Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1387
.pdf
Десять клемм распределительных щитов DF.I и I)F.II соединены с соответствующими контактами на
выключателях передатчика. Десять контактов переключателей NS.I–IV, перемещаемых ползунками 'is до 81,
соединены с десятью контактами других переключателей-передатчиков SS.III, SS.IV, SS.V. Замыкание цепи
происходит через контакт 82, который можно проследить следующим образом: заземление, контакт 82;
провод 83, общий для всех реле кода, контакт Обмотка реле 87, провод 88, контакт 89 (рис. 4), контакт 90,
провод 91, контакт 92: управляется импульсным кулачком 94. Кулачки импульсного типа 93 и 94 установлены
на адаптирован для генерации импульсов, соответствующих импульсам, генерируемым поворотным
переключателем или передатчиком импульсов обычного типа. Ограничивать только между импульсами. Это
гарантирует, что будут получены только правильные импульсы. замыкает цепь блокировки между собой и
выводом 85, а также заземлением на контакте 82. не является частью настоящего изобретения. Таким
образом, следует понимать, что каждый раз, когда размыкается контакт 99, вертикальный магнит селектора
E1 реагирует и поднимает ползунки на одну ступень.
Ретранслятор 97, контакт 106 с помощью вертикального магнита переключателя режимов E.I до тех пор, пока
не зафиксируется ползунок 115. и предотвращая дальнейшее включение реле 97, так что точно такое же
количество находится под напряжением в цепи, схему которой можно представить следующим образом:
заземление, батарея, реле. отключите обычный контакт. 70 будет замкнут, и цепь будет подготовлена
следующим образом: Земля, контакт- Эта цепь не замыкается до тех пор, пока не будет замкнут контакт 123,
что произойдет только в том случае, если будет задействован следующий переключатель, реагирующий на
последовательность импульсов. При поднятии селектора E.I на желаемый уровень он автоматически
поворачивается для выбора нужного положения. известная конструкция, и из которых только селектор E.2 на
другой бирже. При использовании селектора E2 Мгновенное замыкание цепи происходит, когда обычная
батарея заземлена. В батарее B2 отрицательный полюс подключен к земле вместо положительного, как это
принято, поэтому через нее будет протекать больший ток. Оно не будет реагировать на нормальные токи в
линии, но будет реагировать на повышенные.
к включению реле разблокировки замыкает цепь между выводами 88 Теперь параметры такие же, как и в
момент начала работы коммутатора SS.I. Реле 87 срабатывает, как и реле 97, выполняя аналогичную
функцию, при этом реле 97 на этот раз приводит в действие вертикальную часть. Последний магнит
замыкается через контакт 143. Эта операция продолжается заряжен энергией. Это реле работает в Поскольку
дальнейшее описание рабочих цепей не требуется, селектор E.2 приводится в действие в требуемом режиме.
SS.II, и на этом уровне ищет свободную магистральную линию, проходящую через ретранслятор R.II к
третьему. описанные ранее, и когда E.3 вводится в эксплуатацию, импульс усилителя передается и
повторяется на R1 посредством 146 дозируется. Реле 147 включится. Как было описано ранее, количество
генерируемых импульсов теперь контролируется SS.III. Третий селектор работает до требуемого уровня и
выбирает четвёртый, неактивный режим. и SS.VT последовательно. Разъем H реагирует на два последних
импульса, и поскольку между ними нет временного интервала, разъем реагирует именно на них.
Таким образом, обеспечивается необходимая пауза между передачей этих двух серий импульсов без
необходимости передачи специального сигнала. После передачи последней серии импульсов реле 149
активируется и, помимо выполнения ранее описанных функций, в отношении реле 118, через контакт 150
соединяет провод 38 с проводом 151. с целью, которая будет описана позже. Схема цепи может быть
представлена следующим образом: Земля, Реле 159 подключено к аккумулятору. Реле 159, обладающее
высоким сопротивлением, само по себе обеспечивает его работу в этой цепи. через провода 13 и 14 к
магистральной линии 124, 125. завершено, что можно отследить следующим образом: Земля, батарея, магнит
163, из На том же валу кулачок 156 закрывает свой механизм, за ним следует кулачок 155, а затем кулачки.
импульсы последовательно 4, 3, 2, 1 в цикле и, наконец, кулачком 170, который служит для того, чтобы
сделать дальнейшие импульсы неэффективными. Кроме того, поскольку контроллер регистров расположен в
В зависимости от требуемого обмена, можно точно определить сумму платы за соединение, и по этой причине
предполагается, что для описанного соединения плата составляет три единицы, следовательно, контакт
контролируется трехточечной кулачковой передачей 169, очевидно, можно установить другой заряд.
соответственно, точечные кулачки 173, 172, 171. Таким образом, магнит 163 реагирует на описанную схему
трижды и перемещает ползунок 174 к третьему контакту. Он Контакт 181 отключает заземление от контакта
182, который поддерживал реле 21 в активном состоянии после того, как реле 16 было отключено от
контактов 17 и 19. Затем реле 21 обесточивается, и контакт 22 размыкает цепь реле 23, которое,
соответственно, соединение переключателя F с импульсным регистром, который ранее был восстановлен до
нормального состояния путем соединения в тем самым замыкая цепь для шаговых магнитов до тех пор, пока
не сработают переключатели. позиция. Далее земля связана с что приводит к восстановлению их
нормального состояния. Размыкание контакта 22 приводит к размыканию реле 37, которое срабатывает и
замыкается на контактах. и СС соответственно, которые, таким образом, возвращаются к норме. Реле 37 на
контакте 193 замыкает на землю головку 151, чтобы разблокировать все переключатели, если таковые
имеются, которые к этому моменту не вернулись в нормальное положение.
Инициирование произошло обычным способом, и вызванный абонент позвонил. В ответ на его действие реле
заднего моста (не показано) разъема H включается и меняет направление тока по магистральным
проводникам 124 и 125, тем самым активируя полярный... Подключите реле аналогично схеме 132 и
дополнительно включите реле 18. Теперь две обмотки настолько накалились, что помогают друг другу. Реле
IS не срабатывает мгновенно, а только после того, как пусковой кулачок 196 замкнет контакт 197. В этом
случае цепь счетчика М замыкается, и ее работу можно отследить следующим образом: положение, контакт
199, стеклоочиститель 200, контакт Следовательно, цепь активируется трижды трехточечным кулачком 202
при включении. до восстановления нормального состояния могут генерироваться дальнейшие импульсы.
Таким образом, счетчик эксплуатировался в соответствии с тарифом за подключение. Таким образом,
становится ясно, что цифры номера абонента были сохранены в регистре, первые три цифры были
преобразованы в две цифры в соответствии с импульсами, необходимыми для достижения желаемой точки
соединения, оставшиеся импульсы были сгенерированы последовательно, и был установлен вызов, а
измерение произведено на основе ответа вызываемого абонента.
Для предотвращения чрезмерной задержки импульсного регистра предусмотрено реле будильника времени
TA; его цепь замыкается через заряжен энергией. Реле TA срабатывает медленно, но быстро
восстанавливает работоспособность, и устроено таким образом, что если между моментом срабатывания
реле 37 и началом набора номера абонентом проходит заданное время или возникает аналогичная задержка
между последовательными сериями импульсов? В соответствии с включением реле 42, цепь замкнется от
земли через контакт 209 реле 42. активирует и отключает переключатели кассовых аппаратов, чтобы их
можно было использовать для другого вызова. В этом случае абонент не услышит сигнал вызова и сможет
получить его только повесив трубку и совершив новый вызов. Поскольку количество регистровых комплектов
ограничено, важно следить за тем, чтобы они использовались только при необходимости. Следует отметить,
что в наборе контроллеров регистров, показанном в Leisure 4, необходимо... Возможная комбинация из трех
цифр.
Это примерно 1000 позиций, и для этого потребуется один малый переключатель и 10 переключателей
Строуэр. На практике не требуется всех 10, обычно достаточно 8 или 9. Но в любом случае необходимо
обеспечить гораздо большее количество контактных точек, чем требуется для количества коммутаторов в
сети. Как правило, в сети бывает менее 100 обменов, а иногда не более 25 или 50. Представленные на
рисунках 6 и 7 схемы разработаны с целью уменьшения размеров и количества необходимых коммутаторов,
обеспечивая при этом пропускную способность, не превышающую фактическое количество коммутаторов в
зоне обслуживания. Для этой цели используются цифры кода офиса. OC2, OC3, которые последовательно
активируются из первых трех положений переключателя главной цифры AIDS на рисунке 1 для первых трех
серий импульсов, представляющих код офиса, который в данном случае принимается равным 810. Вначале
будет исходить из предположения, что в сети насчитывается не более 25 бирж.
Предусмотрен переключатель HS с пропускной способностью 25 линий, имеющий пять ползунков 200–204,
три из которых соединены с обмотками шунтирующего реле поля SF; это реле имеет два сердечника с
обмоткой на каждом сердечнике, концы каждого сердечника магнитно связаны. Расположенный рядом с
одним из концов сердечников, он должен притягиваться только тогда, когда обе обмотки находятся под
напряжением в аналогичном режиме. Во всех случаях обмотки замыкаются независимо от якоря, за
исключением тех случаев, когда обмотки возбуждаются соответствующим образом. Аналогично, ползунок 201
соединен со средней точкой этих двух обмоток, в то время как ползунки 200 и 202 расположены
...возбуждение происходит только тогда, когда, например, стеклоочиститель 201 подключен к батарее, а
стеклоочистители 200 и 202 подключены к заземлению. 4) работает с ненормальной пружиной. Поэтому
ползунки 200–204 вращаются до тех пор, пока не достигнут контактов 207, 208 и 209, которые соединены
соответственно следующим образом: 209 с 8-м контактом. контакт 208 находится в состоянии покоя, к
первому контакту, на котором находится ползунок 211 переключателя OC2. контакт, на котором находится
ползунок 212 переключателя OC3. Таким образом, видно, что когда ползунки достигают контактов 207–209,
выполняются необходимые условия для срабатывания реле СФ, которое размыкает цепь магнита 20Г на
контакте 213 и на контакте 214 замыкает цепь ползунка 203, тем самым активируя кодовое реле CR,
подключенное к контакту 215, на котором находится ползунок 203. Кроме того, положение, в котором
находятся ползунки, характерно для требуемого переключения, как в случае контактов, выбираемых
ползунками переключателя Строджера SS на рисунке 1. Таким образом, реле CR можно считать идентичным
упомянутому в нем реле CR, и дальнейшая работа передатчика импульсов может точно ему соответствовать.
Аналогично, ползунок 204 соответствует ползунку 1G5 на рисунке 1 и может быть напрямую соединен с
контактом 35 переключателя F, в то время как контакт 216, с которым он взаимодействует, соответствует и
соединен аналогичным образом. Таким образом, становится ясно, что схема, показанная на рисунке 6, может
заменить схему, показанную на рисунке. На рисунке 6 показана пропускная способность переключателя HS, а
на рисунке 7 — схема увеличения этой пропускной способности, где предполагается, что в этом районе
находится 100 коммутаторов. Коммутатор имеет пропускную способность 25 линий. Эти переключатели
идентичны переключателю HS, показанному на рис. 6, и по этой причине Схема замыкается для четырех
магнитов 217–220, соединенных параллельно через задние контакты. 4. Как только любой из тестовых
ползунков, к которым подключены различные реле шунтирующего поля, тактично общаться с контактами,
выбранными Немедленно разомкните цепь рабочих магнитов, чтобы привести в действие все Если сработало
реле SF2, то на его переднем контакте 225 запустится цепь для кодового реле, соединенная с контактом, с
которым находится его ползунок 226, причем ползунок 227 соединен во всех отношениях аналогично ползунку
204.
На рисунке S показана альтернативная схема передачи импульсов по сравнению с той, что изображена на
рисунке 4. В данном случае работа вплоть до включения кодового реле идентична описанной в связи с
рисунками 1–5. Цифровые переключатели сконструированы несколько иначе, чем переключатели XS.I–IV
(рис. 4), поскольку при отпускании они генерируют импульсы: Принцип его работы может быть практически
идентичен принципу действия обычного импульсного датчика с поворотным переключателем, за исключением
того, что вместо установки пальцами он устанавливается ступенчатым храповым механизмом, при этом
разблокировка осуществляется непрерывно, но под контролем регулятора, а импульсы генерируются точно
таким же образом вращением кулачкового колеса. Аналогичные переключатели предусмотрены также для
генерации импульсов в соответствии с требуемым обменом. Эти переключатели обозначены индексами ISI до
6, обозначающими принцип работы. средства магнитов 300, 301 и 302 (Рисунок 4). При срабатывании
кодового реле CR, помимо подключения заземления через промежуточные распределительные рамы IDFI и 2
2, как и прежде, к контактам 304, 305, на контакте
поэтому действует шаг за шагом до тех пор, пока Контакт 307 управляет цепью магнита 309 таким образом,
что его работа прекращается, а контакт 314 соединяет заземление с выводом 38 для поддержания
разблокировки магнита. Следует отметить, что импульсные контакты 313 соединены последовательно с
контактами. вызывая срабатывание селектора, как описано ранее. Когда стеклоочиститель 320 достигает
своего нормального положения, происходит его отпускание. якорь замыкает цепь, соединенную с В обычном
режиме реле не срабатывает, а включается сразу после получения импульса от усилителя. Условия таковы,
что следующая серия импульсов может быть безопасно передана. Таким образом, реле 327 срабатывает и на
якоре 328 блокируется в цепи через контакт 329, а на контакте 330 оно подготавливает цепь для реле 331,
которая замыкается, как только переключатель IS3 перемещается из нормального положения. Якорь 332
замыкает цепь блокировки, проводя нить 38 через контакт 333, а через контакт 334 замыкает цепь через
контакт 335 для шагового двигателя.
Для реле 333 размыкающий магнит активируется, вызывая генерацию импульсов на импульсных контактах
315 в цепи выводов 100 и 101, в то время как реле 338 на своем контакте 339 замыкает цепь блокировки для
себя и служит для поддержания размыкающего магнита 321 в активном состоянии до тех пор, пока он не
вернется в нормальное состояние. При контакте 333 цепь реле 331 размыкается, и поскольку цепи обеих
обмоток реле 327 были разорваны при включении реле 331, эти реле теперь возвращаются в нормальное
положение. На магните 321 в месте контакта с выводом 101 в готовности к следующему импульсу усилителя,
который вызовет повторное включение реле 327. Релав 327 работает как и прежде, и если контакт 340
следующего импульса отключен, следующая передача импульса также срабатывает и в точке 334 замыкает
цепь реле 341, которое блокирует контакты 342, находящиеся под напряжением, а в точке 343 подает
напряжение на реле 341. аналогичным образом, как это будет легко понять. Последний аналог 344 работает
несколько медленно, чтобы обеспечить... связь с ненормальным контактом 345 и Принцип действия
идентичен описанному ранее в связи с рисунками 1–5.
В схеме, показанной на рисунке 9, предлагается использовать любой известный тип импульсного излучателя,
и по этой причине она Используемая система IS имеет аналогичную конструкцию, как показано на рисунке 16
британского патента № 5249/13, при этом клавиши заменены на Следовательно, отображается только 10
выводов, соответствующих выводам от ключей, которые подключаются в порядке цифр, передаваемых для
настройки передатчика импульсов, а также дополнительные выводы. инициирует генерацию импульсов, а
стоп-сигнал указывает на завершение передачи импульсов. Эти выводы, разумеется, являются
специфическими для конкретного типа используемого импульсного излучателя и могут быть легко изменены
для соответствия другим типам нечистых излучателей, что будет легко понятно специалистам в данной
области. Переключатели Переключатели, имеющие одинаковые буквенные обозначения на рисунке 4, за
исключением того, что в данном случае предусмотрены дополнительные пружины, срабатывающие при
выключении. Переключатели OS1 и OS2 для настройки импульсного передатчика в соответствии с требуемым
обменом имеют схожую конструкцию, но работают несколько по-разному, как станет ясно из следующего
описания.
Как только срабатывает реле CR, цепь замыкается для магнита 400 через контакты 401 и 408, что приводит к
взаимодействию магнита 400 и магнита 408. Контакты 403 замыкаются при замыкании цепи реле 404
следующим образом: контакты заземления 405, 406, 407, 403, ползунок 402, реле 404 к батарее. Реле 404
срабатывает, и при контакте 408 размыкает цепь магнита 400, тем самым останавливая вращающиеся
элементы 402 и 409. При срабатывании реле 404 цепь замыкается для реле 410. через контакт 414, ползунок
409, к одному из соленоидов импульсного датчика IS, который при этом соответствующим образом
настраивается. На контакте 415 замыкается цепь реле 416, которое срабатывает довольно медленно, так что
контакт 414 размыкается через короткий промежуток времени. На контакте 444 реле на рисунках 4. Реле 416
на контакте 412 размыкает цепь реле 410, которое немедленно отключается, и его цепь не замыкается снова
до тех пор, пока оба контакта не будут выключены. автоматически до тех пор, пока ползунок 426 не
соприкоснется с контактом 427, после чего реле 420 сработает и остановит выключатель.
В точке контакта 443 замыкается цепь, которую можно проследить следующим образом: Земля, контакты 401,
424, 443. Магнит 410 снова включается и на контакте 415 замыкает цепь реле 431, которое, как и реле 416,
срабатывает несколько медленно, что позволяет за короткий промежуток времени заземлиться через
контакты 413, 423, 432, ползунок 433 на один из выводов TL, что приводит к срабатыванию соленоида в
соответствии со второй серией импульсов, которые необходимо сгенерировать. Как Если к настоящему
моменту ретранслятор 410 уже настроен, он будет успешно работать. которые аналогичны реле 416 и 431,
расположенным последовательно, причем цепи реле 410 последовательно управляются различными
выключенными нормально нормальными контактами 348–440, что сразу станет очевидным из сходства цепей.
Таким образом, устройство передачи импульсов настроено на генерацию 6 серий импульсов в соответствии с
операцией. 4. При подаче напряжения на реле 437 цепь замыкается через контакт 418 к Приведите в действие
передатчик импульсов.
Таким образом, импульсы генерируются в соответствии с настройками, при этом между каждой серией
импульсов оставляется достаточная пауза, чтобы обеспечить необходимые операции переключения между
сериями импульсов. Когда в!! импульсы, земля связана с Замыкается цепь, провод 154 проходит через
контакты 419 и 441, что приводит к переключению, происходящему аналогично описанному в предыдущем
разделе.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194428A
[]
Усовершенствования электролитических ячеек. Мы, Джон Кранстон, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Вашингтон-авеню, 55, Трентон, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, и Уильям Дэвид Ле Бейл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Черри-стрит, 116, Уайандотт, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к электролитическим ячейкам и, в
частности, к ячейке, предназначенной для производства хлора и щелочного раствора. Целью изобретения
является создание ячейки, которая является простой, компактной и эффективной, а также легко собирается и
разбирается. Ещё одна задача заключается в обеспечении средств, позволяющих регулировать структуру
анода относительно других частей устройства, чтобы значительно продлить срок службы анодов.
Ещё одна задача заключается в обеспечении средств, позволяющих очень легко собирать хлор, щелочной
раствор и водород, выделяющиеся в процессе работы электролитической ячейки. В общем, изобретение
включает электролитическую ячейку, корпус которой выполнен из непроницаемого материала, в котором
находится множество анодов, погруженных в подходящий электролит. Часть каждой стороны корпуса
срезается, и к этому срезанному участку прикрепляется подходящая диафрагма, которая опирается на
металлический лист, выполняющий функцию катода. В нижней части катода имеется цельная часть,
образующая желоб или иное подходящее емкость для сбора образующегося щелочного раствора. Боковые
стенки верхней части корпуса ячейки достаточно глубоко уходят в электролит, образуя перегородку или
герметизирующую стенку между анодной и катодной камерами, благодаря чему газ, образующийся в анодной
камере, отделяется. В верхней части корпуса имеется множество прорезей, через которые вводятся
различные аноды.
Аноды установлены группами на множестве металлических пластин, которые легко крепятся к верхней части
корпуса и герметично соединяются с ним. Удаление этих пластин вместе с расположенными на них анодами
позволяет регулировать и переворачивать поверхности анодов относительно поверхностей катодов, так что,
когда анод настолько изъедается электролитическим процессом, что это снижает его эффективность, его
можно легко извлечь из ячейки и перевернуть, чтобы представить новую, неповрежденную поверхность
катоду. Еще одна особенность изобретения заключается в наличии металлического листа или другого
подходящего материала, который свисает с верхней части корпуса в желоб или емкость в нижней части
катодной структуры, образуя герметичную камеру, в которой может собираться водород и из которой водород
может отводиться по желанию. Ранее предлагалось создавать желоба рядом с нижними концами пористых
электродов для сбора просачивающейся через них жидкости, но такие же желоба не были сформированы
путем переворачивания самих нижних концов электродов.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой
вид; Рисунок 2 представляет собой вид сверху; Линия 3-3 на рисунке 1; а рисунок 4 представляет собой
деталь структуры катода. Как показано на чертежах, изобретение включает в себя клеточную часть 1 в виде
прямоугольного блока из непроницаемого материала, такого как сланец, бетон или камень. На верхней грани
этого блока имеются два расположенных продольно и на некотором расстоянии друг от друга паза 2 и 3.
Глубина этих пазов простирается до нижней части корпуса 1, и в этом месте боковые стенки блока вырезаны:
боковые стенки 4 и 5 блока простираются вниз до точки, которая предназначена для нахождения ниже уровня
подходящего электролита или жидкости 6. Проемы 2 и 3 разделены друг от друга цельной перегородкой или
стенкой 7. Вследствие выступания боковых стенок -4 и 5 в жидкий электролит 6 и наличия промежуточной
стенки 7, можно заметить, что над электролитом предусмотрена пара камер.
В эти камеры предусмотрены аноды 8, нижние концы которых погружены в жидкий электролит на
необходимую длину. Множество таких анодов 8 расположены в каждой из камер, образованных прорезными
участками 2 и 3, и соединены комплектами любым подходящим образом с металлическими пластинами 9 и 10,
которые проходят вдоль верхней части прорезных участков 2 и 3 и входят в зацепление с поверхностью блока
1 рядом с отверстиями этих прорезных участков, и надлежащим образом закреплены на блоке любым
подходящим способом, например, винтами 11 и 10. 12. Нижние поверхности этих металлических пластин
могут быть покрыты краской, эмалью или другим покрытием, предназначенным для защиты металлических
нижних поверхностей пластин от воздействия кислоты или газа, образующихся внутри камеры ячейки.
Следует отметить, что, поскольку аноды соединены комплектами с вышеупомянутыми металлическими
пластинами, эти комплекты могут быть легко удалены вместе с пластинами из ячейки.
Причина такой быстрой демонтажной возможности станет очевидна из рассмотрения описанного ниже
принципа работы устройства. «Верхняя часть блока снабжена выступающими наружу элементами 13 и 14, а
вдоль боковых сторон блока 1, особенно рядом с упомянутыми выше вырезанными участками, расположены
асбестовые диафрагмы 15, на которых установлены металлические пластины 16, служащие катодами.» Эти
металлические пластины 16 предпочтительно снабжены номером. Как показано на рисунке 4, в частности, в
той части катода 16, которая примыкает к вырезанным участкам блока.
1
-. К катоду 16 подключена соответствующая клеммная колодка 1-8, которая может проходить вверх через
соответствующее отверстие во фланцевых частях 13 и 14 и может быть надлежащим образом
герметизирована в них любым желаемым способом. Верхний конец клеммной колодки 18 может быть
подключен к соответствующим проводам электрической цепи. В частности, на рисунке 3 видно, что нижний
конец катода 16 загнут вверх, как показано на рисунке 19, образуя желоб, концы которого, например, 20,
загнуты внутрь и предназначены для закрытия концов желоба. Следует также отметить, что вырезанные
участки блока 1 теперь закрыты за счет расположения на них диафрагмы 15 и катода 16. Это обеспечивает
образование внутренней части блока 1 камеры, содержащей электролит 6 и аноды 8, в которой происходит
электролитическое действие. К внешней стороне фланцевых частей 13 и 14, а также вдоль их краев к корпусу
блока 1 с каждой стороны прикреплена металлическая пластина 21, нижний конец которой предназначен для
того, чтобы опускаться в желоб 19 и образовывать уплотнение с любой жидкостью, которая может в нем
собираться.
Между этой пластиной 21, катодами 16 и корпусом блока 1 образуется камера 22, так что любой газ,
образующийся над поверхностью жидкости в желобе 19, может собираться в этой камере и отводиться любым
подходящим способом. Следует отметить, что диафрагма 15, катод 16 и пластина 21 по своим краям
снабжены множеством отверстий, которые, когда эти части находятся в правильном положении,
выравниваются друг с другом; и через эти выровненные отверстия проходят крепежные устройства, такие как
болты 22, и через корпус блока 1, чтобы простым и эффективным способом крепить различные части к блоку
1. Из рисунков 1 и 2 также видно, что с одного конца верхней части внутренней камеры ячейки проложен канал
23, через который может отводиться любой образующийся в ней газ. Верхний конец блочной части, на
противоположном от канала 23, дополнительно снабжен каналом 24, ведущим во внутреннюю камеру выше
нормального уровня электролита, так что в нее можно по желанию добавлять больше электролита.
При работе устройства, предполагая, что аноды, предпочтительно изготовленные из графита, установлены
комплектами, прикрепленными к металлическим опорным пластинам, и эти пластины надлежащим образом
закреплены на верхней поверхности блока, электролит, помещенный во внутреннюю камеру на
соответствующем уровне, пропускает электрический ток от источника питания через анод, электролит и катод,
вызывая электролитическое действие. В качестве электролита обычно используется солевой раствор,
например, насыщенный раствор хлорида натрия. Прохождение электрического тока через этот электролит
приводит к образованию газообразного хлора выше уровня электролита во внутренней камере, а также к
образованию гидроксида натрия или щелочного раствора по мере того, как электролит проникает через
диафрагму 15 и контактирует с катодом 16. Этот едкий раствор проходит через ячейки или отверстия 17
катода 16 и стекает по его внешней поверхности в желоб 19, где собирается.
Подходящая труба, например, 25, может быть подсоединена к концу желоба 19 для отвода щелочного
раствора, если это необходимо. Водород, образующийся в процессе, может стремиться отделиться от
щелочного раствора в желобе 19, и по этой причине конец пластины 21 погружается в раствор, образуя
герметичную камеру над уровнем раствора, в которой может собираться водород. Затем этот газ может быть
отведён через любое подходящее трубное соединение (не показано). Когда концентрация электролита
снижается, через упомянутый выше канал 24 можно ввести больше электролита. Следует отметить, что
значительная часть электролитического процесса происходит между катодом 16 и одной из смежных с ним
граней каждого из анодов. Со временем этот электролитический процесс приведет к разрушению поверхности
анода, в результате чего увеличится длина пути электрического тока, повысится сопротивление этого пути, и
возникнет необходимость в приложении большего потенциала к ячейке.
Чтобы исключить необходимость повышения напряжения, подаваемого на ячейку, мы предложили
вышеупомянутую структуру анода. Следовательно, когда внешние поверхности комплектов анодов,
прилегающие к катодным поверхностям, по вышеуказанной причине становятся дефектными, мы ослабляем
соединение между пластинами 9 и 10 и верхней частью блока 1 и извлекаем пластины 9 и 10 вместе с
комплектами анодов из ячейки. Повернув эти пластины вместе с расположенными на них анодами, мы
получаем возможность представить катодным поверхностям в этом новом положении свежие,
неповрежденные поверхности анодов, которые ранее были расположены вдали от катодных поверхностей.
Благодаря такому простому расположению компонентов мы можем использовать множество анодов в течение
более длительного периода времени при работе элемента, чем это было возможно ранее. Кроме того, наша
конструкция предусматривает простую газонепроницаемую камеру между анодом и катодом, в которой может
собираться образующийся газ. Кроме того, наше изобретение выгодно тем, что простой штампованный
листовой металлический катод не только выполняет функцию электрода, но и в нижней части имеет
желобчатую форму для сбора щелочного раствора, образующегося в процессе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194429A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к клапанам регулирования давления жидкости. Я, Джон
Блэр Мартин, проживающий по адресу: Максвелл Драйв, 101, Поллокшилдс, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к клапанам регулирования давления жидкости, в частности, к редукционным клапанам
регулирования давления жидкости. В ранее сконструированных редукционных клапанах для регулирования
давления жидкости возникали трудности с обеспечением надлежащего закрытия клапана из-за образования
на поверхностях отложений замерзшего пара. Целью настоящего изобретения, направленного на
преодоление этой трудности, является то, что расширительный выход клапана изолирован от седла клапана,
благодаря чему седло клапана поддерживается практически при температуре протекающей через него
жидкости. Предпочтительная форма клапана согласно изобретению выполнена в виде удлиненной головки,
свободно размещенной в цилиндре, между стенками которого и поверхностью головки образовано суженное
кольцевое пространство, представляющее собой выходное отверстие для расширения, при этом седло
клапана значительно удалено от указанного выходного отверстия.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к клапанам регулирования давления жидкости. Я, Джон
Блэр Мартин, проживающий по адресу: Максвелл Драйв, 101, Поллокшилдс, Глазго, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
клапанам регулирования давления жидкости, в частности к редукционным клапанам регулирования давления
жидкости. В ранее сконструированных редукционных клапанах для регулирования давления жидкости
возникали трудности с обеспечением надлежащего закрытия клапана из-за образования на поверхностях
отложений замерзшего пара. Изобретение, которое относится, в частности, к тому типу клапанов, в которых
расширительный патрубок клапана изолирован от седла клапана таким образом, что седло клапана
поддерживается практически при температуре протекающей через него жидкости, заключается в конструкции,
описанной ниже, в частности, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Изобретение проиллюстрировано в разрезе на рисунке, прилагаемом к данному документу. Изображенный
клапан 1 выполнен с удлиненной головкой 2, свободно размещенной в цилиндре 3, между стенкой которого и
поверхностью головки 2 образовано суженное кольцевое пространство 4, представляющее собой выходное
отверстие для расширения, при этом седло клапана 5 значительно отстоит от указанного выходного
отверстия. Направление прохождения рабочей жидкости под давлением указано стрелками. Мне известны
положения патентных заявок № 16204/15, 746/14, 25206/09 и 1572/98, и я не делаю никаких заявлений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194430A
[]
Усовершенствования в редукционных клапанах давления жидкости. Я, Джон Блэр Мартин, проживающий по
адресу: Максвелл Драйв, 101, Поллокшилдс, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к редукционным клапанам
давления жидкости, включающим собственно клапан, который закрывается под воздействием давления
жидкости, действующего на диафрагму. Клапаны этого типа, как они были сконструированы ранее, снабжены
пружиной или пружинами, которые обеспечивают изгиб диафрагмы в направлении, в котором открывается
клапан. Настоящее изобретение в основном состоит в устройстве, в котором диафрагма нагружена с одной
стороны давлением жидкости, которое легко регулируется, и подвергается с противоположной стороны
давлению жидкости, прошедшей через клапан. Предпочтительный вариант клапана согласно изобретению
включает корпус клапана, в котором размещается сам клапан, и увенчанный камерой давления, при этом
диафрагма предпочтительно зажата между камерой давления и корпусом.
В камеру высокого давления может подаваться жидкость под давлением из любого удобного источника, и
желательно, чтобы она была соединена посредством трубы с источником подачи жидкости под давлением,
при этом к трубе должен быть подключен управляемый клапан. На нижней стороне корпуса диафрагмы
образована камера, сообщающаяся с расширительной камерой клапана, но изолированная от системы
подачи высокого давления с помощью кожаной прокладки. Конструкция такова, что когда давление в
расширительной камере превышает давление в напорной камере, диафрагма изгибается вверх, и клапан
вынужден закрываться; а когда давление в расширительной камере падает ниже давления в напорной
камере, диафрагма изгибается в направлении, в котором открывается клапан. Усовершенствования в
редукционных клапанах давления жидкости. Я, Джон Блэр Мартин, проживающий по адресу: Максвелл Драйв,
101, Поллокшилдс, Глазго, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к редукционным клапанам давления жидкости, включающим в себя
диафрагменный клапан, нагруженный жидкостью, содержащейся в закрытой камере, которая пополняется из
основного трубопровода через трубное соединение, и клапан с ручным управлением.
Настоящее изобретение заключается в устройстве, подробно описанном ниже со ссылкой на прилагаемый
чертеж. Изобретение проиллюстрировано в разрезе на прилагаемом чертеже. Представленный редукционный
клапан давления жидкости включает в себя корпус клапана 1, в котором размещается сам клапан 2, и
увенчанный камерой давления 3, при этом диафрагма 4 зажата между камерой давления 3 и корпусом 1.
Напорная камера 3 соединена посредством трубы 5 с источником подачи рабочей среды под давлением,
который, в свою очередь, связан с Внутри корпуса на нижней стороне диафрагмы образована камера 7,
сообщающаяся посредством трубы 8 с расширительной камерой 9 клапана, но изолированная с помощью
кожаной прокладки 10 от системы подачи высокого давления. Конструкция такова, что когда давление в
расширительной камере 9 превышает давление в напорной камере 3, диафрагма изгибается вверх, и клапан
2 вынужден закрываться, а когда давление в расширительной камере 9 падает ниже давления в напорной
камере 3, диафрагма изгибается в направлении, в котором открывается клапан 2. 11 обозначает вход рабочей
жидкости; 12 — выход рабочей жидкости; 13 — предохранительный клапан для регулирования давления в
камере 3.
Поток рабочей жидкости под давлением через полый клапан 2 обозначен стрелками. Теперь, подробно описав
и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194431A
[]
Усовершенствования в штампах для печати даты и времени, применимые для использования в устройствах
учета рабочего времени. Арчибальд Слейтер Уиллмот, проживающий по адресу: Тафнелл Парк Роуд,
Блэкхит, Лондон, S.E. 3, и Арчибальд Слейтер Уиллмот, проживающий по адресу: Тафнелл Парк Роуд, 39,
Холлоуэй, Лондон, N. 7, оба британские граждане, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является усовершенствование технологии печати
дат и времени с помощью электрических штампов, использующих типографские колеса для нанесения
оттиска на бумагу или другой подходящий материал, для целей учета. Для объяснения действия устройство
можно рассматривать как состоящее из трех частей, а именно: (1) электромагнит, который приводится в
действие через заданные промежутки времени, такие как одна минута, полминуты или другие удобные
интервалы. Этот электромагнит с помощью соответствующего механизма приводит в движение зубчатое
колесо или колеса, которые, в свою очередь, замыкают вспомогательные электрические цепи в заранее
оговоренное время. В описанном устройстве это достигается за счет взаимодействия металлических
штифтов, прикрепленных, соответственно, к храповым колесам и к гибким металлическим пружинам.
Штифты имеют особую конструкцию и предназначены для максимально возможного устранения трения. Для
облегчения прохождения одной пары штифтов по другой могут также использоваться небольшие ролики или
направляющие колеса. Для описания принципа работы будет удобно ограничиться одной парой штифтов и
одной металлической пружиной, но следует понимать, что в некоторых случаях одновременно может
работать более одной пружины. Прохождение одного штифта над другим приводит к тому, что
соответствующая гибкая пружина замыкает батарею или другую цепь электропитания и приводит в действие
один из ряда вспомогательных электромагнитов, описанных в пункте (2). Другой способ правильного
включения вспомогательного электромагнита может быть реализован с помощью выступов или пазов по
периметру колес, выполняющих функции замыкания и размыкания электрических цепей.
(2)
Вторая часть аппарата состоит из одного или нескольких электромагнитов, расположенных таким образом,
чтобы пошагово вращать типографские колеса и перемещать цифры или другие символы в положение для
Соседние файлы в папке патенты