное сечение рога
расширялось от узкого конца к устью в соответствии с логарифмическим законом, обеспечивая в этом случае
максимальную эффективность передачи звуковых волн через рупор. Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194511A
[]
Усовершенствования в защелках с фиксатором. Я, Уолтер Пауэлл Эдмундс, из Кингс-Хилла, Уэднезбури,
графство Стаффордшир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего
изобретения заключается в следующем: мое изобретение представляет собой усовершенствование защелок
для большого пальца и относится к тому классу защелок, в которых рукоятка вместе с крепежными
элементами и подшипниками для упора для большого пальца изготовлены методом штамповки из листового
металла; целью настоящего изобретения является создание улучшенной и более простой конструкции.
Согласно данному изобретению, шарнир для упора для большого пальца выполнен из короткого отрезка
проволоки, на котором упор для большого пальца свободно закреплен, причем концы проволоки закреплены с
помощью часть крепления ручки. В одном из вариантов изобретения рукоятка и крепежная часть изготовлены
из цельной полосы листового металла, представляющей собой основную изогнутую часть рукоятки, нижний
конец которой приклепан к основной пластине, и верхний конец длиной, скажем, два с половиной дюйма,
который образует подшипник для удержания вышеупомянутого шарнира, причем эта крепежная часть
приклепана к основной пластине выше и ниже шарнирной части.
Основная пластина имеет соответствующее отверстие, а крепежная часть также имеет аналогичное
отверстие. Крепежный элемент изогнут таким образом, чтобы частично охватывать поворотный штифт,
который ввинчивается через отверстие в упоре для большого пальца. Окончательная фиксация шарнирного
штифта осуществляется путем надавливания на внешние края крепежной части; таким образом, шарнирный
штифт предотвращает вращение, но при этом обеспечивает свободное крепление упора для большого
пальца. В модифицированной конструкции упор для большого пальца крепится аналогичным образом, но
рукоятка выполнена отдельно от верхней крепежной части. Чтобы обойтись без одной из заклепок и
обеспечить более аккуратную конструкцию, конец рукоятки срезается таким образом, чтобы образовался
узкий конец, проходящий через пазы в крепежной пластине и в основной пластине, который затем
окончательно заклепывается. Одна операция заклепки служит двойной цели: креплению рукоятки к крепежной
пластине и крепежной пластины к основной пластине. Усовершенствования в защелках с фиксатором. Я,
Уолтер Пауэлл Эдмундс, из Кингс-Хилла, Уэднезбури, графство Стаффордшир, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Мое изобретение включает в
себя усовершенствования в защелках, и целью настоящего изобретения является создание улучшенной и
более простой конструкции.
Данное изобретение относится к известным типам защелок для большого пальца, имеющих металлическую
крепежную пластину для шарнира защелки, которая выполнена отдельно от основной пластины и имеет
центральный паз для прохождения защелки и загнутую часть рядом с этим пазом, причем эта загнутая часть
образует углубление для размещения шарнирного штифта: Согласно данному изобретению, внешние края
загнутой части крепежной пластины прижимаются, чтобы предотвратить осевое перемещение шарнирного
штифта. Кроме того, шарнирный штифт упора для большого пальца может быть зафиксирован от вращения
путем надавливания на загнутые края крепежной пластины таким образом, чтобы зажать шарнирный штифт
между крепежной пластиной и основной пластиной или между основной пластиной и дополнительной
крепежной пластиной, закрепленной на ней.
А. Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче воплотить в жизнь, я прилагаю к
настоящему документу четыре листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий один из вариантов изобретения. Рисунок 2 представляет собой
поперечный разрез, а рисунок 3 — перспективный вид, демонстрирующий другой вариант изобретения. На
рисунках 4, 5 и 6 представлены фронтальный, задний и продольный разрезы еще одного варианта
изобретения. На рисунке 7 представлен перспективный вид изобретения, примененного к так называемой
«защелке». В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, рукоятка 1 и крепежные элементы 2 и 3 выполнены
из цельной полосы листового металла и имеют форму основной изогнутой части рукоятки, нижний конец
которой приклепан в точке 4 к основной пластине 5, и верхней части, образующей подшипник 6 для удержания
вышеупомянутого шарнира 7, причем этот крепежный элемент 2 приклепан к основной пластине 5 выше и
ниже шарнирного элемента.
Основная пластина 5 имеет соответствующее отверстие 8, а крепежная часть 2 — аналогичное отверстие.
Крепежный элемент 2 изогнут в точке 6 таким образом, чтобы частично охватывать поворотный штифт 7,
который проходит через отверстие в упоре для большого пальца 9. Окончательная фиксация поворотного
штифта 7 осуществляется путем надавливания на внешние края 10 крепежной части 2; таким образом, этот
поворотный штифт предотвращает вращение, но при этом обеспечивает свободное крепление упора для
большого пальца. В конструкции, показанной на рисунке 3, упор для большого пальца 9 установлен
аналогичным образом, но рукоятка 11 выполнена отдельно от верхней крепежной части 2. Для того чтобы
обойтись без одной из заклепок и обеспечить более аккуратную конструкцию, конец 12 части рукоятки
срезается известным способом, образуя узкий конец, проходящий через отверстия или пазы в крепежной
пластине 2 и в основной пластине 5, при этом конец 12 окончательно заклепывается, причем одна операция
заклепывания служит двойной цели: креплению рукоятки к крепежной пластине и крепежной пластины к
основной пластине.
Другой конец 13 ручки 11 аналогичным образом закреплен на основной пластине 5. Конструкция, аналогичная
показанной на рисунке 3, может быть использована, при этом рукоятка изготовлена из листового металла
отдельно от крепежной пластины 2, а верхний конец рукоятки из листового металла снабжен укороченной
частью, которая служит заклепкой и проходит через отверстия в крепежной пластине и основной пластине. В
качестве альтернативы, верхний конец металлической рукоятки может быть согнут таким образом, чтобы он
лежал на нижней части крепежной пластины, и может быть использована отдельная заклепка, проходящая
через основную пластину, крепежную пластину и ту часть рукоятки, которая лежит на крепежной пластине. В
конструкции защелки, изображенной на рисунках 4, 5 и 6, которая по общей форме аналогична показанной на
рисунке 1, основная пластина 5 снабжена прямоугольным углублением 14 на своей задней стороне
непосредственно за верхней крепежной частью 2 ручки 1, а упор для большого пальца 9 шарнирно закреплен
на штифте 7, установленном в закрытых боковых пазах 16 в основании углубления 14.
Заклепки 17, которые крепят верхнюю крепежную часть 2 к основной пластине 5, также проходят через
крепежную пластину 15 и таким образом фиксируют ее в углублении 14. В конструкции, показанной на рисунке
7, основная пластина 5 отсутствует, и вместо нее установлена небольшая крепежная пластина 18, к которой
крепится верхняя крепежная часть 2 ручки, а нижняя крепежная часть 3 ручки предназначена для крепления
непосредственно к двери с помощью винта 19. Шарнирный штифт 7 упора для большого пальца закреплен
между выступающей частью 6 на крепежной части рукоятки и крепежной пластиной 18. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194512A
[]
Усовершенствования одногильзового клапанного механизма для двигателей внутреннего сгорания.
Заявитель, проживающий по адресу: 254, Доббис Лоан, Глазго, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к механизму управления
золотниковым клапаном двигателей внутреннего сгорания, являющемуся предметом патента № 169596 от
1920 года (выданного настоящему заявителю), и относится к модификациям или усовершенствованиям,
касающимся муфт, которые передают движение от ведущего диска (обозначенного буквой А в описании
патента) к золотниковому клапану. В соответствии с одним из вариантов исполнения, муфта с гнездом
включает ролик, имеющий сферическую или приблизительно сферическую периферию, установленный на
осевой опоре штифта, причем ролик расположен таким образом, чтобы работать внутри цилиндрического
гнезда и свободно вращаться на своей опоре штифта. Ролик может быть просверлен для установки на штифт,
или же может быть установлена промежуточная втулка. Для удержания ролика на штифте на его внешнем
конце может быть предусмотрена втулка, закрепленная штифтом, гайкой, винтом, болтом или заклепкой.
Таким образом, в случае наличия втулки, она может быть выполнена с фланцем, или же может быть
предусмотрен отдельный воротник, расположенный близко к концу штифта и закрепленный на нем путем
заклепывания конца штифта. Опорные штифты роликов могут быть выполнены в одной детали с лентой,
охватывающей втулочный клапан или приводной диск, или закреплены на ней. Соединительная муфта с
раструбом, согласно дополнительной модификации, применимой к способу работы, показанному на рисунке 1
в описании патента № 169596, включает штифт, как показано на рисунке 1, выступающий из золотникового
клапана, причем штифт имеет головку, расположенную таким образом, чтобы входить в кольцо, свободно
вращающееся в гнезде диска, при этом внутренняя часть кольца и головки выполнена таким образом, что
штифт может свободно поворачиваться на угол при вращении диска, а вращение кольца предотвращается.
Например, в кольце может быть образован осевой паз прямоугольного сечения, а головка штифта может
иметь цилиндрическую форму с плоскими торцами, причем цилиндрическая головка расположена
вертикально и имеет диаметр, позволяющий ей поместиться между боковыми сторонами паза, при этом
верхний и нижний концы головки входят в зазор между верхней и нижней частями паза.
В конструкции такого типа, если кольцо удерживается в горизонтальном положении в гнезде, головка будет
поворачиваться под углом и совершать возвратно-поступательное движение в пазу. Однако, если кольцо
может свободно перемещаться в своем гнезде, соединение между кольцом и головкой может быть таким,
которое позволит угловое перемещение штифта и предотвратит вращение кольца, при котором кольцо будет
перемещаться вместе с головкой. Усовершенствования в одногильзовом клапанном механизме для
двигателей внутреннего сгорания. Заявитель, проживающий по адресу: 254, Доббис Лоан, Глазго, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизму управления золотниковым
клапаном двигателей внутреннего сгорания, являющемуся предметом патента № 169596 от 1920 года
(выданного настоящему заявителю), и относится к модификациям или усовершенствованиям, касающимся
муфт, которые передают движение от ведущего диска (обозначенного буквой А в описании патента № 169596)
к золотниковому клапану.
Конструкции, созданные в соответствии с данным изобретением, будут описаны далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунки 1, 2 и 3 представляют собой разрезы, иллюстрирующие
конструкции в соответствии с одной из модификаций. Рисунок 4 представляет собой разрез, рисунок 5 — вид
сбоку с удаленной частью, а рисунок 6 — план разреза, иллюстрирующий конструкцию в соответствии со
второй модификацией. Рисунок 7 представляет собой разрез, рисунок 8 — боковой вид в разрезе, а рисунок 9
— план разреза, иллюстрирующий другую конструкцию в соответствии со второй модификацией.
Соединительное устройство с гнездом, согласно одному из вариантов (см. рис. 1, 2 и 3), включает ролик B,
имеющий сферическую или приблизительно сферическую периферию, свободно вращающийся на осевой
опоре C, при этом ролик расположен таким образом, чтобы работать внутри цилиндрического гнезда D,
обеспечивая свободу относительного продольного перемещения между роликом и гнездом и предотвращая
существенное продольное перемещение на опоре.
Ролик может быть просверлен для установки на штифт, или, как указано, может быть установлена
промежуточная втулка. Для удержания ролика на штифте и предотвращения значительного осевого
смещения на внешнем конце штифта может быть предусмотрена втулка, закрепленная на месте штифтом,
гайкой, винтом, болтом или заклепкой. Таким образом, в случае использования втулки, как показано на
рисунке, втулка может быть выполнена с фланцем, или же может быть предусмотрен отдельный воротник,
расположенный близко к концу штифта и закрепленный на нем путем заклепывания конца штифта. Опорные
штифты C роликов B могут быть выполнены в одной детали с лентой E, которая охватывает втулку клапана
(см. рис. 1) или приводной диск A (см. рис. 2), или закреплены на ней. На рисунке 2 гнездо имеет втулку: на
рисунке 3 показан альтернативный способ крепления, отличный от клепки. Соединительное устройство с
раструбом согласно второму варианту модификации, применимому к способу работы, показанному на рисунке
1 в описании патента № 169596, включает штифт С, как показано на этом рисунке, выступающий из
золотникового клапана. Модификация в данном случае заключается в том, что штифт С имеет головку С,
расположенную таким образом, чтобы входить в кольцо С, свободно вращающееся в гнезде D диска А.
Внутренняя часть кольца С и головки С выполнена таким образом, что штифт может свободно
поворачиваться под углом к золотниковому клапану при вращении диска А, а кольцо С предотвращается от
вращения относительно штифта.
Например, в кольце С образован осевой паз с плоскими параллельными сторонами, скажем, прямоугольного
сечения, а головка С штифта имеет цилиндрическую форму в поперечном сечении, и для прямоугольного
паза имеет плоские торцы, при этом цилиндрическая головка расположена так, что ее ось параллельна оси
втулки, которая в показанной конструкции вертикальна, и имеет диаметр, позволяющий ей входить между
сторонами паза, образованного в кольце С, причем верхний и нижний концы головки С входят между верхней
и нижней частями паза. В конструкции такого типа, если кольцо С удерживается в своем гнезде с обратным
вращением, как показано на рисунках 4, 5 и 6, то с помощью пластин F головка С будет поворачиваться на
угол и совершать возвратно-поступательное движение в пазу. Однако, если кольцо может свободно
перемещаться в своем гнезде, как показано на рисунках 7, 8 и 9, соединение между кольцом С и головкой С
может быть выполнено таким образом, чтобы допускать угловое перемещение штифта и предотвращать
вращение кольца относительно штифта, при этом кольцо С будет перемещаться вместе с головкой С. В этой
конструкции кольцо С разделено продольно в горизонтальной плоскости его оси и имеет углубление круглого
сечения для размещения головки С, которая, соответственно, имеет цилиндрическую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194513.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194513&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194513A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Дезинфицирующее или аналогичное устройство для распределения дезинфицирующего средства,
используемое в пчелиных ульях.
Я, Уильям Хенби Огур, подданный Великобритании, проживающий по адресу: ул. Гурешем, 52, Стейнс,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение, относящееся к устройствам для распределения дезинфицирующих средств, имеет своей целью
создание устройства, с помощью которого количество дезинфицирующего средства или подобного пара
может быть рассеяно по всему улью при лечении «болезни острова Уигл» (микроспоридии) или других
заболеваний, или для других целей; еще одной целью является создание такого устройства, которое может
быть вставлено между сотами улья с минимальным или полным отсутствием беспокойства для пчел и, при
желании, постоянно зафиксировано в таком положении.
В общих чертах, изобретение представляет собой удлиненный контейнер, имеющий продольную щель или
иное сообщение с внутренней частью сбоку.
Контейнер неплотно заполнен ватой или подобным абсорбирующим материалом. При использовании в
контейнер заливается определенное количество летучей дезинфицирующей жидкости или подобного
вещества, которое впитывается содержащимся в нем материалом. Затем оно постепенно рассеивается через
щель в контейнере в улей, ЗАВЕРШАЯ СПЕЦИФИКАЦИЮ.
Дезинфицирующее средство или аналогичное вещество, предназначенное для использования в пчелиных
ульях.
Я, Уильям Генри Огюст, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грешем Роуд, 52, Стейнес,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение, относящееся к
устройствам распределения дезинфицирующих средств, имеет в качестве своего практического воплощения
контейнер, предпочтительно изготовленный из дерева и имеющий квадратное поперечное сечение.
Указанный контейнер снабжен в нижней части регулируемой опорой, например, выступающим штифтом,
высота которого может изменяться в зависимости от размера улья, а в верхней части, над входным
отверстием, через которое заливается жидкость или мелкая фракция, крышкой из вощеной бумаги или
аналогичного материала для предотвращения попадания посторонних предметов и утечки пара через
указанное входное отверстие.
Устройство вставляется в улей в конце рамок, опорная ножка устанавливается на дно и регулируется таким
образом, чтобы верхний конец устройства находился на одном уровне с рамкой. Затем крышку можно
поднять, чтобы вылить вещество в контейнер. Эту процедуру можно повторять столько раз, сколько
необходимо, не снимая устройство. Цель состоит в создании устройства, с помощью которого определенное
количество дезинфицирующего средства или подобного пара может распространяться по всему улью при
лечении «болезни острова Запад» (микроспоридии) или других заболеваний, или для других целей; еще
одной целью является создание такого устройства, которое можно вставить между сотами улья, практически
не беспокоя пчел, и при желании закрепить в таком положении на постоянной основе.
Соседние файлы в папке патенты