Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1367

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
Для того чтобы изобретение было легко понятным, приведем прилагаемые чертежи, на которых, в качестве
примера, показаны два варианта конструкции заглушки сопла в соответствии с моим изобретением. Рисунок 1
представляет собой продольный разрез одной из форм, а рисунок 2 — поперечный разрез по линии 2-2 на
рисунке 1. На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, модифицированной конструкции.
Конструкция, изображенная на чертежах, включает в себя трубку горелки 10 с винтовой резьбой 11 для
приема подающей трубы, по которой масло подается к соплу горелки. Противоположный конец горелки имеет
наружную резьбу для установки крышки 12, снабженной центральным подающим отверстием 13, и внутреннее
коническое или усеченно-коническое посадочное место 14 для размещения конического конца заглушки сопла
15. Коническая поверхность заглушки сопла снабжена расположенными по касательной канавками или
каналами 16, наружные концы которых сообщаются через каналы 25 на конце заглушки с кольцевой камерой
17, окружающей заглушку сопла.
Передняя часть пробки имеет цельную конструкцию, в то время как ее задняя часть представляет собой
перфорированный рукавообразный элемент 18, перфорации которого (показанные несколько преувеличенно
на рисунке 1) расположены на некотором расстоянии друг от друга и предпочтительно в параллельных рядах,
имеющих подходящий размер для фильтрации масла при его прохождении из внутренней части горелки 10 в
кольцевую камеру 17. Задний открытый конец втулки заглушки сопла в конструкции, показанной на рисунке 1,
снабжен увеличенным фланцем или кольцевым выступом 19, который скользит в отверстии 20 внутри горелки
10. В нижней части канала 20 горелки имеется выступ 21, который образует посадочное место для одного
конца витой пружины 22, противоположный конец которой входит в зацепление с расширенным открытым
концом втулки пробки, как показано на рисунке 1. Пружина предназначена для прижима переднего
усеченно-конического конца заглушки горелки 15 к коническому посадочному месту 14 на внутренней стороне
крышки 12.
Кольцевой фланец 19 предпочтительно снабжен наружной масляной канавкой или каналом 23, и могут быть
предусмотрены средства для предотвращения вращения пробки. Конструкция, показанная на рисунке 3,
несколько изменена тем, что втулка диаметром 0,18 дюйма имеет равномерный диаметр по всей длине, ее
задний открытый конец скользит в отверстии 20 и имеет направленный внутрь кольцевой фланец 19a,
предназначенный для образования посадочного места для конца пружины 22. Кольцевая камера 17a,
окружающая втулкообразную часть 18a, образована увеличенным корпусом 24 в трубке горелки. Передний
конец заглушки сопла в данной конструкции не снабжен расширенным выступом, прилегающим к коническому
переднему концу, как в конструкции, показанной на рисунке 1, но указанный выступ, который служит
направляющей, может быть предусмотрен по желанию, в этом случае по периметру выступа будут выполнены
канавки или каналы, аналогичные каналам 25 на рисунке 1. Из описанной выше конструкции видно, что масло
при прохождении к подающему отверстию должно попадать внутрь втулки форсунки, а затем через
перфорации во втулке, диаметр которых таков, что масло эффективно отфильтровывается перед попаданием
в кольцевую камеру, окружающую указанную втулку, а затем к подающему отверстию в крышке 12,
образующей наконечник горелки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194041A
[]
Усовершенствования в гаечных ключах с неподвижными губками. Я, Уолтер Герберт Кук, проживающий по
адресу: Бихайв-Уорф, Брентфорд, Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к гаечным ключам с неподвижными губками для
шестигранных гаек и болтов и имеет своей целью создание ключа без каких-либо деформирующихся или
ослабленных губок, который не только будет захватывать на одном конце гайки двух или более размеров, но и
позволит ключу на этом конце зацепляться за углы гайки или головки болта. В описании патента № 19816 от
1902 года, выданного компанией Taylor, описывается гаечный ключ с неподвижными губками: одна
прямоугольная и без зубцов, а противоположная ступенчатая, позволяющая захватывать этими губками гайки
нескольких разных размеров. Однако в данной спецификации не было указано, что предполагается
использование храпового механизма для затягивания ключа на углах гайки, и, поскольку ключ был показан на
чертежах, на мой взгляд, это было невозможно.
Согласно настоящему изобретению, гаечный ключ вышеупомянутого типа выполнен таким образом, чтобы он
защелкивался или перемещался по углу затянутой гайки во время обратного или нерабочего хода ключа. Этот
оригинальный результат в конструкции гаечного ключа с неподвижными губками достигается за счет того, что
каждая ступенчатая поверхность губки, параллельная прямолинейной поверхности губки, имеет длину,
равную приблизительно одной трети длины поверхности шестигранной гайки или головки болта, для которой
она предназначена. Эта треть длины рабочей поверхности, позволяя гаечному ключу эффективно
захватывать гайку во время рабочего хода, обеспечивает возможность более короткой рабочей губки
скользить по углу шестигранной рабочей поверхности при возвратном или нерабочем ходе гаечного ключа. На
прилагаемых чертежах, на рисунке 1, показан трещоточный ключ с неподвижными губками, изготовленный в
соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 2 представлен аналогичный вид, на котором
пунктирными линиями показаны четыре гайки, непосредственно взаимодействующие с различными
зажимными губками. На рисунках 3, 4 и 5 в уменьшенном масштабе показан один и тот же гаечный ключ,
затягивающий гайки трех разных размеров во время рабочего хода.
На рисунках 3, 4 и 5 более короткая губка гаечного ключа перемещается к следующему соседнему углу гайки
при движении храпового механизма. Гаечный ключ может быть односторонним, как показано на рисунке, или
двусторонним. Прямоугольная поверхность челюсти показана на рисунке b. Параллельно указанной
прямоугольной поверхности расположены две или более челюстей, показанных здесь (четыре штуки
обозначены точками c, d, e, f) и соединенных между собой ступеньками g, параллельными внутренней
поверхности h. Длина каждой из губок c d e f составляет одну треть длины торца шестигранной гайки, в
которую они предназначены взаимодействовать. Предпочтительно, чтобы челюсть выступала за пределы
лица. Механизм храпового механизма станет понятен из приведенных цифр, в частности. 5 Функционально
зацепляется гаечным ключом a через грани b, f и g, а гайка поворачивается в направлении стрелки. На
рисунке 5а край губки f перемещается вдоль шестигранной грани il гайки, и когда это движение продолжается
до тех пор, пока край f не пройдет за угол 1 гайки, этот угол или грань зацепится за грани f и g, подготовившись
к следующему рабочему ходу гаечного ключа.
Этот угол 1 гайки расположен между шестигранной гранью, которая только что была задействована, и
следующей шестигранной гранью, с которой соприкоснется грань f губки. Из рис. 4а видно, что по мере
перемещения губки d вдоль поверхности гайки угол i гайки скользит вдоль прямоугольной поверхности b.
Гаечный ключ, показанный на рис. 1 и 2, предназначен для работы с четырьмя гайками стандартных
размеров, но я хочу, чтобы было понятно, что могут быть предусмотрены две или более ступенчатых
поверхностей, параллельных прямоугольной поверхности b, каждая из которых составляет приблизительно
одну треть длины шестигранной поверхности конкретной гайки или головки болта. Что касается выражения
«приблизительно одна треть» длины, я хотел бы, чтобы было понятно, что эта доля может незначительно
изменяться в зависимости от величины зазора между параллельными губками и гайкой, с которой они
предназначены взаимодействовать. Следует отметить, что поверхности губок c, d, e, f расположены
ступенчато, и что, помимо увеличения длины от поверхности губки самой маленькой гайки до поверхности
губки самой большой гайки, они соединены ступенями g, длина которых уменьшается от поверхности губки c
до поверхности губки f.
Если перевернуть гаечный ключ так, чтобы прямоугольная губка b оказалась справа, а не слева, он будет
работать и, соответственно, защелкиваться, но в направлениях, противоположных изображенным на рисунке.
Усовершенствованный гаечный ключ при желании может быть изготовлен с двумя концами, и его можно
получить методом штамповки, ковки или иным способом. Следует отметить, что в нем отсутствуют
незакрепленные детали или подвижные губки, которые могли бы обеспечить храповой механизм. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194042A
[]
Усовершенствования полуроторных насосов. 6, Я, владелец объекта недвижимости по адресу: Lascotts Road,
Bowes Park, London, N. 22, являющийся британским подданным, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к насосам полуроторного типа, то есть к насосам, которые
включают в себя цилиндр или корпус насоса, содержащий колебательное крыло или поршень, движения
которого всасывают жидкость или поток в одном направлении и выталкивают ее в другом, и в которых
предусмотрен независимо перемещающийся распределительный элемент, опирающийся на поршень и
работающий независимо от него и приводимый в действие под давлением жидкости или потока во время
колебаний поршня, причем такой распределительный элемент снабжен отверстиями, предназначенными для
попеременного сообщения с всасывающим отверстием, чтобы обеспечить сообщение последнего с
цилиндром, из которого он вытекает через напорное отверстие. Настоящее изобретение включает
упрощенную конструкцию насосов описанного выше типа, в которых крыло или поршень является
двусторонним, то есть он радиально проходит по всей окружности цилиндра, разделяя его на две камеры, а
распределительный элемент выполнен в виде диафрагмы или перегородки, расположенной по центру между
двумя элементами поршня, и имеет увеличенную изогнутую часть, в которой образованы два отверстия, по
одному с каждой стороны перегородки, которые, когда диафрагма колеблется под давлением жидкости в
цилиндре, попеременно сообщаются с всасывающим отверстием и обеспечивают сообщение цилиндра с ним,
при этом жидкость попеременно выталкивается из камеры с каждой стороны перегородки через подающий
канал, образованный в стенке цилиндра.
Вход этого канала находится за перегородкой, когда она находится в центральном или нейтральном
положении, и он может выходить в цилиндр с другой стороны поршня, откуда отводится через выпускное
отверстие. На прилагаемых чертежах представлен один из вариантов осуществления изобретения, на
котором фиг. 1 представляет собой боковой вид со снятой крышкой цилиндра и деталями в разрезе, а фиг. 2
— вертикальный центральный разрез по линии А-В на фиг. 1. На рис. 3 представлен вид сверху, снизу,
показывающий расположение отверстий в диафрагме. Как показано на чертежах, усовершенствованный
насос включает цилиндр или корпус a, имеющий съемную крышку a и содержащий колеблющееся крыло или
поршень b, шпиндель bl которого имеет подшипник в точке b в задней части цилиндра и в точке bx в крышке a,
а также сальник или уплотнение b, обеспечивающее герметичное соединение, как обычно. Шпиндель
приводится в движение рычагом или другим рабочим элементом, установленным на шпинделе. [град.] Крыло
или поршень b снабжен в своей нижней части изогнутой поверхностью b4, образующей подшипник или
рабочую поверхность для изогнутого верхнего конца c диафрагмы c, которая простирается вниз и снабжена
изогнутым элементом c, работающим против внутренней поверхности цилиндра.
Указанная диафрагма c снабжена отверстиями d и d на противоположных сторонах, причем эти отверстия во
время колебаний поршня попеременно сообщаются с общим всасывающим отверстием или камерой e,
расположенной в основании цилиндра, и диафрагма качается в одну или другую сторону под давлением
жидкости или потока при попеременном нажатии на каждую сторону поршня. Таким образом, жидкость или
жидкий поток проталкивается через выпускное отверстие f, с которым соединен канал f, образованный в
задней стенке цилиндра и ведущий в цилиндр на уровне поршня или выше него, откуда жидкость или жидкий
поток выводится через выходное отверстие g. Опоры h установлены на крышке цилиндра a в таких
положениях, которые ограничивают перемещения диафрагмы в обоих направлениях. Во входной камере j
насоса предусмотрен обратный клапан i, который заменяет обычный обратный клапан, обычно используемый
в насосах. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194043A
[]
Развлекательное устройство или аппарат. Я, Альфред Лайт, проживающий по адресу: Хорсмаркет-стрит
Чемберс, Уоррингтон, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
следующему: данное изобретение относится к развлекательному устройству или аппарату, предназначенному
для использования на базарах, представлениях, ярмарках и других подобных местах общественного
развлечения. Мое изобретение основано на принципе, позволяющем публике случайным образом выбрать
один из множества предметов, которые могут быть либо скрыты, либо выставлены на всеобщее обозрение,
путем натяжения или иного воздействия на один из множества шнуров, веревок, лент, тесьм или тому
подобного, один конец каждого из которых прямо или косвенно соединен с одним из предметов,
различающихся по виду и стоимости. Рабочие концы или части шнуров и тому подобного представляются
публике в сгруппированном виде или иным образом расположены в беспорядке, так что публика не может
идентифицировать какой-либо отдельный рабочий шнур с каким-либо конкретным изделием. Человек может
выбрать шнур, а затем, потянув за него или иным образом правильно его используя, получить указание на то,
к какому предмету этот шнур принадлежит или к которому он подключен.
Устройство или прибор, сконструированный по этому принципу, представляет собой привлекательное
развлечение, подходящее для базаров и других мест общественного пользования или развлечений. Один из
способов практического применения изобретения заключается в следующем: прилавок состоит из
деревянного или металлического каркаса, покрытого любым подходящим декором, и имеет стол или доску, на
которых товары либо выставлены на всеобщее обозрение, либо скрыты. Каждый из элементов прикреплен к
одному концу шнура, веревки, ленты, тесьмы или подобного материала, а другой конец, образующий рабочую
часть шнура или подобного материала, расположен в удобном для использования положении. Эти шнуры,
ленты и тому подобное могут быть цветными. Рабочие части этих шнуров или подобных устройств
представлены публике таким образом, что невозможно определить какую-либо связь между ними и
каким-либо конкретным предметом на доске или столе. Этого можно добиться, например, протянув каждый из
шнуров вверх к потолочной балке или перекладине, а затем пропустив все шнуры через трубку и позволив
свободным рабочим концам свисать вниз пучком.
На поперечной балке могут быть предусмотрены люверсы или другие подходящие направляющие, через
которые пропускаются шнуры или аналогичные элементы. Эта конструкция может быть скрыта за занавеской
или другим экраном, расположенным вокруг верхней части устройства. Могут быть использованы любые
другие подходящие средства, позволяющие расположить шнуры или подобные предметы в беспорядке.
Посетителям предлагается выбрать шнур, и при легком натяжении или ином воздействии на него будет
указан предмет, к которому он прикреплен или которому принадлежит. При описании моего изобретения я,
конечно, не ограничиваюсь конкретным описанным устройством, поскольку, изложив общую идею, можно
вносить различные модификации в форму устройства, не выходя за рамки изобретения. Развлекательное
устройство или аппарат. Я, Альфред Лайт, проживающий по адресу: Хорсмаркет-стрит Чемберс, Уоррингтон,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком
мореплавательном судне оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к развлекательному устройству или аппарату, предназначенному
для использования на базарах, выставках, ярмарках и других подобных местах общественного развлечения.
Мое изобретение основано на принципе, позволяющем публике случайным образом выбрать один из
нескольких предметов, потянув за один из множества шнуров, веревок, лент, тесьм или подобных предметов,
один конец каждого из которых прямо или косвенно соединен с одним из предметов, различающихся по виду и
стоимости. С этой целью мое устройство включает в себя прилавок, на котором выставляются товары, и
множество шнуров, веревок или подобных устройств, каждое из которых соединено одним концом с одним из
указанных товаров, причем шнуры или подобные устройства подведены к верхней опоре и поддерживаются
ею, а также приводятся в действие таким образом, чтобы указать на выбранный товар, потянув за свободные
концы свисающих шнуров или подобных устройств, которые выставляются публике в собранном виде или
иным образом расположены в беспорядке, так что публике невозможно идентифицировать какой-либо
отдельный управляющий шнур с каким-либо конкретным товаром. Человек может выбрать веревку, а затем,
потянув за нее, поднять предмет, к которому она прикреплена или который ей принадлежит, и тем самым
указать, что это предмет.
Устройство или прибор, сконструированный по этому принципу, представляет собой привлекательное
развлечение, подходящее для базаров и других мест общественного пользования или развлечений.
Устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением, показано на прилагаемом чертеже, на
котором: - Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, при этом некоторые части опущены для
простоты иллюстрации. Рисунок 2. Перспективный вид верхней части аппарата сверху. На рисунке 3 показан
фрагмент одной из верхних поперечных балок в увеличенном масштабе. Для практического применения
изобретения создается прилавок, состоящий из деревянного или металлического каркаса, покрытого любыми
подходящими украшениями, и имеющий стол или доску, на которых размещаются и выставляются товары. На
рисунке изображен деревянный каркас, состоящий из вертикальных стоек, например, А, предпочтительно
стоящих на ножках и соединенных между собой перекладинами, например, В. Для простоты иллюстрации
украшения и занавеси, или подобные ширмы, на рисунке опущены.
Таблица или доска D для размещения статей может быть любого подходящего типа, например, как показано
пунктирными линиями на рис. Я и, возможно, отделены от каркаса прилавка. Каждый из элементов
прикреплен к внутреннему концу шнура, веревки, ленты, ленты или подобного материала E, свисающего над
столом или доской D с верхней перекладины F в верхней части рамы, а другой (внешний) конец шнура,
образующего рабочую часть, расположен в удобном для работы положении. Эти шнуры, ленты или подобные
материалы могут быть цветными, но, конечно же, следует понимать, что они не различаются по цвету.
Внешние рабочие части шнуров или подобных устройств представлены публике таким образом, что
невозможно определить связь между ними и каким-либо конкретным предметом на доске или столе. Это
может быть достигнуто путем прокладки каждого из шнуров вверх к верхней балке или поперечине F, а затем
пропускания всех шнуров через трубку (или просто через отверстие G) и предоставления свободным рабочим
концам свисать вниз пучком, как показано на рис. 1. На рис. 1 показана только одна поперечина, но может
быть любое желаемое количество таких поперечин в соответствии с требованиями, и каждая из них может
нести любое необходимое количество шнуров.
На поперечных перекладинах F предусмотрены люверсы или другие подходящие направляющие, например,
скобы H, через которые проходят шнуры или аналогичные элементы E. Эта конструкция может быть скрыта за
занавеской или другим экраном, расположенным вокруг верхней части устройства. Могут быть использованы
любые другие подходящие средства, позволяющие расположить шнуры или подобные предметы в
беспорядке. Посетителям предлагается выбрать шнурок, и при легком натяжении предмет, к которому он
прикреплен или который ему принадлежит, поднимается со стола, тем самым указывая на его наличие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...