Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_139

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
232 Кб
Скачать
☆
друг с другом. 4 представляет собой непокрытый лист стекла, который установлен таким образом, чтобы
образовывать как с диском 2 из матового стекла, стекла или подобного материала, так и с диском 3
определенный угол, например, угол 45°. Когда горит только красная лампа, лучи света, исходящие от этой
лампы или от диска 2, будут частично отражаться стеклянной пластиной 4 в направлении 5, так что будет
виден красный сигнальный свет. После добавления зеленой лампы лучи света, исходящие от этой зеленой
лампы или от диска 3, который выглядит зеленым, и проникающие в диск 4, полностью перекрывают красные
лучи, отраженные последним, так что появляется зеленый сигнал.
На рисунке 5 показана конструкция, функционирующая аналогично конструкции, показанной на рисунке 4, за
исключением того, что вместо стеклянной пластины используется призма.
Лучи, исходящие от зеленого источника света, полностью отражаются в гипотенузе призмы и выходят из
призмы в направлении 1. Лучи красной лампы входят в призму и отклоняются в ней таким образом, что
попадают на матовую поверхность 2 призмы и, таким образом, выходят из призмы в том же направлении 1,
смешиваясь с лучами зеленого источника света.
Способ, предложенный в соответствии с изобретением, имеет то преимущество, что по сравнению с ранее
использовавшимися методами, в которых лампы были электрически взаимозависимы, а также были
исключены сложные электрические схемы, для питания ламп можно использовать токи различного
напряжения, как переменного, так и постоянного тока.
Когда необходимо оповестить о перегорании красной или зеленой лампы сигналом пробоя, это можно
сделать известным способом с помощью реле или подобного устройства, которое, при прекращении
протекания тока через лампу, воздействует на цепь соответствующей лампы и известным способом
генерирует любой другой оптический сигнал или указывает на нарушение в нужном месте. Для достижения
лучшего светового эффекта в сочетании с расположением, показанным на рисунках, могут использоваться
коллективные линзы. Предпочтительно устанавливать их, например, таким образом, чтобы источники света
находились в фокусе этих коллективных линз, а их лучи были направлены параллельно друг другу благодаря
действию линз. Для увеличения светосилы также можно использовать линзовые системы известной
конструкции.
Появление и исчезновение различных ламп, конечно же, может быть обеспечено по мере необходимости,
помимо включения и выключения тока, перемещения экранов или тому подобного, при этом сохраняются
преимущества, обусловленные отсутствием электрически зависимых элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Способ получения оптического сигнала, характеризующийся тем, что лучи света
от красного и зеленого источников смешиваются, а их соотношение освещенности выбирается таким образом,
что при одновременном воздействии обоих типов лучей света красный цвет оптически нейтрализуется
зеленым, так что общее впечатление будет зеленым.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 24 сентября 1920 г. 1699431 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 21 июля 7921 г. № 19658 121.
Завершено: октябрь. 23, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области роликовых подшипников и связанные с ними разработки.
Мы, компания NORDISKSA IKULLAGERS F ORSALJNlG-TSAIITIEBOLAG, расположенная по адресу:
Кунгсгатан, 55, Штокльюльми, Швеция, должным образом организованная и существующая в соответствии с
законодательством Швеции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роликовым подшипникам, в частности к роликовым подшипникам того типа, у
которых радиусы осевых образований опорных поверхностей роликов и образований опорных поверхностей
дорожек качения имеют различную длину.
Целью нашего настоящего изобретения является создание роликового подшипника указанного типа, в
котором ролики и обоймы сохраняют все свои свойства, как по форме, так и по консистенции, в той мере, в
какой они влияют на надлежащее функционирование подшипника в долгосрочной перспективе и
используются в полной мере.
Способность роликового подшипника воспринимать нагрузку в основном зависит от размера поверхности
контакта, на которой ролики и обоймы поддерживают друг друга. Таким образом, станет понятно, что
указанная несущая способность подшипника постепенно увеличивается с размером контактной поверхности.
Для того чтобы роликовый подшипник обладал максимально возможной несущей способностью, важно
изготовить его таким образом, чтобы контактная поверхность имела максимально возможную протяженность
при нагрузке. С другой стороны, важно, чтобы у ненагруженного подшипника была уменьшенная площадь
контакта между роликами и дорожками качения, достаточная для таких условий, иначе трение нежелательно
возрастет.
Размер контактной поверхности зависит частично от соотношения радиусов образующих поверхностей на
роликах и дорожках качения, а частично от качества металла в роликах и дорожках качения. Поэтому следует
помнить, что ширина ролика ограничивает боковое или поперечное расширение контактной поверхности. 50
Уже известно, что размер контактной поверхности может быть изменен путем изменения вышеупомянутых
радиусов родственных поверхностей. В шариковых подшипниках с цилиндрическими дорожками качения
разница между указанными радиусами значительна, если шарики имеют размер, используемый в обычной
практике, в то время как, с другой стороны, например, в цилиндрическом роликовом подшипнике, то есть
подшипнике с цилиндрическими роликами и цилиндрическими дорожками качения, разницы между радиусами
нет.
При аналогичных условиях площадь контакта в первом случае будет очень мала, а во втором — очень велика.
65 Метод уменьшения ширины роликов роликовых подшипников с целью получения некоторых преимуществ
как в отношении установки роликов, так и в отношении надлежащего функционирования подшипника, также
является одним из способов, из которого можно сделать вывод, что площадь контакта также ограничена в
этом случае. Другой известный метод заключается в использовании различных типов материалов в
подшипниках, что позволяет получить различные размеры контактной поверхности. Если используется
материал с высокой эластичностью, то площадь контакта при определенной нагрузке, очевидно, будет
больше, чем при использовании материала с низкой эластичностью. 80 Изобретение представляет собой
роликовый подшипник описанного типа, в котором радиусы осевых образующих криволинейных поверхностей
выпуклых роликов меньше радиусов образующих 85 подшипниковых поверхностей одной или обеих обойм,
характеризующийся тем, что соотношение двух радиусов и материала роликов и обоймы или обойм таково,
что контактные поверхности между роликами и обоймой или обоймами при нормальной нагрузке покрывают
всю ширину роликов.
Конструкция роликового подшипника, описанная выше, дает преимущество в том, что, хотя в самом
подшипнике сопротивление трению сведено к минимуму за счет соотношения радиусов кривизны образующих
поверхностей подшипника роликов и дорожек, подшипник при нормальной нагрузке будет воспринимать
нагрузку за счет контактной поверхности максимально возможной протяженности.
Изобретение не ограничивается каким-либо конкретным воплощением роликов или дорожек качения,
поскольку воплощение данного изобретения не зависит от общих свойств дорожек качения и роликов. Таким
образом, дорожки качения могут быть вогнуто-изогнутыми, цилиндрическими или выпукло-изогнутыми, но в
первом и втором ограничителях ролики должны иметь такую выпукло-изогнутую поверхность, чтобы радиус их
осевых образующих был меньше радиуса образующих опорной поверхности дорожек качения, тогда как в
третьем случае первый радиус должен быть больше последнего упомянутого радиуса, и в этом случае
подшипник может иметь ролики с вогнуто-изогнутой или цилиндрической поверхностью.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что нам известно о спецификации № 140396, доступной для ознакомления в соответствии с
разделом 91 (3) (а) Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919 годов, и мы не претендуем ни
на что из описанного или заявленного в ней, кроме того, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169432A
[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Франция): сентябрь. 18, 1920. 169,432 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 5, 1921. Нет, 20,853/21.
- (Заявка на патент на дополнение к патенту № 764700, дата заключения Конвенции (Франция):
Дюна 10, 1920 год. ) Завершено не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ построения кривых внутри квадратов с целью получения элементарных орнаментированных блоков
для создания декоративных узоров.
Я, Фернан Жозефи Родс, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар де ла Тур-Лобур, 94, Париж,
Республика Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение является усовершенствованием или дополнением к изобретению, на которое я подал
заявку на патент 10 июня 1921 года под номером 16068, в котором описан способ, позволяющий с помощью
радиусов, являющихся функциями ½ умноженной на сторону квадрата и центров, расположенных на сторонах
квадрата, на его диагоналях, или на диагоналях соседних квадратов, или на продолжениях этих линий,
рисовать в указанном квадрате элементарные криволинейные линии, которые, при сопоставлении подобных
квадратов, обладают свойством соединяться вместе для образования узоров, многочисленных орнаментов
или декоративных композиций различного вида в большом разнообразии.
Настоящее изобретение относится к изготовлению изделий, используемых в развлекательных целях, таких
как игрушки, головоломки и тому подобное, или для проектирования, таких как кубики, головоломки,
диаграммы и тому подобное, как описано ниже, с целью получения декоративных композиций, механических
чертежей или орнаментальных или художественных эффектов всех видов с максимальной легкостью, с
использованием набора кубических блоков, представляющих собой синтетические элементы конструкции, и
посредством диаграммы или схемы, с помощью которой указанные элементы могут быть расположены на
одном листе, и на каждом из них могут быть нарисованы все или часть линий вышеупомянутым способом.
Для этой цели: Во-первых, изготавливаются кубические детали из дерева или подобного материала,
имеющие подходящие размеры, и на сторонах указанных кривых путем гравировки, печати или нанесения
клея создаются соответствующие фигуры, либо они создаются любым подходящим способом, причем такие
фигуры представляют собой одну или несколько элементарных линий или поверхности, образованные
пересечением этих линий и поверхностей. Подобные изображения, цветные или нет, будут служить для
формирования абстрактных и синтетических элементов дизайна в целом.
Каждая сторона или поверхность может быть снабжена одинаковыми или различными изображениями, либо
одна или несколько сторон могут быть оставлены без рисунка. Сопоставляя фигуры, представленные 60
гранями кубов, и комбинируя их различными способами, можно будет автоматически получать подходящие
узоры, орнаменты и декоративные композиции, допускающие 65 бесконечное количество вариаций, а также,
соответствующим образом вставляя гладкие грани кубов между декорированными гранями, получать другие
варианты комбинаций и декоративных решений. 70 Кубики, полученные вышеупомянутым методом, могут
использоваться в качестве детских игрушек, подобных пазлам, для ознакомления детей с геометрией,
конструированием и декоративной композицией, служа одновременно развлечением и обучением. Кубики
такого рода также могут использоваться производителями, ремесленниками или художниками в качестве
быстрого и очень простого средства для создания эскизов, орнаментов или декоративных композиций,
подходящих для достижения указанной цели.
Это позволит значительно сэкономить время, поскольку дизайнер сможет провести — или, по крайней мере,
облегчить — свою работу по исследованию, планированию и даже окончательной разработке. Полученная
таким образом композиция может быть впоследствии обработана известными методами, такими как перенос
изображения, фотография, фотогравюра и тому подобное, с целью воспроизведения указанной композиции
или ее уменьшения или увеличения, добавления к ней подходящих орнаментов или художественных сюжетов
по желанию путем заполнения или фоновой живописи и тому подобного, в зависимости от желаемого
результата.
Во-вторых: на листе бумаги рисуется квадратная сетка, или, другими словами, одинаковые квадраты
располагаются рядом, и в каждом из этих квадратов рисуются все кривые — или только их часть, — которые
могут быть получены, как указано выше, таким образом, чтобы кривые, расположенные в каждом квадрате,
соединялись с кривыми соседних квадратов, образуя таким образом совокупность, состоящую из дуг и
окружностей окружностей, которая простирается по всему листу. Указанная совокупность линий,
расположенных на участках сети, может также включать диагонали квадратов, а также, как правило, все
прямые касательные, общие для вышеупомянутых 3 5 кривых, или только одну или определенное число таких
общих касательных. Точки пересечения этих линий будут обозначать определенное количество прямых
линий, дуг, отрезков, полуотрезков, секторов и, в целом, различных форм, приспособленных для создания
декоративных элементов, либо рассматривая только поверхности, ограниченные такими линиями, либо снова
комбинируя эти два декоративных элемента, 4,5 а именно, линии и поверхности.
Полученная таким образом совокупность линий будет представлять собой диаграмму или схему, из которой
художник может выбрать те линии, которые необходимы для создания первого эскиза эскизов, орнаментов
или декоративных композиций, которые он задумал, и этот эскиз может быть использован в таком виде или
может служить планом или наброском для нанесения любых других орнаментов или композиций, которые
художник может затем украсить художественными линиями, различными сюжетами, заполнением и тому
подобным. — Очевидно, что после того, как декоративные линии созданы и объединены, с учетом желаемого
результата, можно предпринять меры для удаления из композиции всей или части квадратной сетки, а также
всех прямых или изогнутых линий, которые не нужны для использования. Указанный лист или план применим
в производстве для создания рисунков на текстильных тканях всех видов, для создания рисунков на обоях из
бумаги, керамики, линкрусты, цинка, листового железа, стекла, штукатурки или подобных материалов, а также
для декоративной живописи кистью или трафаретом, гравировки, скульптуры, обивки, вышивки, прозрачных
листов или рисунков, размещенных на стеклянных панелях, ковров, печати, переплета книг, тиснения и тому
подобного.
Его также можно использовать в качестве учебного пособия для уроков рисования в школе.
Указанная выше диаграмма или схема (80) может быть напечатана на бумаге или подобном материале в
одном или нескольких цветах и может включать все или только некоторые из указанных выше линий.
Приведенное ниже описание со ссылками на прилагаемые чертежи, которые приведены в качестве примера,
позволит полностью понять изобретение.
На рисунке 1 показана разработка кубика для игры в го, созданного в соответствии с данным изобретением.
На рисунках 2 и 3 показано сочетание четырех таких кубов, образующих декоративный элемент. 194.
На рисунке 4 изображен лист с нарисованной на нем сетью. В каждом из квадратов сети и во всех
положениях, которые она может занимать относительно квадрата, проведена дуга окружности, радиус
которой является функцией квадратной стороны (в данном случае r = 2), а центр которой расположен либо на
сторонах квадрата, либо на его диагоналях, или, другими словами, на линиях сети или диагоналях отдельных
квадратов, составляющих ее, либо на продолжениях этих линий за пределы указанной сети. В данном случае
центр расположен в точке пересечения стороны квадрата и диагонали соседнего квадрата, или, иными
словами, в одной из точек пересечения линий прямоугольной сетки с диагоналями этой сетки.
Поскольку дуги, проведенные таким образом в каждом квадрате указанной сети, могут быть соединены между
собой, эти дуги будут представлять собой совокупность кривых — в данном случае окружностей — которые
вместе с прямыми линиями сети образуют своего рода диаграмму или схему в соответствии с изобретением.
На рисунке 5 показана диаграмма или схема 125 (рисунок 4) в процессе выполнения.
На рисунке 5 слева от a, b видны все линии указанной диаграммы или схемы, среди которых дизайнер четко
обозначил 130 -169,432 работы, благодаря которым исходные квадраты теперь станут прямоугольниками, или
в направлении диагоналей сетки, благодаря чему исходные квадраты станут ромбовидными, или же в обоих
предыдущих направлениях, и таким образом, что исходные квадраты станут параллелограммами, причем
указанные прямоугольники, ромбы и параллелограммы могут быть более или менее вытянутыми по желанию.
7 Изменение формы не ограничивается одним направлением, но некоторые квадратные элементы или группы
квадратных элементов исходной сети могут изменять свою форму в одном направлении, в то время как
остальные элементы изменяются в противоположном направлении, благодаря чему, помимо прочих
эффектов, могут быть построены подходящие диаграммы или схемы, в которых исходные квадраты
преобразуются в трапеции или другие четырехугольники.
Как и в предыдущем случае, различные диаграммы могут быть получены путем наложения одной или
нескольких сетей, форма которых таким образом изменена, причем исходные нулевые квадраты указанных
сетей могут иметь одинаковый или разный размер. Все описанные выше методы суперпозиции для
квадратных сетей применимы также и к сетям измененной формы. 95 Путем наложения квадратных и
измененных сетей различными способами можно получить большое разнообразие диаграмм, значительно
различающихся по своему характеру.
Это позволит сочетать 100 правильных дуг с измененными дугами таким образом, чтобы получать
декоративные композиции непревзойденной оригинальности и богатства.
Подобные диаграммы или схемы могут быть использованы не только для легкого и быстрого изготовления
всевозможных декоративных композиций, но и обеспечат дополнительные преимущества в промышленности,
поскольку большая часть рисунков, используемых для украшения бумаги, тканей и тому подобного,
предназначена для соединения друг с другом неограниченным образом с целью создания больших
поверхностей, на которые также должно распространяться украшение. Использование указанных диаграмм
или схем значительно упростит поиск комбинаций и сократит обычно утомительные вычисления и рисование
линий, которые должен выполнять проектировщик для того, чтобы выполненная в качестве модели часть
конструкции могла быть должным образом соединена с аналогичной частью с целью обеспечения
неограниченного повторения той же конструкции.
Таким образом, настоящее изобретение позволит значительно сэкономить средства за счет сокращения
времени, затрачиваемого на создание эскизов (130 строк, выбранных с учетом его композиции).
На участке рисунка 5, расположенном между линиями a, b и c, d, показаны только линии, выбранные
проектировщиком; все остальные линии удалены или, что по сути то же самое, считаются им больше не
существующими. Он может сохранить эскиз либо в его нынешнем виде, либо дополнить его рисунками или
красками по своему усмотрению, получив, например, декоративную композицию, подобную той, что показана
справа от линий c, d на рисунке 5. В этом примере видно, что дизайнер сохранил определенную часть
исходной сетки, которая служит ему ориентиром при рисовании нерегулярных линий, образующих фон или
заливку композиции.
2
( Вышеупомянутая диаграмма или схема характеризуется тем, что каждый квадрат содержит исходный
элемент или элементы (иначе называемые абстрактными элементами), которые служат для создания
доступных декоративных композиций, и поэтому будет возможно разрезать такую декоративную композицию
на квадраты того же размера, что и исходные квадраты, чтобы определить составляющие элементы
композиции, полученной с помощью указанного плана или схемы.
Однако указанная диаграмма может также включать две или более квадратных сети или совокупность сетей
одинакового или различного размера, которые могут быть наложены друг на друга различными способами,
следующим образом: различные сети могут быть расположены относительно друг друга таким образом, что
прямые линии, образующие указанные сети, либо совпадают, либо расположены параллельно и
перпендикулярно друг другу, либо сети могут пересекаться под одним или несколькими углами, или могут
пересекаться под углом 45°, в этом случае составляющие линии одной сети могут совпадать или не совпадать
с диагоналями другой сети.
Опять же, сети могут быть относительно расположены путем комбинирования различных позиций,
упомянутых выше, любым желаемым образом. Таким образом, путем наложения сетей одинакового или
разного размера, каждая из которых состоит из совокупности прямых и кривых линий, будет получена
диаграмма или схема, позволяющая создавать декоративные композиции, имеющие совершенно иной вид по
сравнению с теми, которые получаются при использовании схемы, состоящей из одной сети.
Другие формы диаграмм или схем могут быть получены путем изменения формы исходной сети, что, в свою
очередь, изменяет форму всех построенных на ней кривых. Форма сети может быть изменена либо в
направлении линий указанной сети169,432 169,432 для промышленных целей. Теперь такие рисунки могут
быть выполнены с гораздо большей точностью, что облегчает работу лиц, занимающихся их
воспроизведением определенное количество раз на штампах, валиках или подобных устройствах или
деталях, используемых в машинах для печати, ткачества, гравировки, тиснения и тому подобного. Кроме того,
данное изобретение позволяет дизайнеру обойтись без использования линеек, циркулей или других
чертежных инструментов и облегчает создание декоративных рисунков или композиций, в которых дизайнер
или мастер может использовать набор кубиков, или указанную диаграмму или схему, или и то, и другое
одновременно.
Используя эти два метода по отдельности или в сочетании, он может получить практически механически или
бесконечное количество разнообразных декоративных композиций, поскольку линии или поверхности,
представленные кубами или обозначенные линиями схемы, будут, так сказать, представлять собой своего
рода алфавит для составления узоров, подобно тому, как буквы алфавита используются при построении
предложения. Все, что от него требуется, это ознакомиться с линиями кубов или диаграммы, а также с
различными формами, которые могут быть вписаны в квадрат, как при изучении букв алфавита и слов языка.
— Х. Ивинг, подробно описав и определив природу своего намерения и то, каким образом оно должно быть
исполнено, заявляет: то, что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 9, 1920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 9, 1921. Нет, 21,754121.
Завершено: 25 мая 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Шины-наполнители.
Я, EnDWA.RD FRn..cis 1t. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 714,
Дуглас-авеню, город Элгин, округ Кейн, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к автомобильным шинам, и в частности к способу изготовления наполнителей для
шин и получаемому из них продукту, который позволяет производить, продавать и использовать экономичное
и эффективное изделие.
Целью моего изобретения является создание наполнителя для шин, который можно засыпать в обычные
покрышки под тем же давлением, что и наиболее желательное давление воздуха в надувных шинах, и
одновременно создание комбинаций компонентов наполнителя, позволяющих получить желаемое давление в
шинах любого размера без необходимости для дилера хранить на складе такое же количество наполнителей,
как и количество шин разных размеров. С этой целью я предлагаю наполнитель в двух частях, каждая из
которых предпочтительно изготовлена из вспененной резины. Внешние части предпочтительно
вулканизированы в виде кольца и имеют разные размеры для соответствия различным шинам 3(1), а
внутренняя часть предпочтительно вулканизирована по длине и изготовлена лишь в нескольких размерах,
чтобы их можно было комбинировать с внешними кольцами различных размеров для получения наполнителя,
соответствующего давлению, для всех различных размеров шин.
В настоящее время используются двадцать два различных типоразмера автомобильных шин, и если учесть,
что разные размеры шин одного и того же типоразмера имеют значительно различающиеся внутренние
отверстия, то количество типоразмеров, которые необходимо обеспечить, значительно возрастает. Однако я
обнаружил, что, используя внутренние сердечники трех разных размеров и десять различных размеров и
толщин кольцевых зазоров, я могу обеспечить необходимое количество материала для создания
надлежащего давления в любой из очень большого количества шин.
Изобретение представляет собой упругий наполнитель 60 для автомобильных шин, имеющий сердцевину с
поперечным сечением, которое постепенно увеличивается от обода к протектору каркаса шины, оставляя
серповидное пространство 55 между внутренней стенкой последнего и сердцевиной, внутри которого
размещено упругое кольцо с нормальным поперечным сечением, практически соответствующим форме
указанного пространства. 60 Предпочтительно, чтобы основной элемент имел нормальную длину,
превышающую окружность очага возгорания, и был плотно уложен в упругое кольцо при сборке наполнителя.
Мое изобретение проиллюстрировано на 65 прилагаемых чертежах, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой вид сбоку шины с частично вырезанным каркасом, чтобы показать относительное расположение
наполнителя; и Рис. 2, 3 и 4 представляют собой разрезы 70 шин, показывающие способ получения
различного количества наполнителя с использованием одного сердечника и различных аннигилей.
На прилагаемом чертеже корпуса 6 имеют обычную конструкцию, аналогичную корпусу 75, обычно
надуваемому воздухом. Внутри этих оболочек уложены кольцевые зазоры 7, предпочтительно выполненные
из вспененной резины, а внутри этих кольцевых зазоров уложены сердечники 8, которые также
предпочтительно выполнены из вспененной резины. При сборке этих элементов внутри каркаса сначала
помещается кольцо 7; затем полоса материала сердечника, примерно на восемь или десять дюймов длиннее
окружности шины 85, вдавливается во внутреннюю часть кольца, в результате чего шина существенно
расширяется с внутренней и открытой стороны, 1699433 169,433. Затем одна сторона шины помещается на
обод, а другая — в пресс, сконструированный таким образом, чтобы он достаточно сильно прижимал
зажимную часть 9 к ободу, так что кольцо для удержания шины на ободе может быть установлено на место.
Количество материала, составляющего сердцевину 8 и кольцо 7, подбирается таким образом, что при
отпускании пресса и удержании шины между зацепляющимися частями канавки поддерживается давление от
60 до 80 фунтов на вспененную резину, так что шина удерживается под тем же расширяющим давлением,
которое предполагается при накачивании шины воздухом.
Благодаря моему изобретению дилер может получить сердечники длиной 8 дюймов, достаточные для шин
любого размера. На практике было установлено, что если стержень 8 плотно вставлен в кольцевое
пространство, то не имеет значения, состоит ли он из одного куска или из нескольких частей, но также было
установлено, что предпочтительно, чтобы в кольцевом пространстве не было разрезов, поскольку из-за
ползучего действия, вызванного внешним перемешиванием, возникает тенденция, обусловленная высоким
давлением, под которым вставлен стержень, к его перемещению между концами наружной части и их
разделению до такой степени, что в обсадной трубе может образоваться заметное углубление. По этой
причине желательно иметь на складе кольцо подходящей длины для каждого размера каркаса шины, но
поскольку эти кольца тонкие и легкие по сравнению с количеством резины в сердцевине, фактический вес
резины, который дилер должен хранить на складе для установки шин разных размеров, значительно
уменьшается по сравнению с тем, каким он был бы, если бы дилер был вынужден хранить на складе полный
наполнитель подходящего размера для каждой шины.
Хотя я описал свое изобретение в отношении изображенного варианта осуществления, следует понимать, что
я не желаю чрезмерно ограничиваться им, поскольку существуют очевидные отклонения от этой
иллюстрации, которые не выходят за рамки сущности или объема моего изобретения. 50 Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB169434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция "Dare" (Швейцария): сентябрь. 24, 1920.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 11, 1921. Нет, заполнение формы A принято:
октябрь. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для работы по дереву.
Я, Ричард, проживающий по адресу: Кирхбоденивег, 10, Тальвиль, Швейцария, гражданин Швейцарской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного инструмента для обработки
древесины, в частности, предназначенного для ремонта деревянных изделий с помощью вставок, особенно
для заполнения полостей, образовавшихся после удаления смолистых пор, трещин, отверстий от жучков или
других дефектов древесины.
В этом усовершенствованном инструменте режущий конец стамески или вогнутого резца имеет такую форму,
что сам факт размещения резца на древесине так, чтобы его режущий конец опирался на последнюю,
обеспечивал заданное наклонное положение резца. Такое наклонное положение режущего инструмента
аналогично наклонному разрезу, который необходимо сделать в ремонтируемом деревянном изделии, и,
следовательно, аналогично наклонной поверхности, которая будет придана вставке.
Конструктивный пример данного изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 показан вид усовершенствованного инструмента сбоку; на фиг. 2 показан вид инструмента сбоку,
частично в поперечном сечении; и на фиг. 3 показан вид с торца указанного инструмента, снятый с его
режущей стороны.
На рис. 4 показан вид сбоку отремонтированного куска дерева, а на рис. 5 — его разрез, выполненный под
углом 40 градусов к отремонтированному месту.
c — это вогнутое лезвие резака, имеющее прямой хвостовик или рукоятку, что облегчает обращение с
инструментом без чрезмерного увеличения его веса. Основная форма лезвия — дуга окружности.
Лезвие имеет на своем режущем конце вогнутую шлифованную поверхность c', а на двух продольных
сторонах — прямую шлифованную поверхность c2. Два продольных края очень слегка сходятся к задней
части, то есть к стержню или рукоятке. Режущая кромка лезвия c имеет вогнутую форму; 55 наивысшая точка
c' вогнутости расположена в продольной центральной плоскости II лезвия относительно прямой линии I,
которая касается двух острых углов режущей кромки лезвия. 60 Для использования инструмента лезвие
располагается на поверхности деревянного изделия a (которое должно быть снабжено углублением d для
вставки b) таким образом, чтобы оно соприкасалось с указанной поверхностью 65 как своими острыми углами,
так и своим центром c3. Затем лезвие, то есть весь инструмент, занимает определенное наклонное
положение относительно поверхности древесины: угол наклона лезвия относительно поверхности древесины
определяется в соответствии с наклонным разрезом, который необходимо сделать в деревянном изделии.
Желаемый наклонный разрез достигается путем вдавливания лезвия в наклонном положении в деревянное
изделие.
Если лезвие было установлено первым, то для 169 434 21 864 121.
2
169,434
Например, если повернуть его влево, то затем повернуть на 180 градусов вправо, так что углубление
приобретет основную форму, состоящую из двух дуг e и f, соприкасающихся друг с другом на своих концах,
образуя две острые кромки. Таким образом, две дуги e и f подобны основной форме лезвия.
Вставка b вырезается аналогичным образом из цельного куска дерева и предпочтительно приклеивается к
деревянному изделию a.
Усовершенствованный инструмент значительно облегчает ремонт деревянных изделий, то есть не зависит от
квалификации мастера и не требует каких-либо вспомогательных приспособлений (направляющих устройств).
Нескольких размеров усовершенствованного инструмента достаточно, чтобы устранить все обычные дефекты
путем ремонта.
Работа выполнена аккуратно, и вставки в деревянном изделии практически незаметны.
Ремонт можно выполнить в кратчайшие сроки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Инструмент для ремонта деревянных изделий с помощью вставок,
характеризующийся полым лезвием, режущая кромка которого смещена назад от обоих углов к продольной
центральной оси 35 лезвия и до нее, так что простое размещение лезвия на древесине, при этом его режущая
кромка опирается на последнюю, автоматически обеспечивает правильное наклонное положение лезвия
относительно древесины.